ʥŮĸס޸İ棺1-33+ͬд34-38

ߣadamschung&

1 

ħŵѾʦΧˣۿڶʦʦǣ˵ˣҵһĴʹƽʱ谮ҵʦܷ㣬ѪУδҴС浽ǣѾ֪ʲôʱʮŲʺͱڴǱߣòˡ

кܶܶʦʦ㣬ǻǱһ˿ĵԸԡѪսԸñѪȡʦŲħиˡ

ȻŰ˼ͳޣǣȴһԵôΪΪȻʦʦĶӣһˣǲзϵķϣͲϰ䣬ֻҪڵľһתͻȫ鴤ԣԹһǿתɲʮ룬һѪڵϣ֮󻹴£֮ĸҲˡ

˵ҵĸĸǿֵƮһŵİؼŻҪȡˣʹûһʱ䣬û֪ʦкδֻ֪֮ȻһдСֵ֡ľΪǺš

׵Ϊ˺ֱɱһʮ֮ˣʱٸƶΪ̰ʹޣֺ£ʱ޿̲ɷԸ׺ʿӵΪ˼Ǳһһܡ

ҵѩ֥Ϊʱʿ𾴵ʥŮիϯӣʦǵʢĳҦɣƻ£Ȼµ͵ȻΪ̣ΪիʥŮϯӣȫҦĳ۳ֵ͢ĴС£ֻҪѩֳ֥ˣȻѻȨס

իһֱһĵĹ涨ÿһ˶ü˸ΪഫֻҪз˴֮һΪа˳תƵԷϣ˶ͷҪȢիΪˣΪիһǶһŮǿˣ书Ϊǰ塣

ңΪ书ĹϵիŶǰŮ굹ãҦȻʮȻһʮٸȻիŶǱ赵ģҲҵײܳΪŵҪء

իʥŮǲ֪ΪʲôȻһĹǣ֮о޽еģϲǸҦòֳ׵ʣʿħ걨֮

Ҧмˣһɴ״ϣȻòһ룬ȴһӵжصĹǣ׵ÿһԵ˵ջ󣬼ʥŮݣŲɿܵС

νĹǣ˵һŮ˾һһһջԵϢ˼ŮԣԺֻʣˣУϡ

׻ܲ˵Σģǰ·ŵİ壬һ߰Сһ˫޳ʵȣɴȹְ֣˲ҵ׽ȴĹǵʣҲѹΪʲôһٳԽ֮ǰţΪիʷµĴˡ

Ҳ֪Ϊʲô׽ϵģʵǺܲϲģ׶˵һĳ͵ģ֮Ĺ£Ҳеͯɫʡ

׵һغ͸ʱһ߸ϵʥŮʱիһЩŮɽϵоһֱల£ɾһϣԺȻһЩĽǺܿ죬һĵڵϵȻֹ֮һЩƷɢڵص

ףŶѩ֥ܵľţеľ飬ƿ˷š

бǴԺʱֻһҹµվڴԺм䣬һѪˣ˭վڵˣֱҲǱᴩˣڵѪɫŶ˿۹ӥѩ֥Ӱһ˿졣

ʲôˡ

һŮˣδ֪ǵѣ˲ûǰ˼ֻվԭأŶóһˡ

ѩ֥峺⣬˵һ˿⣬󷼵鲽˵һѩ׵ˣֹѪɡ

ӦȾѩ֥еϺʵڶŮ᲻һֵĵ⣬˵һлˡӹͰڼԱߣѪ¸ɹӿ֮ضҪȰѼγ

˵ַܴ죬һᣬѪ𽥶ӿˣһʱ򣬺ȻָһҧԺʹɫɵ˲԰ףɺ޵ĹͥȻڼ¶

̨Ѳͥ

ѩ֥Ժһ̰޶һССѲҲƾʮѹε֬಻̨ʹ޵Ĺ٣֮ǰ˵ҪȡٵļҲƻ

Ϊʲô˻ܵѩ֥Ȼʣǲ֪֪оģ֮ǰ֪ж˽šѧʽ顣

ѩ֥һڵϵˣƺǵٵģһ򣬿Ԫ׻û׽

жˣɡ

ѩ֥һݣҲʵ壬֮Уűĳһ°

ɻĿǰŮˣľշ·ñ˿ڵʹҲ߰˷֣ȶ˵θջÿ㳨ͳۣ᲻һ˿

ѩ֥ɵɵվԭأ²еŭ˺òҪΪ֮

ѩ֥һŵŭɫ˸Ͻջﲻ֪νȻŮҲܱۻ˼롣

ʵ˶ˣѩ֥ľͬʱҲĹǣϣЧȻһһҪȶܶࡣ

ˣӦ˵ɣ𿴵ѩ֥ͻѾﱸȥˣϽķʽ

ѩ֥ûôС˻صҵʱʾ£һߵȥ

ʱֻһĺӣ߻С

򿪺ӣԭ涼һЩСƿӦװŸҩֻѩ֥򿪴һɫСƿʱһɷҷҩζƿɢ˲㲼ÿ䡣

ǡ

ӦȾƢķҷҩζ˫ü˲չԵúܺˬӣӦʮɢҩիеիŮˡ

е㾪ǵòʣիˣѵǰ˭ɴ

ɵ˫ĿƳ˸ǰڱһۣһ£۹ҲƲˣûмŮǣӰɢʥַʵŮˣӦþֻһˣիʥŮѩ֥

ֻʱѩ֥΢΢֪﷭ʲôһ㱡·ڲס˵ΣʵβŤţ۹⡣

Ȼѩ֥Ǹܵ˱ǻȵ۹⣬Ȼתͷֻ˵ĿתĿű²ɵôŭİˣ벻˾ȻôĻӣʵںòҪ

ѩ֥Ƿ߿ɫֵ֪ˣһĮıȻǣʵͻˡ

ǸϽջ۹⣬ԴǸ˵˼ѹµһ⣬ʵͻˡ

˵գۣٿѩ֥һۡ

һֱѩ֥Ѽֱ۴γʱһֻΪѪ࣬еѣΣܿǻָˡ

ѩ֥йЧⶾ鵤һл˳˷䣬ʼգûۡ

ºѩ֥Ҳܱе㲻֪νˣĸڿǾò᲻ΪرΪʩԮֶԱ˹ҪˣȻѾˣȥ˰ɡ˵ĵһ

漸ΪһߵĵܶˣǵԮ½ﵽԺǵƱ㿪ʼתֱ£״ĵĴ֧Ԯս飬˵֮绢Ⱥ˵˶࣬ӲҪӴŴ

ֻȥʦʦԽԽ࣬ҲЩʱʥɽʿԸħŵĹˣ벻ħžʱ͵ϮȻѷɸ봫ˣҪʥɽϻҹ̣ҲҪһµʱ䣬Ҫǰƣ˵һ£һҲסԣֻܼżķˡ

իָˣԴ׺ǶһҾҲûκիˡ

ħŵһֱһЩڻǵʵ֪ǵʲôƣϴǵĳϵǳֹǱһˣ⣬Ҳûֹĸ֡

ʱħŵУһԼʮ£ò񣬳׶ˣһԶµĶҾ·ɵ޸ˡ

ѩ֥ѩ֥ȥ˰ɣöãҿ£Ϊ½ӢŮū˰

½ӢħеĸҲħҪһˣλڽ֮ϣΪЩĳıײߣħž׳󵽽ʱյĵز˾Ҳ֣ԣħеλеģǴˡ

ֹʱħ˵Ľ𽥼һ㣬ֳﱸϢˣЩÿ굽ʱ֣ǱϢ

ײɵðһմѪĳߵҸǰ

ףȵɡ

ҼȻսϰﲻæֻЩܼ£ܺúõϢ

ҵͷ̾һҪڵĻǾͺˡ

˵գӹеĚ죬һдκͲʣħŵˣ֮ʣͻϮǣֶǱ

ʱҲ֪Ӧ˵ʲô׸ˣ仰⼸ѾˣҪǸڵĻǿǿ֣˵ôһħţʮҲǲΪ

Ȼűһըʱҽ죬ֽĴãЩѪմ˴ߡ

ס

Ŀһɣ벻ħžЩɱﵣ£ˡ

״ߵ⣬һ֮£ֻµĵطӺħ˵սģЩ˹ȻĺҲ֮ˣǿףƲȻǺΪȻǱ˻Ҫ࣬ǣߵֻʣ¼ʮˣǣȻϰˣȴȻ޾Ԯں油䣬ûзһ

ˡ

׽һҪҺҷӳϽסŲ¸ɵ£ƽʱ۰ĵӼ׵ľͼܲסʱ

ɸɸղŰ˭ɱ󣬾ڻվŵĵӣкܶ඼ˣ˶Կһֵʮˡ



ʱ򣬴űһ쳹ʵЦħ㣬͸˵ĶĤֻһɲǣĵӶˣħĸ֣ڲų

½Ӣ

׵Ŵˣһôĳ޺Ͱ˼

½ӢǳƤЦⲻЦĳһ£Źֵ˵ַˣ˵㲻ǵĶ֣Ҫܹ˳ʥ̣ҵŶ㣬Ŷĺһٺٺٺٺ١

˵˵ţԹԵЦ

롹

׽һһѳǰ˭Ҳ˺ҵĺ

մѪĳȹҸסˣԵô

ٺ١½ӢЦһڿɲѡˣַ˾ҪҲûôס

½Ӣ׵ֶһ£кὣصͼһһͭǮ׵󣬳Ӧ䡣

ֻ֪ǱֻҪˣû书ĶǾԲҶģΪӵĸǵʺ˭֪ڵĳܹ͢ħţΪҪһƽ⣬¸һҶв͢ĵλѣҪǻʺ۰ıʲôˣ˵һħţһǧħų͢Ҳ̡

۱ɷ͢ûʲô飬Ƕӵǻʺ۰ĸαҲҶԶʲôˡ

ס

ֻһҸϽ׵ĽȻֻʮ꣬ףѾ㹻ˡ

½ӢµĿһֻۣһ䣬ʱһ㴫˹ֻ׽һҪš

֮ұ㲻ʡˡ

ȻлոպһҲЩʱĵ˵ϡ

½Ӣ˻֣ħǰҺ׷̧˷ȥˣ½ӢЦһĸǰ

˹ѩ֥ĵڶڽ˷˴֮ϣרΪɱħ˶ģʱѩ֥ի

ǰӰȥ٣û֪ʲôʱģֻվȺ棬վڸ̨ˣҲŮˣʲôʱ飬УǷ绪ò

˿̵һѩ׵ɴշһ룬ֻ¶һ˫쾧ĿǸһʵ̬ܲһϤֻȵ۹⣬ѩ̧֥ͷ˲䣬ǵ۹ˡ

ӭѩ֥۹⣬һ˿Ȼ΢Цĵ˵ͷ

ѩ֥һ˿ΣôֳűЦأɸ飬ⲻȥݵӴ󲻲죬ڵ·Ǻ̫ñӦȾһ˿ů

֥֥

Ҧ̨䣬ó˼еѩ֥Ͻ̧ͷԭվһݽжˡ

ٿ˭ˣ֪ʲôʱѾˣӦǺ˰ɣǻþѩ֥ҡҡͷЩĹ߶֮Ժ󣬴ͷݽ

2 

ħŵ˽ҺʦŵĴһһӾֱӰжˡ

֮½Ӣ£Ĵϡ

˭½½ӢһĹЦ۹ⲻϷ׳毺õΣַˣ벻½ӢҲƷ˰

ĿԭɣκҩڣȫħҷȻ᲻Źġ

˵⻰þȫո֧ŵ˲صϡ

½ӢȻЦǰƵĴ׵°ַͣˣмǲ֪ɣλѾڹκˣٺ١

׿ʼʱҪ½ӢĴ֣καȫֻţ˺棬½ӢĻ쵵Ĵ۳ţ

ҡͷƺǲ

½Ӣһ˿ģǲƵյ׸ǰַˣ㻹ǱĹ˰ɣֻҪҵŮˣʲôٻܱ֤ϵõĿС

´ŭ֪ħŵ˸ûзɱķƾǶǱͲɱħˣԱҲѹ⣬ħضƭ

ޡ

һĭµ½Ӣϣ롹

ÿ˵һ仰þȫʵûзԾˣֻйżְɡ

½ӢŭЦϵҺĨȥȻһ㣬ǻζ˼ͣ׵ҺЦ֮ǰһֱ˵˵ҺģһƷˣ

ŭѹĶֻ֣ܱۣһı顣

ˣ㲻Ը⣬½Ӣɲǿġ

˭½Ӣɿ׵°ͣһĵ⣬ĶҲӦõ˸÷Чʱ˰ɡ

˵ҲܵСһɻӿϽҪ˹ѹ£˹ãһ˹֮£ȴ˼㣬Ȼ˳ڵľתȫʱǱһȹ̡

µĶ

׵Ѫʺ죬˫ȼ侹ȻԾ˵Һ壬ɵýһ

½ӢʱЦַˣⶾҩǱȵҲ޽ӣ˵зӵģ

˵ţִͷյ׸ǰֻв˽ϣڣܻ⣬˺ÿ콻Σֱ֮ڣȻͻɹǰʹַ࣬ˣ½ӢԸΪЧͽⶾġ

Ҳ֪ⶾҩˣɹɢ˶ҩɽ⣬񡸰ٻɢֻйξܰѶϸ˶ֻ͸½Ӣ˵ķ⣬˿̳ͶӣûеˣңӾܱħ

šҲܲסҩİ壬һ̴˳ԽԽûˣ弫ȿ飬һȽȥ

½ӢЦֵһʥŮҲҰɣҪǴүˣ˵ͻģñҧӣҪҧѪˣεǣҩ̫󺷣ұĹǣǿޱȣڼҩĿƣǻϼͣһҩڱھǷӳʮҩЧ

Ӧץǣ˭½ӢĴ־ȻڰűеĶˣҪųֲסˣңȻ֥ҪԲˡ

½Ӣһԣֵֻİ׵ĶＸÿŮ˵д׵ҩİڲ¸ʮ޳ʵ˫Ħøˣиǿʼ΢΢Ľߡ

½Ӣ¶Ŷã⡸ɹɢòײڰı͵ģĿľΪƷһֵһʥŮ壬͡ɹɢһʯŮˣҲʮһ˾ɷĵ˵ĹǵŮˡ



ոǵвҩЧһģѾ̺ܵ²ϵĦţƽʱѾеڸǸܣдҪŲסˡ

½ӢȻôߣһֻ׵Ĵڲ࣬űɴȹɨš



׵Ľʱ߿½Ӣһ˿ıóѵɫһţס׵Ķ

׵дܵԣѴﵽٽ޳ȾȻþһţйˡ

ַˣôͶŲסˡ

½ӢЦɿ׵ĶΪй̱ڵϵףһˬ

й󣬱ѾеԽе㺹ʪ·ճ쳣ܣÿһë׶ſˣ·ĦƤҪٴθˡ

½Ӣ˿ǴϲƵ˫־еˣһһ׵·ֻ˻һ±ɴȹһ룬¶ķۺɫ¡



׾һ·˲еԻ⣬ϵشŴҷŹġ

˵ķӳǳȫų죬ǿҪγһ㡣

˿̵½Ӣȴ˵ʲô۹ĶǱ°ŵ壬ֻ㺹죬˵ĳǵǣһ˫ɵɵ׽סǰõ˵ţ̫ˣַˡ

иǲʱ´ڵҺ

½Ӣı飬ײ꣬һҵ·ʱ򣬲Ҳӵ

ںöǰĹˣʱѩ֥ȻիʥŮ

һ죬ʦܽķ䣬˵ſһѪˣȻիй涨˾ڽǰ˭˼ȻѪȻ˼صˣիĹҲ˵׼ߣ⣻ʦˣŵĹҲɴʥŮΣիΪģѩ֥˵õȰ̧ͷҩӸϽͷȥ

ͷֻ˭ѾӷŵȥˣѪҲӣǣѩ֥õӶ̚˵ϴɾ

ֻڴϵѪҲ֪Ļ˵ģһĵˣɼǣڲϵŴɫѪжˡ

Ӱ˵ɾˣ˵ѩ֥죬

ڲ˼ʱѩ֥ղڵΪ˲ʱѾΪˣĵͿо綾ǳвһʱ֮ݡ

ѩ֥ϽùﱸʦҦҲģǰȹһΪ˸лжڵģһõġ

벻һʩȣͽѩ֥Ȼе٣ҪҲݲö࿼ˡ

Ƕ֪ʥŮڸʲôҲûʥŮǳﱸһʹ

ʱѩ֥Ҳ˲Ϊɢˣ˲ϣǣĻѵһ£ȻʱͰ˿ڴһЩ˳Ѿڳĺܶ൨СĵܵˣһЩҲɫֲ࣬ҴŴʥŮĹֻһԽŵĿš

ǿŶİѸӵѩ֥һӣȻ˿ڳſ¶ļ͹ͷ

ЩЩŮҲȥˣ˳ȥ

ֻͷѾʼڣѩ֥ϽõΪιǣԸѶعߣʱõӲ﷢ķ

ιǵʹ˹ƳȻһ߿һ⣬˭ҲܲˣҲһѩ֥ѵĹͷʱֻĶͷðҲʹţҪֱۣһ˵Ļֻѩ֥׽ס

ʵѩ֥Ҳ֪ôʵҲӲͷƤģҺãеĶѶعԺΪҩۣʱѾܱҪƣˣȫ㺹죬뵹˯һ

ȻϻƣҿˣæΪʩȡ

Ҫƣͱ·ѵʱеӶܳȥˣĻ˴ңֻñɡ

Դµѩźۣѩ֥Ѫʱ¶ʵؼ񲻽һĹַˣϽ˹ѹеĻȡ

ֻмƤˣҩԺˣ˹ͷҲûʲô⣬Ϳһ½ӹǸ࣬һ£öϹǹ̶мˣҲͨʩ룬Σա

Ӧʱû˰ɣֻҪûа˭˵ġסӦʦ֮ǰκõġ

ѩ֥еϣǽΣ񲻽е㱣ˣΪʲôһĴεô߽ҵ̨

òҪ

뵽ѩ֥ɵá͡һЦ˳ƽʱڽϷǳǿƵˣȻξҲһԵְɡ

ţΪղ̫ۣɵþ˯ˡ

Ҳ֪˶ãȻ˹ںһ˶һңҲ֪Ůӻ᲻ʲô뷨ϽֱӣҪվоȻѾˣһЦĿű

ˡ

ѩ֥ߣ֮ǰ¶ؼĹѾˣ֪ݣȴɵǸ

л㡹

Ц˵ڶξˡ

ѩ֥һ죬˯˺ܾ

֪˵һʱˣĴ㡣

һʱˡ

ѩ֥Ͻվܵһˣ˯˲ʱˡ

˵ţعͷһۣ˵Ϣһ°ɣһϡġ

ÿɷ΢Цŵ˵ͷ

ҺĵΪˣû˵ʲôֻŰ˭˵ѩ֥ˣիĵԶֿܴûô໨ӵġ

ѩ֥ŮŶ˻طϢ󣬱ͷȥ

ŵͷſڣ洫豭ڵϵˣϽƿŽȥֻҪ죬καˣʹһ׶Űõ˿ѿˣѪִʪ

εҡҡͷѩ֥Գ˼ûãôˡ

ѩ֥еã

ȥɣΪʲô̵ȥҲ¾ҡһ´

ѩ֥һſڣֻһҡӣſڵˡ

Цҡҡͷұŵģڿ

˵ţе㲻˼Ŀ˿Ǳѿ˿ڡ

Ȱ·ѵɣٰ㻻ҩ

ѩ֥˵⻰һ죬Ͻҩ֮תš

ѩ֥ҩӣְһָϵķ䡣

Ѿ·ѵˣ¶ĲһЩ⣬ѩ֥Ҫˡ

ֲϵضţѩ֥Ѱײֻ˿ѾʼѪˣϽͿҩҩɢһɱϢɺˬ

Եѩ֥ˣĹһȫڴϵĻ

ôˡ

󾪣Ͻѩֻ֥˿촽һһϣϷų죬ҪγˣɢһŨ

Һѩ֥ǻڣֻ૵˵ҵ·ҪҸҶҲ᲻Źġ

Ĺǡ

ȻϽȥѩ֥£¶汻°ŵĴƬѩ׵ļһ̼ˣĿתѩ֥壬Ȼµİ¶ĴƬҲԴһɲǶ·ˡ

իʥŮ޲ɷȻһĹǣǽǶĽ϶󰢡

룬ȴΣѩָ֥ʾϵļѨ

ûƤ˿һỬʵ˰֡

һѨֻѩ֥˫ȼһƬʪѹƵĽѩ֥ﴫ˳Ȼһǰйˡ

ǹѩ֥Ų֪ҲһʥŮˣȻһǰĹǷĸ´ﵽǣԺ

֪ѩ֥룬һ§סѩ֥ıĽ§ڻ



ѩ֥һҪ˹ȻҪһ֮£ضֻ§ţſſҡ

ıסѩ֥ȻѪˣĶѩ֥֮ϡ

һ֮£ѩ֥ĽʱոյйȻѹסĹǣȴжȸǿܲһϮ

½Ӣɵɵ׵۹Ķ¶ĴƬȻ˽һˡ

˺һȻعڵϴϢףЦַˣ֪壬öʿͷˣһúʹϧģ

½Ӣݺݵ˼׵漴䣬һֻͻױĽذѹס

߿

Ҫ㿪½ӢַκαĹǷˣҩñӹ֮£ͽС

½Ӣǽ˼ʮ޴ſӺҵĶ׷壬ǽŵΪȽĴ£ﶥýûзµ׵˲ˣſ

ײŤĽֻͽ½ӢĿжѣȻ½ӢһֻѾ£׵һɽ壬ָ˶˵̺졣

׵Ŀ̵ĺһ㣬˲½Ӣ£ס˴еһ㡣

֥ˣ֥Ҫմ˷ԭ°֥

֮£ᣬȴԽȣոɣٴйˡ

3 

ոɻйˣѩ֥ƾǱͲǺܼ͵ĹƴѹڵǹĹǣڣȴȻһİӵĻڣ¼һ£ʥŮϣһĥĺڵ㡣

Ÿǵ٣ѩ֥ǱŴŮķ壬˿̵ǲϵɢŨҵһǿҵĴ壬ñͱͷԵԵøӳˡ

ʵβһȵӲﶥţҲ֪ʲôˣѩ֥ץǣǾ޴ĻȾȻѰʵλãڱʥﲻţ˲䣬ѩ֥ԺһƬհף˫ȲҪнӲﾹȻ֮䴩ſĹȵǰ治ϵĦ

ɱ

˲䣬ѩ֥ĿԲӣȻסˡ

ѩ֥ĳǣȻĵطһ˵˶ˣһʱ䣬еܲʵĿɵᡣ

֪ǲǸܵϵĳʪȻѹֻڵ΢΢ţϵҲֻ֣ıס

󾪣իĴʥŮֵĳôᣬãΪһʱĳľȻΪ˿ʵ

ǸϽҪƿѩ֥һ󣬾Ȼǣ˿ڣһʹԺɵý˳漴˹ȥ

ѩ֥ȫɵڴϣȻ˹ȥ²ɵеɸɸոո֮ǰΪĹ󣬲ɵ˫һڣҲ˹ȥ

˶⸱廹ء

ѹ½ӢȻӦһƬʪֱֻ׵ļţɴȹʪһƬ΢΢ţɫõ㳱죬ԭһйˡ

˿̱֫ԸŨɢΧΪйʮԽᣬ޳΢΢ſǵȴŹ͵٣㺹·ʪˣ㷢ճڶͷϣһַ顣

йҩЧžȫȱ̰Ĺӿ˲ڵγһ̲켣

½ӢЦ˳ͷѹ׵ϣһ׵дһЦһĹǵ˶½Ӣÿ춼˼ĺŰѹڿ£ոɰ

ֻ½ӢҽһؿںȻһػѪĽ⣬ʹ˲Ҫ˹סҲˣΪѾ׹ᴩҲֻǼŵٶȶѣԴԴϵţ뺣

½ӢҪع˭Ϣ°ѱɱκӻûתһ룬ؿڵİ˲һѪ˿ڴʱòˣֱͦͦĵ˵ϡ

벻ħ̵˲һҪ½Ӣ׵֮ϣᱻ͵Ϯ

ʵ˵ңֲңΪҵ屾ǲҵĿƣҪȻҾ½Ӣ޲»ɱģڵҡ˭

ҵǴɰ״̬˼άȴ˵

˿̵ġҡ˫ĿɫĹİѳ½Ӣʬϡ

ױܽ춨ȻҪ˼ˣѱĿ½ӢĲҽУǴͷ˫ֻۣ½ӢǵѪ֮Уɱģһ벻ˣġˡӡ

ϸ֮£ֲӦеֺɫҪǣһ˫ԭ峺ӣ˿ȫɫĹ󣬶ϵãһΪϲ̵Ľͽеġ

˵ϲ̣ѩ֥оͷһĲ뵱꣬Ҫ˻ϲ˵İٻϻɢҲ̥ᣬʦţΪʦԼϵһ۵㣬ĺʦ޲ϵʱЩȴаỤ̄ñ޷֮գ˳Ͳ

Ϊʲôӻӡ

ѩ֥һ£Ȼ֮䣬˵Ǽ

ٸκιϸģɺģεʦˡ

ʱΪŶ޼ıչضܵһɲ֪˵Ϯ˲أ޼ȻڹУָƣκιƣܳأֻȸի

իµ͵ٲ뽭ģħŵķȥʣֻΪ޼ȹիҦһҦڴͷһŵիӴǷһ项

ŵõիȺɳŵľӢ߾Ͱ޴ʥŮѩ֥

ɿһµ͵ի˿ȺΪֳﱸһȷѪˣϽָիȥУȻٲ

ԴǴիѩ֥йһ컵龰֮һֱӵĹǵĴʥŮիٻӰϾĿһѵϽһ£իĴӣҲе㿴ֵĳɷ档

ڵеĸӣ˼Ϻ͵⣬ˣڼԵĳħ˵С

ĳͼƵѩ֥سӺ龰Ŀ죬ҧ´Ǻ£ǿ˲ҵ龰д󱯶ѡ

ҦҲмΪ߿ɱˣõڷЩʬǱһ̴òˣǻҪʿǵţڳࡣ

ǻϲ̡

ѩ֥ҦͬʱعͷԴ

Ŀսϲһط˵ƶҩⶾҩȻȴ˱һͷֻύҰޣ˼ȫҩɽ⡣



Ҧѩ֥ɴĿȻ֪ϲ̵Ĵڣ˽ǲһΪϲԶ򣬺ĽɺӚ첻죬ϲа̣Ƕа̵ĳʶֻǾ޸ɵ;˵ǽ˽⣬ΪϲǰܲôܻнֵĻء

Ҧܿعˣʵⲻȸ˪

ҡҡͷǵǣֻҪжԽһΣڵйնԷԾܽ

ѩ֥ǴûҵĶҩӲЩܿջ

Ҧһ£л桹

˵գعիӽһе

һƬ˲һƬ

еӣҺʹʥŮڣҪǲд˶ڶԷ֮ǰὣأΥߡ

Ҧ˵ʦš

իӵױΪҪ

ʦ

ѩ֥ҲûףҪеӶжˣի

Ҧһôķǰ֧Ԯ

˵գʩչս

ӵźʹʥŮիǶȻǵĶ֣ս˲һ浹ˣˣ̵һƬҦ绢Ⱥÿһγֶһߡ

ʣµĲիĵӺڵĳϲ֮£ˣʤѾˡ

ҦﱸһʱȴȻһ˾Ȼ֪ʲôʱߵںһսѩ֥

֥Сġ

ѾԮˣҦôѾ̫ˣҦڵһ˲䣬˺ȻһЦ漴Աˡ

ʱԱĲѪһɫ壬ѩ֥عͷһɲǣǹɫʱı

Ҧ󺧣Ͻʩչǰ

ǱҦ絽һµɲҦģҦѩ֥ߵʱֻѩ֥Ѿ˻ԣȻǹ涾

Աûô췢ģǣ˿̵ĶҩһѵڲϵĻ𣬶ѩ֥ĹǣڲϵĻͣʱͱһˡ

ʵѩ֥ߵʱѩ֥ûԵģ֪Ѿжˣκζʵڷչ̫죬ѾûٺὣˣֻɫᶨĶ˵ɱɱҡ

漴ԡ

ֻߵҦǳɫе㲻̣ѩ֥ô˵ҲĵӣǣիӵΪҪֹ

Ҧţͣ֡

𿴵ҦĽﱸˣϽһһѽѩ֥ڻڣ˼ҦţʥŮҲɼԸһ桹

Ҧŭ̧𳤽ָȻˡ

ҡҡͷҦţ˵ҾԲĶ֣Ҫߣûסҡ

䣬ӰǻһƬޣǻڱһˣҲ˿ûӰ쵽ٶȡ

˵û书ͲҦҪ˵ٶȣʮҦҲĶ֣ҪӵĻҦ׽ס

Ҧ㶵վԭأͲٶȵˣֻһȥٵ𣬸ĪڶӵǰˣƤ֮Ҳ޿κΣֻôѪ̡

˼£ظϵţٸմѪĳҦիӴ˺ѩ֥Ĳ˺еӿѩ֥ӰϧһУɱۡ

չ£Һﱧŵһ޹ǵĽĳе˺ֻܶ࣬ǻǻȵ岻ϵŤţʵԳȴΣֻܾļӿ취ʽ

һֱ˽ʱһƫƧСׯի˸ŶƵƫƧĴׯòôõġ

ׯҲûʲôջ֮ģֻͳӸһӵũҵһŵĵطӣ˵ⷿˣҲǴ´࣬ũ˭Ǯˡ

ѩ֥ķڴϣ˲ϵҪɴˣȫɢŨʵе㲻÷ֿˡ

һëḲѩ֥ϣǻȵ۹Ҳ벻˵Ľˡ

ѩ֥ģһ˫޳ֱȣڱɴȹ֣زŽϵţʵ

š

ѩ֥һҩĹǻһȷҪҪ⿪·ʱֻϵ·Ȼ˻һ˺ˣȫʱѹֻһѹ

㰢

ѩ֥Ҫƿǰˣ嵹ǲıҪƿֱĴϡ

Ϊⶾ𶯣ҽĹһḺεġ

ûѩ֥ĵֵ˵ǵֵ˵ܻӭõΪѩ֥һ˫ѾסĲӣزĦţ̺㼸Ҫ¶ˡ

ѩ֥ìܣûԸģ׾Ҫ˵ʦҲͽˡ

ĹǵĹ÷伸ţһĽϴӴ˱һʥŮһַˡ

ѩ֥˵ĶʱĽУ̧ƹϵʹܿ㱻棬ϵҲǻΪж޷ƵĿښ졣



ѩ֥ĵһظǣΪ־ϰ޳ʵĴȽ䣬ůľ֮Ҳһ˽ȥѩ֥ڡ

ߣ𾲾İѾ˯ȥѩ֥§ڻŴ˿̵

Ҳ벻ֵһŮȻΪķˣȻڻǣţŮ˵ʼһΪġ

֪˶ãֻӦڵĽһ£㿴ѩ֥˫峺ˣֻĿת䣬һ˿ٸķ顣

ѩ֥ûеĴ󳳴֣෴ܳ˺ܴһ͵Ļ޴á

ſҡ

ѩ֥ĵ˵һ䣬һ˫ѩ۴ջ

ɿ˴ֻ֣ѩ֥ĬĬشӵûر·ãʼնǲһԡ

ŵÿ£˳Ĭ

һḺεġ

ѩ̧֥ͷĿһۣȻֻһ˫ֿ磬סĲӡ

ʵѲѩ֥ĶֻǲԸֵѣҪҪѩ֥ʮֶֻ治ס

ѩ֥˫Ŀһı飬֪û׽סֻǲñܶѡ



֪ڵıѷ֮ǹȥʦҲᱻϵģѵҪǰ˹һ

ʦŵʱ򣬰˭컵龰ѩ֥ĲɵñúȷֻʣĶѣʱҪ̲ס˰

ҪҸңѩ֥ĺǣģҲȻŹ㡹

ѩ֥һᣬȻի޷ȥˣֻҪĶԴǾʹպŹɡ

֮һ֪ѩ֥ضɱȲ˵Ѿ˷֮ʵիҲй涨ֻܲΪⶾѣӦҲǡ޹ɡ

ӷȻи㡹

ʱһѽѩ֥§ס˵

ѩ֥һ죬˱ӰϯСĴ񣬼֤һɾµĵ

Ϊ˸ѩ֥Ȼлһ˿źܱͦԲʦ࣬ǣǰʵñĶֻܿƱʱĹǡ

ӻԾΪ챾жĹΪ챾ΣڣԾǶʱ仳˶ӵģ˶뵽ԭϲ̵Ķҩ̥ܰڡ

½ӢĿʱ֪˭ɱҲ֪˭״

ѡ

׵Ҷ𣬿ǣȴƲ˱壬׵һͷţһ첼һȻѹ׵Ľ

4 

׵Ľȣͷһ⣬ֽŵһ㶼ʹֻһ˲䣬Ѿѹһ֮ϣһ˵ŨȻ˽ҵıӡ

ô

ҵѹסӣһͷĹţһвҪűӵΪֽŸܲܿƣҸӦ޵ݵǣ壬ҵﾹȻ߸ߵ¡׵˫֮䡣

ŬҪȨʱȴȻķȫһѲҵ

װʥŮˣɲҪҶŶĹԶӿɲôҪҶĻҿɲ֪ʲôòľٶٺ١

һвĻԭѾ̱ڵϵ׸ӵ˭ſҷҪˡ

йõԵýӹ˴ǡҡ⡣

ʥŮˣѵ˵ǿɶʦɱʥ̵Ľͽʥ̸һӚ첻죬ΪʲôҪ¡

˵գȻֺݺݵһ⣬ոΪǱˣ˵ĺΪʲôһˣû˻Ҹˡ

׵ǱȳѪĶǰġҡйظҵĹһȣѵӲ䣬Ϊ

ٺ١

ҡûп׵۹һ㣬ԹԵļ˵ʥŮĶӿһɶõţֻ϶һֽţѧϰɵ书ѣɲõǡ

˵գҡ۹⿴һڵĿ½Ӣ˵ĶҩѾӵħˣҸ˵һ䣬ķ֣Ҳ˺һë

ײŵĵɴۣڵѪһڣʱ³һѪ

ҡ˵ֻǿϧˣûһ书ϼѵĴŮΪ¯ҲˣʥŮˣֻҪίһ£ʱĶӶȻǽ׿ģӵʮħ֮ɾ£

롹

һѪĭ漴øΪˣҡҡ׹ҡ§ס׵Ľ

ʥŮˣʮħ֮Ǳʥ̵Ķ书ǽͽ˲ѧϰİҪֻʣһ»꣬ҲʥŮ˺úõѧϰһ£

νʮħ֮ʵǻϲһаϰ߱費ϵؽ˫ҺϽԷϣŮǴŮĻЧѣһֱ˫žŰʮһ֮󣬷зͨŮڣŮҲͬʱͨзգϴ裬ɡ

·ףҪûаջϲ̵ķܳɹ֮ݣԺ˾ӵʮεĲ֮Ҳ˵ˣֻҪԴڣḴÿһεĸ֮ȫĹǳǰаΪĹ

⹦һֱΪزأôڻڡҡ

ң֪һٵˣǰǱĺҪǱⲻ

Ȼ׸ӦһȣȻһȻ֪ҩЧĹǵӰ죬ȻӦ޵ݣȻӷУ

ʵ̫֪

ҡһЦ֣ʳָĴָļ׵°ͣһʥŮͼװʥŮˣӣҺ룬ҪʥͽĹ¯ӦҲ

˵ţҡԹԵЦͽڶ࣬һһԺӹǻܲסء

ҡķԺ󣬶ʱңҡνĹ¯ʵǺ˽ϣϲ̵ĽͽֻͨϵؽϣܴﵽɣֻҪԷĹ֮°빦ݲŹȫֻףһõ¯

׵ı飬ҡЦҿ᲻ðͳȥҺ˫޴֮󣬲ſһǺȵɣ

ñҧס´˫Ŀᣬ㵽



ײ˵ҡͷѹסѾ˴һֻʥŮ



׵ĿȻ󣬽ƴŤɸҩӰ͸ǵŤķȲ󣬡ҡѾѴһֻʥŮȫס

ô

ԺĴһ뷨Сʱ򰮲ֵĵط

ȻһǲҪƱ壬ԴﾹȻЩȥ˼֪ʵ磬׵̫̫

ʵһ͵ʥﰢ

׵һ˫ļţŤµǸ߸ߵľţʱ֮ϡ

ҪְƿαǱϾһۣղŵһŤѾƣˣڵĵֵܻӭ

ҡоѹס׵ĵֵҽױŵ˫Ȳȫѹȥ

ſſҺѡ

ңȻ֪ܾͽ޹ȻԸżܹ

ҡĴִ׵ʥŮг˳һֱ£ĵֵ֮˱ɴȹ棬˰˭صĹ



׵ȻߣҪн˫ȣεǣ˫ȱѹţֻҵĴֲϵ̽š

׵ʥذȣóʪǷ

ѾûͼƱˣɡ׵ʩ޵ΪӦһ˿кǰǱ𾴵ʥŮĸףھȻѹڿ£ӦþͿҪĳЩˣҲһֵȺ

ʥŮˣǺܳϿ㿴

˵ţҡָ׵ǰԭոҳһ˲䣬ָѾմһֵճ͸Һ壬ž׵Һ

ҪͷǡҡȻǿ׵ְ׵ſֵʳָָ˲׵ͣϵؽš



׵˫۲ϵطףҪҵָȥȴ֪ȻеҺſښ̽˶



ǱӣҡЦʥŮˣú

˵漴ָ׵˳մ׵Ŀښ죬ġ

һŻϵشŴ˫ĵңɱҰҲ᲻޵óѡ

ҡЦЦָϲ˲մҺɣʥŮˣֲ˵ˣ㶨İɣȻеҪʥŮĻһ¡

˵գҡԹԵĽ⿪˿ӣʱһ߸߾ŵŭ׵ǰ



׸æۣ²ӵĹôôѵҲ

ҡǾȵӣʱЦ벻ʥŮôߣ㿴ⱦӵôļͦӶǱĵĸ£ȵľһ죬ҪܵõʥŮűŵĹϷӵ¡

˵գҡſ˼°͵ָһƣ˫ְ⿪׵˫ȣ֮ϣȻѹס

ʱ򣬡ҡͷѹ׵Ľ˫ֳߵɴ£ֻ˻һ·Ӧã鲼飬¶ɫ¡

Ҫ

ȪӿĶǿԲһʹĹȻѾ飬뱾׾Ȼڱ۰Ķ֮֡

ҡһЦĺѾֵˣǱ˰ɣ㲻õǣԺһӺúõź׵ģ

ޡ

һѪĭޣһҺ

ŭ֮£׾Ȼ˫һ˹ȥ

ҲҲһ£ΪĹΪݵģף͵һΰ

ԸΥֻҡһҪڲ֪¯ĸл˰ٷ֮ʮҸŮʲôǴʥŮ岻˷ˡ

˵գдʣ漴ָ׵Ķͷһ£ֻסšһ漴תһЦġҡµĿһ죬漴ֻʣһµľʱҪ۰ѹϵƿ

ҡеľͰ׵׽סЦʥŮˣҪȥǵ˫޿ûκκôģֻʩһСͲιȥˣ

ֻױ˿̣ȫٴ˳˵ˡ

ҡһЦ˫־ͺϧİ׵һʥŮ壬ºݺݵ

ĺúˬףĺѾˣԭҺ

Ȼ֪Ǳ˿ţǴûӴŮɫҴ˿̺Ȼ̤磬ֵľٶҲͣˣŬһζ

㣬ٴ㣬ͷˣޣĺúˬ

ﾹȻϵصԸܹһʩ

ҵֲϸͦͷϸţ׵һԺʵ˻ζ

еˬҲܵˣ˫һǼʪ͸¶ʱ⿪ʱһԶҲ˵龰˲ҵǰ

ôҵĵһܣ׵ʥŮþˣ˵Ҳǲˣ߸ߵͦһ´ûУԼһЩɫѪܣѩ׵ûһ覴ã˿㺹죬ʥŮ嶥һȻǷۺɫģʱ߸ߵͦѾˡ

ҡĿĻ棬ǿˣңҲƿ۹ʵ͵Ķﰢ벻׵龹Ȼ˵ѹСʱǰ

ס̡һдίͲʣҪŤáҡַʥαܶһֻ֣ɡҡ۹ⲻӼű

һҡոɻعˣЦһһӰͷ׵ĺ֮䣬Ŵеζ

㰢ףĿҪˣ֪ô֪һǶô

ҡŴͣŴеһ㣬ʱֻס

һһŨٴɢٴζˡ

׵ѩģʱɢһαΧƣҵһֻҲûţ׵һʥŮ壬ϵذţʱļǷ嶥̺һ㡣

ոɻܲסˣšһĿд˳һ˫Ҫƿҵʱ򣬺Ȼ˰ҵͷסƺҲ˼ǿʵ

Ҳϵͷò鶥һѲ̺죬ʱ˱£׵Ľϴӿдһ˫ѩź۸ǽİҵͷסƿ

һҡ·е㲻ˣȻҧס׵ǵ̺죬ʱ׵Ľ˲˼ʵβ߸ߵ̧ײҿµŭ

ҪŶҪ

׿˵ŲҪķӳǸ߸·ԽŨ޳ʵ˫ȸǸűɴȹ㣬ҵ䣬ĹҵϣŸ޶ȵĺҵŭӴ

˺ҧһҡɿͣ׵ĻЦʥŮˣҪŶ

˵գһȷ漴һɴȹʱ׵Ĺȱչҵǰ

׵Ĺɽ鷺ģϡëѱʪŸ΢΢Ŀţƺ֪µ˻ȥ

ҡٺһЦ׵һ˿¿ɳɵУɵýֵʳָָ̽˽ȥ

ůʪʪģȣ׵ʥһ㣬̫ˣİҵָףıոҪŽʥ

׶ʱһ£ãһڵøָ࣬ڵĦԽ󣬺ܿ죬ҵָֻѾŽȥˣϵš

ҪҪš

ײϵؽţһ˫Ĵ˵ϣ۹Ѿһ˿⣬۽ǸǴһ˿һ

ֻܵϵճҺԽԽ࣬ǼӦҪ˰

ңףǿİ˭ܵˣΪѾָ˳ճҺͿ˵ŭ֮ϣʱŭͦˣ߸ߵľеʾ

Ҳ֪ĶѾˣֻرĿͷһ࣬ҪĹ

ҡٺһЦһƣ̶ֹ޳ȣŭߵ֮ϣʱһȵϢëĴ̼û֮ͯҼܲסҪ

ȻҡʲôƵģ˵ʥŮˣ˸㣬Ķӻ֮ͯڵһִƷСȬ򹦷ɣȫ̥ǣ᷼

׽ϵĿһ£סû˵κλ

ʥŮˣŶ

˵գҡߵ֮ǰŭǰţܿ죬㱻һȽխ۰ͷˡ

ףһˣˣޣúˬףӦȾʥڱҵŭռţůָܣȫŷ˶һë׶ſˡ

ޡ

׽һոɻǱַˣӵٽűĽأôĺô󣬲ҪȥˣҪ

̲סһĿֻӵһһֵĽ뱾ѨǣĻѾĶˣǣȻкܴһûнȥߵѾҪˣĹߵǲҪŪ˲ŸԸ

׵Ļģҳĵطףʽ˼ҪѱŽʥ

׽խڽذҵģˬҼҪˣңѾ׵Ļ棬һСС̰ҵĹͷţҪĹ߶Ƶġ

5 

һ㡭ʹʹٽȥˡ㡭

ŵ룬׵Ľ˲ҽ޴ҳԶԶѨĿɳߴ磬ֹؽ׵Ѩϵ󣬶ײ֪ΪʹǿУϵϷŰۣҲһҺ

ҡû׵ĲҽУԹԵǰƽ棬ҲΪǿҵĿжǰǱ׵ʵɿһﲻϵʩ

޴ÿһ磬׵Ľһ֣ʵѾ뵽׵ӹˣȻһ棬ʱҡȻһֻ͡һ¶ѨһؾȻȫȥˡ

ʹ

ƴķŰۣ˲³һѪۿҪιȥɲ֪ҡʩʲôȻھʹ֮һֱ

ѩ֥ܹڲڵģߴС˼ӵﲻ֪ʲô¹Ȼʮ糤ֱҲ磬ô޴ǽխѨѾ

ҡȫԺ󣬱ͣЦʥŮˣ㲻õǣӵĺܿͻޱȿеˡ

˵գͷ׵һ˫˶ޱȵ飬ݺݵ

׵дһαŪֻһͣܿˣѨľһֱûг鶯Ļع

šһոɴ׵Ŀдͷ˳ղǲǸƴʹҪȥˣдȻŪţĸܣ㺹ĽɵŤһưʹѾȥˣȡ֮һ޷ĿС

һŶ

˿һһ˫ĿĵĶϵˣôҲ벻ȻǶӻȥ˱һڡ

ҡһЦͣϵĻʥŮˣҪŶ

˵գû׻شѾʼĳ鶯

úˬҲ벻Ȼܺͱ׽ָ̫֮ˣ׵Ѩ·һİҵľţܻһЩֵ岻ϰĦҵľҳĵطô˹

ҵĻ鶯һ˫ʵԲȲʱĶţȵľͷϵķ֭ѩ׵һηϼ

ҽѹϣӦȾػĸĿУ׵ĽɢŨһ˫˶ޱȵľܵҵ֮ϣһ˫ĿŨŨһ·ҪҵĻǶȥƵġ

ҵһ˫Ҳûţ׵Ľ֮ϣ޶ȵĵϷ˵ˣÿ뵽ǰǰôׯ͸УھȻѹºݺݵţһַĿУ

Ҹܵҡĳ鶯ʼӿ죬ʱ򣬡ҡѾ˳ժȡƬĺ촽ˣϵͷ׵ıݺ촽ͼǽŵıݡ

ܿ죬ĽҲˣҳ鶯ļӿ£ײɵһνҵͷ˳Ľ׵Ŀǻ˱ĽҺ

һֱϰߣĿǻһֱޱȵ£ҵͷ治ϵĹԵأ޶ȵ׵ͷʮݵĽӴ״ķسǣһֱӴܵҲԹԵ˳ҵͷҵͣҽĺ

ҵ鶯ٶѾԽԽˣÿһεĳ嶼Ķ׵ӹ棬Ѿˣӽ쿪ʼʽΪרĸһ

֪ʲôʱʼ׵һ˫޳ԲȽĽҵ䣬ʱУɿʮ쾧һĽֺͷҲ𽥹ĹסҵʵβҲ̧ÿһεĳ鶯Ľ뵽ӹҳĵطȥ

ʱˡ

ȻҵԺһ뷨֪ǰ˭ҵģ֪ʲô˼

ܿ죬Ҿ֪˼ˣΪ׵ĽѾӴ󣬿ǿҪﵽֵĵ߷˰ɣ߰ҲǹµŤţҵÿһζĲģӿ֭ҲԽԽ࣬ոɡ

һ߿ѹֵĽֻӦѨڵıһȵůҲȫһ£ҪѾڵĹ߶

ʱ򣬡ҡȻͣ˶дʣ˫˼ӡ漴һѵҵĶͷ֮ϣֻӦԴһ𵴣漴ȻǰһȻ׻ӿһůȫսڣֻܵﴦһȣƲסˣ֮ͯĵһɾҺȫ˳˲ɽ鱩һϴ崦

ѹֵľҺ˲ҵ˳ڣȫҲƵҵ壬ݺݵĴ׵ӹ棬ֻһ˫һ˲䷭ףʵβҲǸ߸ߵ̧ĬĬĽǹȵľҺ

ʥŮ幫Ȼǲͬ졹

侫ͬʱҡһȻ鶯׮һÿһ¶Ĵ棬ͨ侫ҷ·ܵʲôžҺ׵ڡ

侫ĿвϴҵԴ·ͣƵģľҺӿ׵ӹҶѾܵӹҪˣҺһؾˣͣ

ˡ

Ժִһ˼Ȼҡѩ׵ϵ˼Ѩʱ׵ĻĺȻһֻ̣һ˲䣬ԭѾľҺȻ׵Ļȫˣ֪ȥ򣬶һֱڰѴɴɵľҺȥ׵ĻľһֱȻֵʱ̣Ҫֹ侫᲻İ

ʱ׺ȻѹҪƿȴʯһѹסһײɵýҪҲҪͣ

׵ĽϵŤţҪӱҵѹơ

ҡɵЦʥŮˣ񹦿ʼ˾Ͳͣˣ㻹ǲҪù˰ɣѾӽˣ¯ҲˣʱֻҪձʥ̵ָϾžŰʮһΣұΪν㣬Ҳǽ˰ٻ֮

׶ʱḻ̌֫ڵأĬĬҵľҺȻ˹ҵĺػҵĺ

ҡ·ЦЦһ㣬ʱЦʥŮˣƥѰĸ㺢أ˵ɣܿͻĶӣĳ⵱ҵһƥˡ

ֻӦһת֪ҡ˵ĻǼ٣Ҫʹ˱ĺǶĳǱ

ʥŮˣ㻹Ǳôˣ㺢Ȼʥרϰ񹦵ĽմˣҸұֻ֤㺢⸱Ǻ˫õ¯

˵ţҡ׵ΣҺһʱ侫ѾˣҡдʣȻֻӦ֮ӿһů·ҺѾĽһ

ҡ澹ȻɸɾһҺ壬ҼӲǲһ㣬ҡԾĵ˵ͷĸ֮Ȼõ˫޶

˵գվ漴̱ڵϵףΪǼõıɴȹ֮󣬱߳

ľʵǲҲ̶ãħ̵ѾеĵɱɾˣԶһЩɫʦʦǵʬ廹ڱʮţǸǲ½ӢĹ£ԲһֱſڣŴˣϽΧ

ҡüͷڶ˿Ĳ½Ӣʱ׷ذףﱸ

ҡ¶һмЦݣ˫Ŀһɣǰʮ˾Ȼ׷סԴҽŹڵϣǶ߿ѪҲ̶á

ں˶ˣŵǰֻǰٴγɺΧ֮ơ

ʱһе׺ȻһǿʦʦñʬĲ״ĶţȻšҡ˵ֻҪΪʦűҳŵ

ҡպһЦ׵°ͣƥĸȻּۻ˲ϲԸ

˵գҡϴһ˵ĳһȺ֮С

ʱ֫ⲻϵĴڵ׷ţҽҶߣԴһУҶǳţˣذףذ״̶ˣִͷµĵһ˲䣬ʮߵƤ˼Խ

Զڼʬ˶ŴˣϽͣʩľٶȻ˶࣬ǾȻһ˵ҵ½Ƕմ书İ

Ȼ࣬Ͼ򣬿ҲϻʨӣѪ²򲻼ΧʦŶյˣŲһʱѾɱ˽һ룬մȥȫֻʱ⡣

ܰ

֪˭һ䣬˷׷תûĶ·ӣֻ޵ȣǰ˸Ƿ׷׶µҪͶǡҡȴһһǿڴ֮

ãҵոͣ˻еһֻۣѾۣҷ

ҡʼ򣬰׷˵ϣֻɴȹҲ߹ĵˣ첽һʬʦ㣬ϵٻͦ͹˰ҵģѾǱһֻС򣬺׵ⷭţɫľҺ

ЩŮҲ˫޵ĺö󰢣ݲ˷ˣݲ˷ˡ

ҵԺٴδһ˼ҡҡҡͷ̾һ

ٻϣϵĺţɴȹ֪ѾһţԼ¶Ĵھ޴˼е׵ǻȻٻʬ壬ϣΪȥĵӳʹ

ôһŮ߹ͼ£Ҳа˵ɫħˡ

ҡ۹ֱĿ˵⣬ܿ죬ҡѾǵǰٻʬ壬Ȼһѽ˻ݺݵǡ



ƴţҵʪˣǡҡȴȫȻˣһѽõϵıɴȹʱ¶һѩ׵壬׵һѳ޹ǵӣĿͷȥصİϣ漴һѹֵĽӷ䴫

ʥŮ幫Ȼϼѵ¯ŶҪˡ

ҡļף侫ͬʱϵļѨȻ׵Ľһ޵ķۺɫ漴صĶһ£ֻ͡һѨķڳ֭ѴʪһƬ֮󣬡ҡһѽ׵⣬ʱһɾҺȫѩ׵Ľϣͷ䡢СȣȫŨȵľҺ

ֻΣѾгĴˡ

˵գͷͦżӲģ͡һͷ׵

ޡ

׽һĿֻĲ죬ֵܵĿУֻĬĬسŶǿ׳ײ

ҡڿͷ׽ΣڡҡϢͷѺصʱ׵ĽѾȫҺˡ

ʱֻϵľҺȻƮһ˿̣ͬʱ׵ıǱ÷ǳܣȻԾĽֻϵ˿ۿɼٶȻָţһ׵ĽȻϷƵģѩ񣬸ʤǰ⻬ĳ̶Ⱦ͸һӤƤһ޳Բȱôƣ

ʲô¡

Ҵв⣬Ҳ

һıŴҲͣʱ򣬡ҡŶԾĵ˵ͷܺã벻ʥŮ徹Ȼ˹ŹԺ󣬶ܰիȺŮȫҵū

ҡԾĿ׵˯ݣΪǺñӣһڵϵϢ

֪˶ãϵ׷һĽҡۣһϢߵ׵ߡ

ʥŮˣڸô

ҡ۹⹴ڱ¶һ˫֮ϣȻѾй֮ʵҡ̲סһҺ

Ȼ˯죬ܿ㷢ֵҡ۹⣬ʱñӽİѱţ۹ŷԹ

ҡһЦȥʥŮˣĳѾ㱨ˣĳŵô֡

˵գĳ׸ϵıӣʱ֬ѩ׵Ľȫӳҵ



һ˫Ŀٴ죬ѾҡˣѵҪٴγΪĿ֮ū

ҡҡҡͷЦʥŮˣѾˣ֮ܲġ

˵գһֳ޹ǵĽΪ㴩¡

׸ҡ˵ġˡ֣ʱһƬ죬ѨǷڳһЩ֭



׸˵㱻ҡӣժȡˣܿԵڡҡи߹ĽǼ֮£İҵĲ§ס಻ϵҵƤĴš

ãҡŰ׷ſֻ׵ͨͨģ΢΢Ľţѩ׵Ľȫ𳱺죬Ũٴβ䡣

˿һ˫һ鶯תţովҺϴϸϴҵı档

ˣҵҰɡ

˵գŻеףҡͷľţȥ

ûֹҡˡˣָ£ҡ˳ߵ˷漴һ׺ɫıɴȹΪϣȻٲ˴ĶŪ׽ŴЦŰݡ

΢΢Ľţϵشӱűһıɴȹɵü£ô¡

䣬ҡЦˣ˭ʲôҪ㽻ϵʱ򣬲·ܽˣ²Ǹ¡

״ߣյ޳ܡ

˵ţԹԵҪߵ¹ǰѰº㣬ѩ׵Ľںɫɴȹ֣ʤ

6 

ҡûֹ׵ľٶԹԵߵҵһǰһ죬ȤĿڱɴȹӵײϵط¹

һײҵһͲǰϲְɫ£뻻ϣȻҡȻڷ䣬һ죬תͷһۣĿӣֻҡ۹żϷʣһҺ÷һߵӣŲ¸ɵڵϡ

ôˡ

׵ӣҡɵЦһֱŵıӣǰȥ׵һѩźۣڱɴȹֵáҡ˺һ⻬ϸµȡ

״󾪣˵û£û¡

漴ѿҵĴ֣Сŵߵһ棬ֻڳŨ֮⣬ʣײϴŴˡ

ҡЦЦʥŮˣӵʲôһûһû˵Ѿˣʥһɵġ

˵գȥ

ҡʱϵЦ˲ˣֻﻹ׵ӰҪŨǻɵû

ģˡ

ſտҲķ䣬ҡһ䣬漴ۣʱĲȫӳҵĴ档

ĹϸڶһһҵԺް

ԭĴһذǿյģһܵ벻Ҳ֪¹ȻʲôбʲôҲͽˣ˺ܿҵˡ

ֵԺ󣬡ҡۣЦһҪҪҳɾʹҵӾҪɱͼҵū

˵գҡһӣֻһƿǿذӦ飬ҸӦԾģԱߵĵذ徹Ȼȱ⵽ҪʲôҪĹ

ҡһеؽܵ

ӹ˲䲽밵Уۿʼʱе㲻ӦֻһƬʲôʱ򣬡ҡĦһָĹٴηˣֵֻʳָȻһȻ࣬ΧߵطѾ㹻ˡ

ҡϸһ£ķеˣֻһŮ˴ϢԶذ˭ˡ

ʵܵŨѾҵˣҡʽǰߡ

ܵڵԽԽŨϢҲ·ԽԽˣȻ룬ֻܵ߸һЩ䣬ǵһ챾͵Ͷ·ʱݱܵģŶǾɣû˵ʱȻܵƿֻҪ淴ˣŵĺȿҪ򿪾Բһ׵Ĺ

ƣÿ䶼кüٳߣŸĸԼ죬ӴһӦŶסһ¡

ҡۣӦȾһ£ܿҵ׵Ӱˣԭұߵĵڰ˸䣬ʱһʥŮϺͶׯһֻľģȫ㺹죬ϵشŴһ˫ĿֵĿžִĴš

Ϊʱǰ׵ķ䣬벻ҡȻϴ˰ȫڣгӣ󻹳˵

Ա㣬ҡŻ̤ڵķ䣬ֻŽգɶԸ书ɲġҡ˵ֻҪ˷һʱĹ

Ȼֻҡ֣İŵİ֮ϣȻֻһű㱻ƿˡ

ҡһЦֻ״ʱһֻԾСèһڴߣҡӰʱɫ԰ףϵضš

ʥŮˣֿҲЩ񲻺ϰɡ

˵ţҡǰڴߵ׵һۣ׶ʱҪܣҡһѰ˴ϡ

ſħſҡ

ײûü´ϣǼɫıɴȹ¶Ƭѩ׵⡣

ҡ漴һ׵ϣʥŮˣÿ˵Ͷ޶ȵģҪǿżߵ˫޼ֵҾҪ͸ǽϡ

׵϶ʱһʺɫӡҡĴ򵥣Ͻ

ҡЦ˴ߣ㶨ģ᲻ýôһ˶ЩһֻҪĺҽ߲ε齻ϣǱȻŶ˶ģ

˵ţ̽׵ıɴȹ棬סһֻ˶ޱȵʥŮ塣

ޡ

׶ʱ̱ҵĻϵضš

úˬ׵̫ˣô󣬺ů

ҡĴһֻ׵ıɴȹ˴ϣ϶µİѹס

׵Ŀһ˿Թһٴδ˳һӿģʥ֭

ҡһ˫ͬʱסߵ飬ƴ

Ŷúˬһ㣬ף̫ˣ֪ĶΪ

šոٴηһĿĵĿң·ңһ˫޳ʼսļţɿ

ȶԸڵġҡ˵ܲʲôһֻԭסĴȻ£̽ƬصĹ档

Ҫޡ

ײϵŤŽҲ޷ָֹǰķʽѨİҵָָ̫ˡ

ʱ򣬡ҡҵѨ֮ϵһС춹ɵָĹһ¡



׵Ľʱ˼˫ĿҲʱ򣬡ҡ֪ԭȫеһط

ҡһЦʱȫ£һ׵Σһ¾ͰǿеС춹ҧסˡ

ʱ׵ȻӴ󣬿ȴİס壬ҵ˴ƿڣ漴ͷϵǿС춹

ҪҪ˷ſҰ

׵һһůʥ˳еҵϣ׾Ȼйˡ

ҷſֻͣǿС춹ѾΪѪ߸߲ˣò̲סݰҧס

ҵļŪе׼ڲһʱ֮ڣȻΪҵйʮΣѨҲΪεйǿС춹Ȥ֮մҺ

Ѿȫĵ˴ϣϵشŴеòһ˶ޱȵ仹ڳһЩɫ֭

Ǵ֮

Ϊ̚죬ҡ˫ĿŹ⣬Ͻȥϵ˱



ԭѾеٴαַ֮ϵ֭˲࣬ϵͨͷӿҵ棬𰢣ѹ֡ҡ˵Ǵ֮Ŷҵ޺

ҡҲûţһֲֻ׵һֻ飬һֻǼѨ֮ϵǿС춹ǰδеĿк͸и߹ַ˲׵

ҪŶҪ˰㵽Ҫ

治ϻص˱׷ҡͺָһһĸ߷塣

׵ľͷ·һһ㣬֭ô꣬ΪѾܱˣǲķ֭֮£ҡֻͣ¶

ã׽Ķ²ͣһ˫Ŀ⣬̱ڴϣȫһĳ죬һԾȻ֭ܿմʪ˴ˡ

ʥŮ֭Ǽ̲֮ѹСӵĸôĺá

ҵԺٴһ˼ԭ׵֭Ǵ֮ǰŶ˺Ȳٰ

ҡҡҡͷ˫׵ľһ£ֻʹһǾȻĶ֭ڡ

˿΢΢ĽţȻĹ֮岻õǻǴĵȥҲЧط

ֻҡ˿ӣѼӲ׵ΪľܣֵֻľȻΪҡڽȻҪҵȻȫȥǲܵģԣѾˣȻһصľ档

׵ĿڽȻ׾ʥŮĿڽ¿ɲ˭ܵģٵǱضûܹΪ׵ļʵ̫ˣܶζ棬ʹáҡ죬ȻǰҺ׵ĶȥЩҺȵϸղšҡ׾˱ˣ˸

Сӵ֮ʵǿĹǵö󣬶ĸӣŹضûѪԵϵǿöࡹ

׳Ա˾ҺҡһΪ˯ȥ״ñɴһ

һҹ޻

ڶһ磬һֱȵϢġҡܵ춯ʱۣԭˡ

һҹȥײΪ˫޹޶ʮһ㣬һ껪Ůһ㣬ʸһΣǰǸжׯɴǸΪģüתŰȻĴ⣬ո˽Ϊʲô˻˵ͨ˫޻˶

ˡ

ҡĻһ漴վߵ׵ĸǰ

Ȼ࣬ɴʱ˫ĿҡֻǵĿˡҡһۣתͷȥˡ

ҡӺ׵§סֻӦ׵Ľһ漴ĹѾú˳ˣ׵ıɴȹ˵ϣҡӺ׳֭Ļĳ鶯

š

һѹֵĽ׵ﴫ˳ܿ죬ױٴԵ֮ˣͨεĽϣѨѾӦҵľأײ̧֪ʵβҸõĲʽȥϡ

ҡ˫ְ׵磬ĳ鶯ӿ׵ĽҲԽ˹ͷÿһµĳ鶯ݺݵĴ棬Ȼٴȥ

֪䣬׵βŤʱѨӹһ㣬İ˱ҵľҼҪס

ҡѹ׵֮ϣˣҪˡ

˵գ׳ŵѾѾ׵Ѩ˳˿˿ӨҺ壬Ȼ׷ͷѾͦѨ

ޡ

׷һĽɵİ޳ԲȽĲҵ䣬ʵ̧ӭҵĳ͡

ҪŶҪźѾӦҵľˣ棬ֻҲʥŮˣֻҿµһƥĸùȫ̬Ŷɵ̬ҽϡ

ҪŶ

šҡһͺҿٵ׵Ѩ鶯˼£漴ĵһҺ˽ȥ



׵Ȼߣ޳ҲԽԽʵβܵȵľҺӹʱҲ˽ĵһҲ˲޵ˡ

ãȻزһĽǣ֫ؽţҪѶԷڽһ㣬׵ĽǼڡҡĵ֮ԽԽˣѾƤҵͷȦǱ˱ˡ

࣡һҡƣոǱ׵ʥؼȥˣһģһЩҺĻ

š

ֻӦһдһ漴ƿˡҡ

Ŀӣѩ֥ףǰĶӲεزԸÿνϣ̲סǱĺѵΪĸ

ҡδղź׵Ľáҡ㲻ѣ˫һۣҡ鲻ԽĴͷժȡ׵ӣ

š

ٴΰһ˫Ȧҵ䣬ʥزϵסҵĦǲϵؽҺһеһ㡣

⻹ǰ˭ׯеʥŮĸһƬãȻΪʲôƽʱŴ󷼵ףڴŶ˱һףһĿ

֪ĺΪ

ҡĴһ׵ʥŮ壬ֻ׵һŷĶһ£漴ɡҡĴֲϵַˡ

Ȼ䣬ֻӦһ޳ȣĦҵĴȣŶ

ûףҪ̲סˡ

Һãֻǳ˲ãϽչȥˣҲǳס

ţҲֹˣֻİƿĿת䣬һ˿ܿ죬Ѿһ㷢㵽ſŶ˷ŹңѾ׵ȥһΪĸ׵ˡ

˵ţһ˫鶯һĨٴᡣ

ҡҲһԼǼɫıɴȹΪϣ·Ӵ׽ʱײɵöһ£ҪܿǱҡǿ·ϡ

ˣô˵ء

˵ţҡ׽§סڡҡĻŤǲɿղŲǺܰ˭ѵϲɷǶСĳӣϲӼӲľ

աҡĻʱͨ죬ڵϣȷٳǾζܶʱǲݲ£ұĴҲԽԽˣԹָǲϣñ͸԰

ǣֻ侹ȻǱӴģȻǶӵԸǣָƭ˵ģĺּȵĿУɷԶҲ޷ԵģȷһҵŮ

ҡײ¶һЦݣˣѾ벻˫޵ĹˣңϵĶûȫء

˵ţҡ׵°ͣȻ׺޳ﱸٴʹȥ

ס̡һڡҡĻΪΪҲɵķ࣬ҡĺסҡһֻĴѾش׵ıɴȹ̽˽ȥסһֻʥŮ壬ָŰ˭ߴ̺졣

׵ĿʼմһĨ⣬һ£漴ȫȥ˹ͷһҵĻڣٴɢŨѨ֭ҲȻӿеѾҵϡ

7 

ã֡

ֻ׵һƬ̺죬ɷǶţĽţһ˫Ŀ⣬޵ķۺɫٴδѩ׵ļ͸޳ķţԼʥأϡëһĹ⣬˾һξժӡ

ҡҲ̲סˣ˫׽׵磬׵ӣĿȻϣɡҡƵڴϣ漴ҡѹȥ

ٴ׵ĽʹϢ

Ъ۵ڴϽˣҡһԣϢղŵνϣԼܵһΣȻɻԶʱ䳤أױܾ

š

׽һ

춯ҡֻۣ׵ĿĵĿңЦ걨βϢ

׶ʱ±ֵСŮһ΢죬ʱذ¶ɴȹôҲڸǲƬƬĴ޳ķȹ֣մоҺҺĻﲻʱ˳ȵڵϣʳָ󶯡

Ҳϰߡҡ۹ˣҲΣôҲˡҡַԵ㹤ߣˡ

˵ţ۹ƳԶĸ

ҡһЦվҡûӣ˿վͦεľ̸߸ͦڿҡţ¯ʾ

״ߣϽȥܿ죬ŵһϤζعͷһֻҵľѾǰһͷӣʱϾˡ



ײɵýҪӿ벻ҡȴ죬ʱһӰѾС졣

ůΪҿڽ



ƴҪƿңҵ˿෴˫ְס׵ͷǰ˶

˲䷭˰ۣǲҺƴĸŻţҵ͸

ˬΪ׿ڽĸܣףСʥһޣҾͿҪˡ

ٺ٣ˣĹ󣬲Ե㾫ҺѹĽչİŶСܿ찢һ£ԣޣ

״Ӧˣڰšҡָʾһһš

Ŷ

šҡһͺ𣬺ܿͰѾҺȥ׵ˡ

ȵľҺ׼³ҡľס׵С죬ֻܡࡹһϷľҺ̽ӡ

СҳҪһͷɧ

װѾҺ̽Ժ󣬻ʦͨ಻ҵľһľҺȥҸӦǳ

ҡԾİѾ׵Ŀ˳Ȼ׵ͷЦƥǺ

װԹĿšҡѾԹˣղ´ľҺñҪ£ʲôԱˣֻĬĬñɴȹߵһߺ˵죬ͷص

ҡ˯Ժ󣬱ԹԵ߳ңŴ򿪣ȻŽ·ߡ

һŻصڵĵط׵ңԭѾʱˣ벻׾Ȼ˺üʱ

ʱѾȥˣЩȥʦʦǣ˵ʬ嶼ѾʼѬ죬ҡüͷȻһӯĽŲ洫

ҡϽԾݶ

ֻһȫ׻ɫ·ʱϢ࿴ŮӦʮˣɵǼã˿ȥֻжʮͷ޶ţһλߵϢɢŭη

ǸӦ߶磬ֻװһ㣬Ů֮Ѿ㳤̳ˣǰһʥŮˣ·Ҳ޷ڸ˫ľ˶֮ʵ˾̾˵ôġ

ײһǣŮȻׯУȴûһ˿ģеֻϺͳʵ˲ҿһ书ΪߣáҡܵŮˡ

ԽǴ̵õ壬ҡԽϲҴŮٰĴŮźϻ״ɡ

ӯķʽʬ棬ѰʲôüͷҿԺûɿҲصʬеĽ׷ţҹߣˡ

ѵ

ҡΣʵǱ׸аǳ͵䣬ҪǰѾȥĻ

˼ţһȿһţʱ˵ȥģҪ󷭣ҺáҡѾǵ갢˭ˣƶһ£ס塣

ڳŵʦűԵ÷ǳͻأ氢˭书ߵŮӣʱѾҵҡĴˡ

ʲôˡ

Ůӽһ漴γױԾ

ŮһȻûͿۣȻ˱ǣȫӹ׵еζ

ҡû˵ͿǰŮ˲ϵضˣɻţֻ˵ѩ֥ʲôϵ

Ů˵˭

ס

ҡʵ棬ҲȻҵ

ס

Ůһ£漴Цããá

һ˵֣Ů˰ѳջؽףʵ﷢ʲôȥ

Ů˳⣬ҡһ£ˣﱻħŵϮˣ˲ذֲ֪ʲôʱܻ

˵ţҲǰŮˣŰʹ˵Ͻ㣬Ҳʶҵ

ҽСϽ㡹ǰŮһ£漴Ц㿴һϽ

˵ţǰҵͷʶǣö궼ûмˣ벻ںӶôˡ

һҷִҵıӣŮ㣬ţ̫

ҡ˵ͷϽҴɡ

ҡĻŮЦЦҡҡͷɵӣұﻹҪء

˵ͬʱӻóһɫֻһٺϻ½úһġҦ֡

Ҧ׵ʦӣȥ׺

ҡͷһ˿ȥףǲǴ˲Բܴȥ

ҦϽ㣬Ȼñ£Ϊ׵İȫҲܴȥġ

ŮϲľԸԣһϽ㡹㲻ΪҼӷ֣Ҳᱻ

ȻҦһ죬˵úӣ˵ҲϽ㣬׽ʦӦýʦˡ

˵ţšҡ֣˵Ҳǻˣɣףͻ֪ˡ

˵ţҦŵҵϡ

úˬʵ̫ˣҪҷ½ģ¡ҡ̲סˡ

ҡҡҡͷǲҪǽʦĻ㲻ǺҲűСһ㰢

ҦʱЦãתתһǸ۳νϵ֮£ֻҡͷЦðɺðɣϲʲôͽʲôɣˣ˵˵ôݶء

ҡһ£Һ׶ˣʵƵûţͳϢܳˡ

ҦؿһۣԺӣڰףһ¡

ǱȻҪˣȻеǻֶԸҡһϿӮҲӵõðɣһҡ¯

ðɣҦϽ㣬һ£ȥɲŶ

˵ţҡźãҪȥȻֻعͷ˵ǵˣ

ҦεЦõĸ˹ҡŶĵݶ

ͷصңֻѾˣϷϴѾˣԭ¶ĴѾȫˣʱһмһ

ҡˣҲûֻתȥҡһۡ

ˣΪˡ

˵ţߵ׵ߣһѽ§סһ£ûɿҶΪˡ

ҡЦЦˣΪһء

գϽعͷȵĵۡ

ٺ١

ӻͳҦҡЦԳʦ

ҡĻû˵꣬Ѿȥˣжѣ૵˵ʦʦ𡣡

˵˵ţ

ҡԴİҶ˷㡹

˵ţͷŻػҲס

ȥʦżˡ

˷Ƶ˽ҵĻҪûԽҪҡԽǵ⣬֤ԽţԽҵĿˡ

߿

ҡŭһƿû˵ôŸʲô

˵ţѿ޳˵§ˣֻҪԹԵΪĻΪ򶨻úİ

ҡѲľסӺ׵֮䣬˼ҲԲˡ

һ£ȻʲôƵģͨ죬ػȻڡҡԾЦ£Ťһ·Σҵľܸʥء

ޡ

Ҳˬոɻ˰ðù

Ҳˬüףôô

ҡЦ׵ķΣʾͣˣȻҳȥװ׽ɫ

ͷֲһ·۲ȥȻÚϴһ£۱òô죬Ÿҵķʽ߳䡣

֮ܵʱѻָյˣڡҡԣҡһֻ֣Ҧķȥ

ʱҦվԭİ˭ݶҴ׳ˣʱһԾ

ʦ

׺һҪܹȥϧȴҡš

ףСĵ㡹

ЩҡѵʱҡͶһ񣬡ҡŷſ֡

ԶҦΪҡǽ׵ԭ򣬲ɵÿЦһ¡

ʦ

ܵҦǰͨһ͹

Ҧûֻлʦ

ҦҡͷʦôˣûҵĽ͵꡹

ˡ

Ҧ׵ĻΪʦģ㵱ĹҲ֪ˣЩ֪˶˵ʲôիĴʥŮΪһ˱ʦ֪Ϊʦ˶ί

ҦԽ˵Խ죬Խ˵Խж

ѾȻ֪ô˵ҲǶһֱҺիԭ±Ϊիϸۚ졣

Ҧ˵ΪʦˣΪʦ֪бɣ˭ҪΪʦжˣΪʦҲδظء

˵գǰȥΪһ죬ΪʦʵԭˣңҲͲիʥŮбļͥɣΪʦǣΪʲôô㶼֪ͨΪʦ

ҡҡͷҧűݲ˵˵ʦŵĹͱôĵӲе˻ҪǱĺ裬

Ҧ֪Ĺֻôĵӳʹѣοˣ֥㶼ǺӵˣСիĵѾ·ˣΪʦֻһ벻ˣҪΪʦ֪ħ˼㳲Ķڻڹء

ʦͽûûˣҡֻԶţҷֿҺûаѡҡȻҡֻĶˡ

һֱƵʱ֣˲ڡҡ£һЦ˷á

󷹵ĹȻǡҡˣ˾ΧӳԷڼǰﻹģټķþֻʣˣв겻ѡ

һҹ޻

ҦڴһͷһϣΪ˲ҦĻɣҡֻܶؿշˡ

һֱîʱڵϢġҡš֨һ죬һӯĽ˽

ҡֻۣѾһѣɫıɴȹһۺɫº㣬ȫɢԡ㣬ͷеʪģǸԡ޳ʵĴȱ·ţʵʤա

ȻǼîʱʱڵģںʲôҲһҵһﱸ



ҪҦɲˣҡϽͣס

һ£漴ܵһ§ס˱ˡ

˻ûҦ˵ĹȻһɱڡ

⻰٣ΪҡҲضܴܲùҦΪףòô

ײɵõͺ˵ҪҸҦ˵գҡŵ˵ͷԡ

˵ţҡϣȻ

̡׷һĵڡҡĻĿת䣬˵Ĵ⣬һ˫ѩźĴڡҡĲϣ촽ʵеԵķνѹšҡѼӲѵľ

ҡǲį޳Բ֮ϣűɴȹĸָеĶţҵ룬ֻѾ̽׵ƬĹˡ

š

׷һĿı۽ëţڳһξժӡ

׵ĹѾȫʪ͸ˣ͸ճҺմˡҡһ֣׵ӣҡ̽ͷȥסƬӣ

׺ܿԵ֮ˣҲ֪ױʲôʱ򱻰һֻСڴϵģܵ紵ϵʱѾ֪·ȥˣߵҪ㿪ҡ۹⣬޳ȵ΢΢򿪣ﱸӭӾĻس

ոɣĸٴνһˣ׵ͷһĽҡ㿪ʼس鶯

ҡһ˫ֲŪǶ覵ʥŮ壬ÿεָ̺ʱױ㲻ĽŤŷӭϡҡĳ塣

֪䣬ǽʵһβˡҡ䣬һ˫ѩźֱҲ§ҵĺ󱳣šҡĳ鶯һϱѾﵽˡ

ҡȻǺİʥŮȫգȻһͦڣʱ̵׿һ˹ȥ

8 

ɴɵľҺ׵ڣȫĹ֮գһβһֱ֣ױյľҺȥ

࣡һ׵˳֮ǰһɸɾģκγ¼ž˳ȫųҲĵ˹

š

׽һۡ

ˡ

áҡԣɵỽ˵ʥԣÿν϶µĴơ

գһ죬ѩź۸һۺɫıɴɷǶš

ҡɵð§ڻ˵зѾйµڷԾء

һ£漴ߺšһ˵ͷ

ҡ¶һԾЦݣܺãչȷһǧˣ쿪ʼÿóҸ񵤣֮ҽϣܿ죬ʥܸõϰˡ

աҡĻ׵ĽĶһ£ÿɷĲӣ¶һѩ׹⻬񱳸ҡ

ٺ١

һһݵӣҡԽˣ׵ǲҪ°빦˭Ҧյķ롣

ҡûٺ׽ϣֱԣ§˻

ܵ׵ĽĶţҡɵð§øӴ㷢ĺţϴ׵Ĳϡ

׵ĽܿѾûϵëϸѪܲϱɧţ԰ɵҪתαҡıŲܶ

ҡܵ׵ĲһЦɿ⣬Ͻתӣ벻˲侹͡ҡĿӡ

΢죬ıۣٿҡһ˫ֵǲĽһԵúܽš

Ī¡

˵ţҡٴ§סˣʱ䲻ˣæȥɣȻʦỳˡ

˵գ׵㷢

š

ۣҵĻ㿪ʼ·ܿݣڡҡɫǰ۹ҲƵĳ˷䡣

ڶ峿ֻȻ˵Ϣеġҡɵһš

ԭիĵѾˣһɫŮˣʮˣȻӶ֮࣬Ǽʱ꣬ҡŲ֪ȥѰ¯أ벻һӾôࡣ

Կһ£ɫϵҲʵ뷨ǳΪҡ¯

ŮǿĿԵúǺ£ʬ⣬Щ˺ܿҪʦΪⱲӶЩط

ҦǺæǰæ󣬲ϵָŹǵĿе֪ʮ·ϣΪ߽ؽ

һֱæ磬ɢŶʬűһѾҦ˼ʱĴ棬еʬɹ֮ѾһʬǵĶ䡢ǿ׻һЩիŮӶ

ù緹˸ԻطϢҡں׽һԺղȥ

ŶˣĹǵúÿ죬ŶΪҲ쵽ˡ

ȵһҲ

ҵĴŽգһҽԴ߰׻彻һѾҵľ磬ĳȥһ԰ɽⶾ˫޵Чʱһȥ

Ъҡѹסףʮָۣ׵ĿҲ¶ǿҵĴ⣬ӣ΢΢ȫһĳ죬ʤա

š

һĽŤһ£촽ɿҡ

˵䣬Ŀתѩ޳ĴӡҡȻȻƤһ±ͽխѨñſеľһ˳ʥء

ҡˬһֲѩ׵ľ飬İ

Ŷ

ײɵ˳ɵĶȻȻñһָֻһ˶ʥŮ塣

ûȥľ˲䰺ףĶſڡ

š

Ҳܵ˻ȵľĿİˡҡһۣ漴̧Σıܿ˻ȵľ

Ƥ

ܵ׵ĶҡɵЦץס׵һֻ֣Ȼ£סҡľ

ͨ죬һеĸӦȾӵȶȣȻ׾ǰŪһ¡

Ŷ

ֱĴáҡˬý׿ҡˬӣɵüŪ



Ūַʦͨȥ͵˷ˣҡϽֹ㹫ȻĹǣ¾Ȼʦͨңûиɷ¡

״ߣϽſ֣Ҫܿҡ۹⡣

ҡЦ׵ı龡۵ףѾĴһʥŮıΪһɢŹϢŮˡ

ȥҵף֮£ˡ

ãײ촽ֻ㲻Ҫ˺ҵĺŹҡ

ҡһЦɵḧ׵㷢ˣ㱾һĹ֮壬ϰϳ书ľ֮ˣϧͶ̥ȥիҪڱţضΪóĴ϶ȴ᲻ð㽻ˣҪ㡣

˵գҡϷߣҪҵķˣǸöð

˵˵ţҡƤԽԽأ֪˯˹ȥ

˯䣬ҡһڵķ䣬ֲָʲôطҲѩ֥ء

һ˵һ

ңȻġһҵһһǰһСڷһŵĴܵľٶȫӳҵ֪ʲôԭҷ·ܸܵ˼룬ƴҪȥܽţҴûôŵģȻһǿȻҵֻۣӦԴһȣұʲôˣֻߴҡĽҪӴ󹦽˰

֮ʲôˣȻֻӦԴһҵʹȻۣ˲䣬һŨҵı棬׵ζ

ʲôҲɵô£ҾȻܿƱ˰˭һףѵֻǴһ

ûܵŰһȻⶼûУȻģԭİ˭ңô

ȻعͷȥֻҵߣȻǸűӣһѩ׵绹¶˳ѵĲ

Ҳӣֻ³ģʲôûӲľ߸ߵͦţģĺ׽ˣȻҵʶǣҵ˼Ǻеļ䶼еĴҵԺ

뵽ҿ½̬Ҳһڿښ죬׵ȷޱȣÿһζܴҼĿС

Ҳɵķϵıӣʱһѩ׳Ľӳҵң׵ѨһЩҺĻճ棬˲ԳѪ˫ֱĶﲻƿ

š

ױҷӵľٶˣĿĴֻɫԵ۹Ķű΢죬۹ѾϰˣҲʲô⣬ֻİѱϣʱʱ㱻סˡ

²ɵһһ뷨ҵԺҪĳһޣⲻ޲ǿҵ׵ǣ֮ǰѾˣʱһܣΪʲôھͲء

׿ֱ۹⣬ֻǡҡ˯ҪһΣֻ̾һҵҪ̫ʦỳɵġ

˵ţȻĴ˱¶׻塣

ڹƻѵѾǰĶѵ簢˭˵

ʵ̲סˣ׽ߵ̬Ҳϣѹס漴һҶȻѾ׽ʮˣǲҵʶʱֻܣûýȥˣֻܵԸܿȥ

š

׽һʥѾ΢΢ſţԵһ£ҵľһźôһ㡹

ʵ׽һ˫ĿĿң֪ѹڱϵǱѾָĶӣֻǰ˭ˡ

ʵ̫ˬˣֻʶϵĸȫ£ûзӶԱȵ̫ˣ׵ʥÿһνȥôխûΪҴִľſֽŵĴʵֶ

أոɿʼĳ鶯ĸӶոڱ˴˶ѵ½˵һصĽţÿһҵľܳ׽׵ĻģֵĿǰÿһζᲢ۵ġ

һʹš

˫Ŀһѩ޳Ƚҵ䣬һ˫ѩź§סҵĲӣʵβʱ̧ӭҵĵִ

žžײɶÿһײܴ׵ĽֻϵѾ¶ˣ֮ǰľ鿴׿Ҫﵽˡ

Ȼ

ֻ鶯ʮ£׾ͺȻȫ֫زסңȫ˲䷺˵ķۺɫŨٴβ䣬ȻһӻӿҾͷϣģҵľȫգȻһɹȵľҺ׻ĵıϡ



Ҳͺ侫Ŀ˲ҵԺȫһƬհ

Ȼ΢΢ϵĿ˲ŵĿңܸǿж˲ˣҵĺ

ǿʲô˼Ĺһ

ãˣû½ʲô

׺ܿ㷴ӳˣһ޳ȺȻ˴󴲣Ҳ˴ɴɴѨľҺˣϳڵ˵ﰢ㾹Ȼ

ҶʱɵɵĿǰףΪʲôΪʲôһȿɶĹҵȷޣȻѹ˱Ѱ

׵ĴҪӣҾͲѹȥԣĴٵôпУΪĶӶ߿ң֮ǰĲҵѾ˻֣ھȻ߿

ұȻҪ˵

´һҵϣʱҵһƬʺɫӡ

㲻ƻң˾ɷŮ˸ſװôոսдȴеôˬ

УǰŮѾʱ˭жׯʥŮĸˣڵֻһҸӦǣѨﻹҵĻ֣ھȻҺ

ոҪ󻶣һȫ֮ǰһֱڸĶһȸ

˵

ҳ˵˾ɷŮˣ⼸챻ҲٵôˬھȻװ崿㲻Ҫˣ֮ǰһֱڸ

˵ţվ

׵Ŀŷ߿ȷ㱾ĹǵӣһֱĴңΪĶӱ˿ţѣڣȻѹˣɾȻѹڱʩܺ߷һӳԴ

㡹

ĶңҪһƣǣѾǵİ˭ĶˣһֱѹѰ̬ң˭˸һգ˵ףҦҲܴƽ֡

һץס׵֣§˵ڲҵĶ֣ף㣬֪쿴ҿ³лǶôѾǺ찢˭ʥŮĸֻҵĽ϶Ҫ壬ѹá

ƴҪҵĻԺǸжȵŤʵûзӽܱӶʩ

ţ˭˵ѵĽ϶Ҳеˣңֿҵľǲ롹

˵ţһѽƵڴϣ漴ѹȥ

ſ

ױѹסȻҰѴͷ׵ľһѻѨĳ

ŶĶӶƻ

һ߳鶯ţһ˵һЩĻףͺҵͷټϵĿУҳ鵽ķԽԽ죬෴ٶԽԽֻȥȫһ̱ڴϣϵҲϵײű塣

ٶȽҵĳ־ԵóãҲϵر任Ÿƣںݺײ׻ĵŮʽٴڵĻ֡

ײᣬһ˾ȻǱĺǣ裬ڸԺŽҵľ

ЪҷסϵļѨ§š

ףֺοء

һ߰㷢һ˵ֻңĺܿڵĹǣո㲻Ǹųɣĳغҽϡ

һ£ߡһû˵

һЦԽףҵĳ壬ȴڳһ̬Һã֮ǰռµ׹䵭ʯŮҲɵӣ׵ĺܿͻˡ

Ǻڵʱûаɱ

˵

գʱһϣΪһ˾ɷŮˣڵĹֻҪˣ㱾ƲˣҷŴ㣬Ȼ㽻ϲ̵ĵӡ

׵ĽȻĶţ뵽ʮˣһôĹ⾰ʵڲ󣬡Ҫɱ㡹

ҪȫĵҵĻ

ҲЦղǻǿȤôܻ׽ȥֻѣϿҵɣ㶨ģֻҪҲ㽻ȥġ

˵ţٴѹ׵ϣ׵ĽеνʥأȻ׵ײþòɶ

9 

ȫ޷ۺɫ˫ĿڴϣǷһ΢΢Ľߣ汾еʹࡣ

ĺѹϴŴ侫ĿС

ãҲŴϷһĸణףޱȣȫһӵŮˡ

˵ţһù׵ıɴȹϣѾӦǿȵĽˣ簢˭˵ǵ˫ġ

ҵĻȻ̧ͷ˫ضҡ

ã촽װ

һ˵һ¿ɬ졣

Цһ֮ǰһֱ㽻ϵĲҵҿ㻹ͦܵˡ

ҵĻ׵촽ϵضţþò

·ҳȥǻˡ

Ķһ䣬漴˳ȥ

֪ױضҦɶҵĻڲұض˭˵ĻǲģҵȥˣµԸҪǵҲδظҸ˵ġ

ȻһױѾϴ߳ңŴͷָׯеףǸոƽϢȻֻһϮɫıɴȹһɫ£ǴƬĴڱ޳ʵºͱɴȹİֳֻһ롣

Ǵ۹⣬׵вһŭǶԸǺȻ֮ĸı䵹޿κΣ޺޵ĵһۣ㾶ǰȥ

߻ãһ֮£˭ıӰҸΪѣϸҡţ·ǰһٿǽʵķΣһŤһŤģղùʽȥʱѩ׵ļҵƴһƬӦû۰

ԭʱѾȥʱˣֻҦͷŵؽʦţܶõĵطݣЩ⾰Ҳ꣬طŶ޲ǣȴڵˡ

ҦҺ׳üһ£漴첽ǰ׵󣬰ӣյĶߣ˵֥ȥ˶עһݣ㿴ôˡ

Ҧ˵䣬ֻԭѾ̱ϣԭ׸ոΪڶдֱҦӰ죬ʱֶˣȫٴɢŨҪ˵Ҧײߵ˶ᵽ

֥㡹

Ҧһ£漴Ȼ׵Ĺ֮壬ʱһ죬§ס׵Ľ˵ַ֥ˡ

Ҧ֪׸ղŷʲôΪĹ֮Ե޹ʷҾʦģҲ֪ν׵ĹǷ

ĵ˵ͷĿƳһᷢĹǷǣҦȴΪ׵˼Ҷôȥ⣬ʱ۹Ͷȥ

һŵҡͷ˵ȴ֪˵ʲôźãҦˣ֥ȥϢһ£ҪˣҸ

˵ţְҵĻߣȥ

Ȼ׵ķһӶҼӲľ֮ϣøˣһ˫Ŀȫһһ˿ʺ֪ҪǽҵĻǱضзӽģݵķӣͨ

·һ˿ЦղƽϢȥѾ׵ȼˣ˵ͷϽ㶨ġ

Ҳһ㣬ñҦɡ

ҦһϽ㡹һ죬һۣûȥ

һ۲ˣҦеţȻ˷ֵһ񣬲ұȻҪõȻҪѹ

Ȼ䣬Ҳŷ֣ԭ֪䣬Ѿ˭˸ıǣôܻЩ

ݶ룬һѽ§ڻ˵ͷ˵һǡֿҦ

׻صҵʱ׵ĹѾ˼£ѹƣȻĹǿǣͻΪһ߳˽ϱ㲻ߵʬ⡣

ſҪš

ܿұѹסǵ΢˫ַ֮ϣһ·漴·ģ֪ᷢʲô

ǽӹĽһϲ벻ôٴκ׽ϸոһûǶϻζ

ҺܿͳѼӲľЦЦףֻˡ

ȻһѲ׵Ѩ



Ѩ˲䱻Ŵײ˰ۣҺ֮ǰӦ޴󣬿ɻѩźֱ۽§סҵļ飬һձ߳ҹŮ㡣

һĹʼת建ĳ鶯ȻܿӦȾǹǿĹӭҵĹÿ鶯һ£ڵĹһ˿ĹҲǰ㣬°빦ĸܣԭĹǷʱ򽻺ϣЧ

Ŀ΢۹סҵĲӣɫúѨѾʪܵģӹҵľűš

ףдˡ

Ҵϲ˫һ޳Χҵ䣬ƴĳ鶯

״ߣҵٶȻӿ죬Ѿ˲Ū̬ˣŶһſҪš

޳˳ƽزҵĻ

ײԽԽѾȫ㺹죬ƺҲҪĹȫͷųһ㣬ƴĽŴҪ˿޵˵

˲䣬˫ƴϷţͲҺӹҲȻڳһԵģѾﵽˣңһθǶԱ֮ǰЩóҡ

Ȼ׵ĽӹסҵľҪ§Ļһ㣬ҵҲǺȻһܶѹסף˫İס׵ʥŮ壬·ӭЩʲôһ㡣

һֻӦɽ鱩㣬ǿҵĿ˲ҵԴ·й߾Ҫһ㣬ȻֻӦͷһ⴫ʱǲܿư㣬ɾҺžҺȥģڲת

̵ľҺԴԴ׵Ļģͬǣһε侫ûб׵գʵʵڵӹ棬ţΪ˻еļﵽٷ֮ʮ

ε侫ûǰǰӹԺ󣬱ͣˣǿҵĿҲιȥЩžҺȥܿصҵڣ֮ģڵһĵĹǴ˵еĹˡ

׺һεĸǣϴЦݣȻһ˫ĿĴ򿪡

ĿԣûжĻĸӶ˶ʱһеһ㣬޲ðѶԷڽڡ

ܸӦȾ׵ӹڲϵţȵľҲڲѰűĿ߶ȱϡ

š

׽һķſӣĿĵĿңã촽Ҫǻˣ֮

´ϲ׵ĹһԷƣɶԷȻģһĹǷʱ˫޽ˣײ֮¾Ȼ

Ҳٴ׵ĶӣǣҪ׹ƻĶء

˵ţϵ㺹һ֮£ŷ׵㺹Ȼ

ĵĿһۣҲöв

˵ţѷµһ˫޳ʵĴͷҵ䣬Ȼ󶪸һһЦ׿һŮƻĶӵġ

˵꣬ྐྵȻ촽

Ҷ׵ĸıһ㶼֣ӵĹ֮ŮˣаŮĲѡǺ˽ϵĶСիʥŮĹһֱǿѹƣⲻ岻ã书Ҳ±롣

һǵĹǱĳһˣǱİϰ˭ˣ⵱ȻޱĶӡ

׵ĹƻһЦº׵ĶӲٴ

䣬ұٴŮϴϢײһʱ䣬ҽԴ

ףҪҦ

źʲôʦϵĻϰɲˡ

ЪҵĻｿţĹѾ׽һʱ䣬ĸԵôŨ⣬Ըָ

ףҸոո˵Ĺ

ʵҦǷֵһۣǸΣʵ̫Ʒһ

׽İһۣʦһޱȵŮˣţǲϵġ

˵䣬޳ѩ׵ȾȻɨҵĴȡ

ž

һ׵ķϣŮҪ˲

˵ţ§׵ףʦɧ͵ŮˣҪĻٺ١

׽һһۣȴ䱾ȹסҵĴȣð˴Ů˾ˡ

Ҳ׵СŮ̬Цףǳܲ壬ɣҰ㽻ϲ̵ĵӺò㡹

׶ʱˣ㾹Ȼ׽ȥ

˵ţһŤȻԹԵҵϣ׾ҪȰɣҪҽȥ

⻰Ȼ˵Цôܰ׽ЩβˣײҶ˵Ѿ˴ͷһˣƴĿʼŤҪ

ټҦʱѾˣիĵѾ˷ˣֱ׵ٴγ֣ҦͶһ͵۹⡣

˺һŵķϣҦ׷ҵߣҪһŴǾ̫ˣӵұ

ҦǰҵСӰ㣬Ǿ䡸Ͻ㡹ͲҰ

ӦȾҦϴζȷˣˣܵһޱȵĸˣһ߼ãʵǹˣٺ١

ҦһߺżҳһߴĹǵĹǽ˻һֻŽסҦһĴȣűɴȹĦš

Ҧ·δףȻ׷ʳʶ̣һԵֻǰЦţ

ȻСӰ㣬һֻħצҦĴֻǣ֮٣ȴҦ˸ֲñֻܿüһ˵Ͻ㣬׵ǶаɣǲܱģҪסˡ

˵ţĸһҦĴȡ

ˣֽʵеԣիţʱĹϵҦĹǼܱһ˴ԵøΪҼҲǸӽʵеԣƷ

ҦߣϽҪһֻţȴֲף±˼һСӶ˼ɣֻĬĬš

Ȼ䣬ֻһĴӽżӿϵҲüҦʱѹϽؽţ˼еͷΣȸˣԡ

˵ţҺ˵ԹԵܳ˷á

ҵľٶһۣ㼱ɫģ˵ʦһŮˣҪõһˡ

ȻͷǣѾһۣҦиȻ⻹׵ĸ

ţҰذʹףȻ䣬Ҫܿҵͣǵ뵽ĹѾѹԺ󣬱㽿ЦһѶ˹

ףͰﺢɡ

˵ţһֻ׵һȣʦ̫ˣúܲˡ

¶һЦݣȻְҰ˫ȼ䣬ȻʪһƬȻٵȰҵּס漴ú׵ʦɲ׶Ը

ԭѶ飬ضҰҦŪϴȥЦιСڵ˵

˵ţұ뵽ķףǵ˵Ǵɫǡ

ҹĻʹģΨҺ׵ҲϻصŴϢͽѾˣ׵·һ̨һ֪ƣڷŤţ˫޵ĹŶ˵Ӧ֣ȻضᱻʥŮıɵŮ

ֵǣΪʲôľҺᱻ׵أѵΪѾĹ֮˵ĹϵϵĴױضỳҵĹѪʱס

ҵĻԸٶһ£һ޳ȻסҵĴȣ׸Ҫˡ

§׻ȵĽЦСôô׾ܱѹϴǰôƻˡ

˵ţ׵ķһ¡

׽һ˫Ŀת䣬ŨŨİ¶ţú׺ôûͰ㹴ϴǷνڵ˺ڡ

Ҳһ°ۣˣôҶе㲻ӦˣæʥŮ

˵ţ׵һȣ·ݸ

һۣûнӹ·ԹԵĸ˱ӣȻ¶һ磬롣

æ棬ͷ§סЦףʱʦŪϴˣǾͿඡ

ͲõĹߡ

ֵ˵۹סҵĲӣʦĹͽҰɣڣҪ㣬úõİס

˵䣬һֻѾȦסҵľǰŪ

С

ҵͺһѹסףʱٴ˽¡

ҦϺǿգԴܰĳ˷Ժ󣬻ص侹Ȼֱ˫ȼһƬȣȻǶˣԷǱͽܵĶӣȷ̫֪ҦôܶһСӱаǶô֪ܵĹ

իڶǰ

νʮ绢Ҧʮ⾰Ů׶ԲסͣôһòҦôҲϢȫȻȵģ뱻οһ

ȥҵ÷ˡ

ҦţϽ˷ڵһװŚԡͰʱΧűʱͳˡ

ЩԽҪȥѹԽһϮ

10 

Ҧȥһû˯ðȣĵĸӦȾʹ࣬Բ֮ˣΪλ˸ð֮ܵ

ҦԴҲ뵽ԭǽڷñ˭ΪСӵһ£ˡ

Ҧշת಻˯֮ʱǱңͬҲշת಻˯ǾҺס

һҪŪˡ

ѾһֱڷŰˣͻڲϵĽţ಻ϵƬ촽ȫ㺹죬֫צҡ

ҲҪˡ

ĳţ˿ѹűŪʲôס

סšһõһҲҪ

ˡ

ҵͺһžžײ˼£ٴɵľҺȥ׵ӹ档

ȡ

§סң޳ʵȽŽҵ䣬ĸ߸̧ҵľҺӹȥ̵һˬȫϵضһӾʹﵽ˸ǡ

˫Ҳǽ§ס׵񱳣ĸӶҲûκμĽһˣϵشŴҵ˶Ƕ˶ٶһָͷˡ

ãײŽߵĿһۣȴҵһֻĲŪҵͷ

׵ĸԺ͸ղҵĿ֮ūγɹʵĶԱȣһʱеӦϽ׽ס׵֣еִٵ˼׿ҵӣһЦ˲Եô֣Ҳɣ׸ղŰ˭ĸԵǲ

׿㶵ӣĽЦɵӣϹʲôء

˵ţƤգգۣŮ֪ǶĹƻ

ҸϽ׵ĽЦףһЦҪСŮ

Ҳֹ˹׵ıӣ벻Ķ׺ȻҼͷɧˣһŮˡ

ײɵһ۸ңúܲˣ㻹ҪĻ׾͵ˡ

˵ʵȾȻĴͷҵ䣬ļš

ҲЦǸܵڵľѾͷ˰

ף֡

׵һ£ʱࡸžһ

׵Ľһ֮¶ʱ˿ҪҪˡ

˵ţȻŤ˲ﵽ˸ǡ

ҴͷԵĿǰҾʹһ£׾Ȼ˿

һҲһ׾ȻҲܸ

ҸϽҪڰγʵȽĹңҶһֻ֣׵һ˫Ŀ⣬Ҫγһ㽿ʱֻĵҪˡ

˵ţȻһָֻ˱ţҪǣָֻһ˵Ļӣͷ·ÿԹһ

һÿ󰮣Ѿһ£˼ʵģ˵Ի󣬶Ҫһ㣬

׶ҵ̬֮Ըıô죬Ϊ֮ǰ˭˵׹Ҳ֪ǻϲ̵ʲôĹǷµʱݺݵİסһһ°׵ķģ֮״ʥŮıһŮ

ף칻ˡ

ҿЦҡҡͷʵսȣѹˣ׺Ҿʳ֪ζƴԷȡŶѡ

ǲԾͦһ½ʵķΣȻŪҵľһ

˵ţҵķӳһ˫ѩźѾҵĻ

˵ҪһΡʵҪβſҵֱ϶ԾĻ˯ʱ¶һЦݣ⸱ŮƤ̬ǰ˭жׯʥŮĸ״ûгֹġ

ҦջָΪ⣬һֺܵĹȻѾƴöѱȫˣǹȴһֱܵȼţɹǵʹڰյʱ򻹺õ㣬ҹ˾ʱǼܣոɻڸǣիŻ˵Ĺ

ǹɾҸǵ٣ҦոᵽһŮ˵Ŀ֣ȫ㺹죬þòԸָѨóǹɿĸܶʱֻϮѾʪһƬˣȻеδ

ãҦո˹ﲼŲţ૵˵ôôһӶˡ

˵ţֻҪ뵽ҵʱ򣬻·ġϽ㡹Ҧһţָ鲻ԽҪĹ̽ȥ



ҦǿջָҺãεֻһţֻǣֿ֪ӣȻضٲ֮ء

ڶ峿ʱ֣źȦ޾ɵĴɨʦţѻָʥŮϣֻ۽ǵǹŨŨĴ⻹ǻ֮ȥҦ£۹ⲻʱԶںիݵңеһεĳζ

ںիŮлҳȻֻԶҦ۹߿þòԸƿдϲǵװûһիŮ˵ЦһҦʵ̲סˣǰ漴һŵЩŮӸϽһʦ㵱ɢ

Ȼװ׿ҦϽ㣬ˡ

Ͻ㡹ҦѨÿһ΢죬Ͻ˺û˷

ûиңֻǼ˵㸸ȥˡ

˵ţҵԡ

ҦĴ϶ʱ򷢳ȫ£׵Ũģ޲ƻˣҦǷҷȻһ־ĸܣǵģŨ

ҡҡͷ֪˭˵ѾˣϽ㣬֪

˵ţĺӰ㣬§סҦһۣϽ㣬ʦѾˣҺ׾޴ȥˣߺǶȻٴġ

ҦҸȥ򣬵ҾȻסֱۣҡţȻһܵһ㣬ҦĲ֪ģȻһֲԸſĸܡ

ұȻҪֿ̫Σˡ

Ҧв˵ţǣȴ֪һɷԵȻֿܷֿĻĸӱ޿ˡ

ҦôҲ뵽Ĺ֣ҵĶȻ΢ȴΪԭիԳƵٱ

Ͻ㡹

ҵôߣҦɫ΢죬Ͻ§סۣʹյҦĶߣϽ㣬Ҫǣˣǻͼء

СѾ㹻ҦдȻֻҦĿѾʪȫĶţһ㹦Ĵ߱ƣҦ·ѾﵽƵٱıԵ

ŲҪ

ҦҪƿңڻҼ䣬һ׽סҵľǹɼӲҪƿӳһ㣬ĶסҦ֡

ҿѾˣȥѱҦ᲻ᶯŭǽ˻ϽϽԲϽԲ

ҲƵķֿ

ҦСĸˣѾǳӦ޵ݵǣ徹ȻԾķڳһǹƽϢõѾ˲䱻ȼ



ҦŵýϽվҪӻطȥϴʱ

Һ׶µĲԣҦȻطʱ䣬ҪĿ֮´ﵽĸ

ҦʱڵڲϵҴܣܲѣʱףҪܿѾˣֻøϽһ·ޣȥͷϵ㺹ԵǱѡ

ʦ

ﰵЦѣϿһ㶼ûбֳǰȥ

ҦϽӭף˵ͷ˵ͱ״ˣʦôҪȥ˰ͽе㹤Ҫء

Ҧһ˫ĿҪγˣĵĸҪץƫƫʱֲס°ģ¶һ

е㹤ôôʲô

Ҧ˵ⲻ֪˵ãһ˵ڵȻǹɹĵøˣڴҴţȻ

۲תȻ߱ǱʦǣȴΥ˼ҦյĶߡ

ˡ

Ҧ׵Ķ´󾪣ôĸӶϲ˼Ҷ˵İ

Ҫܿ׵Ķһܣ׵һ˱Ķͷ׵ȵľһ£ʱҪ˵㣬ſͣҦĶͷϿٵһ¡

ˡ

ҦĽһӱҲƲסˣ§סףһ˫޳ʵȽĽ׵ȼм䣬˫ȼ˲һʪȵҺ壬һѽ׵ıɴȹʪһƬ

ǱŵһľҦ§סȴֶ̾εĸҦ߸ϵҲŪڹ֮䣬ھȻĿ֮´ﵽǣҦǰҲһǽضᱻ˲ݻٵġ

ȻҦҲ֪ĶضײĿǸ߸ϵիʦҲ˲䵹£ԣʱһ˫ĿѾˣαܲοǹ𣬸ղűôһ̼ʱﵽ˸ǡ

ǹɶ˵ĿֺܿҦѾ˳ϽɿףһСŮߵ̬Եǰ޵ݡ

ʦ㵽ôˡ

ǲŰ㿴Ҧ·ǰĲǱʦһ㣬ò˵׵ıǳɫ

ҦѾ֪ˣԶһЩҲǰһĻʦԵ޹§סǰĴʥŮȻ˵ȹӱʪһƬˣһЩµŮΪһ˵ѣһЩʶĵǶٲµһ㣬ǲģ˵⹤

״粽ƣ׷Ҧʦң׷ʲôˣô

㲻Ҫʡ

ҦҡͷűȻͽܵĶӶ飬֥ΪʦΪʦʵ㡹

˵գһƿףŷֿ

һѹϾǽ̵ɲŵʦҪƭӵĿʵеζÿ뵽ӣǼʵȵľھһ飬һСԩңôôˣȥضʦǰǰ㶪ĹϽҡҡͷ첽ȥ

ҵһֱӦȾ˵̬չﰵϲҦѾȫˣģһһռ°飬ȻǰҼӲľѨ棬ҵĻˡ

һֱ󣬻ǿҦӰۿҪ׵Ĵߴ¾ˣոɣҦǳˣֻ֪ʲôʱѾԾݶϣʷʥŮµţ˫ĿĿųյĵ㷱ǣ֪ʲô

һ

ԸвȻңȻǲһ˫ĿԾݶ

Ͻ㡹

Ҧ⻰ʹݶǰ̩ɽǰɫˣ̵֪еĿǣǣȴԸ˺桹Сӣֻõһƣ

ֻҦʵʥŮ岻ϵţòΣ޳ʵĲ£һԵúܽţӾһ·Ůһ㡣

ôˡ

Ҧ¶һȿ޻ҪѿЦݣǿʵСӣҪħ̵ĴħͷѶԸ

һӣ¶һЦݣҿϽûеţż˵ʳϽġ

˵գǱϷĴӿ㶵óһӣȻ򿪡

һЩȻ࣬ԸҦֲʳ˼䴶Ů˵ЩѾ㹻伢ˡ

ЩģﱸҦʱԣԴķмӵⲻ֪ҲûӰﱸӵˣ뵽ȻܿʵҲ

Ҧһ£İöˣ˴ĺãǶ𾴱ʵ֪ܶ˵ĻȻԭϵ⣬Ӧе꣬ӾȻĶԴʵΪ򶯡

Ͻ㣬ҲӶˣЩģ԰ɡ

ҶҦһֱáΪͻֻĴãһ߸ϣƽʱصŮ˵ܴĵġ

ҰʳݹҦüչˣһ˫Ŀң

Ҿ֪Ҧʣ˹ŪһЩӴĵûԷһ㣬͵һ˵ҳ˰أ԰ɣˡ

ҦĶôҲСĲȵƬһ˵ڽˣҶӵĿҦĿһ˿򶯣һĽѾȫɢˡ

ΪûԹѱǷģƭѾԹˣѾشһȴ

Сӱѡ

ҦĿעңҲûԹɡ

ҸϽڳһ±׽ӣ˼ͷ˭ĳԹˣϽ԰ɡ

˵ţٴ˹ŪһθΪˣڳŵҹԵǰͻأ

ҦûӰ㣬Ȼһְֻסҵģһԡ

ǣҵ

ҸϽĺݶϣ˳סҦһֻֻۣӦҦĽʱһ£ܿˣš

Ͻ㣬æ԰ɣĲ

˵ţһ㣬͵ҦԱߡ

㻹Щ㣬ҷ˱ǣҦЩҵȻӵĵζˡ

һҶĥɷԺ˸棬ƽʱֻһĲҶϢʱܰģֲҶڷõʱһɣҪڵа˲Եңڵܿơ

ҲָҶ˳õҦ壬ֻǸ𲽶ѣҪҦϰֱƵһӦеϺ͸С

11 

Ҧŵ˱ǵĸ㣬Ҳһ󼢶д§ŵһֱ۲ֻܶ΢һֻֽӹ㡣

ȳ԰ɣСӳʱڣԵ㹤߿ɲ

Ҧ˵漴Ѹݸҡ

ЦǾǿҡҡͷĶԴϽģͲҪٴлˡ

⻰£Ҳ˰ŪҦ˲ͨ죬Ըٺұ˵ѸŽ

ó

̧ͷҦһ˫۳ȺڵҦ˵óԡ֡

ҦҵĻЦŵ˵ͷܺóԣ

ĵ˵ͷǺܸ˵˵ǰϽûƭҰҵó

˵գҦûӳʱùŸ֣һոҧĵط˽ȥҦÿ֣ɸɸ㱾ͲղѾҧȥ֮һˣôһԣһָֻҲ˽档



Ҧ󾪣Ҫ֣ⲻ֪ҾȻ˱ָǻһ£˼ľٶҦδµĴ˲񣬴Ǳһ㣬סˡ

ҰѸȥҰҦָøɸɾŷſͣԾ˵Ͻ㹫Ȼûƭңĺóԡ

²֮ܲȥĻͱζˣֻҪҦ𣬲Ҫõ

ȻҦһӱȼȱ̰㣬ϵ죬Ŀҵϣϵضš

ôš

Ҧ޳ȽĲ£һĦţʱҶĸлֳˣҦΪûоģղŵĸѾ㹻жˡ

°ϲڵҦȻӲϣᱡһ»Ŷ˵ġ

ǣҵһֻתΪɿҦֱۣķ֮ϣĸϽ㣬û°ôˡ

ȻҦѾﵽԵõز˵ҶĸлѾӵ߷ˣ˼İסҵĴ˫ȼ䣬૵˵Ҳ˲˰

Ҧйˣڶεĸո٣ڱͽܵĶǰիǳ׵Ķˡ

һҦ˲ϵشŴʵزٵţұ˫ȼ֣ǱʪһƬˣԭŮ˵Ŀֲ

Ͻ㡣

ôˡ

˵գİִҦ˫ȼ˳ƾͰҦ§ڻ૵һ㣬Ͻñ¡

Ҧ˿ȫ̱ҵĻҳʱ򣬽һ£̧Ǳϣһ

ûٽһֻһİҦ§סˣĻҦᷴС

ãҦŰһ˫Ŀ̧ȴĿӣ벻һһĿϽҪִͷϡ

Ͻ㡹

ҸϽ׽ס֣úõĿ㡣

һеǮζһҦܾˣҾеˣãҦֻһĽߣ촽Ͻ㶼˻ʲô

˵䣬زϵţڵȺʲô

ϲϽϽ˵ʲôϽ㲻ᣬֱָС

˵ţ§Ҧֲ˽ҵԸⱲӶϽһء

ҵһ٣ҦȻʮ࣬իĹޱȣ׿ȥֻһ껪Ůһ㣬Ҧ˫ʮ껪ͷѣ롸һ㶼մߡ

ҦҲ֪⻰ǺȷҲԶ͡

ҵĻҦüչ˿Ŀת¶һ˿ɬ˵ʲôҲþ͵ùȥˡ

˵䣬Ŀһ˿ˣĲ׽ˡ

Ͻ㲻Ը

˵ţ¶һı飬ҲԣϽضһ㣬бİˡ

ҦգϽ˵ǵģϽûУϽûаϽ㻹ûû

ûס

ǲ֪իĶ˷һ㣬ɵʵһĵȺ§ҦָˣܿɿҦͷɥ˵ϽضƭҵģϽɣôܻûаˡ

Ҧ˵ұ¶һɬЦݣȥˣϽҲطϢɡ

˵ţһԾ˲ݶҹɫ֮С

ҦҪ˵ʲôѾҹɫ֮ˣһ˿䣬ٻղ컵龰ôŮˣڲ֪ΪһŮʲôѾһЩڷѿˡ

صҵʱֻڱң֪ڸʲôߵֻԭһʢŵİٺϻѾԾȻֽϡ

ոպҦһ컣ӲѣҰ˿ӣͦžǰȥȻҵ׷μһλһӾͶ˽ȥ׵ıɴȹ˽ȥ



׾ûعҵһ˫Ѿǰ׵ʥŮ֮ϣ·ѹ׵ıϡ

Ҫ㡹

׻û˵ұѾ׵ıɴȹһӱ㻬˽ȥѨ棬ĳ鶯

ʱѾ֪ĺˣʱ̧߷ӭҵĳ壬ĽСԩ޲ٽȥ޲Żǿײ˺

ҲҦ壬Լ֮䣬׵ҦȻÿһ¶ײ׵ӹ

ҦɧҸ㡹

ҺݺݵĽÿһ¶ɵƴķŰۣȾͰ׻ûǵʱѻֲ˽ȥ

Ҳ֪ϲҦû뵽ȻҦˣвһ˿䣬ֵ֪׳Ҧͱֳʵġ

ΪҰѾɾװ§ڻ˵ϲʦô׵ˡ

ûĵ˵ͷ

ݸһЦûң֪ǰʱһСӣ˵ɣʦײһһӾܳɹġ

˵ţҵĺס

Ҳ֪ڵĽѾˣҾҦҲ̰ɣ绨ĴڻﻹҦ塣

֪ģѾ§ס˯˹ȥ

Сӣ

˯Ȼа˵

˭

ҲܶҲûκθܣ·棬ʶѵġ

Ȼǰһˣֻñӣ¶һŲƵӣӦʮˣҴһ˿Ϥĸܡ

˭ӦøлжˣҪңܺ˻

˵ˣ˲䣬Ҵ׵ǿƹİ˭ˡ

˵˵ͷˡ

˵䣬ϵҲֲ֮׵ͳˣޱȡ

׼˵ҵס

ҸϽеϧȴܶһ֡

һЦ㲻ѡΪʵ᲻׵壬ٲ鿼һίһʱˣ㶨ģҦɧһ㿪ģҺ׳书죬֮ˡ

˵գȻұ粵˲ա

ҹƺܳҲ֪ʲô£˾ȻŶ˴ͷҵڳڼ䵽׷ʲô

ңԣǡҡˣҡʱֻ׻˯䣬ղζҡȲı⿪׵Ҫѹȥ

š

ױҡĶŪ˹ֻҡѹסҪϣСԩ׺ҪŪ

˵ŲҪǵķָһ˫ȣﱸӭˡ

Ȼҷ˵һ㹻

˵ţҡѾʼⱾ·

ҿ˵һ˫Ŀʱ¶ŵ۹⣬þôҵĺء

˵䣬Ͻ˫ȣҪϡҡѾѹȥˣֱķָһ˫ȣǿ׵Ѩ



ױͻĽ룬ҵĺ㰢Ҫʹ

ԽԽСܿڡҡĿ£

̫㶨Ĵǹ֮ձӳ֮ʱŶ

ҡһ˵һߴֱļףԽձ֮࣬ҵĻȻǰŰɣȴòԱķӳĳͶ뵽ⳡҵĽ֮С

ú˼˼ұȥ㻹ҪһӹҪˡ

׵һ˫Ŀһ޳ķҲǽĲˡҡ䣬ֳŶҪҵ˿һ㡹

ҡЦʱ䱻ӵ̵ò㿴ӣеˡ

˵ţͦ

˿Ȼѱǰ˳ΣΪڵ˼벻ǱĶӣƽеУҪҪҪҪ˰

˲䣬׵Ȼ˼Ѿйˡ

ҡΪ֮ǰź׽־ţйһ˲ؾء



׳Ժ󣬡ҡѹ׵ʵ

ױ΢΢ţ㱻ûӸǵನлʥŮµţźá

˵գֵĵˡҡһۣúҵĶźúġ

˵ţӦȾδľǳ

ҡٺһЦʱ䲻ǺͶúܺѾ̥ǣͨ׵˵Ѿһͷɧˡ

һ˿ߣ̧ΣͰ㿴Ķˡ

գҡϽѾ׵Ѩһ£ֻȻӲ̧ͷʱ׵ŵƤıóѵζʲôӲ졹

˵ţѾԹԵİѷȴͷˡҡ䣬ʾ⡸ҡ

ҡһЦٴζһδֱļޱȵ壬һŮ¡

һ嵽

ײ̬Ľһ˫޳ʵĽšҡĻ·Ҫѡҡڽڡ

Ъʱ򣬡ҡľҺѾ׵ӹģСҲʵѾϰľҺ̵ľҺռӹңչĽȣڴ֮գ׻֮ʱ

׽ӹڡҡĻһ˫Ŀ÷ֿҡ塣

˵ʵ֪֪ҵķġ

׺Ȼʵϡ֣Ϊ˲áҡۡ

ҡЦʵǱˣҰס˼棬룬Ҳˡ

˵գҡ§סףҵŮˣ׼

װˡҡһۣһѹԭˣأ书õ˽ȥбһֽݵҰݴȾӶԺ֧䣬Զа档

׻Ǵһ˿ɣΪضҡǲ֪ڷȻţƺǴѶˡ

ҡһס׵֣Ī£ύӵģΪҵľˣʱǱǽϵɾ¡

۲ת̾һɣմҵӣ˵ֻĻҲ˵ˡ

˵գһŤѾ˱ѡ

ҡһ£Ѿ۹е㷢ʱ򣬡ҡ̲סˣ֮գ㻳֮ʱгﱸ

˷һ׵ע

ֻĵ˵ͷ֪ˣб㻳аɡ

˵ţ̾һ·Ǹܱ̫·䣬ʲôǺӸýﻹ̡

ҡЦʱɣϹʲô

˵գǰ§ס׵ĽߵӰҦŪˣýĺӺ̰ɡ

Ŀת·˼

һҹ޻ڶ졸ҡ׵ĵƤѹģֻһС˳ͷŵҡıϣϵɨţҡѹˣ¶һЦݣˣ

˵ţջ֣ﱸ

ҡ׽ס׵֣Ц˵һ䡸Ƥ



׽һʱ˿ɴȹ¶ƬĴҪɫǡ

ҡٴνϣﱸϷһѣЦСŮҪˡ

˵գֻžһ׵ķαһۺɫӡ

š

׵ʱһ˿Σһ˫Ŀ⣬㻹

˵ţһֻ־ȻסҡѼӲѵľǺӲŶȥء

ҡ֪ǼʵҪˣֻǲ˵ڶѣáҡҡٴνϣ̫ȥɣǱЦ԰Ҷ绨Ĵ˶Ѿˡ

˵ţ֣ﱸ𴲡

׸Ӧ⣬Ϊҡᱻ벻ԸΥϽѡҡסС첻˵СͲ

˵ϡҡΪݺݵš

׵һ˫Ŀôģܿ죬ı֮Уһ˫ѩź۽ıšҡĻ

ãĸӶ˲ŴлعʱѾȫ̱ڡҡĻˣһ˫ʵʥŮšҡţѩ嶥˵źǸ߸ߵĲĦţӲʱ΢΢һߡ

ҡһֻסߵʥŮ壬ϵţʥŮڡҡϲϵر任״ҡЦ㻹Ϊ򲻡

ŤŽȻǶ鲻ѣͻЦ˼ҡ

ҡЦŷſףһ·Ҫһ㣬Ȼʦûˡ

СѯݷãʦԸ⿴סĺμߴ𸴱ɣлǵĶܻܿӰĵķչŶ

12 

ֻײĽһ󽫡ҡ§סŨǰѷѬˣ˶Ҫš

˵ţȻԹԵİ̽ǰĸſӰѡҡľס

СŮ

ţǼӲѣĶڿܲˬҡֻýЦѨˣôѲ

ֻڡҡ˵˼Ķ˿ҽ

˵˵ţѾѽԹԵڡҡı߸߲̺ѾҪƱɴȹˡ

첻ǲáҡֿˣҡֻת˵˫ֺݺץס׵磬ɴȹһѩ׳ĽѾڡҡǰˣ漴ҡѹشϣЦ׵ľҹƻӣҸʲôͷ

˿Ҳû˵ֻǽЦһ漴ѩ׵ķȣȻ򿪣һξƷӡ

صʥش˿ڲ֭ˣۺɫѨһһϣҡͺһ˫ץס׵ϥǣ˫֮䣬ѲʱľݺݵĴ̽׵Ѩ

޺ôô졹

׵۽һʹ죬ÿһҵľ̽Ѩһ˲䶼һ˿Ҫ֮ƵĿУȻѺҽ϶ΣȻе㲻̫Ӧ

ҡЦЦĳ鶯˵ƻƻĶӣ㣬Ŷ

׵ѨƵģÿһεĳ鶯ķ·Ҫҵľȥֿʵ

ûҵĻĵͶⳡҵĸӽţѩ޳ķǽĲסҵĻþҪڽڣúˬһпһŶӹˡ

׸ĽдƽʱǱҺңȻĸӿǻг걨֮

ҡ׵һ˫飬ҵﲻϵر任Ÿ״Ҳʱһ̚죬ʱұȥñҧһ׵ͷ

ⳡ׵ĸӳ˲ʱǱֻʽ˶ԷҺˣԭΪ׾ȻڵεĸΪҵĿж˹ȥҡҲֻգײӹ±й˽ȥ̵˯еҲһ¡

ҡңԹԵĳ棬ԭɫѾˣһЩիĵѾʰŹߣﱸ緹

ҦٻӰҡĴǻû𴲰ɣ뵽ҦǲǸ׵ľòͳ壬ҡڱһţģȻҪɵ

һЩĵӴкҡǵĹȻһ߸죬һߴһիĹ

ԭ˴իһˣֻʣһЩ곤Ļ׵իܲҲ˵еľӢˣңɸҦеĺɸǸһЩӳﱸЭؽѵӣҸӼᶨҪҦľġ

ʦôӣ֪ǲء

һӶԡҡ˵ʵ֮áҡȥһ£ΪǶҺʦ˵̫໰ֻСҡΪܵܵ˺ǡ

ҡﰵЦʦǶ밮˰ɡ

ȻȥɣҲҪ̫ģûʲôµġ

˵ţҡʵ֪֪ʲôʿ

ҵ⣬һƤŮӿڻشˣǵһĵӣڣоҶţ·ҲǿһȺû޳ļһ֪Ǽ١

ѵիб˵˻ϰߡ

Ȼһ紵֪ʲôʱǼѾһȫµӰŵ磬ͷҲñӷţӣҲǾı䣬κϮ޵磬ӦһŮˡ



ڿһ˿ڶԷߣҪΪеĻضһѲúܵĶ֡

ʱͨ죬Ǻίһ㣬мˣҡϽԲЦղֻģˡ

ϮµӰ΢΢һ漴ʦĲµʮ˵ˡ

㲻ǵˡ

հ˭Ĳɵ˵ĻϽͷǣͼһȲѵիѸʦķ䡣

ˡ

ҡҲ˵һȺû޳ļһĲ˵ˣУɱ˸Σӹһ٣Ҳóճմһɵһ㡣

˵ĹϰΪܶӶֻԶƤëǵǿĵʹô˵ȹҲǴԪֻаʹһΡ

ȻǽвܹΪҲһܿƱ˼ԳĹƵ˻ȫʶҲǷģֹֻھ뷽벻ʹãֹѾϲ

ǡҡûĲɣ֪ʲôˡ

ܿ죬ϮѾֻ̽ѩ֣İסӵñ£ʱһòڡҡǰ

ͦıӣ鶯ۣСɵӣǡôķٵλãǵ˱ǣ㣬ǱģԵúƽ׽ˣ˷һ毺õò

䲻׸ҲҪ߰ڲҷظһҲûбĺΣһ

ҡڶԸвüĵʲôˡ

ҡеزȷʵ̫ˣĲǲ֪ò֮ˣ᲻һڴһͷβĵ

ι

һѽҺȵûعûòˡ

˵գҪתȥ

ҡϽǰҪϱ㿪ˣҡֻһһ˵ѩ֥ĺ㡹

Ĳɡ

Ůһ䣬漴һ˲ǰ

ԭĲɣʵ˿ҪϧΪ˸ȻģˣľǲһҲɣǲ֪ѹڿǲǺˬһ

ҦܿϵʱĲѾֿһյʱˣҦе㲻û˵ֻ˵Դ˿һɡ

֮⣬ǶĲɵĲòΪҲΪȻĻŶ˲˷ġ

ҦƤͷһյʱûҦ˵ĲɵĻֵǣҦԺǳ⣬·е޳ɵ˼Ů֮仹һìܣǼȻìܣΪʲôĲҪ

Ҧһۣһ˿ɬߵҵߣ˵˭Ůûжʲôɡ

˵գԳЦЦ̫˰ɣôһСء

ҦĻ֮䣬ҡܵǶ˵ĹϵȻƳɚ𣬼ȻĲΪʲôҪһʡ

ʱںҶŵҲˣϹһˣȻ࣬еɫɢǹƣǾӢɸҦĹϵ൱ĺá

ڲ˵Ҧʵ㳲Ԯ޼򶯲ѣ벻ҦһĽˣԴԣիã˷֪Ҧȥ֧ǰĵӣ̱ҪóҲһú

Ҷţҡ֪ǸҦĹϵΣҦԴǵ̬ȿٱȶԴĲǰҪá

νҶţϰһַɻժҶ˵书ʹõĶһΪѵҶҶһҶҪһ㣬Һж֮˻ʱȥ֪ƾ书ߣֻҪֽѵҶˣҺ˳˿ڽѪҺֻҪʮ䣬˱ȥ֪

ΪѵҶһֺĹߣ˵ˣҲĴ£һҩƳֹʹҩһƬҶѾ㹻Ƴʮ˵ķˣҶ书ǰҶŵӲ˲Ŷ˵ȥ֪

Ҷͷһͷñˣӣйƣ˸е㲻ʣҦʱ̧ͷժñӡ

еɣʮڲ°һ룬ϴһӢԵúܸ㣬ոմñӵʱȫӡ



̲סǰһˡ

һȵӣҪҦ֡

Ҧ΢죬Ͻ˺󣬳ŷء

˵գĵһۣлжŷĸҦڴлˡ

˵ţ΢΢˵ͷصҵߡ

ҡȻԭһҲһʹ߰ҦڶĽôܸȵˣҪǱժȡҦűĺ裬ҡǰ׷Ļ

Ͻ㣬˭

Ҧһֻ֣ʵ

˵ţ΢ĵһۡ

Ҧһ죬ҵĴԵúܽţ΢΢һ£漴ָ׼Ҷŷ

ŷе㲻˼ͷЦЦұȭ˵СֵܼЦˣŷδ̡

ҡ˵Ҧҵ֣ǰ˵ͽܵĶӣ˷ŷЦˡ

ŷһ£Ȼѩ֥ĺ

ҦͷĿһۣ漴˵֥һúӰϧϧˡ

ҦûнӹֻЦЦ漴ҡ֣ƫҪϽ㣬Ҳ֪Ҹ󡣡

ҡﰵԻϲҦѾԽԽûнˡ

Ļ㿴һʮŮӣ˭ΪҲģҪǸ˵㸸׶أ

ŷˬЦȷɣ෴ҦȴһĹһ˵ŷҦĸһ㶼֡

Ҧ΢죬漴˵һйҪȥٺŷˡ

˵ţתͷ˵߰ɣȥ

֪ûҪǱҦ˿ɲǣҡϽ˵Ͻ㣬ȥÿһݵɣ˵Ҫɽ¡

Ҧһ£ﰵ֥ʲôʱûнˡ

ûлɣ˵ͷðɣȥһ£ñһ֡

ҡһͷҦȥ

ŷֿŷֻһի͵ҷһ⡹

ÿҲ֪޼ɵģֻа˭Ĳһˡ

ҦվԭأͷҲûأҪ𾴱͵𾴱ˣĶ˷꺢ͯá

˵ţȻҼ˵˵

벻ҦȻ˵ƤȻҲǺܵԸܰĲѹڿ£Ա֮£Ҧź˸ԣǸϽͷϽ˵ǡ

ҦԾĵ˵ͷȻĿһۣûм˵ֻҼǰߡ

ʱĲеˣҪҷƫҪҵĲɶȻίط

ҦҲǴĺĲɹȥ㲻ҲҪģǵĶһ䣬ҵĵӹᰲǵģǡ

ȻĲɵı飬ضҦҲãҦֽѵһŮˣԺҦŪˣʰ㲻

ҦԸһĴָЦŵ˵ͷ

һֱβţײֻٰ֣ʩ죬һѩİɫɴȹһɫ£ز֮һӹӣ˴

׵ĳֶʱڶеĵ̲סעĿŹ㱴ûпڵŮˣǸ˿Ķӣó걨֮񣬲ĶеϵĿӵҲûв

ԴӱҿԺԵԽ޶ˣһһЦƶġ

ס

ЦΪóλҵߡ

һЦ

Ҧ¿ӣ˲ͣ˵֥ȥʲôôŻ

΢΢һ㶣漴˵ŶûʲôֻȥЩ·Ч˺ЩǺܶԾ

׵ķӳȻܿ죬Ҳ֪ҪǱҦ֪ȻΪͱĶӽڲ𴲣ضһûתĵز

Ҧֻ˵ϣںҶŵ˶ˣȻȥһ£֣⣬Ĳɡ

Ĳɡ

룬ͺʦ˵Ĳǡ

ԣ

Ҧ˵ͷ



̾һʲôˡ

ˡ

ҦͷҲû̧˵

׵˵ͷðɣ֪ˡ

Ůһһ֪֮ǶʶĲɣ˵˵ȥû˵˭Ĳʲôˣ׸ʲôϸҲʣϺ׽ϵʱʰɡ

ʱ֣׸ҦȥˣһĴߣ֪ߵһЩûĵ

㿴˭ѩ֥ûС

ˣ湻

԰ǲ֪Ϲô˵ǰիĴʥŮ֪ʲôԭȻΪ˸ˡ

ʣ㿴ӣ´ϴҪһ㣬ӰضͲסįŶ´ʥŮݵġ

⼸һ׵壬ҡȻַĿУ֮ǰҡҪҪ׵幩侫ĻٶȱضӿʮҪϰ˺ϴһ˾ɷô⣬ҡϸĿһ¡

13 

ʲô

ҡµЩ˶۷׷ף䲻һߺǲһ˿飬˲

Ҳ֪ܹû޳ˣֻǰһֻа˭Ϊ˸Ĳɡ

عͷֻĲɲ֪ʲôʱѾ׹ĺۣһɫɴ£ԵóظУͬŸģɢŸеʣ

ҵۼĿűĲԵһŭԴӳΪĵԺ󣬴û˸ҶԱᱡĶű

һֻĲɵȻһȵ滹Ҫʯ֮޷ңʱҵԴȻһʹʱĲǰ

ĹֹȻ桹

ιȥʱٴһڷ䣬ֻһ˵Żǡҡ

ҷ·Ƶˣǰߣһһ̽Եʵ㿴

䣬һЦ٣㿴ҵˣոҪǱ˭͵ϮӶȻвҵҪľСӣǶŲ˵Ϊ֮

ȻֹҲκεˣѵ˭˵ľôһҪΪҵĲһ£Ǳ뵽ﰵԳԾ˭Ĺ̸ЦȡεĲҲ̫˰ɣֻǿһۣҪȡ

ҵﻼûҪǴˣұ㲻õޱȵ壬ѧһаĻϲ̹ʵҵﻹелж˵ģаʼղҪõҦұ㲻ָ

һˡ

˫һͷ˵һҵĻǰȻһ⣬ұһĵصһߵİпȴȥԽԽʢ

ҵĺ

˫ֻۣ׵ҵĶ߲ϵػţҵһһʣĵطҲ֪ޱȵ䡣

ס

һֻӦ˫һԭѾҽ§ס㵽ôˡ

һܣԭѾ֪ʲôʱһ䣬ĲӦˣϤĴҵĸ׺׹֮ĵطǰѾˣҾѹס׺ݺݵĳ۳š

ףû¡

̧ͷȵĿңΪѾˣȫͬϽҵˡ

һ˫Ĵ۳ȺĿҡ

š

ҵ˵ͷЦѵĺϲˡ

״ϲ˵ʲôȻʲôƵģһ죬˭ֹȥˡ

׿еġ˭ˡҲ֪˭ˡ

ҡҡͷֻ׵һ⣬漴ЦˣԶҲˡ

ˡ

һô¡

漴ѹȥϸ˵һ飬һ˵һͼӴף׸Ϊᰢ˭Ĳɣ֪ĲŮȻǺޱȣ̵õ˸ӦҪߣҾͲ˼ȥ׷Ҧ

յʱ䣬ұѾѹһ飬ʵܵ˵ǰ˭һѾɢˣֻһ׻ϲ̵һЩĹ

µĻϲ̵Щ棬һֽа书˵ǽزصģ֪һεд˼ǣ˹ϼѣÿŮԽϣҶԷΪĹ֮塣

㰵ЦĹ֮ȷǷ

ȥд߲а书򵱼ߣŮǧ˵£֮ŮأԸһС

֮һЩ˹ķͺϸ˵ȷޱȣѹز

׿ҺȻһڷʱһһѽҳҵĲ֮˫˫ĴϣŴ֮ǰһֱѹϳ۳ҵĴ󴲡

ס

Ҹ˵ͱְס͡

΢죬һ˫ĿֱĿң촽ײҲҪٵȥĸ״δףֻʣˡ

˵ţһѩźֱ۽§סҵĲӣ΢Ǻһ㣬·γһ

˻ȵһûκεֻľ

ߵߵȻ֮ģҦ洫֥ҡ

Һ׶ʱǲľİӴϷ𣬼æ˿Էľ̲࣬סһЦĸ֮İػҦ֪

Һ֮ĹϵѾ֮ĻҲûǰָĤ

ұĲϮĹֵܿ÷зҲûзϣֻһֱᱡԭţᱡԭ򣬶ϮҵģȻҲелжĲɣҪһҪһʱܳ

Ĳɣĵˣ޹Ϯիİ£ôҲ˵ȥġ

ҦȻǻңĿĲһۣ˵ȻûǰȻˣҲӦ㾹ȻʩԱΪʵ

һֱվҦ󣬼ʶŮǿ˵ĸ·ʽ

ֻĲɲмЦЦ˵Ҧ㲻ҪΪҡ

֪

ҦֱĴĲɵĻķǰԸɵҦ飬Ҫ˲òǿĻﲻӭ

Ͻ㡹

Ҧ֣˰ɣҶûˡ

Ҧһתҵͷ㲻֪ĹǶô죬ô֪û±

Ҧ̫˰ɣΪĻĲɻмɶһС֡

ĲڲԶȻҦġ

ҲΪĲɲ֣ΪϾҦһӦŮ˴ڣҲЩοͷβķҲĵģǾͿóĵҦĽӦòǳ

һֱռİ˭ΪʲôӦΪں޷֮ĲɵĹŻᵼѡ

ҦĲɵĻҵͷŴͷתȥЦֻ£ĹޱȣĪ⣬Ҧôܻ֪᲻᡹

ʵҦ֪Ĳɲֻ֣ǽѵĲɶѣһ㡣

Ĳ˵ҦΪիҾͲô꡹

Ĺʦоȷܲס֮࣬űʦʦš

ҦһδĲɵĻȻ˵ĹϵѾƳɚ𣬵˵⻰ʱҦҲǲ΢죬㣬ΪڲǰűģοĹ

㡹

ĲһָָֻҦҪаỤ̄ʦܻʦš

ԭŮǰͬŽãھɵҲ֪ʲôˣӦþĲǰҲοĹҦûаŪҵ֪ĲɱضΪҦʦš

ŮǰͬŽãôĲɵͲǺҦԭĲǰҲիĵӣѹֱµúҦײ࣬ôǣǵõˣҪŮҲڻĻ

ĲɣĿڼԽԽˣŶһ¡

ҾͲҪٳˡ

ףҪ̡

뵽Ҳе⻭̫ˣ붼ѾҦĲɸҦɸɳ־ڸλĹϵϴһɰ˵ƣ˭һΨңҵġϽ㡹Ȼ䣬һĸ棬ޱȣիĽѡ

ĲɣΪΪ˸ĹϵһֳٸǷӵ쾡£͸ĚҰ㣬ξժĸſıϢһֻԶŹ۶ĸܣǴ̵õǸ˺棬̲סҪһźá

زμڣҦĲɵĿ֮ڼ̲סҦ֣Ͻ㣬˰ɣҪһʶϽһͲˡ

Ҧһ죬˵պһĻĲɿˣֻЦһҦھȻϲͯӼˡ

˵ţȻƣҲܲĵĿࡣ

Ҧô˻üһ壬ѣȴˡ

˵ȥɣϽ㲻Ҫ

˵գߵҦǰĲ˵Ҳ׼˵Ͻ㣬Ҫ汾£Ͳᱻʦˡ

̼ĲӻҦϾҦĲҪ̫ˣľ书ʹ֮һֱģĲɣܳԵֵȻãԲĻҲûν

Ҧ΢ﲻ򶯣ȱСʮкӣȻ˵˭ӻ˭˵ã⣬ҲǰѱһˣԭոշѿС磬һ̺Ȼǳһ㡣

Ĳİѱ´ŭһӾҪɾһ̣ͱҦͲҵһС´ֱϣ漴ˡ

Ĳɵֱ۷飬ȻңҪ깥ǲܵĹˣֻҦ첽ǰ־ȻҵֱۣɵϣϽ㲻ҪӻҪǳ˿ô졹

䣬Ҧһ˫ĿȻᣬ˲ͱҦߣȹȥɣҰѹúþͻ

˵ţҵͷǵĶڽǵˣɼҦһ㺣Ȳ黹ǰ飬ܱûеĺá

һÿʼҲ˷

Ͻ㡹

˵ţһΡǿİҦͦͦأĲʾ׼˺Ͻ㡹

ĲҪۣڵܿƣۡһһѪ

ʱҦϽҵۣҪұܿĲɵ깥ȴĲѾ˵ϣһ

ﰵЦĲƢȻ꣬ûļƣҳһοԵڶȻôܻô󷼵վҦǰ棬ѵĲ

ĲɵԤı̴ɢһΪϹǡϣ˼壬˾ʹר깥ߵϣҲĲˡ

Ҧǲ֪ЩŹֵϣһվǰôΰģǿýС磬ȻһЩ

ĲɵڵϣҦסҵ֣˫ĿҲֹסˣƴʱ򣬾ѰһȺһ߲֪իӻ˳ȥҲ¶һصЦݣҲϵĲһͬȥˡ

ɵϡ

Ҧ׽ҵ֣۵֪⵽ôˣֻ֪ǰȱСʮкΪ˱ӻϧѻʯñ򶯲ѡ

¶һ桹ЦݣϽ㣬û°Ҫ޲Ҫޡ

˵ţҦҵ֣˳ưϽ㣬Ժұӻ㣬

ʱҦԵò֪룬Ҫҵʱ򣬲ҵɢһǿҵϢϢǰûģôˡ

Ʋ˸ܵҦЩ֪룬ּһţϽ㣬ϲ㡣

š

ҦĲܷҵĹ棬һ£һ̱ҵĻŷſϽš

Ҧ屾һĚңڱÿ飬ķǽڽڰˣ˲أһŤŻȵ

Ͻ㡣

Ҧʼе㲻ˣ֮ܲҸϽɿϽôˡ

˵ţҦĿۡ



ҦҪתȥңȴֹˣ

ЦЦż⣬һҦӣϽҺϲ㣬Ҳ׼κ˺㣬ҲҪޡ

ⷬԣҦʴӣ˼ǵĻﾹȻڱիϣң֮ǣȷñҪˡ

ϽϽҲ

Ҧ˫룬ŚۣˣǾ仰Ҫ˵

ҸϽ׷ʣϽҲϲҡ

˵䣬ٴҦᵽҵϢҪķĶ

Ҧһ㣬񼸽أ޳ʵ˫ĶţȻ䣬ӦȾһů˽ٴζ

ûйҦͷˣȴŲիݡ

ҪϽš

ҦҡҡͷҪһ㣬ȴ֪ѾȫȻʱˡ

ʱﰵ֮߱ܲҦķѾˣ֮ĹԺð

ðɡ

ҹɿҦԭֻһԸˣϽôõŮˣôܻϲء

˵գҦعұ첽Ҫܳ䣬ҲҦ

ܵܡ

Ҧ鼱֮£̬ĽϽʩչ׷ңһҲľٶ

Ҧ

ûⲻǻþҦȻ§סңһ˫˶ޱȵ侹Ȼҵı

Ͻ㡹

ҵϲ벻չ֮ʵڽϲ⡣

ʦģסǰٷ֮ٲᱻȾָ˴ʦ֮ǰĴ𸴣ҸʵбҪ壬ôʦǡ

ѯݷһ£ʦԸ֮Ƶ˭ĲҦĶпܻΪķչһʣֱӴ𸴱

14 

ûⲻǻþҦȻ§סңһ˫˶ޱȵ侹Ȼҵı

Ͻ㡹

ҵϲ벻չ֮ʵڽϲ⡣

Ҫߡ

Ҧ૵ҵı˵ĽϵţƺﵽƵٱıԵ

ڣﲻǰѶȥҦ֮ѳҪģֻȽҦķĶߣȻһһķߣֻһȫϵϵʱõѡ

ϷҪģֻʵû뵽Ҧ˵ܲסգûܵԵĺǻйذɡ

Ҳûжʱתֻǽ׽סҦ§һ˫֣ҲߣҲߣϽҲߣҾԲֿ

ҦԻܱ˫˶ޱȵľڽҵĺ󱳣־ޱȵʸ׵϶ûв鿼Թġ

ҦĽŤһ£һ˫ֱһкӽ׽סƺе㲻֪롣

ܿ죬ұ֣ȻѸתһӱҦҵĻڡ



Ҧʱһ벻ٴαкӱڻڣ˿̵ֻһ˿ϲ˵ĺǻ

Ͻ㡣

ĿҦۣȻҦķĻһƬңϵӱҵߡ

ܿ죬޿ɱˣΪ̽һֻ֣°ͣᱡĶҪǷƽʱҦǰɱ

ڣҦһŮšϲ鼯һȻκεֵͷ

ĿԣֻҦһ˫峺ĴѾ¶һٸеĴ⣬ȻǲΌҵᱡˣĽëĶţǽŵúܣϾűݣǾԻᱻġ

ܵҲҪ

Ҧ˵ŲҪѾıۣƺ֪ᷢʲôһ㶼ûаƿ˼ΪҪƿңǱȺȚ컹Ҫ򵥡

󶨣ʹ첻ܶȥҦĴ֮ҲҪȡһϢ

ǣ˳ƾͶҦһ΢΢µӣȥ

̡һҦгﱸҲסľٶҪƿѾȫˣͱҽķסҲκεֵˡ

ոǵˣȫֶ𾴵իţھȻһͱСʮǿǣʵ̫˼ˡ

ҵȻʹ㣬ǣһаͷ̽˳



ҦǸܺܲţһ˫ĿʱôģδµĴʵ벻ͨôҪͷ

°Цض뵽һ̽ͷɣҪʱѸռǳ

ҲҦ˼ĻᣬȻҦؽգҲֹҵĽΪһ̣ҵһֻѾĸ˫޳֮ϣҦ̲סҪ

ոɳҦͷĽҺˣһ˲䣬Ҧͷ㱻棬׾ܲηӳǣȻҲһ̣Ϊ˫Ѿҵ䣬İ§ס

ͷϱţĴϢҲԽԽҲûƿҵ˼ˣ෴§סҵԽ

֪ʲôʱѾɺҦˣҸȤģǶԱ·ŵģ˶ޱȵĳ飬ǣұϵֻ֣Ƶǰ

йǣҦ·ҵĻ˼Ȼ׽סҳﱸʹ֣һ˫ĿҲǻҶţǣȴûһҪǽ˼ֻǲԽ׳һ

ðɣѾǳˣֻǳﱸ˺һ߶ѣѾŶᵽУĺ飬ҵֻʱѣǲУһɫ֮ˡ

Ҧûٵֵ˼Ҳһһ㲻أƿӣʱһ˿ϢҺڿУԵôˡ

Ŀԣдһֹĳš

̲סˣ˵֮ʣǱҦˣСͷѧô๤ˡ

գ˼ͷ˭Ͻ̫ʦͨ

еִٵ˼

͡

ҦȻһЦǺܿ죬ȴһ˿ϼʮһ»ٸ㣬֣ղʲôᱡϽ

Ҵ󾽣벻ҦĵһҪ󣬾Ȼ£һʱ䲻֪λش

Ҧҵľ࣬һۣϽ㲻㣬еĸᣬϽ㵱˶

Ҧ˵ãһӾͰҵˣҪҰ㵱ףͱһֻС

Ȼ⻰ֻ룬˵ġ

ȻǣϲϽ㰢ô㵱ء

˵ţҦһֻ֣Ħš

Ͻ㣬ҵźòá

ҺȻ֮˵һ쳣ĻΪ֪ҦɵĽǶѾˣضоܾҵǲĶľ֡

ҦߣҪֳȴֱѾȫղŵĽǱ书Ѿ

˳ְҦ§ס˵ĺϲϽ㣬ǰ֮ϲ

Ҧ츾úܣ޹ǣŮԵϢ



ҦҪƿңԵúߣѾǵҲˣҲɾܾ

ôĺôҦĺѹҼ͸벻侹ȻܴôˣرضһԱ

ҲҦһ֣ĻϽ㣬ҵźòá

ͬһ⣬ΣȻҪõһضĴ𰸡

ҦҪ޳ˣȱС˶ʮ꣬ˣôܹôƣϱիţܺһ˽ϣǲΪ˵Ц

ſϽϽ㲻

Ҧ˵ֱҺݺסҲҪϵĴ𰸣ҦҪ

ǲͬɸղŵİ˭ΪҵĽĶҦ˫֮䣬һ߽һҶҦҪٴεˡ

ԵǣҦ鲻ѣ̱ҵĻҲ֪Ǳкˣһ˫Ŀĳ¼Եˡ

õܵ㡹

Ҧһ˵һ߰ؿҵĿ£ôȻô󣬶һĻҡ

ҷ

ҰԵĿҦ֪ʱȻҪչָҵһ棬Ҧ𲽵ء

ҦߣƴҡͷôŶ

֪Ҫǽ첻ܶҦķģһı˾ѶȷˣǣҼ˵ѵϽ㲻ϲ

Ҧ˵ͷȴֶʱҡҡͷԵô׾ҪҲ

Ҫܿҵ۹⡣

ҦǱƼˣٱܾͻУǣֻϽ㣬ԲҲٱˡ

˵ţɿҦ֪ϽҲϲҾͺá

Ҧһ£벻һͷŹܹǾԲ׵ġ

ܵܰ˭ǵİϽ㡹

˵ţҦȻǰסңܿſˣϲϲܵܲ

Ͻ㶨ģҾԲ˵ȥġ

ҴϲϽҪҦ벻µıܿˡ

ҦһСŮ¶һƤЦݣգգۣʩչ߳˷䣬ֻһϮǲζһһжʾղҲΡ

󣬴ʦǻصȥˣҦҲűĵӹȥͷøɰ˭Ĳɣûԡ

Ҧ֮ǰڲһҵ֣͵ĿУһСһ㣬ûԹ̸˴Ϊ˷ܡ

һ˷ܵһص䣬ҵķ䣬ﱸ׵ģתһ룬ڹûв˵Ҳ١

ѻصңһɵչ¶һЦݣӭǰ

ҵĺʲôô˰

İֹҵĲϣײһ£ô˵ģضǰʦ˭˰ɡ

׵ŮֱȻʲôǸ߹ˡ

ҹ˹׵ıӣЦҵʲô绨˶ڻ

˵ţҵһֻѾ׵һȣĸţ˼ȥܴŮ˰

һ˵һİ׵ıɴȹ𣬺ܿ죬һ޳ȱչ¶ҵǰ

ó

°ޣ׵Ʒѩף޳þˣĶѡ

ϣ׾ȻʳָҵؿڣҽΣ



ҶʱƿԣȻ֪ΣգͲҪƻŪҲϲ¡

ͦżӲѵģֻεķ׵ıɴȹĿ޳ȴȹӸϣֻ

ǳԱı飬¶һǳЦ˵ú׺úõֳ㣬Ϊ˹һ°ɣҲǺҪ

˵ţҵͷһ·תȥﱸϴ

Ķβ·ţȻǰȥòҫۡ

ǰ治Ǻ

ϴʱѾѿ¶ѼͦģǰȥҡҡλεģܿҵƬ֮϶ȥ



׷һҪת֪һֻֽıסһֻıɴȹոֿ޳

Ҫ׽첻ܸ㡹

һ߽һŤŷβⲻǵֵҿǰ

Ц֪ҲǰģΣҪĺ桹

桹

ֵ˵ܵҵĻȶ˱ľ֮ϣ˲ѾˣϽҡͷﲻġ

ףҵɳߴģǰ滹ǺӦҪǰСľţʹ࣬ضƴ

ˡ

¶һаЦݣһڿښָϣͿ׵ǽխѵľڣ޴ĹͷѾ˾ˣҵƽ޴ޱȵĹͷȻǿѽխСڶû˾



޴Ŀʹ׼ҪȥխľſѾǺʹĹھȻҪ볬ߴģʹǼμġ

ͣѾմʪ㷢˵һ£ܿ͹ȥˡ

˵գĽ⿪׵չǰģһƬѩϾļɸڱ󣬿̺ɽ嶥

׼Ǵſǻ˵Ҫȥ˺ʹγȥء

ŤŤĻʹֻ࣬ǿʹƴҡͷ

׵ı飬ҲʹڶȥˣҪ˳ضṦһֻ˵ֲϱǰ룬ֻˣһ¡

˵ţǿס׵ƽȥ

ء

׵Ȼ˼һոεˡ

ĳߴʵ̫ŮʲôʱܹѾȥһˣҪŷʵе᲻á

治һУŶŮ˵ĿҪ׵ľпˣǽȥ׵¡

һһ漴ϵļѨÿһµĵѨһ˿棬ֻžžļڵĹѾתŽ뵽׵ڡ

⹦ȻޱȣȻŲһյʱ䣬Ѿת˹ܵĴִҪܣŷ֣һﴫڣñ궯ǿңңոջʹѵľţʹȻȫˣ෴ģúԽԽ֮ƣ޲Ǹִȫ

ףˡ

ûи֣Ϊ⹦͹ޱȡ

׵ľ飬ʹ

һϸĵд

Ȼ֣ȻʹˣǾûж룬ֻҡҡͷñҧ´Ŷ

һĵߴľȻ˼ȫȥ˽խľţ׵ֱİŹͷůޱȣʱҵĿѾסƬˡ

ʹ

ʵҡҡͷŶĵĻ鶯

ҲףӦֹЧĸűúǰСѨһ飬Ĳ룬ǰδеġ

һ

׽ţһŤŷβžžײ쳹ҡ

ָƴĳ鶯̫ˬˣխľźǰ·˫ͨһֻŸΪխÿ鶯һ¶·Ҫһÿһζȫȫ룬ˬޱȵĸܸСѨȫͬġ

һô·Ҫ˰ġ

׺Ȼȫ𳱺죬ǰףԵģȻҪ

ȻһҺ׵СѨǵ㣬ȫڵϣγһ̲Ě켣һϵš

ô˰

ֻײϵؽдһҺȻεĸǣ̫

ҺСѨŪضǚ켣⹦ʵڹ죬ѹֲĹǵŮ˻ܲס

ҾǷ·Ĺǣξĸ䣬Ҳǲܲˣȫĵϣ󲻶ϵţֻǲʱһȻ۵дûˡ

ֻʣ¡žžײѩ׵βѾײһƬˣ෴һûһ˼ﰵ֣Ҫƽʱǲ˶Źôܶôأͽеˡ

ֹ˺һҲܲˣôôûޡ

Ҳֵòҵ䰢ȴһ侫ĸܶҲ⵽ʲô°

Ҳ֪ڻûҪŶҪˡ

˵ţ׾Ȼţʱǿһ㣬ں޳ﱸ֮µľҪ侫

ײ˼ʮ£һӾͰѾȫ˾ŵ

̡

¶һޱȵЦݣȫҵľڡ

15 

Ҧշת࣬һ˯ⶼûС

췢Ĺ̫ɫޱˣ߸ϵիţȻһ˽ǣˣкȻǱͽܵĶӣȱС˽ʮ̫꣬ˡ

ʱҪǱֹ˸Ӧľ飬Ҳӵ

벻ʮŮˣкԺ󣬽ӶĵűķߣǱû뵽ģǰѹֵ֥᲻ϧһзֿիڵı¾Ƿ·

˭ӵǣְԵϢñ棬ʵ̫ˣޣôֻһ¶

Ҧֲ̽˫ȼǴصĹȣȻȫʪ͸ˣողϴɾӣҪϴ˰

ֻǣڵҲ벻ǴĹˣ¶ܸܵѾմ˻ۣոձָĵطھȻޱȣñһ¡

˭СԩҺ޲ˡ

ҦַŽ˲ӿ۵ĹȣĿŶúˬ첻ԺҲҲŶ

޴ĿвӿҦԴһĴѾĻȫմʪˣӣɴʣҲմĻۣիţǳԵˡ

ǲᱻգΪڵڶʱҳҦÿ춼ҪǰһСɵʱͦżӲĴ§ס塣



ȻַҦֵܵǹϤϢʱȫ˫ȼǸҼӲ£ȻڲϵĦ˽ò

Ͻ㡹

ҰͷҦļϣ㣬˫ֽıס

Сԩҡ

ҦֺֺЦεŤһ½ŤãһŤ˫ȼ¾Ȼǰű˽һ۸Ͻ᡹

仰ҪǱض־ȣ𽭺һȷѪ꣬ΪУЦһֱ߸ϵիţھȻһڴΣҴܶˣԣӦкİ

֪̫֣ɿҦת§ס

ⲻǹϽ̫ˣ

ҦﲻЦСԩһֱҰôڶѻ˵ˡ

˳ӵİַҵ䣬Ͻأͱˣ˵Щòߡ

˵ţҵһ¡

ǵĶҦҲе㲻ףϽҪɿȴס

Ҧҵעűһ죬ʵϽлʲô

ûлشֻ˵Ͻ㣬㡹

˵ţҦȵ۹УƬӣٴαժȡס

ҦﲻϵؿЦҦҦ˵˲ģô֡

Ǻ˳ӵݣҵͷһӾ˽ȥ̽ˡ

ҦĺԽԽ٣˫ŵľԽԽţҼҪ͸֮

ֻڳһֻҦûӳ֮ǰס飬ٽҵš

ո˳ץסˣʵǴþˣҵһָֻܲȫסһһЩҵֱ©ȷƷһ־޴󣬵ȷɱ˵ѵ

ô¡

ҦԺһƬհף侹ȻҪſ

ȻΪʲô

ҦŮ˶ûھȻһ˰֣ΪʲôҪֹĹֹŶôôˬҪҿҪ̲סͣ

˼ҹ䣬ո뵽ҵˣҲǣ벻Ȼʵ

ûͣ¶ҦǣΪҸܵе俪ʼû˭̺һѾ߸ߵĲȻһҦѾ鲻

žžžžҳﱸٽһʱ򣬺Ȼһǵһˡ

ðð벻ҦͽﶼŹװһߵ̬ء

ʵǴˣôû뵽ҦĵˣһҪˣǳû޳ĹʵǶɱ

ֻĲɾվڲԶһɫıɴȹǰɫ£͸¶һصУĿƴҪεˡ

ˣĲɵƢҦ쵱ضҪҦˣ˵ûҪҦի

ֻĲ¶һЦݣ촽˵ʦţҦҿڱҵΪΰɣյĹͱͽ͵项

˵ţĲɻǰߵǰ

Ҫ֪ˣǺǣ룬ǵ³ܳɫɡ

Ҧñݽҧס´벻ĲɾȻ㱾ȴûκηӣϾիţիȫ֣ȫʢɣ͢ҪիˣҪ´ˣիͻڱ

ô

ǰһҦǰһִֻ󷼵סҦ󣬡Ҳ׼۸Ͻ㡹

Ҧһ죬ҪѣȴյýģһŷѾȫиˣˣڱѵľͦϧһУˣҪʲô

뵽Ҧһֻ֣ҵ֣ʾΡ

ĻֱĲɲ׽ˣֻЦһԹŮǲڱݸҿжమԷҦ㲻իš

Ĳɱȥ˵Ҧұɨسŵ裬ո˫ˡ

˵ţüһðɣǽϵˡ

Ĳ˵꣬ȻӣҪֿһھɵҲֿ֪֮ᷢʲôĹ˵իܹŴ

ʦ㡹

Ҧһ˳

ԭĲɷҦʦ㣬ͲǱҦҪ󲻶ԣҲпҦʦĲɳһЩѡ

ĲҦĽлһ㣬ǰš

˵ĲֻƶѣҪҪߣһٸҦҲסŲҪ

ʦ㣬Ҫߡ

ҦǰĲɵ䣬ʦ㡹

ž

Ҧû˵ֻ꣬һ϶ʱһɼӡҦǶѪ

Ҳʦ㡹

ĲǵԹйϣݺݵĺ޷ҦðǣҪεȥ

ҸϽǰҦ˵ȴҦסֻúݺݵĵڵĲɣ°Ů˲Ҫ⣬һҪѹڿºݺԱҦ챻֮衣

ԭڲ֪䣬ҦҲĪİĽڲֻֿҪӵ˼ˡ

ĲҲʾҲǺݺݵĵһۣûдκεĹΪĴףڵߣûбҪһ޹ҪСϡ

ҦҡҡͷԸñѹƵȻ̫ڻһЩĿѣȸղźЩ

Ҧ㲻ǺիţõĵŮҸ㣬Ҫ²ͱƺߣ붼Ҫ룬ʱ㲻װúߣܹ𲻹ҵģǵĽ֮飬ʦұʦš

Ĳ˵ţ͸պͱƵҦ

ĲɵĻҦеʱĸж

ȻҦҲûκεĺڣػһΣȻѹǵʦȻᰮͱȱСʮкȻ᲻һеĺں߷ǣ´

Ҧͨͨģһ˿޵ķۺ죬ȻҲжӵһ죬ϡ

Ĳ˵꣬漴һЦҲתȥ

ĿĻûдﵽ

ĵһ뷨Ȼ֪Ĳɵôض򵥣ʶô죬ѿһխŮˣô׷ŹܹҦûġ

㵽ô

ҵ˵漴Ҧһֻ֣ҵ󣬹Ͻ㲻õǣҲܵ˺ġ

⻰˵ǳᶨʵɵӶ֪Ĳɱض֣һ˵Ҫ˺ңҦҲаհұӻãԣЩײࡣ

ȻҦ΢ſ˵ȴǿкӣõĹôֹ˵ġ

ԶĲͣȻ¶һЦݣ촽ǵĸǺõĽţҾˣֻܻһҪôҪô

ĲǳǳĿһۣȻ˼ĿҦһۣ

䣬֪ĲɴϷһ㣬һѷذףǵǰ

ҵҪǵ˭

һ仰ҼϲҦǻûȥܹΪĵزĲⲽߵãҪذɱҦĳҲˣұñҪҦذɱңҲûʲôϵĲɵУұͲһҪҦիţһɱ֮ʱĲôô

ϧҵĹֻڴҪڴҲͬĻذ׺ȥɱĲˣҪָҦƴҪˣҦɲЩ

Ҳ֪ҦôģӦҲûаҪĵز

䣬ֻҦ˵һ䣬ʦ㣬֮ĹΪʲôҪǣ浽ѵǾͲܺúõ̸һ

Ҧˣ֪ĲɵļȴôҲ벻ĲһţҪ֮һ˵

һ

ĲûҦĻԹԵ

ʦ㣬㡹



Ҧ֪Ѿ޷أʱýһذףһ˲Ѿסˣûж룬ݺݵոջľǴȥ

Ͻ㡹

һ˲ңҦͷĸԸҲԸܵκ˺ΪʲôҾ¼

᡹һذӦϣҦȴûֹסȥƣѾϵذ״̽˱š

ãذѾϵʣµһˣֻһĽѣɻǴ̵Ҧһʹ

˭

ۼıóѵĲɣҦûӦ£ŭ

ҡ

Ȼһ󲨶һӰ֮ܿ䣬ˡ

ˡ

ﰵֻ֣һˣĲɣѵ

ֻĲɽһʱȫ·һ˲һ㣬૵˵ˡ

֮ǰĲɾѾ˵Ҫķôģô˵ķҲºšаĶ˻

˻ҲҦĻʹ֮һȻҦֻ֪ҦǲիģҲûй뷨

˻ĿһߵĲɣˣǸҦŵģΪʲôҪֹյĶԹѵͲܷ

˵ţʰһ˵ذףֻӲذ˲ϻΪһۣһ֣۱ȫɢˡ

̫˰ɲѴ֮㻯ӲذףҪôڹ

Ů˷·ֲ֣ǰ˵ʵ

ˡ

˻̾һߵĲߣʵ֮ǰںߣҦҵһǣѾˣǴûпҦСŮ̬һõŵµˣҦҲСˣһѳӣѡˣضΪֵ׳һе

ԩԩ౨ʱˣҦżȻٵ氮Ӧøף˺

˻˵ȻҦǰһۣҺøˣҲҺõ

˻̸Ѿ֪һعĮˣ˵ĻŮˣ֪˻Ļʲô˼ǰ䣬˵վҦǰӻ䣬ǹҸղһɲ֮ĳ

˻ûйҵ˼Ϊóֻһʮĺӣû̫Ľ飬һʱ䷴ӳҲʲôϡ£üͷһ˵ҵԸܺúöԴҦţǵĹұ֤е֪

˻ĻͬʥּղŻŵĲûаʾԣȻҲ֪˻˵˵ĻҪǷԣǲӰ֮ĸ飬ö˻ȥӡ

ˣûжɡ

˻ĲһۣĲû˵ҲĬˣǼ˵ðɣ߰ɣҦţϼ

˻˱ȭĲɵ֣ﱸȥĲɻǺݺݵĵһۣƿ֪ȳʵҲհɣŶ˻һͬڿ֮С

˷ֿҵһڴȻʲôһ㣬һתİҦ§ڻͷ㷢ϣݺݵϵϽ㣬ҵĺϽ㣬ղ֪֪ǶΣա

ҵĻȫǷģոҦȻΪҶΣգ꣬ʵҸӦ֮ǰҾȻҦҵİڣʲô˵

Ҧе㲻֪룬ҵĺ󱳣ɵϡ

˵ţһ˫Ĵҵ䣬˵֪˵ˣҪǸոջ㣬᲻ȣҲδ֪֮£Ͻзִġ



ԭȻЧеԵģҦǵĻˣҲ֣Ҧ书ôеڳҲ֪Ŷ˸ղԵʱ

ղŵ컣һ궯Ҧǽŵľ飬ѹһĿѣ̲סҪ̽ȥ

ɫǵܵܡ

ҦȻһЦͨץסҵ֣Ľڱ䣬ճվʹŶҪ

Ҧץסҵ֣ȴ벻ҾȻһѺסĶȫŮ˵дҦҲ⣬ʱޱȣ̱ҵĻгʤȻЧȻǶ˶ޱȵľ飬Ҳһ˲뵽ҵˡ

16 

ء

ҦĿ˲˶ޱȵľһҵУȫþһ㣬ֹҵûˣĿи᲻ֹҵľϹԵء

˰ɣҲǵһˣֻǣҲõ

Ҧľĺܼᶨţ൱ᶨû뵽ôһ߸ϵիţھȻһкǵСŮˡ

ǴµĹϵҲܲ׽Ҧе㣬§ҵһ˫־ܿóҵİǣ龰ҵִӿʼ꣬ڷİˣҵıԽ˷ҦӲҵ

ãֻҦ̡һָӣһ˿ҵҺڿš

СɫǶϽ㻵͸㡹

Ҧͨ죬Ҫγһ㣬ҵĻһ˫޳Ķţ˿ҪҷſĻض

ûκζĶΪҪֵ̫ĻضҦĲ;裬Ļ֮ǰһоȫ׷ˡ

ЦЦЯҦ˺ߣһֻ§ҵĻڣϽ̫һʱ̲ס

⻰ǵҦЦһһֻĦҵĴȣû˵ʱ򣬻

Ҵϲ˼ǵҦһЦһﴫȵĽһһŤǵ궯ѡ

ټȥҾ̲סˣҸڷֿĵûȣҪǺȻ߿ĻҦֻϷѡ

ոɴ׵ΪʲôϷʥŮԭôõ¶

Ҧ૵˵ţȻ̧ͷĿӣ漴ߵӿҵ۹⣬Ҳûʸˡ

Ҧ˵䣬Ȼܵһ˶ޱȵľ鱻ʲô߶ţɵãһ֮£ֻҵĿһСˣߵδµĴһңҪߡ

û˼Ļô׷ҦŮϽһְסͷصҵĻڣЦˣҪ㶼ûзӳʱ⡹

ҦߣȴһϲӿκŮ˶԰µĸӽ֮ǻϲѵģҦҲ⡣

Ҳˡ

Ҧһͷȥٿҡ

ҲɵáЦ㲻ҪңʵǺϲ㰢ҵһۿʱҾѾİˣҪ㲻ҡ

˵ţҦҾʹҡ

˵ţһֻѾҦһȡ

ɫǡ

ҦЦĿҵ֣ȴ벻Ȼ˳ƴұӲѵľ֮ϣһĵʹú޷Ҳ

һҽ

ô

Ҧ֪룬ҿСһȥŵһݵɫϽҪȥĦȴ뵽ĶܲףȴûиõķӣͣŤţҦԽҡ

Ҫ̫˲Ŀǣȥضʹôô졹

ҦԽţĿҶͷѾˡ

ҵı߷棬ּ٣ʹǺʹֻӲˣƭƭҦЩӾɶͷϵĺ飬ҲҲƳģͿҦôˡ

ܶ

ҦҧҧһѽҵĿʱһ޴ľչǰʱģ

ˣҲҦδµĴӾȲѣǴûп˵٣һӿֳִľһӴסˡ

ʹ

ʱķҦ˼

ôô㰴Ħ¡

Ҧŵ÷ĴңϽʲô˲ˣһֻ־ͰסҵľİĦ

ĺҾȻ

̫ˬˡ

Ҧ׾ַȻǰ֣ǣȴһֳȻ˭ȫ־իţҦΪҵľ

ʵʹһӾ͹ȥˣҦİĦ£Ѿʼа׵ļˡ

ҦɲЩֻеȵ´δµΪľģԽ

Ҫͣš

˵䣬ҿҦĶͷҲǲϸܵĺ飬ɸɱĽźϵĺ£ƣ۲ѡ

Ҧ촽һע⡣

ŤһӣһҦֿܻĳɳɲҪ㡹

ô

ҦȲ̧ͷʵָָָָֻͣͣԣԽ˵Ȼ㿴·˰

ҦĻҲЦŮ̫ˣѲΪһֱĺ

һסЦ⣬ÿɷ˵ͣɾһġ

û˵ĹΪԺҦ֪˻ᷢѡ

ʲô

ҦŵĿҡͷôŶ

ʹıʱףɶһ£еΪѵ˵ˡ

Ҧ˶ţٿ˿ҵı飬м٣ֻ촽ǰ㷢ںẬסҵĹͷ



ҵа˭ˬȻƭҦΪҿڽҪԺ֪˵ϸ֪᲻زԺĹԺ˵ɡ

ָҦĶݲҪһȻţٽŶŶһ¡

˵ţһֻסҦһֻ飬

ء

ҦȻһ£漴ԹĿһۣҵķիžȻΪҿڽЩƵĹҪ˵ȥ˭Ҳ

ҦĶҵľĿҲԽԽȻ⣬ܣ·ƭûеԽԽİ

ɹ黳ɣҦûеƣʱͷһ¹ͷҵĴ֣ǲ룬̽Ҧıɴȹ棬¸õİľ

һŶҪˡ

Ҧ⣬̧ͷһۣʱңʹı飬ֻһˬҲɵϣиضƭЩĹ

ô

ҦĶͣҲɵÿҦһֻۣĿᣬɷ˵ľ³ҵľ

ǲ֮

ΪʲôΪʲôҪƭҡ

ҦĿᣬһűһ߿޵㾹ȻЩҡ

Ҧ˵ţҪվɸ̫ãŶѾˣվֵصϡ

ûС

æҵϿӣ§ҦҲϽѿҡ

˵ţҼһߴһ˵ҳϽҲ

ҦеܴһЩ׽סҴ֣ˡ

ϧҦҲƭϽֻһʱɫմϽҴˡ

ҵı飬һСֵӣҦ᲻ңҲСŮˣͱ׻Ҫ󣬶Ҳ֪ϵʺĸ͵ġ

Ҧҵͷ̾һϽ㣬ҪĹ֮壬Ǿͺðɲ˵Ͻˡ

ҦףаЦĹ֮ˣԺ֪ҵ

·һ䣬ʱֻ֣ĲɺͶ˻һһ˴кȻĲɵıûκܴпóֲԸɵ档

¼ŮǣҦûţ֪ʲôȥˣ¼Ĳɻΰɡ

һ׵ߣղűҦŪòϲ£̲סҪצ׵˫ȼ̽ȥ



ͲҵͼˣץסҪʹ֣Цʲô˶ء

˵ţһЩС׵ĺ滹ʹء

˵䣬һĨߺ죬漴ָ

׽촩һ׻ɫɫţֲ󷼣ֻɫԽԽһŮˣʥŮ֮屻ʴԽԽ࣬ҵ޺ġ

ЦЦ˵ʲôһöҿò˶ãҿʦˡ

ҿʦ

һ£Ƕôʱʹˣһ˿⣬һڣûļһʦǱ㡹

˵գҵһֱ죬ŽЦɿ֡

ãűˣʱҦŴߵŮ䣬ҵʱ˵Ĳע֮°һֵۣİ۵Ƕϻý

ҦĵȻĿĵģΪѾˣȻҪ֣˭£˭ħ˵Ϊ˴ħŵ͵ϮأζҪһسģ޲⣬Ҧ֮ǰļ˵ҶǿĺԮ飬ǻڴ󲿶ӵĺ󷼣֧Ԯ

իפһŵߣģͻ󲿶ӳΪڶ࣬ƾ˭䶼ףǣҦ¸صիžȻȻΪǵˣҶŵȻûжΪǵžҦĳ羴ߡ

ĲɣԴӶ˻Ժֻ࣬ĳЩʱݺݵĵһҦȴûκιֵľٶԶ˻ҲǾµúܡ

ĹʵǺܷѹ򣬲һʱĹ⾰ոɾˣһܺΪҦҪʱԸŶ˲ֵ󲿶֮УһҪ֪ᳯ͢ʼգЩֻ͢һ۱һۡ

ʵŶ˲ŪôӣΪǵʺ۰ĸɶӣߵھͲϸ˵ˣȴͳ͢ĹϵôܣϾɷ֮ǰɷǰǳɱ͢ٵģϵƳɚ𣬻ΪᣬȴûзӣҦӣȥ׷ѡ

ֻҪȥʺ󣬲Ҫ˵һħţһٸħҲ֮ǰѾҦἰˣҦĶһܹó͢;ԲҪãΪͳ͢Ĺϵ̫ܵĻͻ˵Ļɣ½ԣʦűΧĹ͢²ԱȻ˽⣬ȴûϱΪǺӚ첻ĲĹ涨

ʱ֣ݶ

Ͻ㣬Ҫ

ҺҦϲݶһΪƸߣ˵ʲôҲû˼ɣҲû˿ҺҦһĵطܴ

ҹʵʵΣҲҦǰģȻ˱ӻߣǣǴӰڶĽҪǰ;۸ˣĹ񲻰׷

ҦܵİͷҵļϣĶ˶СŮ㡣

ϽҪȥǵĵӱ𣬲ɽ졣

Ҧ˳㷢΢ڶһ磬˵

Ϊһ̵ϧǱٵǰϦԶٳЩӰ˭ֻ֪ٶ

Ҧûһش𣬲̧ͷĿһ˿飬סҵ֣˵Ͻȥʱ䣬ɲ׼㡹

˵ţԹԵͨ죬Ҳ֪Ϊʲô˵˵Ļǣڲ˵Ҳ˵ˣֻôκͽ۹ҵĻش

Һ޲ðҦ§ﰮһȴסˣһͷ§סϽ˵ʲôҵĶˣЩס

ҵĻҦʱͨ죬ȴ÷·һ㣬Ȼںߵ컷⣬Ȼӿ죬Ҫھ

·һôãҦĽȻ˶ҵĻڣºˣǶ˶ޱȵľҵĿ

ܵϽϽҪˡ

Ҧһ˵һĶţеĲ׽ҿǾԼμٶȳܿĶľ֮䣬Ͻ㣬·ǰŲҪ

Ҧ˵䣬ҵȴϿҵ̽棬İǰ˵ľ飬˿ֻ̣ҦŮݺݵѹڿ

֪ҪｻϣõֻҦڵĴ֮Ѫ֮һ˷ѣοҦڵĴ֮Ѫɼ֮ҲһֱѾ˼ҪõҪԭ

Ͻ㡹

ҦǶԾޱˬָУò˵Ҧľ飬͸׵ĳһȷһƷ᲻ȥ

Ҧ˵ǰ㣬Ҿ֪֮óһʱ䶼ҪΪҸЩʲôߣﲻԽˡ

Ľ⿪ҺܿѿˣӳҦģһѳɳʱľͦεĶľ֮䡣

ô

Ҧ㶵Ŀžһʱ˵κλ

ЦЦ⹤ҲܺǵƷһа

ҵִҦ˫˳ڱǰݺݵĵķҷҵڣó걨֮泩

ȻҵֲţΪʱڷ㶵ҦѾĸܵ˫ȼ䣬·˵ʲô

Ҫ

Ҧ̲סҪгˣ޴Ŀͨҷ˫ȼִסȵʱѾȫˣ⻹ֹεľǶ̴֮ϣһڣһӲ˽ȥ

խĸܶʱҵľΪ֮һҦʱʶ˵˺ҵģֻҵľ档

һҸܵҦѾȫʪ͸ˣ˵Ͻ㣬һ£Һܡ

˵ţʾҦŪ˼¡

17 

ҦߣӦȾǾ޴£֮ǰΪˣſϺȥģڣеžȻ֪һк˵ĹʵҲûĿȥλʦʦ

ǣתһ룬Ҫֿˣ֪Ҫòܻոյȼİô᲻ģûĹ

Ҧ¶˾ģҲò

뵽Ҧֲһڵ㷢ɵİҵĺδµô֪ôضҵֹɾ޴Ҳǿļ㡣

ЦЦҦ׾Ķ̫࣬˵ϽҪ̫Ͳš벻ҦȻͷϵҵģˬĸȫëܶſˣԣϽ㣬ţһ˱һǰڶͷԶԶ̫ŶҦһ߰ҵķӣһ߹µ಻ҵĹͷĸҺܺˬ̲סҪȫȥˡ

һӣҦҲﰵϲֻҪкܸˣܸ

̲סҦ֮ϣǼµ£ȻַŽҦǶ֮ľ֮У²ϵȡš

Ҧһͷڶøˣ˵̺죬޳ָţĿʱһɷˡ

Ͻ㣬ҾҪ˿㡸ȫĦһ㣬̲סҪſҦľ顣

ȻҾһɣһɹȵľҺ˲ǸϽҦŻ

ʱȵľҺȪһɴɵҦϣҦŵøϽۣɴɵľҺϡ

ֻɫľҺ˲䲼Ҧͷ۾·Ҳմ˲٣ҵľҺ󣬾װ˭Ҳģο

ҦܹֳľҺڰϴһԴԴϵĴ۴ܿ죬ͷѾȫմˣҲմʪ˴ƬǷ۵ǲ˺һ㾫ҺҪٶˡ

ãҲͣ侫γ侫źܴУǰŶȫֶիţȻ䵽ˣʵޱ

ҦҲǸӦȾ侫ѾˣϽҪֲϵľҺǱ·ˡ

ãҦŴͷչֳͷϵľҺûвȥЩֻȥˡ

Ͻ㡣ҰĿҦֻ΢죬΢΢ߣϵؽţ˫ĿĿңİίˡҦһЦҡҡͷϽûʲôŶ͸ֻ˺ܺˬͷ§Ҧݺݵȥ

׾Թ϶ܿ죬Ҧ㷽ʽŵӳˣȻ᲻ңǣΪ˲ɣֻúܹʽҵͷһ˿Թܿ㱻ڸˡ

ƺƵȺˣŵĲٳָֻ徲ֻһСիĵ

һᣬողŰҦߣұȲص䣬ע⣬ңܹ˰˭յĵطˣ䣬ңǰ׺͸ӵߵĵطڣҾͱˡ

׸ոҦе䣬·ﱸϴ

ϴʲô׵֣һ㱻ҴˣĽ˳Ěһ㣬һŨ磬Ҫ׻Ӧұݺݵסӣֻá̡һױҵĻˡ

ҵĴȲ̽׵ȥܿժȡ̺һˣӦȾŻǹɻȡ

ƿңĿŴ⣬̽ץסҵŪ

ַҦɬûпɱԵģָĹҵĹͷҲʱƤָŪҵˬҼҪˡ

Ūһ׵ֲŴ˳Ŀ˿ҵ֣ҵߣվŸʲô˵ţ˾һѽԺ漴˳Ʒ·ۺɫɴʡ

סҸһҺԲǵһأԸⲻʵ

׿ҵľ࣬Цҵ֣İڱ֮ϣһ㡸˵ţ޳һҴƺµߡ

ѣԽ޲ɷʥŮĸҵ󷢣׵˼Ҵ˿ոɴףҪŰ˭ʥŮĽɫݼȴãʥŮ˿ڴϳһŮ

ָһֻ飬ϲϵر任Ÿ״װ˭ɢĽ˿ҿ²ϵŤţǳʪʱѨϵĦҵģԸС

ú׽Ū׽ޡ׵ոסҵĻҪؼңǣôԸ

ЦЦûόףһ¾飬ǣȴ޳ȺȻĹסҵڵһ޴һӾͲ˽ȥխѵѨ

ޡͬʱһֻ̾׵Ŀһ˿⣬ʤ

š˫޳ûһ˿ɿ˼Ĳҵ˶һôֽȥӹҪˡ˵ȴĥӹĿС

𹦷ͨĳ鶯غ׽˫ޣǺ췺ĵѨõ¯ӦҲҲܺˡ

ҲǽµĹͬңȻ˿㺹죬ҲҪԣӦȾҵؽ뵽ڣʥŮ֮ȻʼʱЩų⣬ѱһŮܿ죬˳˼ˡ

׵ļѨõҵ𹦷

ܹѾĿʼﵽƿˣǼɣò˶ãڵʥŮ֮ᴹֵסϬһʵĸı

ףˡȻѹϣ˵ڲſʼ

ҡҡͷ촽Ӷ˻̸ʲôࡸ˵ţβԾҡ˭ӵӹƴҵġ

ӹôˡӹĥҵĹͷҸӦȾǰδеĿУһӾ˳ƴ׵ӹȥ

Ҳû뵽ôӦȾ̵ľҺӹʱҪˣΪУܶʱǲҪѺܶ๦ܰϸǡ

˺׻С״εĽİҵͷ˿̣ľ鿪ʼ֭ˡ

ȵľҺܿ׵ӹոɻͣϵشŴ벻ĸǣ˿㵽ˡ

вʣ벻Ȼǰ˿ŻζǵֻǻһҺԵúܡ

ͷжȲ֪ΪκȻҸܺܶ˼Ŀס

֪ǲΪĹϵڴϱԽԽǰôҲûĦҵĹͷģ˿̵ĸı䣬Ҹܷеİˡ

׵Ѩ˿һЩɫĻģĹˡ

֪ĹսȥľҺﵽһ͵ĳ̶ȣô˭ӵĹ֮ˣֻҪһһͶ㣬ŵ˵һ䣬ĳ

Ĺ֮ȻһҲô׾ܴɵģΪһĹ֮һ޵׶ҺȥˣһΚһ㣬һӾȫӰˣ˵һĹ֮Ůˣ԰˵Ϳա

ŮˣǣֻҪһ˼˿˳жΪСʱʼϴ·Ĺģʼʱǰ˼⣬һΣھϴ·ſڵʱ򣬾һЩʦ̸ۡ

Ҫҵģ٣ʦ첻ù𡸡죬ȵߵţɣʮǮⲻǿʮġɵϣʲôҸղſˣʦ촩һǶءʲô׵Ϊʲôϴ·ĹôȥŸɣΪ׵أڹ׻ÿ춨ʱѱɢŨ·ȥϴ·ʱ˵ˣ׵ķڻһЩ׷Һ

һֱԺ׵㱻ϴ·ļһڵˣǰ׵·ƷܻӭĵȻǴĶǶˣ֮ڿ㣬¾˿ߵʱҲĵóʮǮɶǶڿ㣬ǿһۣӽһ

СʱһЩ¿ĿʲôֻΪһϲϵζѣԭǣΪҿһʦĵ׵ĶǶһʹȨʱڷ׵ĶǶƴķڱţ֮ǰڱŪֻɫǺһ㣬һһŨְ׵ĹˣСʱ򲻶ʲôΪǰ׵ĶǶȥ

ոɴˣЩڶǶϵģǾҺѹǰһֱԹ·ôģȻϴ·ǰ·ϴɾˣܻһ㾫Һģеܵ

ڳ֮䣬һԵѾعˣѩ׵Ťһ£굽ҵĻ˶ôˡһ˵һ߻޳ָҵͷһ˫ѩ޳Ⱦ¶ڿУҲɵһڿښ졣

һ˫۶űͿ׵һ˿ɹУȿӶΪ֮ԣһ£һ˫Ʒصһ㣬쾧һĽֺͷɷǿ

һӱƵڴѹϣЦС֪ӾͰ壬ҹƻңǲǳﱸ첻´ˡۼĿѾﵽɵЦū֪ϲūҵ

˵ŻȴҴֱİסһߵ硣

ҷҺ˵ǰŮҪҲܳ״㲻սǿ

ҵĻһ㣬һ˿⣬Ұˣ˼ҵȻռˣǻûãƺ֮˵οȢ׵ĺҪô

ﴺ⽥ŨһһѹֵϴģŨ

һᣬĲɵԽԽʹǰҦҪñʱ򣬶˻ȻˣҦӹһ٣֮˻Ȼ̱ȥ˺ҦŮ걨ʲôôе˶ҪΧת

֮Ի˻ĻΪ෴ģһ㶼ϲ˻αӣ֮Կί¼޶˻ֻΪǲഫ걦Ǳʥ˲Ҫ˵ݣ涼ǱˣⱾʶҲ˻ʱĵˡ

Ϊ֪һĹŻի˳ˡ

һֱ̣ԸҵһܹҦж

ҦҸϢԭǰζȻԷȱСʮ꣬һֱԱĸſǺŵģʮŮˣֻжʮͷֻǶһݳķζҰݵʯȹµҲǶ಻ʤΪʲôƫƫϲ˭С

ĸ԰ɣҵһܹĸԵĵطʱΧڱΧǱĶһ㣬

Ҧͨ죬ٱ֮ʣڱϡͷϻϵֹߣ㲻ģʱͼڱǰԽ˼֮ࡣ

Ѿֿˣ֪ڹҲͬݶűȻҪҲ

ҦҲڳţЩοƵԽԽˣ·ԽԽУǰİһΣʮ죬֮졢졢죬ѾһһˣҦ֪ѾسϵĿУٵһ̣ѾԵӹϵֿУ޷ܵģ˿̵˵弴Ŷ˱

Һÿ춼˫ţĽչԽԽˣ֪ǲǺͰ˭˵йأÿһε˫ޣȻȻǿǣҵǴףֽչǴˡ

ЪֻһĻ˯ȥҵһ˯ⶼûУҪǹܴɣĺÿζֻֻܲʽеȻȻŶ׻֮ȥڻȴܱһʹఢ

׵ֻһɴĽ֣ǲȴôҲ̧ͷˣǰҲ飬һǺܵˣôҲǰ׷˼˵ȴܺúõɽһʵ̫֪ν

һֱƵʱ֣תƳһԽüͷңһֻ֣ҵ䣬˶Ҫ̫ˣܹﵽƿҲǼġƿ԰ôû뵽⣬ǰʱչ̫˳ˣ׾Ŷ˴Ʋ谭ڴﵽƿҲȻ֮£˵ҪǴƿҪ

׿ҵüͷչҲһϲ֪ڹԼģƿԵ˷򣬴Ӵһײȴ֪ƿܿõĹߡ

18 

Ǵϻ۹ˣһӾͰΪŪˡ

ոɲΪ°յҺٺһЦ§׵޹ǵĽ

ױҶýȴʹĴ֣漴һ۸ң˭ˣòҪֱӣ¼˭ôƤļһ

˵ţһ㻬ҵӣ˴󴲡

ֻŤķΣذ·ϣȫɢһĵϢ˲ѣһңϽǰ§ס绨Ĵˡ

˶

һĦ׵ķΣԸ̧ͷǸովȴôҲҵʹڻҲ޷ӳӡ

ƣơ§´ʱ򣬺Ȼһٵ

촩·

׵˲ָʥŮޣոյ֮ȫɢȥȡ֮һֿԶŹ۶ĸʡ

˭š

Ϊһ£ȷûһ˿Ժ󣬲鲽ǰš

֨һľŵĻ򿪣ֻվһŮӣӴſóիˡ

õô

ü壬ǲԾĸӼ´档

˭ŮҲһļɫƺҲ˲ˣʦˡ

ʲô

ȻǱشݺݵһ£˵ʲô˵һĸʦˡ

ĸʦǱķôΪʲôΪʲôȻ˰˭˲˵ԵôôȻñô԰˭ؾȻͱĶ˵Ĺôܻԭ±

˵ʦˣڴԺأ

ŮӰ°̣ʲôһ㡣

ʲôҪ¡

״˿飬Ů£Ī

ǡ

ŮӦʦ·ʲô̼һ㣬ֻﵽʲôط֪

ﰵһ漴ҪݺݵĴһƣ˭ǱһֱˣΪʲôɵ˾Ȼһȷ̫֪ν

ǣͶӵβҪǱ֪ˣԸ񣬲֪ʲôôûкͱ˽Ϲһ۾ܿˣҪǱضסģҲһһ

һ£ȥ·

ŮӳŵױѾתš

ô

ѾˣϽǰȥ׵ʵ

һ߸·һ˵ˣʱʰһ£ȥ

Ȼ򶨣˵ꡣ

ҸϽӦǣȴ̲סѻڸµһֻĳȹƴĸѩ޳ȣǧٸԸ

Ҫ

һ£ûѿſҡ

˵䣬Ǵһǻˣס

˵ţȻ˾漴һ˳ȥ

ôȻʱҪƿ׶εò׵Ĺ֮壬пܾͻʹͣǰ

׵ķʽܿƽʱĴԺֻѾʮΧһȦˣö룬ıȻҵĸס



Ѿ׵Ϣ첽ǰȺҲǶʱóһ·׽ȥ

ֻмһˣͷ£·ƵҡڣڣȷǸײ٣ڵеƣһֻɥȮ

ҵܲζϾҺѾϵĹϵȻƤĲϻڿƷˣȴ֪ĸӦȾ

׵ĽȺ֮еͣ˶̧ͷûзӳ֮ʣһ绨ݺݵĻڣİ§ס

ˣһʱ䲻׷·ʮһ㣬յӢѾȫˣڻֻ᱾ܵĺǺɵЦȫһ̰ŷɥĺ

ǰ֥㻹ϵ

һ߲ȥϵۼѾ̲סˣУһ㶼û˸ոյꡣ

񣬴˻٣ոջںǺɵЦĸ׷·һ㣬һֱ׵ĺ󱳣ʱøոջɾһɫӡ

ʾǰָҶԸ˵㺢ϵǶ㡹

Сһ㣬Һһӣûκ˸ֻһԭʼıܣСһ

Ч׵ˣֻҡҡͷ֪֪

˵ţ·ͷʹࡣ

Ȼ׵ǰ׵ˣǺȴϲ⣬жʱϲɫϽŸ׵ͣͷĶԣӣϵ

ӡ

̧ͷ˺һɵЦ˵׾ϲѣԭϵñɣҪ̫ˡ

ΪЦ׵֣֪ǲǱܶΪ׽Ĺϵո˭ǰ÷ƢھȻ˳ӵĸףһԵڵӷһ꣬յĸھȻһɵӣʵȷʵЩԽܡ

ʾҸȻȥ׵߻ط䡣

һֱ׵󣬷·һСһ㣬ǻεһ׵֣ԸһУ׽Ǵһǳǳ΢Цȷʲôȵϰ˻ص

һеӰպõĚý棬ȻѴľͰע죬Ŵͷȥ

ҰѸ׵·óߵľͰıϣһСӰΪ׽⿪˿̸ҲǹԹԵ׽⿪ƚ׻һЦӹ׵ڵϡ

Ƶ䣬磬ϸĵΪײȻ쾭ĹΪ׵Ļ֮ҵζƿһ㣬·һͱŮ˵İˡ



ֻ׾һȻ컨ĽŵҸϽǰȥʲô

ֻԭ˴ľͰ棬д𱸵һȫĸװȥģ׵ϻСӶеʤЦݡ

ȫʪ͸ɴȹİ£һţ׶ҡҡͷʾܽ

±ϵ͸һԧԡˣһԵﲻζȴ᲻ȥ۸ˡ

ȻɵˣһѩϾĻɵҲӦ֪ôˡ

ȻǸġСӡһǵŮҲǲʼįһֺֻܿͲץסһֻѩ׵䡣

㡹

ҿǡ֡Ķ̲סҪϣŵø׸Ͻ֣ȴǵײˡ

Ҫ

װһۣʾҲҪ֣漴һֻ׵֣˱ѩ档

׻ԴֵĿңܿ죬ϴʵĴоѾһˣǶҰһ롸ˡ֮֡

Ҳʱķ۵Ÿ׵һֻҲסѩ顣

ŷ֥֥㡹

׻ţٴɢŨ˵Ҷ̲סҪǰݺݵһҪ˵ߵĸˡ

׵ȻǸɵɵЦݣ·ץסʲôȤһ㣬̰׵һѩ飬òڣ׵ҸĴ⣬ղԹ׵ȥˣڵֻһҵٸ

ԶҺüҪֹ׵Ķȴ֪ʲôɣǷޣȻģôֹܹأοҺ׵Ľϱǲ÷ĹҲ˵ȥֻò޵ĿŷһС

˵һû˽ĿСʱֻԼҲʱѹֵĵȴ֪淢ʲôˣʦʦദʱˣҲ֪ÿһԺ׵ĶǶֵģΪմ׵ĻۣҲʹĶãԭﴫǶ

׵ϲ⣬·ոձѹڴҪûһ˫־ȻҲǰץסѲʱ

Ȼʲôһ㣬һ˫ĿתҵϣĿתĶǣ׵һ˿Ǹ⣬漴ߵתȥŸ׵Ѩǰȥ

׵ȻͦΣҲֻߴ磬֪׵ѨûΪܹǾϴÿ

аţܿ죬ұһĵ׵ոɻǽ뵽׵Ѩ֮ˡ

ײ˻ۼĸף˵Ѩοһֱǣҵķһȴ뵽һĻ֮ҲǱĶӣڲԶűһһУһ˫˵ѩҲĶ

Ŷ

׷һ˫ֲȻı׵ķΣښǰ鶯ÿһζݺݵײ׵ĳܹǣһߵĽд

һúˬҪͣš

װ˼ﲻϷ˵ĽдȻҿ˵ĽϴǴ׵鲻ѿװġ

׵ĿȻţȴǰ߿һۣʪ㷢ϣԵ˶һ˫˶ޱȵѩڸ׵ǰ˺谭Ľһ𣬶Ҳ׵ķ۾﷢صĺ·Ҫ˵̽ȥ

һ˫޳ǽĲס˸׵֫ʱɿУøܸõⳡ䣬׷·׵ѩ鰮֣˫һֱûзֿ׵䣬׵ǶԴľһֱͱ׵һš

ʱҲ׵ҦľԱȣ׻˵úã˱ˣˣ׵ƽʱǾ鼶𣬿ǺҦĶԱС׼ףҲ֪Ҧ䵽ôģôһԣǰܺ

֮ʣֻصײѾͣѾ侫ˣ§סףĿеȻһ˿Ŀښ죬ϵĴûȫȥӦǻûﵽǡ

ʱ򣬸Ѿ˯˹ȥ̫۵Ĺϵһ㶼ûⱾښͰ档

׷һణ״ϵ֣漴ʩչ˴ľͰ

ס

ҵе漴ߵ׵ߣܲԾ׵Ϊ˾Ͳܻڵˣ˯˹ȥǲ

׵ĽȻŽϺĳ죬һ˫޳ĶţȻҲеѨһЩɫĽڻ

Ȱ㸸׷ŵϡ

˵ĬĬߵһ¡

ȻﲻˣȻѸ׵ӲɾǸո׵һģ޲ðе

ֻǾ޸ѣϾҵĸףһڣұΪȻŵϸǺñӡ

һҲˣϻָ˳ֻǿҵеңҲףҴǿҿУҲڸҵķˡ

ѹ׵ĹһֱܿƣȻŽϵǾֻ֮Ůʵǲ̫Զˡ

׿һ۴˯ĸף̾һߵҵߡ

ڸղţ׺͸׵Ľϣҵǻָ۷磬Ҳ̲סһ§ס׵ĽԵ϶еһְֻ̽׵棬ץס˴һֻ顣



Ķ̫³Ѹףš

Ŀ˿̴ڻſ漴Եһѳ𣬼ڷˡ

Һ׵һʽϵĵط̫ĻˣţһԲ׵ĸҲѹֲסĸ飬ŵһߺݺݵԷǡ

һǲŴлָĿԣ˫жŨİ⣬׵һֲֻ֪ʲôʱѾƤ̽ҵĿ䣬ץסҵľ

˶Ҫˡ

׸ոձضǲűͲֻʽˣĻҺ˿ҪñĸɺԵĿʡ

Ƶڴϣһ⿪¶潡˶ļ⣬ǵһߣҲѰѱɴȹߣѨչҵǰ

Ѩе㳱ʪǸոյĽﻹûüɾãκǰϷܽ밢˭խ԰

ҵľͳﱸ˳ŸղǶ˵ĽеĶ׵Ļ֮ϡ

ô

׵Ѩڰʱе㲻ϰߣܿ죬ѾŤβĵĦҵĹͷ

Ҫͣ

ҸϽס׵ķΣҪĦȥֵýеˣײɫУЦӣôŤ£ΪֵͶˡ

׽ߵİһۣ촽ҽūұ۸׶ûˣռ˱˻˵

˵ţһ˫޳Ƚļסҵ֫һūҺҪ

ʼնϽҷŬάһߣӦҲĸ׵һϰɡ

Ҳǿĳ鶯һ𹦷Ϊڵʥ֮ԽԽˣ˫ҲǵӦ֣ȵĻϸϸҵģȫų죬ոձõ׵ͷţӦǳˬ

ĹǱҲòĻᣬΪҵĹĿţÿһ춼ٱ飬ǱͱѹʮĹȻһΣǴεǱҳ״ܣҲԽԽˣΪ֣οҲòˡ

һ㻨Ҫޡ

׵ǲԾښ죬ĿףǹɶصͷţҲ̲סĽ

žžײϻص棬׵ĳܹѾײ˲һʱˣҲˣһû侫ļ෴ѾΣȫ׽סĽ鶯ӿҺǰѴȫʪˡ

19 

ôôûˡ

ʶţһ˫ԲʵѾĴȫҵ½š

˫޵ĹֽˣΪոѾʹ˾УûȥĦҵĹͷȻ侫֮ⳡսеõʤҹ̸

ҵ˫ְǰһ˫Ʒʱ̽ͷȥ˱£ҵб任Ÿ״

װۣǻҺĽѾ޵ķۺɫʥ֮Ѿ˫޹ʴȡ֮ģһֹǵʣȥƻ󣬳⣬κ˳вȻĳ֮С

ֳʵѴ͸ģֱӹڲİٱǰԺöþͻ侫ˣڣ˴׸Ľ⣬ûκθл

ټȥ׵Ľܲסֻͣ˳׵Ѩŵ˳׵ĻҲǽմ˴̡

Ҳ˲侫ûУ۵һӾ˹ȥ

⿿һ˲ԳҵĳҦֻһʱϵ⣬ֻҪ·һûһʱġ

뵽ҺȻһˣ˭ǶҳĲɣŮ˵ͱҦСһ㣬üϢͲѿھһɲǸ׵ֻǻûȫһĲɵսԲ͸ס

ֻǣɷ书Ī⣬λڶʳһ⡣

׵Ѿȫˣʱգܴɣڼһײ¯ܱ׵ͣûǴӣΪӿ̫鷳ҦһģΪӵϳ书˼άԺֻ°빦

̡תӣңҵı֮ϣٴԳ

ҡҡͷһ£֪ټˣΪ׸ɴȻ̤䡣

ⳡսԭӽʱˣ氵գ֪ʱ䣬һ˫޵ĺó

һˣ֪ߵʲôطȥˣһЩիĵڿأӦòߵ̫Զ

ҵڣߵǰȻƿ߽һģؤһҸ뷢ѣϸ֮£ԭǸողűϴøɸɾĸףѾȫǲˡ

ҵ۹һ˿꣬ȻǱĸףڸղռһֱõףҵ̲סĪ׵壬ҲģнʿŮ񣬾ǵ£Ҳܱһ˿һֱϽҷҲҳԴ׵ĵط

ϹɵЦĸ׺ȻңʱþﲻҪ

ǰˣҾ̲סƾʲôһغ϶Ų˵׿ϻѵʲôǱȲϵ

ˣȥᶯŭɣҲҲҡ

ղҵò㣬ǻŭ޴ЩҦҪڵĻǲҲҰѻйˣڲϲµġ

ﱸɽȥ䣬ûѪζͷȻիĵ˴ţȻ֣·ֿʦŵ龰

ȻһѺ޸ĲϵұԶ𣬡Сֵܣ

һƾڵΪ׼Ҧȸ֣ʮɰڲѾŶ˱Ҳ

ҷˣΪҪôǺҦһҪôǱǿֶˣαػҪһɽ¿ЩϷҽһͨô

ҪҲھͲǡСֵܡǡС֡ˡ

˭

ûתӣȵ֪ûжֵıҪΪҲӮ

ֻϸĽŲѾûα

Сֵܡ

˭ҵļ

ұһͷ߰ף۵վҵߣϹŵЦ⣬ŻĮ˿Ҷš

ûκν㣬һϹӣҺ֣ϹӦòô׼ȷעҵ۰

Ҫ֣Ҳ˭

߻˵ŻﱾݻҦŵģҦûмҷһЩŹֵĹ

һĪѾ֪ҵ׵ĹĻ׶ֲ

ֻ߼˵ŻǲӵΪģϸĸһ¡

ϸĶңǶûнۺȻתһߣϵ̫أҹа书ʲô书ȻҶûп

˵գһ·ղ㼸£ʵ뿴书᲻ᷴǺ֣һ˿ûУϣһҲϲţ˭Ҳһǵҿ书ǳˡ

󾪣׺ҦһһֶڣϷҽ

㡹

ߺȻЦЦϵҲ֮ϻŮ˵ζϢͻϲЩϵϵǹŮϢ㱾˵ϢܽӽӦˡ

˵꣬Ȼҵ֣˵һ䡸ȻҵĽž˷һƵģﲻȥŪЩͷ͡

ֻһɽҸû˵ĵط˵ֻ湦ұܱ׺Ҧ

ɽﱾһҵģ֪ʲôԭˣٺȻֽһ֪ͤкô

㶨ģҲǱ˵ʲôֻǣϰ˭а֮ԽԽأЩν׷ɱӱ߷ѩ֥ӰӣӦĺɰ֥ѾͷҶһʱûпˡ

˵ţȻȻѹ˵㸸ٶʱд¡

ҵ˵ͷֻˣֻԴе㲻̫ʹ

һ˶ûУԵü䰲һشԺ߾Ȼתȥɽµķ⣬һԲԵü졣

ʼն㲻ʲôģĿӦúҦĽ顣

һյڲʱ䣬̾һϷܾǰͰѩ֥һջ죬Ůһ֮ң򲡹ս쵱ǧټƲΪիʥŮϧ

ߴӻͳһںĹߣʯһ㣬Ө͸ɷǶţһӾͱסˡ

ʵѩ֥ľԪ߳ɶ棬ΪԺ͵֮£ǿ߳ɾԪȻͽիԸŶΪע

ϸĵţԭ߳ɵľԪں棬ͷ

žѽ

һҵͷϣ붼룬ѩ֥Ѿ㹻ˣȻС˵׳֮ս죬Ϳ̿

˵ţߴͷ𣬡ϵа֮ѾմȾѩ֥ˣϷûйڱضһŮիŬѾ׷ˡ

ҡҡͷǶûнַҵϡ

ұ÷ëϴӺ

עİ

̾һǷ¹ˣѩ֥Ĺ֮壬Ĺ񣬿һغҵѩ֥ľԪǲΪһŮ벻㾹Ȼͷͷųˡ

ҵ֣ҵ֮ϣϸĵ̽š

ֻʱüʱɣһֶҴ

һ֣һ㣬ѩ֥ܲ书þռϴŮӣȻĻ£ѩ֥

Ҳ֪׳ܲסҵĽ벻иҺϼһô֪Է󲻴ء

ʵҶһЩ·Ĺ֮壬ӦòᳬʮŮ˵Ĵģ׵üëϸ۳βסĴ⣬Ҫ͵ǣִ͵ĴⲻһǺܺģ˾۵

ҿûзӽ㣬ϷĿǰΪֹ֮ͯ

߷·е㲻˼漴ɫѩ֥ټҲûУϷ֪ģĲɣҲǵˣ仨Ǵ̵ġ

һĲɰ˭ȻźһĻ

ʱԺֳ︡Ĳ޵ףزԲβͽʵ޳ȣҪǰҲ˵Ļ

תһ룬˭Ķ˻ҲһǵǲŶ˲һҦĲ֮ƳɚĹϵ

Ϸ򿴵óĲɴŮϰ书棬һֹ֮ţ˵ڴϰ֮أаŵ书

ҺΪʲôҪ˵Щ֪ҲŸĪ书ƨӾȻ˿֪Ųš

߿Ҳ˵̾һȻ˵һҾͰ㸸״ߣڵܲ䣬ܴ̼㶼ɱ

߸һⲻԸĻ׾һ˵

㸸׵Դ˺ܴ˺Щֲ

ԹԵ˵˳Сӡ

Ƕ׻˼һ˫֡ڡҵϣ¶һȻһ£ʺϹȵķ°

˵ţ˫۷·Ȼעһ㣬ɡ

¡

߲Ҷ˵һְҵļ򣬾޴·һɽѹҰֵ

ΪҪҲҪ˹ʯһ㣬ûһŶ˵ֵ˼

߻һָָֻҵϥϣͨһҾ͹˵ϡ

ʦ

׳һ仰㲻ٿҡ

ҲʹҪȴֱܲܶһ£ϼһ

У˭֪Ͳ׼ǹڳſڻʰͨҪԺ󱻳͢Ҫ

ʲôĴȤһ㣬Цϵ۲ϵعţСӣе˼ҪǿҦŵķϣϷ治㡹

˵ţӻͳǿźںı飬˵߳ɾԪǿţҵǰ⹤ֻҪϽһʦϷ͸ˡ

һĭޣ⹤߱׵ģǻҸο˭֪ǲǷܳģһŴǮĵ̯˵ʲôԪҪ

˵ҪʵѾߵĻһϷݵЩɷǵĸһˣһ߳ɵľԪǵʲô

źںĹ͸Ź⣬󣬱ضǵ̯õǧӡ

оһϵˣģСӾ˵ϷǷܳġ

˵ţȻһЦԭҪϷ̸ϾңϷǰҪԹԵĽһߣðɣ֪߲ʦҲýУҲýС

䣬ֻӦһʹϼһҪڽԺǰû

ĺͷϣǰزð߿Ҳ˵ϵԽԽأҪٲеĻ͵ñɷ

ֻһ˲䣬ҵ徹Ȼ˷ӳӿǿĵֵϼһǹɾ޴һϼһﶼ·ûвһ㣬ԵųգҲ֪ҵ书Ч

ʹѾļȥˣҵȻܶһ֣ԱĿ񣬹һʱ̶߲

Ѿ㹻ˣҪҵľ࣬˭ҾȻȻԵõıĿ񣬺ò⣬ǵУʲôΪʲôʦ

̧ƤʲôʦûоҪҰΪʦ˵ҾŰ㻹ǻ·ױɽϷӷīǳɡ

ҲûףûеôҪʦȻ书ʵǸߣֲϰ籾ѭ򽥽

ϼһ̣Ҫһ뻹ǰ˴𸴣βСһȫûƢ

ðɣ˵˵ҪܰΪʦ

ɿ֣ڨڨ˵

ҡҡͷΪʲôҪʦԵ޹ʱ׽˵£һûüΪڵķء

ϼһüëһûĵ˵ɣҦЩ飬ұֻһأִ£ȻҷһžȻڰ֥ϣҾͲòˡ

˵ţһۣȻϵӣŵҵϣԭСӣϷòײŰѰ֥ĹѹסһͰϷĵȫˡ

ȥɣôá

ϼһﲻʦĹҲͷˣһ֮ǰȰһ棬ȻֱӰњȵٰͷźãһΣʱð֥ӦǿˣмǣٶãзЧʱ˸ɿɲҪڡ

˵գٺһЦٶüεĻ֥ͻһ˾ɷĵʱϷضҪȡġ

ҡͷϽպãʱŹ˳ĹڵϣһʦʱҲųߵĻΪʲôҪңضΪҦǰô򵥵ģض顣

ϼһһ£漴Це˼Сӡ

˵գͳһȥƵĹߣУԺҪҵĻΣұˡ

˵ţַ·𲻶ĵĿ˿ڣȷȱֽظҡ

20 

ϼһ·ȻʲôƵģ˼ЦЦôΪʦûҽܣұ£ɽʿȴΪ˸ţйͫ

¡

ҲЦ˳ӻΪɽµϷݵϷ

ֻѣû˵˭֪ϼһﾹȻЦиֳ磬Ѿȥʱˡ

ҿܲܲҪ͵ҵ뷨

ҿûп˼

ϼһЦ֪걨ʲôҹͫ

˵գգգûнۣ˫ΪҴ㣬ȴŸİա

䣬һתľȻĴۿ˳ò

ҲҪ³ȻѪܵϣЦÿ˵һؿϰˡ

˵ţŽҵܿÿһ˵ģ벻룬ʼʱҸܱ޵ˣǴأʦԶҡ

̾һʦ±ҿ£ûа¡

˫ۿµĵطڸŶ˸ı˵뷨ҿʼϰ书Ըڽռһϯλʦͻͷϲˡ

ϼһЩįԽԽֲһ£ԽԽңңеĸǱңǺǡ

ϼһ˶٣˵֮ҿʼǣҽйҵȫȥ

ΪʲôôƫֻҪǸˣûа£ֱ˳ӵĻԻֹ



Ȼ׵ֻѾһϮɫɴ·Ѿʮ⣬

ϼһٺһЦ۴ͷװϸۿû˫ۣ֥Ѿͷƭˡ

֣Ѳǿ˫۲ô붼룬ֻһֱˡ

ףʲô

ҳ׵ķȥͷѾͷãһ֧صľӣϻűܵĳ죬㺹Ķͷ

ҵߣҵһŵ˵ո˵㱻һ׽ˣǸϽϹû°ɡ

˵ϼһ֥Ѿͷ˲ʶң㲻Ҳʶ˰ɡ

׽һλãֻϼһЦӯӯվһɷǵӣ˵Ļ˭Ҳ֪ղŻڸ̽׵Ĺǡ

ߡ

׺ȻϽܵϼһǰżôҲ˵һΪúóﱸһ¡

ϼһԭĲڳǰÿͿøղǳϼһﲻ˰

һϲԾϽһٵЦݡ

һϼһȫûЦЦȻ׵֣֥ѾͷϷҪҦźúþһ£˭ֳ֪ȥˣæҲǲ֪ϷԸ񣬴ϲţֻһ޾Ŷ

Ӧǣְǰ£ߡ

ϼһ˰֣ЦˣոѾˣϷʲͳñͽܰɡ



׺ȻһôżҴӲͽȮĶ˷ء

֥Ѿͷ

ϼһȻһĵ棬ǵĹң֮ΪͽһȷʵΪ书ҶǣҲΪͽҾͲ֪ܰĽ¶֮ݡ

״󾪣ŵͣ쵵۵ɵôġ

һ죬֮һߣԴѾ޷ָֻܾܵĲܴ̼ǵĹϷʵˣͽ

ϼһ֣ȻҶߵ˵ǿžԪĹ㲻Ҫ𣬰ס

ضб°⻰ֻһˣΪֻ׻һãȻ֪ˡ

ϼһŹһЦɫҲˣȥɣ֥ѾͷϷһҼŶˣȻҪ徲

˵ţͷҲصԹɽȥ

ӦǣҽţһһʣףΪʲô߻ͽء

һһʮ֮ǰĹȫסȻԪĹû˵ֻ˵зӽڵ⣬ȻҰΪʦˡ

׶ʱ˸ҵһ£ʱϼһѾ֪ȥˣټɽͷֻʣǶˡ

Ĵף§ڻ棬ױһҪߣһұ§סһס°͡



׽һ߻ġ

~~~ԶһζЦԶȥ

ҺٺһЦ˼ķſףϼһӵĹ£ԵߵĚҷˡ

״ߣִͷͶ뵽ҵĻһ˫§ҵı

˶ͶǵĻˣҸϽְ׽סһֵֻĴȴ̽ĽʵԲβ

š׵ıϢҵϣģʱʳָ󶯣Ҫ˿ġ

ЦѵͲΪú

˵գֻβĴѾűɴȹǽʵ޳Ĵȣ׵Ʒһ㣬޳ʵ

ֲϿŲҪ

ճҵĻ˵ҪʵǵѾ˵Ѿˡ

ҵǲϿңСȴϿҵúܡ

ҵЦ׵ıɴȹϦ£һȻչҵǰ

š

˿һ˫ֱҲ鲻ԽİҵβĻȦȦ·һ㣬ҪϵĲҪ

ҵĴֲϵظ׵һʵȣҲûţͷ޳ĲػȦ

ٴλعʱıɴȹѾϯӣ˵ϣȴһֻСһ˫޳ȽĲ£⣬ȼİ˭ʥȴĴ򿪣·ӭ˹һ㡣

ڱ

ͨһûڻ⽻ϵľ飬ڶ棬Ȼϼһ֪ǵĹ֪һ£һ¡

ҺٺһЦֺȻ׵һ˫ȣԶĴ棬ӣ¾õĵطôŶ˾ܾΪء

˵ţȻѹʦԶˣ׽ʱˬһ£ȻȥԺˡ

״ߣϼһָߵ̧ͷֻϵдţʱһǳǳĽ

ҦûԹ˼һ˵ζģÿ϶Ĳɷдĸ֪ĲΪ֮֮ǰͽ컵龰ǻ֮ȥԽԽŨÿһϣ̲סһ׽űĺ飬һֻĽأй˯

ΪիţҦѾӵĶ˷޿ɾҩİһͱСʮˣҾȻΪɫ䣬ûȥˣεĹúãȥիͰְλȥȥҰһ

Ҫ˰

ĲɺѹֵӲԶҪ˵Ҧͬĺܶ˶Ľдʿ֮ԱǣŮ̫Ȼ쾭֮£Ĳɼÿ־޴Σʵڹ֣ЩȥѾֹһξĲˣÿ׼ʱ

ǰҦסŶ˼ˣѾͽӦȾŮ֮֮µҦ̲סҪȥȻûԹŮĽϣӹйĿУÿҪһΡ

ҪŶúˬ

ãĲɵͣˣƾҦı£ȻһָǹĴϢ˻ľҺĲӹһ

أҦ鲻Խסһֻ飬ǹһһĿĴǵ̺ͻ𲻶ϴԺָʵ̫ˣѹְ֥ʥŮְλܷҪ

·ԽԽУǰҪοʱйھȻֻֻܸյʱ䣬ҦѾѱɴȹȫʪһ䵽ȥ˿˽ԲҦիΪһ̸

Ĳɷ򸾷·Ѿ˯ˣҦҡҡͷ±ɴȹȻѳﱸõȚУչȥˢϵĺҺͷ

ȫɣﱸúһµʱ򣬴žȻ˴ƿ

˭ںľԪ飬ƺܺϼһ˵һҰҵķȥԪ飬ЩصľԪף׾ȻˣܻƤŸƣҽϵʱҲøŶ˳ųֵ侫

ʱҲЩ뷨ҪҪξԪزͷŸ𣬶ʱͱҳˣΪѾЩˣǰĹ粻ʱÚһңͶϵϢŵʱ嵽ҵϣֻͽѵʱ򣬻͵͵ۣȻ̲ס졣

ĹǰûйԪлˣ֪ʮĹǵ׻һʲôŮֻĳɰڲѾ÷ȥĲ󣬻ϼһԣһ˾ɷ

ϼһ˵žԪ鱾ǴɫģɫĶڵĹǺȫͷԺֻͷذɫ˼죬ûǰʲô仯ںģֻûǰҫ۹

׾ڸǵʱҲϽһǵ̵ò

Ҧ󾪣ҪᾢȴôҲ벻һ˿ûУ֪ضѹˡ

˵˭öȻ˳뻯ֶûв

Ҧûתһ˿̱һ˿ңתҲûãںͳ죬ֻ׸

˭

ҦʵƴѹűǿҵĲС

˻߽ûлشҦĻӽŲӦһŮˣѵĲɲҦܿͷ뷨ĲȻĳ񶾣Ӳмöǰ¶ĵֶΡ

Ҧţˣǻϲ̵ڶʮˣղ£ʥ̵֪ҦãϲǰӭӣֶֻЩ⣬ҦŲԸҡ

ղµŮ޸飬ȫ˵ӭӡ

Ҧһϲ̵ഫϲ̵书аţҪͨЩ׽סضҪ

ղߵҦһ˫ִҦ¶ښļϡ

ղ¿ᣬȻ±ۺɫıɴţۼƤԲᳬ25ꡣ

Ӷ޳ڲһϮۺɫɴȹϹµΣ޳ֱ·š

ʲôĿġ

Ҧ˵Դȴڲͣתʲôֵ죬ĲɺͶ˻֣ղ¾ӲұҲûΣգڱɱȣ˵ղ»ɱ֡

ղû˵Ȼѵ£¶ӣѸҦĴľͰ

㡹

Ҧһ֪ղº«ʲôҩֻղ㼸ѨҦһܶˡ

ղֽҿɴ¶ľһųףͦıӣҺɫ촽΢΢˵ѩ֥ĵղ±ǴûǴ·𴿾ɽȪһһʣѩ֥վһò˭իʥŮضƱõų֡

ղºѩ֥ȷһһԭʥŮģȴŮһԭŮģȴȥʥŮ˸㲻

Ҧһ£Ҳǲ첻ѣϲ̵ĴԣضһɫħŮԣǱضһֱղ£˵һ䣬Ǹ崿ӾիʥŮҲԺϸ

ǻϲ̵ˣǽƻ֮ڣղ¶ȻҲˣܱԻˣҲ֪ʲô

ұǷ֮ؽģ˵ˣҦźѩ֥ǽ֮ѡȻѩ֥ûֻȰҦȥˡ

ղµ˵һ䣬ȴҦëȻ˭֪ϲ̵Ĺǽϣа̣ǵĽ˵˾ǱǶѡ

ҦҪȴղֹҦĪܿ˵ʱұ֤ҦűضҪȸղŶ淿ĸ˸ˡ

ղ˵ţȻ֣ښлҦдҦֻӦַ·ħһ㣬ѸٰѸողϨ𲻾õͷֻʮ䣬ҦӹѾʼһһɵǿҵ

е¯ҦŲϲ˷ˡ

ղЦϵĶȻûжƣҦǶԸʵĺ顣

ҪҪ˰

ҦҪƿղ£ȴһֻܶղѾһָֻŽصﻺ˭δĽؾȻ޳ܵĹͬղµָǡ

ˡ

ղЦЦϷ·ų⻪һ㣬аûзӺͻϲŮϵһ𣬡˸ҦţҵĶŶ棬˺СۣǻһģȫǧҪѹŶҪȻģǴ޽ɶûзӰӹŹ

ҦҪ޳ĺűİɣ˭ѱ͵ߵİɣȱ

һһҦԺǵֲסεӹľҸǣصղµϡ

21 

ϼһҹҼΣǶһЩĹһΪﱸҾ书ˣҪôǰѶڸңÿγ⣬±ţ⣬ҪôǻԲеļˡ

һһƨƨߵİɽȥ֮󲻸ˣӽʦǸɣʱ룬ǲǰݴʦ

ÿϼһҵʱǧҲҪþԪ飬⻰ҶˣԴӿԪɢЧԺ󣬾;Բá

⾫Ԫͷ·ֵĹһÿθӾڵʱüһҶܿҪԲˣ⡣

׵Ҳеĳۣһǽϵʱҳõ˿ڿ㣬ȻĳʮӵۣҰհ˭ڿʦ˵ֵǮģΪռ׵Ļ۶ʮϾʮѾ㹻һͨ˼һ겻Դ

ҲۿһʦֵܾȻΪ׵ĶǶ֣չЩ¿ȦҪģ˵Ϊһʱ¶ˡ᡹ʦޣҪᰢ˭Ƕģ֪еʦж

Ұףȴû嵽ҵĻǿɺãԺ¿㶼ϴˡ

治壬Ұ̽׵ıɴȹ£һȣҪñӡ

һ˵һѰ׵Ķ׵ķϡ

͡׽Ц׾һռô

תͷһۣ漴סʹ֣ʦԺ͸˰ɣǱϾһֱȥġ

˵ţֿҵĻȻ󻺻ű˴ߡ

ôˡ

ҸϽǰߣһҦף檣ޣҰֻһ˰

Ұ§סͷҵļϣӲҪ룬ҦǱȻзӽ

ô

״ҵĻһֱЩ֮»䡹

ͣһ£ַҵĴϣѾڹʦһˣķҪߣʦ

ʵҦǱҲûо԰ܽ˵ֻΪ˰׵Ķѣû뵽ȻСºͿµǺܾһ㶼ƭ

֪ʵŲµǵѾ÷·Сһˣ˵ʲô֮ʵǱӻ⡣

ӡ

ٴΰ̽׵·棬׽סһֻ飬ңΣҶҪȢΪޣǻҪöСҪ

ȴ׽סҵ֣ײ롹

˵ţٴηֿҵĻ漴һӣžʹˣֻһ䣬ĽżһѾ˷档

⣬ⶼʲôʲôúõôһһ

İɡ

Ȼϼһ⣬һıª

ô￿㶮ر˵İ

ҿǰһֱ氢

ϼһﲻÿɷ̯˫֣պ·ѡ

⻰ţƾ书Ƕ޿κΡ

˵ɣҶʲô

һ

ϼһҲȴښ챭մһЩ죬ȻϻһԲȦھԲȦ棬ԲȦ㱾ģסˡ

ʲô˼

һͷ죬ԲȦȴ˵һģԲȦ㻭ģƨ¡

ϼһϵûҵͷһ£Ǳȷ㶮Ǳȷȷ

ӿҪץˣҸϽͷӦǣԶԶԣȷȷ˵

ȴٴΣͲֱҵĴˡ

ϼһּ˵ѹ̫ˣмζӣʵǲ֮ˣڵҪҪ㣬۰㣬㶮

ϼһ˵ţ棬Ͼף۰ǱȻģȴһν֮ĸܣӣˣ㡣

еԺϼһôô۵Ĺ

ڲ㣬ȴ벻㣬ΪʲôΪ¼㣬Ѿûеڶڴϰ벻㡣

ϼһﻺ˵ŻһϸĵţҸԴ˼ʵ޷ǾװҶѡ

ҡ

ʵ

֪

ʲô

֪˵֪Ϊְ֪ľô࣬㲻ȥĻ뷨㡣

ϼһ˵ȻњһˣҾˣñߣܰһ¡

ϼһﲻ˵ԹԵˣûˣΪѹôߵģֻ˵ˡ

ϼһĻ˵װңǵװ

û̸飬֪öԷϱҦҶΪʲôҦᰮҵģ·ֻҽ˼ϽѰ

һһҦԺǵֲסεӹľҸǣصղµϡ

еҦŰ

ղһ˵⻰˸ܷǳ֡

ҦȫѾûһֻղ§ţϵشŴ



ҦҪղµĻȴֱҲܶ

ղºȻЦ¶һŽ׵ݣûʲôΪҦȥʥ֮ǰúõųһĶضѡ

˵ţղºȻƿҦȻһ˦ֻһҦѾصĵ˱Ĵϡ

ղ漴һԾľͰϣƫеѹסҦĽ

Ҧ֮ǰѾΪҵĸǶڱղصˤһ¸ۻĿѣ˿ûիŵļӣڴϵģֻһ߼ҪļŮ塣

ղЦЦȻȻͷƣһֱҦϵĚ飬ﵽ˰˭صʥء

ܰ

ҦԾĽûԵĸйٴ̼Ȼһȵģҷǳʥ档



ҦȻ˼漴סѵ̧ͷĵǾ˵һĻղ¾ȻͷŽ棬ϵؽţҸǲʱת

ղµֻֽѹסҦԲѩ׵ĴȣȻֻܵҦСڿʼղϵĶȴһ㶼ûмͷϹҦеĵطǰ˭Ǹ߸߲ĺ춹ÿͷʱҦкݺݵضš

ҪҪ˰ˡ

Ҧ·֪Ǽ٣׽һߵıӽҧסñһ

ղºȻ΢΢̣漴ͷ˳Ҧʥأʱ˿̣ҦѾŢһƬǲл۴ӿֻղ֣̽ҦСϣȻע

ȻֻҦܵش̼һȫҵĳ鴤ǲӿҺ˫۲ϵϷţٿҦʥϣȻһɫҺ壬û

ŮνĳǹɫҺʵǰҺҦĸǾȻ˲ʱ䣬һһɵĻƴڷӿ浣᲻

ղµµĿһУֻ۲䵽ǽϣϣϣ·𿴵ܺĹһ㣬ϵرźӰƤЦݡ

ʱ䣬Ҧһֱɸ״̬ȫ޵ķۺɫ׸ǵʱһһ˫޳ƴشţ·Щղ¿νġء

Ҧӿʼҵĳ鴤ó󣬿Ѿֻ̫񾭷ĳ鴤š

Ҧš

ղЦЦôУᱻǵĽɡ

ղߵҦߣ廹ҪӦһ¸ǵĿа

ҦѾȥˣȵĸۣҪѱ

ҪŤղµ֣ȴԵôͽֻͣղٴΰѹסСһ

ĲɱֻһҦŰѽдѾܵѿˣϾ˾ɷĵҪÿıݣʵǳԲɷҪˡ

ʵղŲûôңɷѾ㲻˱ÿζò˶þҪ䡣

Ĳһ·һ߹Ϸţﱸڸתת֪ľߵҦķſڡ

Ų˰

ȻСѹţϵĲ᲻֪ʲôҦҦ벻ҲͲסįñС˴

ĲɸϽŲҦķ䣬

ô

Ů˷ҦĽдȻеڶŮ˵˭

ĲɸϽͱһ㴰ֽ澹Ȼ붼ľ

ֻҦѾղ°ڷһϣϹһһ˺ۣеĵطȻιҦӷ·Ѿȥ˹⻪ֻǼ淢һ

ʲô

ʱ˿̵ղѾһЦվҦߣʱüָֻҦ׽һˡ

Ҧˣ˵Ļҵĳûˡ

ĲɰϽͳһ֧Я룬֧ϸֳͷ˿һ㣬ֻĲɰע뵽棬漴һ˦벻ƫеĲղ»ԲβϣȻΪĹϵȻһء



ղ»ӳֻȫһ飬ιȥǰһӳǣ

ĲûиղµڵϴӶĻᣬһԾ˷汧סղ¡

Ĳ涷õһְֶΣûжҲûʲôѨλֻĲϵעһ˸ܱȫľǱʶʵûˣǱһ¡

ղµΪ˯ʱѾ㹻ˡ

ûιȥҦĲɱղ£䣬Ѿص˱ķ档

˻ĹʼĩȴҦˣֻ˵ŮҪҦ˻

˻ҲҵϽղʩ˼˼ά룬ŷʼղ¡

ʱ˿̵ղ²ûѹֻΪ˿ţԲܱ˿ƶָΪѡ

ϲ̵֪ҦڷҹղɽǵĿֻΪ˿ҦӶȴղȴ϶Ҧʩշܻ

죬Һ׷ྴʱЩǵľٶֻǾ޸͡

ⲻΪҪԶףһλʦ̵ģܹݣҪõŮ˵ģ̫ܶǧ˳Ҫʵʱ򱣳־룬С

ȻҾûи׷ǵʦֻ˵һիŮӣҪнһչѣ˭ǲȥɡ

мҪ§סҵʱҶɿˣֻЦЦȻһ£ϻйоصߣûһԽľٶ֪ʵûзµѾܲסˣǰһβ㣬ھȻһˣɣǲǱľٶ˺ҡ

ҵǲÿɷ񣬾°ɣڻǳֵĺʱΪϼһǰѾѵˣҸŶ޼ɵĵõ׵ķġ



嵽ҵϣҵûпܣ§ס

Ȼֶˣݵõӣ֪벻ҵģҪģѾˣҪķĶߡ

ôˡ

ЦЦ׵һֻ֣ĸš

ûԹÿη¶ģҵ뿴Ҫô

˳ưҵ׽סǷ·źþûûС

׵һ͸ĺƻһҪ󣬿̲סˣʲôͨͨܵ⡣

ôûʲô

ҷſۡ

˭֪ǡ

׵Ҫܿңȴ֪źãˡ

Ĳӣȴһض£˳ƵҵĻ

Ǻþûа˭˭ˡ

ߵðȫҵĻҪŮô˼

ĸʲôףҲ˼

Ц׵֣ͷҡ

Ҳ˵ˣܻ֪

˿÷·ҪγһǺþûû

˵գֽסһûʼյв֧䣬˵Ļ



ЦȻĿѾﵽҲˣԭҪ˭˰һΪʲôأʱ㡹

˵ţһѳ׵Ľ漴ɴʣڶʱһ˽һ˵Ľдͽ

ҪΣſϰݣδ԰ζٴαҺԵú㣬Ҳܺ׵ĻﻺľҺ˯˹ȥ

˯ȥӣ㣬ҸѾǰŮˣǴֿϵİǸϵ֡

ʵ֪һŮˣٸԲǣһܴͳŮԣһŮֻһԭΥ·ͻᱻҲᱳһҪģĴ飬ңҲǽԭɷѾֿʵ

ԸңǺǰҵ屻˭˿ǶʲôȻ֮Ҳʳ֪ζԺĹҶһõģ׵ķ

22 

ߣʥóﱸھͰɱҪһص

ĲĶղ£еһ֧룬һӣȻεղµָ⴦͸ָףݺݵİղµֶ˵ϡ

Ȱ㻹İɣЩèֻҦ˭ŻᱻƷ

Ĳɵһ˿飬жʮַһˣȻһС

ޡ

ղ³һڴѪҺһ˵ϣһĲɵϣΪʥ̶ңϵĹ٣ʥ̵ˣûһث֡

ղ··֪Ĳʱɱ

ĲɻմϵһЩѪĭüһ˿ɱ⣬ܿͻȥˣŭЦҲɱ㣬ҵǺȤ㽻һˡ

ĲЦЦҦмİ˭ˣܣ·ֻа˭ˣзӰղ³Ʒ

ˡ

Ĳɰյղ¸ǰ˵֪ϲ̵˶һЩǿļһ㽻Ųġ

Ĳ˵ţﰵ˵ҦȻг𣬲˭ҦŮ˶շղֻһϲ̵Ĵ˶ѡ

ղƤһߡһԱۣ˵

ĲȻһرˣҲ÷أħ˾ǳУҦгҲԼҹŵĹǹڱһ¶⣬ԶԸղ£ĲûгﱸʰҦ

ղ±ܣϲ̾͵ȸɵȥһӣղֽɫһ㶼һ򲹵ģĲ֪ϲ̲Ϊȥղ¶෴ǷѽıɵøһЩ

һҹ޻

ҦתʱѾǵڶʱ֣˵磬ջǻһƬѹ͵˴Ҫˡ

ҦϵĹϾһƬ̺죬ֱܣڻϲ̵ضǲʲô³ģĲɼʱȻЩիӾͶڱˣԺ󱻱֪իžȻһССĻϲŪɹ֮УԿĲҲһˣ֪ʲôʲôȻȫŶ˲ܱĴղ°ѱ׽ػϲ̵ġ

򵥵ϴһ£Ҧ߳ţﱸĴ䣬մţͼĲɡ

ֻĲޱվڷſڣҦ΢΢ףȥﱸţǶԹˣ˻˯ᣬûн㡣

˵գĲתﱸߡ

ҦϽסĲɻתϴһ˿ζı顣

˭ϵĹ

Ҧ˵ȥͱĲɴˣûʲôҲԱ˵ģϢ˵Ĺ

˵գҦش𣬾תˡ

ҦĲɵıӰݸǵ춹ģôҪǿ

Ȼ󻺻ĸĲɵķʽȥ

ֱƵʱ֣ùţ˻ټһţĹ

ʵ˵аħ֯չƣǳ͢ģ֮ϵĹ˵㣬ի˵ǵŹһֱϸ񣬲ܸ볯ͽ࣬Ӱ̫Ҳǳ͢һѱիûıģʱҪƾҹ̸ˡ

͢ĶիķչŶԽħ̵ķչһֻ۱һֻۣ˸ҪúõĸիԿƫҪ˺ʺ谮ĸɶӣǳ͢ģε͢Ҳһ·̵ƣǧٱ룬˵Ǿ㸲ħ̣ҲҪԪ

ħŶ˵£Ͼħţ޼ţ̣а۽̣ʮ꣬һֱСɵĻϲ̺ȻðԴݿ֮ڰѸٰа۽ԭȡ֮

ʵħһֱҲажħŴûҪһ˼һЩСС֣һԪԻָǶ̵Ŀ֮Уħһֱ·磬ûйŴ򹷵˼а۽̱ҪΪϲɽȥ˰㣬˵ǰ㣬ʵǱŮ˾ԪûͷĽȻɢȻһЩصĵֵҲٺͻϲ̿⣬ħ˱Ͳʲô֮ˣ˾ˣǹϵһ˻Ͷϲ̻̣ҲʲôֵĹ

а۽̵ĻϲҲûмչͼ޼ź̽ãʱɳڵ̽ѧϰһЩ֮Ĺϰõ޼ź̵ΣԴγ㶦֮ơ

ʦŸģҪԻϲΪµﳯ͢ΪˣССֶѣˣ߲˵Ϊһеķӡ

ԽȻƺƴ󣬲ʵҪĶֻǻϲ̣Ϊ̸аһֱһĵĹ涨ССŶˣκһҪѶԷ̣ĴʦĴλ뵽ֳʱŴ챾ɽκ˶ò֡

˵·ܼ򵥣ĴʦϲµˣҪҵλһһа̳ѵһ粻ա涨Ǿ˵ĴʦˣӲùġ

ϲһΪǱͲԭĽɣ÷涨ĴʦҲûзȥǣֻ֮֮

һĴʦλʿλħʿȻаȸֵǲʱ壬ʲôģûνа֣֮һλħŵģɽΪͽߣ˳ơͫһλ϶֣ͬħŵ

ԣͽû֪֪˶ˣһ˫ֶǷκƷܱɱ˵ĵһΚ죬˵Ѿѧ֮⣬Ϊһˡ

λʦһλҦʦλҦʱѾ켶ˣʱħųϵѾȡʮڣիϲУ»Ĵлжչ׷󣬲ֹ֮ˣҦߵöֻ࣬Ǹ³ΪһԺð£ӦѾ70ڲˣǾ䣬իĹԣڿȥʮ꣬û֪һ70̫š

һλŵʦ壬ŵϲͱ10꣬һֺĽ¡

λʦǲ֮ˣٱȻʵۻҪأֻˣǴҵǵģɸɸ¶ѺãԾһɽ죬ϼһŮ׷ûһƹþ˸ֶΣ˵ѾŶסŮˡ

ǰϲʦĽбأӵϲʦѧϰ20꣬ȴûһһѧϰǵϲʦͣû֮ڣ˳Ϊ֮

Ĵʦɸԭһ㶼һһаĳ֣ʡȥ˵鷳

εûбܣ;ɷţϲ̵аԲղ׽סҦĹڻϲѾ޵ղһҹδ飬Ǹǲøܡ

ϼһûǰпվͰɽָҵĹԴ֪ҲҪ𾴵ԺҶǿˣȤһҪһ˰ɱˣ߰ҡ꡹ˣԩִ򲻹

ϼһҲһˣʱӦθһ˵ҲһˣϲֹϼһģҲʲôùߣָϹ

ţȻ뷨ûУϼһ͵ҵ뷨

ֻһʶѡ

죬һǸϼһɽҵһķźõúܣһֱûѪĲףҲܵеůůڲͣתţÿչʱһֺˬĸӿţһӾͰƣͳˡ

Сӣ

ϼһչԺȥһСɽ֮ǰվһŮˡ

׼ȷ˵һòѷɫҦŮˣֻûҦǰĶѣٷ۵µúܣͦıӣ΢΢üëһۣǼⳤĶϸϸ촽úȻӦþǴ˵еȻˡ

ҦҲʮˣ̬ǱҦ

յͽܣիʥŮĶءٺ٣㿴Ľǡ

ϼһЦŶŮ˽ңȻߡ

Ů˵ıƽիʥŮĶӵʱֻüëһĵ˵ͷ漴ʵիʥŮǲѩ֥Ķ

ܺҲһԺ󱲵ʺ򣬵ʱҲ֪ҦʦȻҶʱˣȤҦʦҲի˰ҿǰʥŮչ鴲ˣҪҵ

֮⣬һַ˵ͷţףǡ

ϼһﶼŮ˿Ҿ֪书ضϼһҪõö࣬Ҳòһ㡣

ţʦģĺð£裬֮ǰʦе֪ѩ֥ĺҪһ㣬ţ㹫ȻҺܴľϲ

˵ţЦЦҵͷĽǺֻܲǲϰһ书ʦѾ̻ķˣһիĹӯʱȻŶϰˡ

˵ţͳһСɾµ飬ҵϣѾΪͽܣһԽأҼصˡ

Ļ䣬ϼһϽյĸǰڳһı飬ٺ٣ҵͽܣͽҺзְӴ˺ˣҲ˵ˡ

ϼһĻ˵һ룬Ѿײĸһ£Ͻʾⲻ˵ˡ

֮ǰϼһһãѵŮ٣һҲ̫˰ŮӦøҳԵİ

⻰ŶˣҪ˵ҽͽˣЦҲŶʦ֮䲻ӦвʦҵҪѧŮʦҵҲŶѧ

գݸЦҸʦʦвͬɣɼȷʵӦɱ֮ˣԺŶָһ£ҲýŮʦģѾǸ̫ˣĳƺź֡

ʮ̫ŮĶԱҲ̫ûˣʮڲŮ˲ζ

ԣիĹҲիˣҦҲͶʮ꣬ǰ˵Ůǳʮգ̫ӻûȤ

ϼһһЦ˵ͽ漴ЦǾ鷳ָˣҪĸ׹ȥһ£Ҫ߸ˣҲãһŶָ书ʦű֣֮ҦֲڵĻ֮ǲǰǡ

߸ϼһҪֿôʱһիѾͷƤˣҪҶիйϵŮ߸ϼһ̫û˰ӵһ߸˻Ҫ߸ի

˵ͷҲãޡ

漴ϼһһң͡һЦ˳㿪Ȥģ߰ɣ£Ҫ˺ͽͱҵʬϹȥ

˻֣ʾϼһңһ䡸𡹣˾ȻƮͬҲƮ˰ա

ϼһƺֲ֣ЦأСҲǣϷˡ

漴ɽ£ֻ䣬ϼһѾˡ

§ҵˡ

ҵַŵ䣬漴ٶȣŵҸϽ§۶

Ī£ڣˤȥġ

˵ߴ˷ۣҿȻ˲ʮɣ쿴ɽˣҵĽŶˡ

ָܺܿͱϴȻȻۣһ̲סݺݵһڣȻǺţټҵסǻԲβм͸㲼ѣܿ͸߸ߵͦסķΡ

һ죬Ȼûо£߽ĿȾҲ֪ʲôˣҪŤζ㿪ҵģԽŤ͸ܱԽ֣֪ǣϰֻϲ̵Ĺпի

ſһ㣬סˡ

ͨ죬崫ָԽԽɸɷ𶯣ʱӦҵĶ˱֮ȥˡ

˭ŮʦҲֹ֪ҲƲɵôߣҲ°

ҹŵ˵ƿһ㣬һʱֺݺݵĶƬм䡣



һӲҪµøϽ𶯲ȻҪȥˡ

ס70Ĵûһ˲ˣҪȥ

ڻ˵Ů˸ϼһ˵ĹϵϼһˣΪΪԺɡ

ҵţϲ̵ķ岻ʱ֮ϣòϻ꣬Ҳǽҧأ֪Ů˵һ˿ԶزˣҪ׽

ҹȥνѵѵ㡹

˵ģεѾ֪ʲôʱ򻺻ŤٶҲԽԽˡ

֪ʱѾˣҦһŮӦûûбȻôеģӹһ˿ײЦ⣬Ͻ˵ʦˣͽҲƲСһľٶʦ޶ѽСһˡ

ҼһģõĽķ֮䡣



һ˿ֹסµʮɸߣĹˤͺ˫˫ˤһƬСǰ

ʹ

ˤһƬ֮ϣҲʹҪֻѾ˹ȥɫɴҲ˺˺üƬӣ¶ĴƬһ˫޳ȸѾչ¶ţѩ׵ҫۡ

Ҳסˣʮ̫ģ̫ʲôģȳ˵ˣȻӻĻ

һݣһ˺㣬ԭڸղųе컱óʪһƬˣøҵĴ

¿ӣͦβѵŭȻ˫ּȣһѽ˴糤ȫ˽ȥ

ɸˤ̫ƹϵʹûл»ĴѪҸϽϲ̵Ĺܿ죬ѪͱΪȡ֮ˣȸֵĴѪضҵĹ

խ񾶰ҵģһ𹦷һ߻鶯ҵıۼضţϲ̵ĹޱȣһĻѾʼ˱ҵģҾ֪һصĲɲɣ˫ֺݺݰסǷظϳ鶯žžײɶ

ܿ죬ڻϲ̹Ĵ߶£ұ˵һغĽϣһɵľҺȫӹ

23 

СڣɫһƬҵĳ鶯ţһһɵľҺĻ棬Ҳں֪ĵһܾ

ҵһ˫ƴѹסһ˫ԲʵȣһţѨȻɸûб˿ѧΪѨȻȻһص˱ġ

ȡʦŮ˵ĴӾԪҵΪżߣҰ˲ĹһŹȡҵڣҰԵĻϲ̹Ѿѹڵիˣ˿ҲҵĶ֡

һֻܾǰ࣬ҪΪȡĴӾԪѣľԪ֮ҦĸΪԼӦ侫ĹУȻһǿΪڿ⣬лϲ̵ǰȷͲֵһᣬʹȻΪЧķ

侫ϣҷһ˫ȣȻ˫סһ飬ͦεĺ谭ľʹ룬ʱҲſʼȡ֪Ůֻг׵Ĵ

Ұ˹ڻϲ̹¿ʼĻȡȻȲ죬ͨȡЧķӣأϿʼһϸܵ㺹ǻϲ̹ĵطȡͬʱΪԷһϵһֻ忪ʼһ˫ҰҲǱụ̀еĺ춹߸ߵĴš

š

ĺ﷢һ˿ͣѾʼξ涯ˣӹҲŵĲϽʼڳһЩůҺ壬ҵ֮ϡ

ȻҦ׸ǺܽʵֱԼȶǳҪǱ˫ȼ䲻֪ǶôĿ

һҰ˳漴ϵļѨĿҪѹΪķʽŮѵ²ɣֻ״̬µİҺıϲ̹ա

ңͷڣֻһһ˫ĿǴͷĿת䣬屻һ²룬ĸܼƹ֮ʹɵüͷǰһ˫һסܲԣ˲˹ֻʶһʱġͽȻڱϣ岻ϴĿмûʶ˹ȴֱĹȻȥ߳ɣʣµͨ˵ӴԷڡ



һҪȴֱһ˫ȱѹסá

Ҫɱ㡹

˿̵ɵҲ֪֮ѱݲ˷իŮֻҪһȥӾԪ߳ɱԷڣ٣һȴʱȥĴ֮ͷԼһƬհס

ҪֵǶԷһɽƵѹסһܶĿƳڱѨ治ϳ鶯ĳ֮Ķˡ

˭Ϯķһڲ

ٺʦǳϿҵúأôɱء

Ц׽һ˫ȣҵ䣬˿̵Ѿ죬òˡ

ɱҰɻȥҰס

ƴҡͷ˿̵Ĵûзֹ˵ļˣɺ޵廹ϴǸĿС

ŤŽʵķΣȴҰסˣ壬ѹһϣĳţһ˫ҪңȴĦûһ˫ȵϿңҵ᲻÷

㰢Ҫɱ

û˵꣬ѾͶסˣɸŴͣҵеľ׽ס࣬ϵ˱ĽҺ

ҵҲûţһֻסķΣһְֻסĺԣܿٵĳ鶯ţֻʮ䣬Ѿﵽ˸ǡ

Ҵͷڵϣ֮ȥڣûӸǵĿתпʼʶĽ

š

Ȼѹ֣˶ʵһ߳鶯һ߰䣬ǵϿܣûֵѹסĽţֻǿвʱһ˫Ŀı

ʦ㿴ͽźˬˬĻͽг

һͦһ˵㶼ѾҵˣǸϰɡ

䣬Һݺݵس鶯˼£漴ڶε侫



ķκȻͦĦҵģĽŵڶεܾ

εܾΪҲǰ״̬ЧĺãĴӾԪѾȫˣһҲȡ˰˳ɣֻҪԼܴúý콻ϵЧ֮ǰ׽õģҵĹѾʦˡ

࣡һĴ˳һСɫĻҺǸǹϣȻڵϻس鴤ţʱŤһ·ΣǷ֡

ȫŸǺķۺɫˣ˿̵ѾҵĶˣ·ûзֵͼֻǳ壬ŸǺĿС

˭Ϯķһڲ

ûһ˿׸壬˴ϣ˫ְס֣ȥ

ʱŷӳƴţһ˫ԲʵĴȲϵҪҵ§ʱ书ֻϸܿģѾһȡš

ǣ׵ģǴͷĺ˳ľ˳ʪĵ·ػڣһεĽϣ˲ʱڼ䣬޶ȵեȡȻ»ϲ̵Ĺһô˳Ǿδ忪ʼӦҵȡԵôĿܺͱ

ͷѣҲһӾ˳ңҲ򲻹ңҾͲŮڻϲ̵Ĺ֮»һûС

ЪѾӽĺʱ֣һΪǶιȥֻ˫շҺɫɷˣ֪ѾˣȥģԺܲݵʱ

û˵ֻĬĬù·ԭıɴȹѾҳãûٴֻôº㡣

һЦĿĶֻҪվȴΪǷصϣʱԭҵſʼһСŮ



ҴЦ߹ȥ§סʦʲôŮǷ£ղ㲻Ҳֵܿô

ڻһ£ֵ֪ûãұסһ̧ͷҷſ֣δԹĵһۡ

סҪһЦʦ۹ȥɡ

̤ǰȥ

˭Ϯķһڲ

ʲôûˡ

ĲɴŭһѽԱߵһֻӺݺݵˤϡ

Ѿﵽɽһ·ûأϲ̵ܲڲԶˣһ˶ûпʦܺܲǣ˻һСǰһ̽Ǹո̽ӻرһֱߵϲ̵ܲ˵ˣһû

ӣĪ

˻סĲɵļ򣬳ַթǰ˲֪ǷϤǰղ׽סк⣬ȵһȡ

ʵѷɽŵֻͨǲ֪ҪܵĻǷֻܵġ

һԵҦͷϲ̺òƻһνʥŮǵĵطһ̽ڵ֮ززʵڸ㲻˵Ҫ

ȻҦһĿһ˿ѸĲɶһۣӶԷж벻⣬еһЩҲ춯ǸϽߵǰɳۡ

Ȼǵ춯ԽԽһЩߵѾվסˣһ˲䣬Ȼһ󶴣мٳߣ·һЩ棬һµ˲䷢һЩ島ƵһЩѪ

ǰߡ

˻ϣѾ˲Щ书ˣĲɺҦʩչṦѸٵԶ󶴡

һߣ˻һ˵ǻϲ̵ݴǻһֶ棬Ȼ˵ڣ˭˾ͻһ˰ʬ⣬Ѫײûԣû㣬ﹷԤı

˻ݺݵĿ˺һۣܶ˶Ѿˡ

Ĳ޵С

ʱҦҡͷû㲻û㣬ֻҪǵͷЩܿ죬ҲʹɱǶѵġ

Ȼ洫һ죬˻ͷһԭһЩʯɽϹ䣬һЩ߱ܲ˲䱻ҳ⽴Ҳ̶á

ɺ޵ˡ

ҦŭֲͽܵʦżţЩ˵ֶβһӺ͹ٱһӾ˲һǧˡ

ʥԵɵ϶ûк³ġ

һֱںղºȻЦݺݵĳͷﵨʥ˰ɡ

޳ܡ

ĲһƹղϣΪǺŭ֣һƾͰղ´˹ȥ

òӵûоʯʹӵĵطһ£㷢֣һһǧʬ壬޵Ĳģ޳ܡ

ҦĲɵĺ󱳣һ£ȻǰͳһСƿӷŵιȥղ¸ǰܿ죬ղ±㱻Ĵ̼ζѬˡ

ɱҰʥ꡹

ղѹһ¾ǵҦһۣ漴

ĲɴǰһղµСϣĳ졹

ղ²ŭЦѵġ

˵ǹЦһȺɵϣͼʥԡ

ĲɸҦֹˣŮ˱ϲϴ̫ˣȷһڽ̿ȷӡ

ͣһº

Ҧһ˫Ŀղ£Ӧ֪ǵʲôˣǳ͢ģϿ˵ǲ֣ϲҲȻᱻ͢βͷǰء

ĲɺܲмҦĻղڽ̿ȷƨøǣĲתͷȥˡ

Ҧ˵Ŷ˷㣬ֻԸ

ˣЩʼĻ˵̫ˣʥ̵ˣʥ̵ĹЩԻڣɱ

ղ˵գһĭҦϡ

ʱ򣬶˻˹ҦҡҡͷҦϵĭ

Ҧ̾һл˻ĳ˻ס֣˻һ˿ʱĲǰѶ˻ˡ

Ҧǲ֪˻⣬ֻһĲɵķͶֻа֮飬ް㰮棬Ѿ֪˭ˣ

ʱѻصʦţѾȥ֪٣׸Ͻ˴ɨһ᷿ȻԵһţһ˶ڵˡ

ײ֪Һ֮ĹҲ˵ֻǶתһ˿⣬ȥ֮ҲӦưʹֻǰǿѹסѡ

Ůڷڶ˵һЩǰիĹ˵һ˼ûУֻͷԣ׵պܺãһٷԵζòոպ˶

νů˼ոڲ֣˵ֻ˶ҪǵոҲôоͷŹģѱ̺õߣϴϹƻҵ

ҵְǻԲϣűɴȹ̽ȥ

׵ĽȻһ£Уʼ˲ץסҵ֣ʹ֪ҺѾϵֻʦǰ̫

Ը׵ѾжţҲ֪Һ׵ĹΪᵽϵζߣ⹤Ȼͽ֪ˣ˰

¹ײﰵԹոΪʲôȥԡһţۣң徹ȻЩ˵Һ塣

ոյǷ˶ȥ֮ˣᣬ֪һжǻϲ̹ĸл

Ů̥ҷҲõòˣ˵;ۣȻ󰵰һۣ漴ֿ

걨ﱸԡȻҷֿͷ

Сͷոʦǰʲôš

εİһ㣬漴ҵһ¡

ҺٺһЦǹ׵̫νů˼

׵һۣʦǰҪغòߡ

˵գɿҵ֣Ťŷο첽ص᷿ţȴһ˿϶

ҹЦ첽ϣʱڱ㴫ѹֵĽ

ףֿеˡ

§ŽףЦ˵Щ˲֪ǹ˳ʦڴǶôӢ˵ġ

һ۸ңһֻİҵϸţǲҪǣǾʦѹڴҹء

˵ţ׷ſңƤЦЦǲ򵽱ͷ

漴´ŽߵԶ¹񴦡

ǡ

ͦŴͷߵ׵·ûҵСֻḧΣΪҶ䰮ֶѣŤ˼£ⲻ֪һ˲䣬ʪĻѾһӱ޴ֱӹڡ

ޡ

׽һתͷְİһۣûѵ˼ҰסΣĴӺ



һߴӺ׵Ѩһ̽Եʵ

·ͣſҵǰ棬ҾӸµĸѨ

㣬ͬҸǰһƥĸ׵Σһ߳ţһ߸ѩ׽ʵ⡣

˭Ϯķһڲ

ҵĻһ㿴ſߵŮŶ԰

ʾץסľ飬ʱ˼Ѿˡ

ţǾڸ֮ǰѾˡ

Ҿ˵ʵǵĹϵѾˣûʲôģҦĹҶĺøУҲֻ֪һû˵ǵĹϵѡ



׽漴ЦСͷѹָղôͽеԭѾԹ˿Ҫˡ

ײʱŤβĸҵĹͷܽӴš

ûзԵ˼Ŷ˳Ϸˡ

漴˵ߵŮǻСĵɡ

˵ţ׽һԭйˣһӿҵ֮ϡ

Ҳ˳𹦷ѾҺ˽ȥھʣ˴صĴϢ

24 

ˬʦ⹦治ǸǵģǱϰ书·ҲûƣֻϿһȴû书ʽԣұҪƴϰ书ʽˣŶ˱߸·

ҹһ׻˯ŻĲ˿ڲס׻Ĵһ˫޳ʵȸ¶˱ӵ棬׻ҫۡ

Ҳٿ±̲סҪȡضܲסģϽ߳䡣

Ҹܱ࣬·øˣԶһЩǵ˽Ҳϸ֮£ԭҲǹظ׵ģһЩӽſĵģԭɵĵӶѾ߰˰ˣںܶ඼һЩػʦŵĵӣڼ׵ʱ򶼾Ϊˣôһŵ۹Դ˾ûзֿ׵ˡ

мͳ׵ڽⶼѾֲˣʱҶȥĽһЩɵǵҵమãǹİˣֻױ֪ѡ

ߵķǰƾڵ֪ϴԺвɵһ˳ԡͼ²ɵʳָ󶯣֮ǰҰһη·ҲǺܹ񫣬ڸߴβһ

ŵĴ򿪷ţһʵھֻ͵ɫѡ

˚û淺ڵϴ衣ĹȫᷢЩ˽뱾ȴûзֵģκĹѾøɸɾˣԣʣôһ㣬ټ֮ǰͨ˫޵Ҫƭһǳ׵Ĺ

СȻ֪Ĵһϴ軹һСҵʶһֱ֧磾

̲ס궯һԾڵԡС

Ě컨һ˲ѹ֪룬һʱһѩźһߵһԡѸٵΧ˱ϣһҲûţҴ

ʱѾ°ˣ˳һ˵Ĺɢȥٰ֮˻

ҡ

§ֻһľ֣УҸϽһֻס͡

һ˫ĿݺݵĵңȥŮ֮һΪˣɱ˵۹

ҿɲЩǱȻģҲʩԸ鹥ƣҪǸŶ˴ģϼһͰˣõŰװװƵҵĻô

ҺٺһЦ§˳ưʦɱУܶӶš

ûȻ֪ڳţһ㶼ֻ֪һֱùŤ毺õĽȴ֪ŤĻ

ҴԡһԾ£Ѿ

һᣬҦǱѰδӵѾǧˣǱЩذ㣬ȥȥֻһڽ̿ղڴСУ˴ʦѾûˣ֪һа̵İأĲѾɱ˼ʮˡ

ղ£ⱾûУһ쵹˵һͷϵԸϵɱοĲԸ𱬵Ů

ֻǶ˻ҦһĬһ㣬ÿĲҪɱĵʱһʱĳֹ

Ȿ㰢ɽѹǻغޣЩҪĻһ㷨Ӷûеģοһ˻أޣٲǾǶҺдҪһƴӻĲɣȥ췹ˡ

ȥ

Ҧõÿ춼սľ첻ˣǰ˭ˣԷͷѾ۽ˡ

Ĳһӣдôֵܣڲ˵ҵһԡ

˵գλĵҦ

ʱ򣬶˻˰֣Ĳɾһ˵ĲûеһֱҲЩˣǵѾ˽ӽһ룬ʱ䣬ǻԿ

Ҧһߵ˵ͷԱ˿߷ɵŶùˡȻҲûҪ̨Ϸ׷׸ͣ⳷˵¾ʵˡ

Ĳɺ޵ģҦӮһˡ

漴ȥ

ˡ

˻ϽҪ׷ȥĲɵǰִ򿪣һεŴˡ

⡹

˻ҦһΣðɣʦһ°ɣʱ֣Ǳȥ

Ҧ˵գ˻ʩһ񣬱תֿ

һҹ޻

Ҧ

շǰףĲɵĽкѾ쳹ӪأɵĵӶ̽ͷһ

Ҧ߳ĻĲʩһδ֪ŷΪ¡

ʦҦիţҲǳߡ

Ĳɿɲһף쿴Ҧ˻һһǺģﲻζҶ˻һֱδ飬Ϊ˻ضǸҦʲô֮£δʦˡ

ҷء

ĲһѽҦĻ˳˽ȥ

Ļ˼һЩϴ·֮ûĹˣ˵һ档

Ĳ˻Ҧһһͣ벻ֱӾͲȥˣ϶Ҧ⡣

ŵˡ

ǴʦﱸȥʱõĶ˻쿪Ժһֱûٳ֣ʼʱĲɻΪȥҦˣҦѣټЩ˵ĵƤʲôܷġ

ղһֱúõıţټĹҲԶԶǶ˻Ķ֣˵ͷѾͷֿʼС

ʥЩɵӼ԰ɴʥ̵֮ձǵڡ

ڲлúõ߽ĽȻڴѾһ70䡹ϸˣﵽ߾˵70겻ֻ֮һķ֮һѣȻڵһΪ붼ѾתҵϣǾŶ˴ﵽ150ϡ

Ľֻĸݣ覡㾧Ө͸ף͸źһԼͦޱȣһ㶼ûҪ׹ƣ֮ǰһֱδµӣȻǱ˵ķۺɫ

һ˫ʵ޳ȣӨ񣬸еԣ˫ȼǴصĽأ챻ַȻźףµ΢΢ţƺھľá

˶ʦǣǣ̫ˡ

ҲɵÿôˣҪҦᣬܺ׶Աȣ˭˭

ɿס͵֣תǸͦ˫壬

ҵĻٿǷĵı飬Ϸһ˿ϲɫת˲ţĸŮ˲ϲҲ⣬ܳ·̫ԣֿʼŤˡ

ţҡ޳ȽļĴ֣Ǹи߹ַ棬ܿճճҺ塣

ʲУֻҵַ̫и߹󣬲һѾ˽ĵһҺ

ٺ٣˶ʦ˵ҪǺܳϿ

˦˦ϵҺ漴ѹϣ׼ӣݺݵȥ

ûеֵһ˫ѩź§סҵıĻӦҵǡ

ҵһ˫ֵȻҲûţһֺֻݺݵ飬һֻͳѻȵľ̽Ƭصĵط

ĿȻһֻסֻץסĴ֣ƺҲҪټ

ϣܲʹסȥҵľһɲǣȵ¶Ѿʴӡ



һֻ۱ҽ׽סܶھ治ϵŪţıŰѾؾǰȥ

һĿžһһֵĽխصϢƵҲԽԽߣ·һôãŸܵ˵ĳܹոһ𣬾ոȫˡ

Ҳɳ鶯ƣĲŪǰ㺹ʪ㷢촽ĶߣĴ

š

ȫһ£û˵״ʹǧǰҲû㺦¹

Ȼ˼θи߹󣬲ȫûܹ׵ĴϹȻãϾǴŮһϵĵһŮԪҲģҸӦȾǰδеĿС

˶ʦҪˡ

Ķһ£

ûĿֻĵ˵ͷϸĿһ㡣

ͷ뵽֪õֲ

ŻѳʪĻ鶯

һ˫Բʵɨҵȣʱַ̧£ҳ鶯Ƶʶֻ̧¡

һҰѴص˳Ц˶ʦ

һ˵һĴǽʵβ

ô⡹

ʱԵò֪룬˫һУһӾͰ޹ǵĽ˳ɵ¡



һ漴סͣ±ĵôôôŽȥ

һ濴ҵľɵþȻ򵽵֮ǰôǿ뱾Ļġ

ٺ٣

һ˵һ׽סҵľȻһֻȣҵϣ׽סȻ׼Ѩȥ

ĿԲƺԸôߵĶҡͷ

ҹһЦ漴ֲĴβ˶ʦʲôȥɾͻõˡ

˵գ־Ҫ׼Ѩȥ



һ֪㻹ĸణĿִͷһ˫ְҵ֧ţ޴Ŀҵͦϴԡ

֪һʱ̿ɲҪʱ·һõĿʼˣϲ̵ĹȻ鴫

ʦҪˬɾҪ˰

˵գͣͦһãȻ

ôô

ߵҪҸضȥˣԾͺף˫ְķΣǰҡ

ţˣѧúܿ

Ц˫ְҵǰȻһƥĸһҵƴŤš

ʦȻӹôˡ

һ˵һĴķΣȻһѾȫ°ˡ

ϷŸոտʼеɬ촽ȫ̱ڴϵش˽ȥխѨ档

һҪˡ

״εĽŴ˫ֺҵĻţ漴׽סȻͦҵ

ƺҲѾ״̬ҵͦҡţҵĲʱŶĦĻģʼѹҴ󲻶ͦʼս˫

ҵƹıǰһԼͦ飬Ȼ׵ķҲһԲɶõ彫ǵ٣һӣҲǸ߸ߵĴţָİڶͣضòȤ

ʦ幫Ȼġ

Ķߵ˵ţȻסĶ

е㲻֪ԣҲдһ򼸺ҪȥֵҲ֧ڴˣұϵײš

һҪˡ

ķΰڶȴӴƺҪˣҲǼӴײȣĻʩѹܲȡһЩľԪ

ոɣһйԺҲŰһɾҺ˽ȥָֿɲܾܲҲ֪ʲôǰȫڣĬĬؽҵľҺ

һй3ΣŷŹ˼ʡµȥ

ȻľԪܴһʱҲ̫࣬ҲԲŮ˲Ҫҳշˣʱٸ˫һ£յľԪҲŶ˵ġ

߳䣬ҿԶ׵ķǰһڹ͸͵棬⻹ҸϽ첽ϣŹĽŲҲǿʼݡ

߽һԭĵӣ134ڲϵǣʱ׵ܿǵӰͨϢ۹⣬֪˵ܲҪףҲǲܵġ

ڸʲô

˫ץס˵ļ򣬵

һҪгǱס͡

ңǲ԰һ޹ʾҷſǡ

ʦ֡

һֵļһ͵Ҳˣʦο·͵ģɱʦﰢǶзʦµİ

Ա߰˭Сļһͷǣʦ̫̲סġ

ԼҲ׵ĵһӦòѣкǰ

ֻһ˿ҵڴϣһűͦľ飬ӣҲѾ߸ͦڱ˵ص治ϵȡţһοͼ

ʦضǼį׻˵ʮǣʦ

԰԰ʦظô󰢣һܰ

һһһ󲻶ϵףƺʦ֣ĶҲˣԽ˵Խףʦ֣˵Ǻòȥһʦﰢ

һͷһۣͷ±֪ȻĻԺõʦˡ

˵գһһڣȥ

Ҳ̫˰ɣŸոͣһ£ڴյȴοԽԽˡ

25 

ɫӱҴߵʱ򣬷ǳȤκιٴһѹˣ˭ǵʦȥԱʦʲôԽΪҲɲٲߵĻԺʦַʦ¶òô

Ҳǵģôôյģ֪һǲ˺ü

ȥɲһﲻңȸɴɫ֮ͽңҪ֪ĿеʥŮôȻҪŶ̨ģ˫ȭѵ֣Ҧû

Ҧ޵ĸſĽҾ̲סҪˡ

̲סһ¸ողϷйһεģûϢôջҪܲס

ûнȥ׵ĶڵôҸطæĵϢһ£Ҫٽȥǿ˫ޣȻñ

ŹѾˣԹصһۣĵĸ˵ڵĹŷŰ˭ʱҸܵһɲҴܣĻ֮ݡ

˵գߵŮһ㣬ͷԽԽ͡

˵Ӧǻϲ̵Ĺ˵ɻϲ̵Ĺڣǻϲ̵ĹĪ⣬߽һҪҷһ̫ϧĹˡ

ǿˣһգȻСŮһɣʱΪɰɣɵʱ٣࣬ȤȤ



̲סһ£ŵһøûе޳ܡ

ǽһ㣬Ҫִңȴ뵽ҵĶֺֻ֣ݺݵһ£øˡ

޵ıǰʱˡ

ҹһЦ֣ϽҪѣûзӣֻðͷԽԽͣҪ׵زˡ

ʦ˵ǹʵǻϲ̵Ĺ

ҴյĶߣġ

Ұʦգ˽ĹԭԭȻˣҺ׵ĹҦĹҵûǶҪΪҵŮˣﻹҪ

񣬼򻹻ֳƿ죬ҦĹ̲סһڣ޳ɫǣøˡ

ʦϲ̵ĹĲܺ

֪ѾȥһжˣҺɢ˺ɽĺߣ

ǵһۣʰߵһСʯӣӽ˺ʯ˳Ś˼£ų˚ţֻϰϲ̵ĹŶˣаŶͬʱϰ㲻ʾ˵¯ʣ˵ϰһֹŶƽȱ˸죬ϰ֣ɵĹǾ͵ȸɰњͬʱһط㲻˹ã˹Ļ¯Ӳ𣬳߻ħġ

ҵĹǷֻʽѻϲ̵Ĺˣٰʽ̻㣬ô30ڲŶ˳Խˡ

ǰ·еꡣ

̽§סļϣ˼£ҵĶˣ룬ĹǺܺãǣǻϲ̵ĹҲһŰ

š

ֻһЦĿʱ׹޳֮ͽֺݺݵҵĴȣɽʱҵΪȨˡ

ҹЦĵźţ۲ˣΪˡ

Ҳ¶Ц⣬漴ɫ޳֮ͽ֪ѩ֥ôӵġ

ѩ֥ϲӿ´СһҪȥˡ

⻰Ȼ˵һҲʵǺţûзӰ»ϲ̵Ĺ֮࣬Ŷ˰סء

һ£ҵĹޱȣЩа̵Ĺôܻһء

˵գһ£ƫҪǿǲŶˣǰҵһͬϰϲ̹Ůˣ佻ϲϰϲ̹Ů֮٣ϲ̵ʥŮŶһЩŮ˿̫Σˣ㡹

˵ţһֲۣ˵ˡ

Ź˺Źˡ

ҹһЦɱ˵۹⣬ʱжҿɲ͹ˡ

°ڲɣҪҵȫӦڵľŻͻϲ̵Ĺʱ䰢Ʀ

⧲Ѿȫѹˡ

Ȼм£ڲʱ˵ʱҲϲ̵Ůˣٷϵ书ʣɫˣｻòѡ

˻Ѿòˣ˶ʮ൶һ˿ع·һڲ֪ʲôĶ֡

ڻϲ̵һҵʬ壬ţȫıں棬˲ã˻Ը˵ĳУǶôĸֻԵɱ˵书ȫʢʱڵ֮¡

ĲһԲıŶ˻ʬѾһˣƽʱ໰ıŮ·ȥ˾֧һ㣬ҲԣҲȡ

Ҧ֧ŲסǿιһЩȣľźһ㣬Ҧ§˵һЩοĻǰĺýھո޾ɺá

س̵·ϣûᱨĹ˻Ը˵ĸ֣ǾͲȡˣֻûŶ뵽Щ˵ʵȻ˵󺷣ȥ֮ôͷ˵вˡ

Ĳɻ޾ɣ쿿ҦߣʱϻᾪѣȻ§Ҧһ˻ĳǲ˼ģʱĲѾûյķ𱬣һС¶ҦһСһ

겻ѣ벻ε̾Ȼ˴Ĵۣʵʼϲ

ղ¸Ӵӻûνصֵֻÿ춼Ĳɴһ٣ҦҲûֹֻҪĲɸˣֲŪǾ

տĺߣһһѹֵĽҵĻŸǺϣڿȥŮζŨˣѹһֱ˵԰õĵƷ

˫ĿŨŨȥĴ⣬ղй3Σ·ָһ㣬֪ͨ˫ްɹȻܱûкá

ҹڿʼҵĴҵĶš

ҹЦ˫ٲϿҵߡ

ƦɫǱˡ

һۣ˵˵ļһٶ쿴ҲɱŲҪ

ҵ󺷵Ĺ£ٴνеͶˣŻ˶

ˬ

ܿͶ˫֮ʼҚ齻ˣȻͻǺӲѿѾױˣ

ʱѾƵʱˣȻʦˣǾĬʱͣһ°ɣǱߣһڵҡ

Թصһۣתط˿۹׿ǿһҲѧʹҵĴţһЦͷ

СӣʦǺܿ

۽ǴŴ⣬һҸǰ·һ˵˲

ҺٺһЦǰȥ˫ֲϿҵ׵дǸȫһĹǵһȼͱЦˣΪ򻹼ڷٺ١

ȫûаرҵľţЦһΪСӣһܵʦķǻ£ƫƫ˼һҪ˯ˡ

ҲҲһָš˲֪ɫ֮ͽ͵ΪֻΪǣѿˡ



״һֻʹĴ֣Ѵл۵ҵĻǾǿˣҲԲǺǡ

׽Цţ嵽ҵĻ˼ҳԲ͵һҲӦõ

ûı⣬һҵ¼ϲŸ˿İ

һ˵һȥ

׺һۣ֪˭˼ұôڵһô³ﰢ˼ûʪ͸һš

ȵʥŮѨÿһεĳ鶯ܴһ˿Ө͸ҺһֻСһҵϣԲʵȽزҵ䣬ҵͦؼţɿ

ֻܶһΪɲ㡹

һߺݺݵײ׵Ѩһ˵֪ײ֚ŮˣֻңһȥҶѡ

ϴŴ⣬ʤѩļźĹΧŨžžײ⣬Ҳûˡ

Ъҵߣ˵С˼ҵڣҪȥʦ̸˵˼

˵ţ̧ͷ۷Ŀңŵһ¡

ҺþûмˣʱˣϽõҶŵˡ

§ס׹⻬ĺ󱳡

ĵ̾һ㸸ˣǶ˫ΪˣֻԸԺܱӣҡ

ɵһΪʲô£㲻˵ҳҲö˭á

ҹһЦ׵һ£ñȥᡣ

˵˵ʦʦĹҲ㣬ҿױҽˡ

׵ƤգգۣղϷ

Ϊֹϳŵҵţоֻҵĸһ˶ѣԸңҶ֪ĸǰأأǶֵزˣϸһŵ

һҹ޻

棬ʦˡ

װһԺ󣬸Ͻϴһ߳˷䡣

˺üˣʱ飬չһ

ټҦʱŵʱˣҦ֮һֱæŴһЩɵȻҵʱҲ٣ֻڸɶߴ飬ڻ֪ĹŲģΪΪһӲô࣬ûǱû书ġ

ϽҺ㡹

ҦĻ˵˼֮ࡣ

ҦгЦ⣬Ҳ§ңЦҶϽˣϽʱ޿̶㰢ϽĶˡ

ҦŮ֮ģ֪ǳЩʲôߵţҾĿ˱֮໹ŶеĴŮ㣬ʵ

ǣϽ㣬Ը⣬Ըҵ

ЩţϾҦҵһø鹥Ʒ²ŮӣӦҪúðĻ䡣

Ҧһ£漴Թ̾һֻϽˡ

ôء

ҸϽ˵Ͻĵ书ָǿϽ㿴ҵĸء

˵ţҵ§Ҧ§ڻ

š

ҦһСԩң

˵ţŲһӣһ˫˶ޱȵ·ҵ͡

ҲҦ½һֻ̽˽棬˫˼ҹľ顣

Сɫǡ

ҦһûֹҵĶǣҵ֣߽棬ҵǶãȻ̺㡣

ҵҲûţ˳ŷ۾һֱҦӣһѾ۶ˡ

һҦҵĻСɫǣѧôˡ

˵մʹĴ֣Ĵ

ҺٺһЦ˫ֱҦĽŵҦһ˫ҵĲӣϽ㣬иء

ҦŤ򴲱ȥ

ߵߵߵȻĲɵʦ㣬˯

ҦŴĿʱתϽҵĻûôˡ

漴ʾȵرһ¡

ҦŰֻǻ𣬡Ĳɣô˲ȥϹڣҦʲô

ԹԹҲҪҦģȻĲɵΪˣ֤ϴéĴ嶼֪ҺҦļ顣

ĲôҦô˻ʦ㡹

ʱһ֪ĲɵϹȥĹҦҲûʱ˵ֻһԹһȥ

ҦҵӰˣϽһ·첽ȥŴ򿪡

ʦ㡹

ĲһҦͷ·ҵһ㣬ϽҦ֣Ҳɿˡ

ôˣôȥء

ҦʵñһĲɶǰһЩͷ

ҡĲɶһ£һ˯



ҦһΪСɻ䣬Ĳɸովɥ֮ʹܾ·Եò̫ãΪ

ĲɿҦı飬ɵӣȻ֪Ҧ̫ܲԸѱֻգˣһǹȥɡ

˵գתҪֿ

ҦϽĲɵ֣ʦãʰһ´̣°ɣһһϴ·

š

Ĳ¶Цݣ˵ͷҦ

ҦŻ̵ļ϶Ҹǰһĥȥǰһһ¡

¹ҿе£һմл۵£ôիŮ˶ϲѱҵİ

Ů˵һЩһʹĺǶ˯ˣŵĳﱸֿ䡣

ҳﱸŵʱ򣬲ȻĻعͷȴȻ˯ĲɴʱĵĿң۹дһ˿ϷʣһԾ˳ȥ

˭ҲûС

ԵæңôŮ֮ĲɣԸ𱬣ûҦı棬ڱ书Ҷ

ĲһνĹ̫ˣҺʦ㣬ţѾûˣ㡣

ҲԣĻʱңҲǡ

Ĳɻһת㵨иʦ㣬ҶȻɱ㡹

ᣬᣬңϲ

Ҷ֪Ϊʲô˵򲻹ҵġ

ʦ㲻֪ʹŮһֿ㲻Ҫƭң˭˭

Ĳץҵ֣۶ң

ҳǰͺһ֪

26 

Ĳֻǲ²¶ѣҲûȷʵ֤ݣҼԺȥˡ

Ů̫ΣˣǷƺŷ˵ޣӴŪϴȥӱضҪ޵

һҹ޻

ڶϣұȥҦģȴյիܺ󳯳ɽȥˣϽ㣬Żˣֻȥһɡ

ЧҲֿˣ˵ǵɽ죬¸³һ֮ǰɽųİ

ðɣȻ˶ڣҲæȥˣֻĵʲôģⲻһãһ֮£ԭǵ̷ô£ʵҲ첻ѣ˵ԭĲɵϹˣúѿֲԺ䣬Ҧмˡ

˵׽һϲ̵ʥŮ¿ϲһͷûлỶϲ̹ŮⲻʥŮ

ҸϽѺλãҲʵ棬˵ŮаŵúܣСһ㡣

аźٺ٣ҾаţаŵŮôϰϲ̹

ҵһؼղ£ҿʱҾ͸ǲǱŮϲ̵ʥŮһʥ಻ַϲЩаŵԶŵ˵һ䣬˵իʥŮҲš

˵ʱҾ֪ûиˣٲȻһڽ̿ȷӣѾϲ̳ϴˣڶſھǡʥ꡹޽ĹҿֻһɵӣһϵûУҵĿֻ˫ޡ

οղ£˵ſһһģ˵ģ縡͹ʵһϵĺð£˼άҸɻϲ̣˵ǻ£ӵйͬ

ˣ֪ǻϲ̵ʥŮңϰǻϲ̵ĹǺβ

ȰȻҺ

ղüëһһۣÿɷ񣬷·ҵĻ

ٺ١

ЦЦǰȥ⿪ղµͣҺұô

ղ²ǲģֻܱʿضҪģԾƹˤˣŶ˾ȱǻϲ̵ˣֶΪ

˸̥ϸĶǰŮԶʮڲƤܺãŶ˳ƵǴƣٳúܾ£һͷҵԺ󣬸Ե˫Ⱥ޳ʵ΢װһ£ĸſضŶѡʮŮ

ʲôʮŮ˭Ͳܲ˵һˣ֪ҲǺõġ

˵νʮŮÿ20ѡһΣѾǵˣһһҦի˲űһĵȻѩ֥ˣʲõĳΪʿĿеŮҦֻܹӵڶˡȻǱ˲ûжЩǼȤҲЩͽӵ׷

իʥŮ֣һ㣬Ϊ˺ܵ͵ѩ֥ǰǰƺʩӼƶ๫Һܶˣ˵Ҧǰ㳬ףѩ֥ˡ

իŮ˰ǰûеģһիΪȣڶիĹܶأ˵ʻõҲҪһ㣬ഫڸիŮ˽Ժ󣬶Էϵ߳ɹ͵зڣ˵Ĺµ˲Ϊ֮

ľͲ˵ˣһЩȻ߷ϼѣȴԸիŮԣԹᡣ

˵ǵһĹھѾ˳þˣڶѾΪӼֻӵڶ˵ûˡ

һʳָǰסղµ°ͣϸĶǰС˶ϲ̵ʥŮȻ鴫ЩɵҲ̫ˡ

ղ´ҵָһ½ǣߣص͡

ٺ١

ƤЦⲻЦ˵Ȳæ׻ϴ·ԡ£Һöſԭӡ

ղ²ÿɷ˫Ŀתһ˿ȵһ¡

ҿɲɵӣȻ񣬿ҲṦһӵĻδؾ׽סǰ˰֣ˣҳȥǰ˻ҵģڲʱ㵽ȥɣǶǱˣ㻹ʲô

㹫ȻǱ̵ˣôɫޡ

ղһۣе·ȥ

׻ϲ̵ʥŮղµȷϣұΪаʥŮǻŨױȻֿիʥŮ崿Ůӣѹаʤôׯ崿Ůӣϲ̶ԲǽضҪի浱ԵףԿ

ղµǱϴԵ̫Ҫڻϲ̿ʵֻ辶ҸңʱҸ˭ضҸ˭ֻһϵʦҲû̹书˭ϼһޣڹûӣӿɲʦ

δƵʱղ³ˡ

ôŶ˰쵣˿һҲǷ

ۿ߽ȥұضỳǲ˱˽ð

ŵղȻǣô˵أȫһ̬۵һ٣ϸôƵİ𪼡һ㷢һ˵ղŵղ»һʥŮôڵ˵ŮҲΪ

һֱΪѾˣ˿̿ǰˣҲŲߵǿ޲ɷŮӣô˼

ղ¿Ҵסı飬ȻһЦˣūˡ

˵ոʩһ

ˣˡ

ղһ˵ѡʮŮڿӽ֣ض״ӵһȥԶס

֮ǰض֪˳ڣŲ֪һЩֽţûô޶ѣϴȥϵۼװ¶˱Ŀ˾޲

ôôô

ҲɵǰҪЧһã˸ա

ղ½Ц˼ҸĿģôûɡ

˵ţȻһ䣬æҹȥʥ̱ġ

˸գԽԽ۹һ䣬ڿɲɵˣΪϲ̵ˣΪһô׷Źһ˶

ղһ㶣漴һƴԱ书ΪģΪνĽ֣ҲǱĶ֡

ס֣Цֲôļֲǳ弣ұضúġ

Ȼ˳ưҵĻ

ǧ￴ףղµ书ΪܸߣҪȥĹ֮໹Ҫ书תΪƿһ¡

ˣǰ¶ĿǲΪ˹ƻ

ҹһЦһֻֿղµķһ£ޱȵְŮˣҪ

ղƲҵĻһתתΪֻ̣Ϊֵ߹Ǵ

ûнУܿĹƣתִͷ§סĶķ֮ϣ˰ɣ㻹ǹԹԵġ

˵ţղ⹥ңһµǴҵزһŻ

һûзſ˺½ֻ˻һӳǴƬƬҫ۵ѩס

޳ܡ

ղۼһвɣҲ˲٣ҪýȥңεǱұܿˣ˳ưȹʱ·Ѿɢڵˣ¶һ˫޳Ⱥͽʵβ

̹˵ղôǰ¶ĿҲôļҪԵΪ֮ǰӣ̸˵ҺĶ

ڣҿǺܰҪõ˶֮ǰûйְġ

лϲ̹ԭ棬ıҵԸ

ղ֪Ƕ㲻ˣıĿ޳ֱȻĺһַصĴֶôΪΪ

һֻͽ͵ģһֻСӵȥʱǻϲ̵ʥŮ˻̲סҪĴŮ֮ȥûĻµȥģбĳǣȻһ޳֮ͽߣĲŴˡ

ղµȺܹ࣬һ覴÷·߰һж赽ǰŮϣΪĹϵղµȺܽʵеԣʮֻ쾧һĽֺͷʱţǿ

Ҳһˣһ˫覵ȣ̲סô׾Ĵȥ



ղºȻƺ˫дʮֺֻͷƴţ֮ŤҪҵɧš

һղ¾ˣͷϲ㺹ʵظнš

ɱҰɰңұȻ㡹

ղµ͵ǺӲ廹ǺܳϿҵĳһֱŪȷ޵ķۺɫ

Ĳ

Ҵһ̽˳޳һֱ̽ȵĸһҶܸܵѾʪˡ

رַղ²ɵٴνԭյĴѾԴˡ

ɱҰңң

ղ¾µٺȻŤ漴ҰصĴָӦһӿĳȣ㶼ֵܸܵҺ

һŮ治ǻϲ̵ʥŮôѵҲһĹ

뷨ҺܿͷˣĹǵŮӿ󣬾ΪѾŶ˿ˣۣ׾ܿһ˿޵Ĵ⣬֮Ϊһۡ˫Ŀעӹ˺׾ͻˣһӶŮˣҲܱΪ˵ʥŮҪԭ

ǱӣĹǵŮӣֱܱǿ£ΪڶܶŮӶֱӣԲ̳׼ȷ

ȻͣЩŮӵǳһ΢΢ɲЦⴿһֲ¶Ĵ⣬һ˺ѻᲶ׽ִ⣬ԸĳЩ˵ӵʵŮӣ˼伫Ʒ

ĳĹǵŮӻӵһ룬°͵࣬Ϊû롣

Ƕ䣬ͦѿģΪܶŮӳаͷŶ䣬׿ĶǶԲûۣŮһ˵ҪܴĹǵŮӣԲһ΢΢ϼ⣬ɷǶš

ղµûϸıǺֱܱģҲһϼ⣬ڵǿǲҲûйϵˣŮ˲Ӷ࣬˫Ҳкô

˫ֺĳǵղµ˫ȣȹҵĴ֮䣬Ȼͳȵģ׼΢΢ϵѨڡ

š

ղЩ״Σ֪ҪʲôŤţȻ޷ѡ

ϲ̵ĹֻҪղ˫ϣҾŶ޺֮

ղµصܽխ·ɲҵȻֻǼĴŮĤһɲǣֻղȫýأһֻƴ˫ץҵֱۡ

һʹ

ղüͷ˫Ŀգ̲סӣͣϵĶ˫ֻĸȣԸ

üͷɣ忪ʼµʱҾ֪ʼˣһͦ˴ŮĤƣµ˴ŮӱŮˡ



ղ²ߺᴩʹҪȥȥ֮ˣ޲һɱ

ٴͣ¶ոѾֱֻˣһڰҵģˬҼҪг

ղ¸һһһ

ղµĶϲŵһ˫ʵ޳زҵ䣬ƺҲҪ

ظȣûٶﲻɵһ¸߸УһŮҵ

ضţҵĸĽղ¿ʼܵһ޵ĿУϻϲ湦ĸƴҲǼ࣬һ˫ɨţʱһ¡

ҪˣŴˡ

Ц˫ֲղµͷٴҺ

ղûлشңַ˵ͷһ˫ѩźعҵıҽţƺƺŲС

ϴƴ˯ʱȥģҲ̫ĸӦȾղµıͶý̽ȥö١

ʱĴԪģղǻϲ̵ʥŮŶ˵ǧ谮һ漸кõĹʳбãɸɻϲ̳˽ԺĵһѽξˣԼû֪ͻϲʥŮϵĺôʲô

֪ˣ˫Чͱͷҵһ飬ȻȹڵĹٰѶӰĹϸ⣬˵ԺҺŮ˫޵ʱٻκ谭ˡ

ղµĵһҲ̫󿪴ϣһ¾ŶˣҪֻǹĹȻѾõˣֺα̫

ղһеĳţҰ§ڻ˵һЩŮ˶ϲ黰ظͷĳˣʼƽҵĻĸһ޳ȴҵĽϣһֹֻҵ䣬ʱĶһ¡

ڻҲϢϾҵŮˣúú۰ǣǱƣһֱϵʱ䡣

ˡ

ղµķΣȥˣæôãӸö˰ɡ

š

ղһͦ˫ҵǰҪǶӶһΡ

ĿתĶűظղµһЦˣҲ޲ϲ̵Ĺô֣һŮڸǵʱõ󣬾һˣжԶԷŲһĸܡ

᡹

ղ´ҿҪظĴ֣ܵ·ȥˡ

ҹһЦţɲܱ˿⸱ݣæһ£Ҵȥס

ղ²ÿɷһҼɣڲʱ򣬰ѽ

ҸϽǰȥҪôˣֻղµ˵ϣüͷһԭʹûãһʱҹЦ

ղµһۣףҹȥʱɱ㡹

֪˵ЦڶҵĸְֺޣİɱˣȷˬͬʱҲѹܺìܡ

ֻҪҶµ㹦ĳװңⲻһ¡

27 

ղµСԴһһεģǿڵĶĻ

ΪҵСΪҴţСԴһһεģǰǰĻζţҵľعѾʾˣ׳˸֪⣬ĹҦ֮£ʾõķӡ

֪ϲ̵ŮŹԺȻٲ˶ҵһٳͷţĳͷ

ãҵľûдֻҪٺղ齻һ㣬Ա˴˵Ĺд档

ŮŶԣҲʥŮҲˣȻΪֹǿڿ˵ҪɱңҲ֪ȥ˴֮Ĺϲ̵ĽضзŹģٰɽɱְֻˣԾ͸ҡպϡˡ

е֪λϲ̽Ҳһ˶ţĻҵǲţΪһڽ̿ߣӱɽܲ˭ԲĴ軹ҪԲŹڣҲ˵һĴˣڽ̿ߵĻܲţҲܾţ֪λϲ̽ǸŮˣŮܱҪ׶Ը

Ұ׸ҵĿھÿ侫ǰղڵľһ飬Ϊ˵ܸõղҵղܾǰŶ˴ﵽѵ˫ЧͬʱҲŶղµĻлʣΪղ²ŻӰĽҡ

ţǽ칻ˡ

ղ¹񱳣Ц˶ǰٿᡣ

ղ¹ɵĵ˵ͷŨŨľҺ֪Ǵ֮Ҳкôģʮ˰ҸҵĹ·𾫴ˣ̵Ĺޱȡ

Ȼϲ̲իֻҪŮӸӽϵĻͻȥŵĹղ˵ϲһ书ֻд֮ǽŶҲ˵޲ĻղԺӦҲлⲿģѹѴ֮ҪĸŮ˻ῴòҪ

ղȥϢ뵽ɽȥ䣬Ϣһʦջ̫࣬ԸɵϢһôûеġ

֮ǰ˵ڵĻϲ̹ụͻڵõղµĸԺһ£ԭֽ֮ѾûˣֹھʶˣͻҲಹкôҲлôŶڲͬĳʹòͬĹõĵطȻĹ̫󺷣ǻϲ̵Ĺ̫Сһƴ֮ʱֻаķˣһ󺷵ȴûӦʽŶ˻Ⱒ˭ǿʽû

㵽ʲôʱֻ˲Ŷ˴ͨڵͨɹúõںһղѾԿ׽ˣһܴţ

ұĿϢ֮ţʵǳ֮ʣԶСȻһ󺷵Ϣ

ȻһӾ͸Ӧˣ˵ĹҦ֮

Ŷ˺

ϼһϼһҷ£ֻŮ˶ѣҲͽܣķҲɱ

˭

ҳʵĿǰҾԲ˵Ķ֣Ըѷǵ

С洫ķţһƬݻƵҶСХҵŶ

ժҶɻˣѵ

ûʱ룬ҶѾǰˣֻ˹ݲأձܿһƬһƬȴһˣܲڵΪ̫һ̶ֽһظɹĹŶ˱ܹһ١

ʱһʯӴԴһ߷Ҷ棬ҶֻǶһ£Ըıһ·򣬿ٶȴһ㶼ûнͣҵǣҶѾ˼ҵˣٵĲҵӣ漴һʹϴ

ΪʯҶҲֻܸıķܰ

ٿһˣǸٱϮס

ס

Ҳɵý˳׼ʱϵȻҽضҪˡ

Ͷһе۹⣬漴ȵ֪λ˶ڰѩ֥δ̡

СĹʼһѳŮ˵իˡ

䣬ֻСֺһŮˡ

ϴźɫɴܿģĺǸߴڲϴһϥĺɫȹӣһ˫޳ȴȹ¶˳ǳҫۣϾȻûдЬӣȻǳĸɾʮֺֻͷ¶Ե÷ǳۡ

իǰʥŮѩ֥Ҳ֣㲻Ǽ˸Ĺ㲻ȡСӹĹ

Ůĺȵһ˫Ŀݺݵҵ

Сġ

װвãѾµǰŮӵˣҲ⣬Ҫƴһ

˵ʱʱ죬ֻǵ۹·Ŵ̵һһ۾ȻȫҵʹסڵŤ壬ɹǵʹ



׼ȴ˭Ů˵Ʒϣ˵˵ϡ

˭ŮĿһ䣬ߣҲɱ㡹

˵գᲽ



ʱֻղ¿첽ŮˣдŽͰʹ

ǻϲ̵Ľôܿض֪ѾղµĴ֮ȥˣҪɱҵġ

ûˣûˣʦʣһ֡ĹѾûһˣ˵һ䣬һիӶӮܴӮܺĻϲ̽

ðͽ㱨ؽ̺Ҷġ

˵ţ𹦷Ҫͷ

Ҫ

ղ½̲סҪҵ߾ɱš

ŮӸϽ𹦷ŭղ¾ȻСˡ

ղĿգ§סʹŤңҲǣҲǱ̵ңھˣ̡

ʲô

ŮȻŭǻϲ̵ĽڣǴղµĿ˵ҲǰŰɣǰסҵ֣̽ҵ

һŮ̽ҵ˵Ǵ͵ѧ̵Ĺ

䣬ѾѸղŶҵľ񹥻Ҳȥˡ

ûлشĻֻǺݺݵĵһۣ׵ߣ˽ӹףףû°ɡ

ҡҡͷĿ죬ûãӻ˺

һ˵һ߸ҵͷ㡣

شҵ⡹

ŮҵֻһֱֻȻĻشҲԾǱ̵ڣһɱ㡹

֪ǻشԾң׺ղҲݡ

Ұٵĸα˶ȥȨģ̸һϲ̵ĹԱղ±ǵ׽סʱƴģмξһķ־İġ

һղ࣬һСŮһҵĻ

ղǿģȴ˵ͶϣųѲźòһ𣬶ղ˵ʦҲޱĸָָ߸ֶɵģͼӴףתĨǵŻϲ̵ƨһԵղ²ʱĲҺʦ

Ůղ缺ʵû뵽ղҲһƭãʲôԭԵ⣬ңӦűͽܡ

һֱ˵һʱŰѹȥ˵Ȼ߸ľͱʵĶࡣ

ã⻰ΪԾòסĵͷñ̵ҳϵͽ

˵ţְ

Ǳ̵Ŀھúñ죬ڵֹܿˡ

˵ţһСҵ

л

ҽӹС̲סһѡ

һ꣬Ҿ֪ˣ˵ݣǽ˵С

¸¸ˣ˽ģ֡

ҸϽǰ

ŮӲŭЦĿһ̵Ľͽǽ֮ɡ

˵ţƷһѾˡ

һԵղ̲סЦɺʦŶ˻ɸΪƱ˵ĹˣҾ˵ʦõˡ

˵գܵ˺ŮӵĻȥ

ŮûĴ֣ȥٸ˽ɽˡ

˵ţعͷһۣ˵ǵĹһ㣬Ҫ˱̵ĵӣȿǴɣΪ֮

˵գ˵⼸Ҹһס

˵գɷ˵׵֣мǱ̵ի£ʥŮܸһˣҪΪʰ̯ˡ

˼ǣ¿ʼҪ׺ղ¶ˣ˭ȥ˫ް

һȥҾ͸

ΣʱȥˣŮӦûȥҵ鷳ʱһ㣬㲻׼ҺղµĹˣ˫㣬µúܰ

ûŮ˫ޣֻñϢɣĿھеãһ͸ܵʼˣǹ£ߵ죬ҵĹѾŶ˾ˡ

˸ʱһ£ҵԸŶ˸װѾԪŻڣһڻؾˣһǷ׷ǹʣɶǵзѣɵĹǻϲ̵

ԭ򣬽Ŷﲻֻ֪꣬ղСʱʼģˣʮûбãһ֡

˵ܣŶָһ׵Ĳ㣬оǰ΢һ£ộû˵ֻ˵һ䵽ʱúܲһ㽻ȥˡ

׶ûʲôе̬ڱֲ˻ϲ̵ĹĹϵԴмӵģҲĳã˭һ

Ȼһ㣬пջǻָһ£ҰʦɣҲûҰΪʦһʦԸҲʱָҵʱһְβЩûҡ

ǰ׺ղ¹˵ҪѵҶˡ

ããʱɣͰ׷ųˡ

ò˵Ůһףûаôſûôȫȫıˣʼʱ׻ǰǾ׵Ůģڣ֪ʲôȻֿȫͷ˳

ױͲիʥŮڱ˭һϣǾ͸ӲˣԺŶ˺ղ¸˳ĳȥϲ̵ʥŮ

ЩûмʦＸĵӸǸôͷԣѾǸſڸ޿ƥУĵֻҪһһͶѾ˷˫ĿﲨתѾŶ˰Ѳ˸ˡ

׸ʲôױԺôŰ

ҶҪֵסŮˣ˵ˡ

ʦţùžȲȥЪϢˡ

ԶԶԣ㿴˫ȣҪǱţǱˬˡ

а˭ƨɣҪǴӱضˬ

ЩԲϴڵ֮䣬ԽԽУѾûʦˣеֻһƥĸ

ӣʲô԰ôˡ

ùţȷʵȲңôûҵ۶ɺɫˡ

׽һЦִҵ䣬ʲôûУǸ˵ң˵ЩŶ˰ڿ

Ѿ̲ס§ڻˣ޲ðڻҵڡ

᡹

ãװƿǼ仹һ˿Һӱ

ӣʹΪɡ

ҺٺһЦ§סߵף˫ֲϿҵš

׵ܿͱûĻӦҵĶһֻҵ漴̽˽ȥסһȵġ

׵ģסҵʱˬҲɵý˳ָӲϿҵסĴһֻ飬

š

˿Сͷ̽˳ȻҵĶȥҵдСѾ׽סҵģŪţǻָڹͷһ£Ҫ

׽ס׵֣ЦӣͲԷ١

˵ţ˫һϵ·Ѿɢ䣬¶ɫ¡

ĿתջԵһüë˼ҾҪȼҡ

˵ţȻ˴ϣȻ˫޳ʵȿҵ䣬

ְҵĿȥ漴ͦεѾ߸߾һ´ϡ

Ǻǡ

׽Цֲһޱߵͷ漴ҵƬѳʪѵʥǰȥ

ޡ

˫˫һˬס˫ͦʱ򣬵Ǳֹˣź㣬𶯡

׵ҵͷʼǰҡıչأ׵صԵøӽխˣƺϲ̵ĹЧ

ҵĽض׵ĻĿڣĻĽ˱ţ·һҲʱһ£ˬļҪгˡ



׵Ķˬý˳˫ر׷ʵβʾŶҡһ㡣

Ҳ˿ΪжĿښѾмεҵؿˣȵĽͣҵŤţԵ˵࣬˿̵һƥĸ

ĽҺܿͽеˣҲΪ׼ɵߣ׻ûǵʱѾˡ

ôôô졹

׽ҵؿϣѨûзֿҵģ֪ŶΣҲöˡ

˵Ҫźҵôһڵ̲סЦЦ״ͷѹڿ£Ϊ̫Ϊ̲סˣ

˹׵ıӣЦӣΪҪ۷ˡ

˵ţ׵Ѩĳ鶯Ҫ׳Բˣһ˫ʵزҵ䣬·Ҫҵжһ㣬ͷʶĽ˶Ҫȥһ㰢

صĵطӵ̫ĻˣҺʽĵһؽϾｻϣǶ׽״̬ӵ޼ɵ

28 

ղ²ڣϲ̵ʦҲȣұˣÿҿʱʦŵеΪ׵¶еġᡱҪǹ˼ӹϵȥһˣ

׵õʦܸҹȵĽϣ˵嶼𺦣ڻϲ̵ի£ȻҺΪʲôΪ׵а֯ի£׻ϸţÿֻҽһΣڴڼ䲻ƽ䡣

ðɣЩ涨ˣÿȥʦһΣɲ밲ô򵥣ÿʦһ׹ͨĻҪҺúµʱû

ʦ֪Һˣ֮̾࣬ҲͬĻڵ书̫ǿ˹ֻᱬæھҪҰֹúںһϣǺƽ

ÿοʦΪ˸۵ͷ󺹵ӣﰵԼûаݴʦΪ˻ϲ̣ڶһǺܺõġ

һǻÿ˹ļ϶ȡôһϢʲôϢȰ⡱ذСġʥذȵȣȻΪϲ̽ЩɧżߣŮֶ֮ܵĪĿУϲǣֹңҲҡ

ΪΪϲһֱϲʲô͸ʲôȣбпк͸߳ҿʱɽô˵ô᲻ƴأ

Ҿ͸ӷˣÿζܲΪȻһʦĶأΪطǺܶŮ˵дϧǣΪǵȻˣϲ̵ĽԼĹܣҲûʸˡ

˼죬ҦͻˣʱիµĽв£Ҳ˵ҦҲûκãΪھֻܿܳԡ

ʹడʹడ

ÿҸʦͻ߸߾ɷһòʧ񣬶ʦֻЦһ䡰Сɫǡͻ䣬ҲǸ߸߾ÿζᷴҲҪԼŪ

õܵܣôʹ˰

Ҧ˹̲סЦǲǺư

ܳԣܿ԰ɣ

ҦĻһ˫ֲʵдĴߣǹ㣬ϴӦҵĺӣΪʹ಻ѣ

ҦȻеΣϴĿпѣ𡭱㡭ܲˡӦ㡭𡭽ʲôӦˡ˵䣬Ҧ벻ôͱҹռ˽ˡ

Ķ䣬Ц˵ģ漴ѨİĦһѾеʪޱˡ

Ҧ˿šӦӦˡҪ䣬Ѿ߳ˣеʣѹҵĿ֮ˡ

ЦЦջ֣Ҫˣھȥ׼

ѾҦ⻰󾪣æҵ֣ڲСҡһû׼á

ոս㲻ǴӦ𣿡ҹί§סҦҲܣһҪȢŵģ

ҦЦã˵𣿡תΪϲҵţСԩңĲɷո뿪ھţ˵𣿡˵գҦҵͷӦ㣬Ĳɵƽˣ͡͡

Ҧͨ죬ô¶ǵĻ˵æҵѹկˣ

ʲôѹկ˰ţˣ㻵ҦߣҺƭŰѻ˵˳ʱСŮһҵĻٲ̧ͷҡ

ǣţҹЦɱ˽ĻˣҿȥҲ

ҦʱǳԲˣҾڳ˶ҵĹҲûʲôİԺҵٳĴŮҲ١

մҦķ߳ʹһ磬Ӧ˵磬˵϶ɡ

һִֻҵļȻһѣ䣬Ѿ˲Զݶ

Ҳû˵߰

ƱοһĹͽأٷϻһɡ

ſң漴ЦЦ˵ڵȷǰҦĺȡʱ̵סûʧ

ʦҲҦ̵֪öô

ǿҵ뷨һĿת䣬̴£ΪʦҲ֪ĿҦܶѵﻹ˭ǲܶģ

һ£һ˫۾Ǳ·ŵĸʵ˫壬ԲĳȣǽʵķΣ֮С

СɫҵĶͷﲻɵһ𣬡Ϊʦ˵Ĳɣ

۽ֿ죬һ׽֣ϸϸĸţ֪ҡ

·һͨĲһ£漴ûĳ֣С󣬵б°Ϊʦѹڴ죬ΪʦƷɣ˵£

ҺٺһЦʦ˵ģҵΪʮҲܰʦ˰Ҫ쭣æ֣οûᱡĳɷˣĲǲ˼ҸոϹԸ񣬲θڡӴʦú˵˰զֶأ

ûĵһۣռʦ˵ʱûô໰ΪʦǸһ飬οĲɵʺǻϲ̵ĹȥӶˣΪаأ

Ҳ˼ҿϰҺ޵ҪͲûаɱˡҿ֣ϵռűˡ

ûϢļһ˳ƿҵĶߣ˵ţΪʦ㣬㻹ʲô

ҲŵĿȷʵҪң˵һĲɣһٸĲҲҵĶְ

ʦϽְƷˣͷ͵ҵķ棬ٺ١˵ţһֻѾĵǽʵϣ

ȴûκ鷢һֻûİһҵʩΪҪĲ㶼㲻㻹ǲΪʦͽˣûţΪʦа취ȥ㣬ҪģǸΪʦĲɣ˵ţĿδĴ֣䣬ʧҵǰ

ҪֵζͿϢһûһ˴ڹ

̧ͷ˿ɫʱĲӦָѧðɣյ浹ҲǲҪʦ

ô£һ㣡ûԷ

ԣһ㣬ϼһһ

Ĳ̫ˣǲڴ㣿һ㣡

㡭

ԶĲɺǳӵˣԸͻ𱬣ЩӶе㲻Ļðɣǵɱ˻ˡ

ҹǿһͶȵ

Ҳûð˼ҶңûҪӰòã

ĲɿˣһͣϢʱ漴ߵһߵʯȥ

æҲߵ

Ĳɵı͸ȳƣҲҸһͷ˵Ҳ̧ͷ

£Ĳûпңһ߿ǰϢĵӣһ㺹

Ҵĵ׵еŮˣ֪ʦ϶ڸţһʲôܱȵùʦ

һûɶӦˣһЩˮͷͷԸҴġ

ĲɱңҦ֣ûлɣӹеӣ򿪸ǣһĺҶζ˱Ƕ

⣿治ͷҷԸһЩϷĵģĲϷˣӦܶθڡ

Ǹ֪ϷˣЩСģҷԸرΪģܡ˵ţֻĲɵһ˫Ŀת׼

ǺҶ׸⣬öûгԵˣܽɫǼĵġĲ˵ţˮϴӿڵ档

㵹Ǳްԣأһ߰οһ§ļ

ĲɺȻվȵ˭˵Щ¶ģҲװģ漴ѵĺˮӵ˵ϣһƮȻȥ

ϢĵǼƽʱ˵ϻ˹Цʦ֣Ҫ׷ʦ𣿺ٺ٣βЩ

ЩҺòײŴϷز˭֪Ĳôϵûİ˰֣뵱˶ѣˣǶô

һ޳ܵЦɢ

ֱŵʱĲѾָյĮһԵĳԼķ˱ҪطȥҲ˲÷˻ûˣǰߣҺű

ʲôĲûпһۣԹԵǰţ۳žҪصķˡ

æЦҪͺõģ֪Ϸˣ϶ϲЩĵȴԭ㶼

˭ˣĲͣһۣǱҼĵģôֻܲΪ

˵ֿ첽ǰš

ιȱ߰ιҿ첽ţȴԽԽ죬ܿ˦ˡ

ûĶŽţʲô˲ģһѸ

ʱϢҵߣһЦһûõļһһϹĹѸһͿ治֪ʱôƽģ㡣

˵ţҵһ£һݣѵǴ˵ʯŮĴɢ

·֪ҵ뷨һۣǱ̵ɢ취ȥͻǰĸͳޣʱ˼䵽Դ棬𣿡

һĸԸˣ

ҲĿֻһ죬ҧҩԱ̵Чģǻӣ

ҺٺһЦֶᱡһʩȻȥ

ڶ죬ƤĸĲȥĺˮЩʳ֪ң׳ȥĶǼҩҲǰ״ĿģҪҵĴڣӡҩԵЧܹؼ

ҦĲر󣬺ܶǰĶˣΪΪĲΪ˻ܵĴ̫ǰ飬ȴûҦ֮ĸ飬ֻҦҲ˵Щʲô

ȻҦҲ޴ȥ˻飬ϾĲʹһҲûʲôõġ

ֻЩӾˬˣʦһƵģǰĶףڵףϲּҲ°빦ÿ˶ֺλ˶ʦأ

ֵǣʦʦ֣Ȼʦ˵ЦˣÿʦһͬСŮʦ׽ţһ㶼ûĮͲ顣

ⶼù鹦ɢŮļƻȻǰһˣĲɻǸĲɣȷʵǰѺͶ˻ĸǵһɶˣ˻Ҳ·ʶһ㡣

ңΪ׽εˣ⼸һֱȥĵľ˵һУȻе㻳ΪʲôһЩ飬ŬĹ֮£֪Ϊ̫۵µģֻҪú˯һͻˡ

Ȼ˯Ҳнģҩҩÿ˯ʱŻᷢ˰ѾекԸ񣬶ÿ峿ҶĹǵڶ˵ĲػҶелˡ

˵ˣڻʱĲʧȥ˾еһ׵ʱ򣬲ʽΪĻ֮ĹؼڣһУƲţϵĲɾҲ׽Ӧεˡ

ȻܳԵ⣬ҵķ䵹ҲǴɫһƬ

Ҫȥˡ

ʧѩ׵ĽҵŤţ·ҪեȡĿһ㣬ҲǣǶѾһˣǽգĶûȥϵڴϷĽţһĻһĻĶǵĻ

㲻ҪŤôҪˡ׵ľ飬һߵͷȥһĸݿС

ţԲʵĳȻĲҵ䣬ļţĲĥҵĽҺϴƤɽҵ

ܡ䡭һҪ˵ţŤٶȣһУλû˹档

һָ߰ҧһ߷ͦԼ޴ĿһһӿҵԺѩ׷İڶϻζţһ㣬˱ҵ

׷һʧĽ漴̱ҵĻҲһһľҺ˻档

ʱʼǱһֱڷƸ꣬Ѿ˶ٱˣ˲ϵشӶԷȡž޴ĿУһܺùһ㡣

ֵ֮꣬ÿǾ޴ģûҵһϸľÿڷŰͲס·ڶ춼ĳۣʦǶɵӣҺɧζǶֱܷõЩÿ춼մҺĳӵİʹȨӰ㹻һ֮ʳһˣֻð죡ûа취ΪʦŶǹ涨ǰҪϴŻأʱǰͰȥϴʱ֮ǰʲôû˹ܡ

Ǿˣ˵ʦΪûɷ¶ؿįҪҽĽڶԵӶʦŨȤ׵･мУϴ·ĵӶ᲻ðЩ·ó졣

29 

ʦʲôʱŻҰ

һΰʵķϣ˫ֲصϵţͼٴʧܣ˼Ҹ޶ԡ

ʹĴ֣ͷҲأû˵ûõͽΪʦ޷Ϊʦηİӽ㣡ȥϿٶ鱾ŵķ

˵գλŤ˼£·ʾһ㣬漴һٳֵʱѾڼʮ׿ˡ

ãʱǳԲˡ

йţһЩĵĽĿˡǿǵÿĸʱϢġ

ĲָһЩӣĸı˺ܶ࣬˶ˣǰЦҲһЩ˵Ц߹ԶԶظҴкȻСŹ

УֿѣҦ˶٣ѹȻҪúúһ¡

ҵҪĲŪ֣ô᲻أȻ߲Ůˣûһÿ춼ˬһѡ涨׸Һϻָ̫࣬׻ϻϲ֡

Ĳҵ֣һ硣

Ǽÿ춼棬ȻõĻᣬΪڼû˻̸ġ

쾫񲻴ĲЦЦһ˫ֱ޳˿ʵĳȹȣޱȡ

òջȵĿ⣬ƤЦⲻЦĸһЩճ飬ɵİԡ

Ȼǲ˵Ĳɣ㻹ǵö˻𣿡

ǺҪһ˵ĲѾȥɷ򣬶޶ԵĻôƻѾɹһˡ

˻Ĳһ£ֺϤأ漴ִ˴Լţ벻˰Ϥְѽô벻أ

æסĲôŵ֣˵û£ǵһѶѣ˲ϡ棬ľګúܡ

ĲƶǶĿң漴˵ͷȻֱţʱߺҪֳʱȴԭԼȫҴˡ

ĲæֱһˡվܵԶӵıȥˡ

֮ܲҵĻ

Ϣĳҵûκα顣

ʦ˵İҿŵ

ûĵһۣɢĹЧ㲻ûɣ֮ܲĲɻûȫ飬òʧġ

ٺ١̧֣ͷ棬ǲΪһ̵ֱ࣬Żἱһ

ƺϰҵĺƤʹûг֣ҪףիʥŮõ֣ͱţǸҺúķҸоϵе£

˵գǵȥ

·ϣ漴һԾһûô£Ѿҵǰˡ

۾ǰһ𹦷˵ţ漴ʮָţԼڹڵ

ÿܵӰͻңȷʵΪˡϵļѨҵĵȻ˹ҵųȥҪ

ҵ˵ͷȷʵܺãÿζҪҵÿͷ󺹣ȴˬ·̥һ

ĵɣȷʵֻкúܱ

ŰʱңˣĴͷ㺹죬ÿζ

̲ס֣ллʦˣÿζҪʦͽҡ

˰֣ʾҲ˵Щúʵ̲סĻ˵ţȻץסҵŪ

ڸոһƬȣҼˬýгˣôĵһΡ

ʦˬ׻˵òĲõġΪһֱֻܿܳԣҶʵģȻò׺ãһðɣȻа̣Ȼ飬ʵѾˬˡ

̲סһֻ̽ɴȹ棬һƬȣ˿ʵ¶㺹ʪһ˫˶֮ϡ

һ£ûİһۣ漴ջ֡

ѽұ֮İ

һ̣Ҿ˷ˣȻֽ⿪˰µɴȹ¶ɫ˿ʶǶڶǶ·һġ֣ĺÿ

ʦܲܡ

УҲ;ܾҵҪ󣬲°̽ҵĿ棬ץסǻȵľ޸Ū

ˣ˼Ѿ˵˲֮ܲѾòˣҪֻжѡ

ļãʮ㣬һͺԺ󣬻ȵľȫˡ

ʦ֣мĿͽʵ̫ˣͽҪ

ͣһ߲ϵľһ˿ĿңԺ̲סĻңҵĻΪʦҪһ۵ˡ˵ţһ£ڱ𿴣ΪʦԺٿ

˵գȻһƬߺ졣

ʪܵĴУƨɶ뵽϶ˣΪĶǶúõشϣֻǲ֪ʲôʱġ

סúΪʦӵȡ˵գһ磬Ц߳

Ȼеһȫ㺹ʪ˿㣬ɫǶһģͬһ֣ò˵ʥ˾Ǳνʿֱӡ

ǣʥּÿ緹ԺұԻʵÿ춼ǱŻҰʢľų

ʦҺ𣿡һ֮ڴ§ֵ˵żÿ춼һĻ

·ˣѹشҵ⣬ÿζǽЦشҵ֣Ҳ⡣

ڻ˺ܶ࣬׽ϵ

ķ̲סҪ̧ͷˣ·Ҳоһ޴ĻȶԼѨǰ·ᵽеĴС

ʦһʵ޷ңѾȥˣҲһΡ

ص˵ͷţһʦҲӦÿҪˣʱͲҪΪʦÿˡ˵ţɴȹͳһʵƿӣݵҵϣǱ̵ĺϻ裬з֮ǰһţֵļʣϧʲѩ֥˷Ĺ

ѾǶʮ˰˵ȷʵҲӦÿˣæһл˵ôаʦַͽͽһʦˣһҲͽ

͡һЦ׻Ӱɣʱ䲻ˣúһΪʦڻȥ͵˵գһشѾ߳˷䡣

ûã»ˣͨĴӴϿùһ£ûĵһԺȥ

㡣

סЦ⣬ķúõһȻÿαԺһҶԽԽˡ

ˬߵٳϣֻһϮѩɫɴȹָ½ʦǵĹҫµԵøʥַµĽǺüλʦмζˡ

ڵĲٳһߣĲڰＸʦڿСΪǵǱʱȽϺãĲָǵʱҲǷϸ

λվӳȤһķ羰ߡ׸߹ţͶ㶼ɢηͰĽʡĲǲѣʴ󷽣رԸıԺһ׵ҲתƵĲɵİĽ֮С

µĶǣߵҵߡ

ϲ̹Ů˾ǲһرҲҪݷŮˣȻֻһβԶľ룬ߵñϷ̨ϵĻҪÿһ˫޳ʵȱѩ׵ɴȹţÿһô룬Ļ֮Ҳ̲סҪѹڶӰѳֲס

ӭȥȻֱۣȻЦӣҵĺӣ㿴㣬ǵĵˡ

׵ϰǵĿһɫһ˿Ц⣬ҲûҺӣֻǵЦոոʦȥϵζô󡣡˵漴һ죬·һŮһ㡣

ЦԲܹ񫰡˭ҪҸšףôŲζһ˵һԼֱۡ

ס͡һЦЩζңŮ˵ıӿǺŶҡ׶һ£ȻЦָָԼͣҲԹ٣˵أ

ǹ˵ӼҾҪƵǣ϶ڸŵģҪҲܾܿҪͷ

ң֪ҵǿִԲʵķεĳ嶯װŶݺݵ˵

˿б£˼Ұ˵գ־Ȼ񲻾ɨҵȻûһң·˵ʦ϶ڸҿô۸ң

ողűͷ˵˲ֱȼŸ굽ʱ֣벻׾Ȼôˡ

Ϊֻ֣ˣһνϵʱȻҪ֪ҵ

ɵĹţڵйµǱÿҰѹȵľͷųˣֻвʱĲɺҦӲûйôǣĲܻӭԸҺǿգҦǲѰ죬һǿڲܶϵղ¸ǱŮ˵Ƕ࣬ܳԵһûС

Ϣ촫ˡ

йϵһŮڻǻˣ

ǰ˵ɽһȥͲһ£ոչϵ˰

һˣһаţһ϶ǲԸģ˵Ϊ֮ϣҲֻʱܿǰ˼֧ܷңͰգǰҲܿ

ʦأһЦٴͦε

һ죬ޡһûûСļһŵϷʦʦڵӣúС˵ţҵͷסʦĻֻڹ涨Ӹ׽ϣڴһܹؼʱڣҪзӰԺӵġ

ʦʲôʱҳûץס֡

ɣΪʦʱիӴΪ֮ǾǶԵΪʦˡ˵գûİһۣҵĿ棬ΪʦΨһܽġ

һ˵һŪҵҰѻȵľ䵽Ժųһܿ뿪ˡ

ЩᣬȻʦϼһͲ֪ȥˣʵ˵ҲûôʦΪ¯ҽţҲû̹ʲôֻҹ֮࣬ػÿζ۵ȫ󺹣ĸмġ

뷨ҲûάֶãϾҲˣҲ˵ҵĽڿԽˣ

ԺҦ֪իĵ˵Щʲôʵҿ޷ǾǸϴϴӣһЩ˼άѣҪҰǶԺ󣬿϶ðիĹضĹ㲻ûøϲ̺ϲ



ˡ

һ²Ƥϸ˺֪ܶ࣬ⶼիͻϲ̵ķϲŻģ߹ļһ

ͿĿתĶԼˣֻװûѣҲɫ˵ʱ˵üΡ

ϲ̹Ůˣôܰѵأ

ò׵Ҧȵӷֿ䵥æߵߡ

ʦ

ƺһ漴һ죬ǿװһתͷ𣿡˵Ŀձ弸һûеõ¶ںܶҹÿԼȥ⣬ʵܵúܡ

ҹЦߵߣǲɨָ֣ʹָܿſˡ

ٺ٣ʦͽЩϵ⣬Ҫֽһ֪ʦڷ㲻

Ͷһְ񣬡ʦڡڣȿȣϰɣԺʦķ䣬ĹʦĽȰɡ˵һ㣬Ŀתţ±˷ǵļ顣

ϣҺٺһЦֲʵزһ£ߵ츾

֪Һļ飬ʱ̲סȤһʦˣһʦȴֻˣѽ޸治ǳԼ˵궼̲סЦ

֦Ҳҵ̲סڵȼٿԶʱרĵĶԸǰһزˣŵӾһʳ˼̻Ůһֲ˼Ҷ˵ҪܸիŮ˹һɽٻʮ궼Ⱑ

·оҵĿ⣬Ľһ£ĿͶȴǺܿƿĿ⣬ǽߵı龡ҵ۵ףæ¶Ըǰزˡ

׿ǵ̲סЦǡǵģĿͱüĿϽѷطȥ˼Ҷܲˡ˵գǽҿ˹÷ֵÿջȥˡ

ֵĶȴע⣬Ȼֻһ˲䣬Ů˵ֱǺֲܿģȻͨŮˡ

ףһ̲סʰģȫûзĿ⣬ȫעѾתƵߵ츾ȥˡ

ЦЦûĿȴĿڰ

30 

ŮͬţĿٻеսζʵҪףԴĶ˳Ժ󣬶ԼŮ˾е⣬ʦҲû齲

һ죬Ŀ֮лȰרĵͷԸԼǰķˡ

ͶһĿ⣬Ů˵̬ĵĶҲ˼ҫҸͶȥһûĿ⣬ҲܸǸһǶǸ͸Ȥ



һѹֵĽķ洫浽ɢ·ɫһƬ

ʦһ²Ѿô

ʵԲȱұֱڿڼϣ˵ļ϶ҲûţǳһĸĴˮѾ»Ĵȫʪˡ

ȻҲǾÿѣûϾһһûһ˿׸ķҵĳ鶯ҲǲϵǰڶţҧԼ´ͼԼ

Ȼ岻ףڻϲ̵Ĺ˵Ҳһɶõ¯ΪիĹҹȻӣȡ˴Ϊӻڣ˿ûӰ˫޵Ч

ҪҪ쵽ˡˡһ㡭ĽҶߴгӣҽȥڻûյʱء

ʦͣһ¡

ͣ˳壬ȣ㻹ô쵽ûתء

Ҫô͵߳Ļε˫޾˷ˡ

ҡҪҪͣͼڶķŪҵκαҰסܵóѡ

ҷӣΣٺ٣ʦƨ̧һԣúãŶ·һͳҵ»صڡ

ҡϸ֫ӹҵҧţ·ҪԽһ

һְֻ֫һֻΣ·һ㣬ֻһֻĸ

ҿİڶһֱûﵽ߳Ҫ޳ˡ

ôôҡҡ㷢ңȫ¶Ǹ߳ǰϦķۺ죬ôŬʼûдﵽ߳

ʦȥ𣿡

ʵ⻰Ƕ࣬һûжٴθҵŮзʱġ

ҡȥҪҪˡˡ

Ҳѹֲסһ߿Ľһɹ̵˳ҵ֮ϡ

Цô侫ոǻֻѡ

ø߳ҵĻŭͦȻͣڣӹ档

ߵû̧ͷңû뵽Լؼʮ꣬һֱװ׵ӱԺУȻҲлϲ̹Ĺ档

ܵԼڵĻȣǰһڣɢŷ㷢òҵıǼ⡣

ʦһֻ񱳣һ̵ʱ⡣

šһĻӦ

ҺȻҧһĶ䣬𣿡

вѵҪйһ˫ֽĿҵĺ󱳣Ȼûлش𣬲һĵ˵ͷȻҡԼβǻشҵ⡣

ãҿһЦһֻѩźۣҵϣҪĻʦҪԼˡ

ߣƤһʦһʦеùǶˣڸǰڳһȡƣߵͨ죬ͷҵļϣ𡭱ʦұҡһ㡭

Ҿǵ仰ȻҶĵֽһʼ֮ʦͽĹϵˣҳΪĻ֮

ñҸɵ𣿡

Ϊҷ֫ͦţÿһ¶ĸɽӹ棬֦Ҳղܡ

ˡҪˡȫҵϣ²ϵͦš

ҵҲûţһֻ֫һֻʹĽء֮ϣĹš

ҪҪˡˡҪˡϲţͼҵĻ֣û뵽طҲԱ

ҹһЦſ֣һʱ벻ҾȻָڴմһոĻۣ»صľѨ֮ϡ

һ󻬼ԺҵָɵľܽȥľѨ棬֮š

ҪﲻԵġԡ̲סеľŽؼţǰѨҷͦȴԽԽƲסҪ߳ˡ

࡭ˡ˵ȴҵͷһĶ˲ȫڶεĸ߳ˡ

ȫҵϣһҲ붯ҵǻµŪľѨӹŪɨھŵɨš

Ҫﲻܵġ޹ǵҪֹʹĴ֣ɸŲ֡

綼Ҫҵģѵ㲻𣿡Цɿ֣תʳָͷ

ĲţѽԵġôô˵˵ȥˡ

츾Ϊϵҵúúøһ²С

ñҵģ춼ҵģ˭ҲܰߡΣѩ׵˲䷺һĳ졣

һĿİһۣԵҪҲˡ

·ѹϼҾǰԵˣôһ߸ţһĺ顣

ˡġҪˡ

տϴһһѹֵĽһûͣ

ûпľѨڲʱ˼άû׵Ŀţúһʱĵ̲Уڻãÿ춼ʦţҵĻỹǺܶġ

һϵĿɢ޿ɵֵüĿת䲻ʱ¶һ˿˿⡣

һᣬ׿Һ͵͵ﵽ棬֪ǿ϶ָˣ̾һ׼ޡ

ôշת˯ţ·ǱѹֵĽϴԶԼĶߣֻ֪ԼĻþ̲סһֻ̽Լ

峿ʱ֣͵͵طʱ򿴵΢Ĵӷ߳·еңɫģһʪ£㣬Ӧ׼ȥϴ

ǡ˻ǸӰɣûǰתط䲹ȥˡ

һ˯ͣʱδʱˣһϵ˫޲ûҵ½ΪĲͣתпҪͻƵļˣҪĻ϶ܸ˵ġ

˶ʦȥأˡ

ϴϣԹ֪緹緹߳˷䣬ǡ·Ĳɡ

㣬ȥģĲɵ֣µĸ

Ĳɵֱôһ΢죬µӣǻصȥٳǱأôô

ŶһСٳģٳĻϼݽʲôġ

ȥǱ߸ʲô״ҸĲߣϸϸϲͬķ㡣

Ĳɵ˵ͷ£׺ʦ涼ϹȥˣҲǸշϵĹ׼ȥ

£֮ǰһЩ߰а̸ʦżɹòװһӣв۵ˣ

Ҳû˸Ĳг˼ˣһһĺٳԶˡ

ʲôʱ˼µˣ

һ󲻻ĺЦӴٳǱߴ

Զܿʮʮִ彣վ׺ڵӶ棬мʮߵĿռ䡣

ʲô״һֵĵӣʵ

ǵӿˬţ뱻һѣ뷢ǿԺæһʦ㰡ģһЩʦǰĳңȺף侮ʯոǸΪ׵Ļǵһأ

˵գָָվڶ֮׵һһɫ·ӣǸոմǸ

Ϊǰȫʢʱڵɣ˵ˡ

ԺΪֻʣǰɶһ㣬϶ӵĶ֣ټ׹ǿ˼վʮʮΪڶŮġ֡أƲ˼Űġ

ô죿ҵĹҦֲڣǼĲҲԼúʦĹ˲źڣ

ʦ԰ʦҼ֧ģ˵ͿǰԿġ

ǣôأĲˣҪû˻ʲô

æ뿪ٳ벻ԶСٳųЯŵֻžһˣʲôûûУѵʪˣ

æͳڶ֧׼ʱֻ߷΢죬һֻ־ʹҵļˡ

ʲô£

һϤŮҶ𣬲ûͷҲ֪ˡ

ʦҽĽͷǰǵͽһݺݵϤζ˼ˡ

𿪣ңüһ˵ʲô£

ѹ˵춼ܿǸȻҲ֪ǿ϶ҵΪġ

ˣ־ٳȥʦˣҴ򲻹ǣԾʦˣ

û˦ҵ֣ʦŵʲô£ҲʿʲôѵʱȻ֣˵Ҳܡ˵վҪȥ

ʦæסҵףһʦﰡѽ֪ǵĹϵİ

վֱӣЦЦĿң֪ǹʲô£

ѿڶȰի뻶ϲ̰˵ز¶

ʲôŵһֻԼͣ漴ЦСӱŪңիЩ͢ӥȮϲ뻶ϲ̣Ц

ҲǺİ˵ٳȥµٸͣҵˣҲǣѽ

ҵͶһ£ûĵһۣʲôҲǣ

ҺٺһЦ§֫ڲǣڲǣǣѽʦôвУ

һۣãҪǱҷŪңҿ϶Ҫÿ

Уæٳ

һǣô

Ϊ׵ӻû˵ֻ꣬΢˲Ѿǰøͼӵɿȥ漴ײʮɽ֮ϣعİ˽ȥѪϴ߿ۼѾˡ

˲ľŤת˶ϲųֵһŮӣκʧľٶ

ʲô£ǵģ˼ҵĶ䰲һСĵ³һ䣬·ԼŸոյԣȷʵǸոյ

ʸ¸մһУ𾴵Ķ˹֡

׿ݵһңгͻ

˰֣ûлشĻüһĿ֮˶Ҹӡ

ǿƣ

Լһ

ǲ书˶ܿóոѹûзѾѾǸɱˣû˸һشĻԼû˵͸Ǽһһù

Уû˼û˴𻰣ǰһԼȫȫչǰ

ĽڳһеӶ˿ˮ

Ůͦаģ˼ΪԼǰΣлĻǱ˵ģлǰ

סĻ㲻ʶңҿʶ㣬ҿɱἸʮ꣡

ȻŮеĻ⡣

ߣȻΪĹϵӸĿʮͷȴһʮŮˣһӾʹԼʹˣҪߡ

׳곡֪ĿģѾˣ϶ûе͵ľ档

û˵ּ˵Ҹȫһϰɣ˷ʱˡ

˸ϰƾȫһҲ˼һеģοôĵӡ

ûϰСһûôֵˡ˵ջعͷŽĿǸ˵ԺЩ鷳㲻Ҫңʱܱģ

˳ЩӼ޵ˣû취ƱǿοͷµĶѾһغغˣԼûи˼ҽаıǮˣݻҷˣ彣ͻĹɽ

ڵӿΣ̲סƣųݵĿ⿴ҪڳǶ̲סҪڰΪʦˡ

ʱһԹĿ޵ͶҵϣֻĵĿң˼Թİ˳ɹ£ҪһһʹԼŮæ

ãƽǲĴˡ

Դûٿһֻۣǵ˵˼Ժһ֪֪ȥˡ

֮ǰһ䡰͡еֲúúի뻶ϲ̵ˡ

ĳֱǴ񣬷··һһ־ʹˣ޲ɷ书ǿһ㶼իŮѷɫ

ɢȥҸһţĽţظǱЩ˴̼ˡ

ҽ֣˵һЩοĻʾԼû£ԹԵ߻طȥˡ

ܸое֣ȻǱˣҪԺһЩĺݽɫأУһҪڼУϾԼİ˳ɹҪǺúĻһˣôһõĻ㶼ܳΪλŮ˵ˡ

31 

ϸġ͡Ȼһ޵Ϸݣ赼µĹÿ޵Ŀ⡣Ҳ⣬ǰȫľĺ֮ϲսᡣ

ˬĵڶ죬ҪĲϵһ¸顣֪еɽ²ͷȥˡȷھô׾ͱһȺƤ£ʦŵķ߿϶ҪǿˣĲɵ岼һָģȻ

ڴٳû׵ӰָֻʦϰһЩĲϺģʽµɫЩ΢죬ظţԲβʱһЩŤţǿʦһصĺ

ĿתĶˣĿת䲻İһۣû취ϱڡ˼ʱȻޣͷԺ۵õͷ˯ȫ˵ŷĳŵܲǵأ

ãϢһ£ʱԺѧϰϢС

αҴһƣ漴ɢȻĿת򷿼俴ȥʲôû˵Ƶ뿪

̿úÿһǵʵոտһ֣իĵϢͶϲ̵ĹԶȴ֮ͬͷȥ̽һ¿ڷ磬߽ܲܽһ

ķǰ˼£漴˭

ҹɳƵ˵ߣիͷˣ

漴һЦ𣬡Ҫ㣡ϿѧЩõģ

ֻ޷ԶĴˣҽȥԺԶϡ

ڲӰиӰ漴𣬡ڻ·Եһ¡̫ȣһʱԺѾ㺹ˡ

ȻߵԱߣֻڰ·һһÿһһ׵ҫ۵չҵǰͦεĺͽʵ޳ĴȻεһѣ

̧ͷңûڣĿһתԲΣǱӹյϺޱչҵǰ̲ס̽ȥһѣǵ˶һ

࣡ͻռ˼ұˣҪ

ҵĴ̽ڣѾһƬŢ˫ļҵĴ֣ʹĿռ䡣

Ѿ̲סˣǺǣͽλ˶Ҫõҡ

ҺٺһЦǰһסһֻ鲻һֻ̽ǿŢһƬѨϹе塣

͸㣡һᱡ˼ңΪʦΪʦˡҵĽţһ˲Ѿﵽ۷壬漴ҵŤ

˳Ƴȣڻ򷿼ڵĴȥհڴ׼ǹֻ߷һԼʮ磬Բε£ľƵĽ

ǵȲ˵ĳңԼýҪˣЦѽŵŢѨǰµİڶţʱƬСɵĻ꣬˽ȥ

ߣ棬һֻҪʹĶⶫ˼ҵģ֪ĸŮ֮˼ҡ˼һ϶ûԽԽСѾ÷·Եγˮ

ӦĲɵİɣ룬ûлشϵĶȴûͣýеĵطǵôˮѴʪһƬ

ͻᡭͻ۸˼ңŪˡܡҡ˿޳˫Ѿȫ򿪣ɽ˫֮Ľš

ҹһЦνһֵǧ𡣸οոտ˵һʱԺ󼯺ϵģҲ˵ֻдʱϷʱ䣬Ȼýˡ

ǣҰе϶ȥ漴ͳǴϣ׼˫ȼǸ궴һӾͲ嵽ˡ

ǡһ㡭˫§ҵ޳ʵȲĦҵĴȣʾ

һȵ¶ȣȻû׵ĿУҲһŮ˿ģҿʼСȵĳ鶯ÿһεĳ嶼һ˿ճҺ

ͨ죬㺹ҺճҵϣճһˬӦþիͻϲ߹ϵˡ

漴ʩչŹİµҵĿھǶ֮ͷŵףһޱȵˬо

ҳ˫ȣǹɵķҵļϣȵĳѨΪ˳ɵĹ֮˫޸Ĭޱȣҵÿһϵ޷죬ӹһһͷһЩڵĹøӾ

ԲγҵһһյʱѾˡ

ʦڵĹ־ˣǵ˫Ч١һԲβһЦţ벻һȻָ߳ˡ

ȫ㺹죬ĸоѾ˵ˣֻǲ϶Ÿոո߳塣

Ұ§ڻһǿҵĳ鶯һһĿгǰŵԴһԺҵİɸֲͬ״вٵ

һ㡭ᡭ˼ұ㡭СԩҡŪˡˡ˼ҡ˼Ҫȥˡʮ£ֱ͵߳ˣЩýòĿһӾͷ˳Եޱ㡣

Ұʾ̧Σҵײһ˫޳ʵȽҵ䣬Ҳûпѳ֣ڰһֵĸ߳Ժ𹦷Ѿͽڣһ˫ޡ

Ȼϲ̵Ĺիڹǻϵģÿֹ˫޵ʱܵõ벻Чһʲôǻ֮ϵġ

޹ǵڴϣ˿Сԩң˼ҿ챻ŪˣȻôأȴҵĺ󱳻ȦȦ

һЦʦȰ㲻ҪˣȻȻץסʹ֣ҵľ֮ϣҪģ˵ϣͽٸһ

ˣߣһգһŤѾƮȻ뿪˴ϣתۼѾ·Ͼȸ߳ĺ˭ҲղڴĵʩΪ

ȥ˸µĴй䣬ɽȥĲϵһ¸飬ԸҲҪɧֻ׵ķȥΣλҲڷڣָӰɡ

ȥһ¸ոյõĴû뵽߳ԶͿһЦĶңұë

ʦߵǰֻǰһһʹתۼѾȥˣҲ֪ĺ¡

ִҵ֮ϣʱţ漴˵ͷȻ˫޵ò̫󣬲Ĺ˫޻ԾڲڹҲеĺô

ҺٺһЦһֻҪʹȻȫעΪҰ󣬡ǰһ㿴ô㡣漴һ飬˲ܿƵ

ո˫ΪʦʹһҵͷСӻˮȥȥȥΪʦĿھһ飬һЩҵɢȥ

ûȤΨ£漴ϵѨλ˼£ʱؿһƣЩھǵ漴һʯͷӽˮһĴɢȥΪҵڡ

һ漴˫ְҵ̫ѨһؿڵǵˮΣڵһӣԺڵﴦ

ҵ˵ͷ漴ķԸǣʼ˳ǹ˲һЩҵԽԽ죬һ֮Ѿ죬ôץס

ҪңڵϢܼ٣˵̵ĹɢһӿȪѨһڰٻѨȲҪЩҵϢ˵úܿ죬ȻϼѨλ˼£ϸоЩԽԽ죬ϾҪһ

ʦҿѹסˡҶѹĻȴҵĻԽҵĵͷǿҵĲʸд˷ӿ

ãҲû뵽棬ҪҲѾղסˣ㲻ҪǶԿȻ׻߻ħģΪʦţ㲻Ҫҡ

չʱŷ֣ھȻһ޵׶һҵ˲ͱ˹ȥͬʱڵȴԴԴϵ뵽ڣǾһѭɳ©ϽŶԷڵգת

Ϊʲôǳ죬ֻòϰתһ߲ң̴ά˴ʱڻʱžžĹؽƿ

ѵǣһ̹һƪϧһֱ޷͸е˫޻ܣѵСײ֮侹ȻϰϵĹ

ѵիĹ룬ϽջĬƪĿھ͵ԴԴϵתȻڵĹ

ŰƪĹڵڸлʧȻҲ֪ʲôԭ򣬲һСҵλԺ·һµĹ֣Ҫȥ׽ȴ׽ס

ֹһʱһա̾Ϣ£ҲŸоڵʵ˲٣֮ǰһˮĺϪڱ˽󽭵ˮ׳

ֻǵһײܹ֮ԿƪžΪʦҲҪл㣬ȻǶҪ

һ֪ǽˣٻ˵ػøող֪ôգȻҶ⹦ģú˫޲а

һҰܵɫãʲôӣĿ⣡

Ӧõϳ˵ĹիЩȭȣȻ

ҿ׼ᣬһѽţ˳ĽҵĻٺٺ٣ʦȻͽô͡ѽû䣬ֻһӴʮߡ

´ٸᱡΪʦͰȥһһŤȻƮԶˣֻµĻȥϴ˫ޣȻиղŵĹ飡ҪիĹʥŮܲͻƵ߲㣡

ƮɢڿУѾӰӶˣ治ִ֪ĹҪѧá

ǰȴְѸո㺹ҵĻҲ֪ʲôʱġѲոںѵģҳš

Ƶʱ֣ùţִŽ׵ĵӵϰɵĹիѭ򽥽Ҫѧϳ˵Ĺûʮ붼롣ϲͨ˫ﵽ˼άիа֯Ҫѹġ

һû׵Ӱֱǰ٣ϲʱһ˿Σԭߵǵȥˡ

뿪õĿյȲǰֲԲķΡ

ôʦ滹ûִ׵ˣЦЦĶңϲϼΣһλҪһߡ

ҹһЦڣ׵Ƚϣ

һ˿죬һڣˣһڻûأ

ûû£Ϊõر׼˫ޣνһ첻ˣǶüû˫޹ˡϵȽӴ׷εвλ

ȥϴ裬һϵζŨȻǶ鲻ѣֵŤš

Ұ§ڻϴʲô谡ĸطΪûģѽ

ҪϴҪϴСŮһŤţԲβĦҵ˲һˡ

Ʈһ磬ܿߵ˷ȥˣŨҵòɢ

Ĺ֮壬㿴㿴ڿ㶼ɧζʦһûڿУ

£ŨζʦŮĹ֮ҪǶ׾ٵ顣

䴫׵£ǲμȨĵˣȻ֮ǰҪʲô˭ܲš

֪ʦһҪٴβ㣿ٺ٣

߰ɣ˷ˡ

ԶȥҲûйܣЩÿ춼ҪܵĻ֪Ҫץ

׵Ĺ뷿ŨĹ֮巢ʱеϢȴǲ뿪ˡΪĹϵÿڲܸ˫һΣʵΪӵĹ֮ˡ

˼ϴ裬ȵţڴ׵߲ѣȻǶʱ

ҺٺһЦΪϴӸΪƷƷ

ˣˮһЩصĻ㣬õĻꡣ

˼ҵ·ù߽ζԵøŨһ㡣

ЦӵΪϤѣʲô·̣ӾԺ͹ɣ

ȻҲǶ鲻ѣһڣ漴ˮֻŨһѩ׵ҫ۵壬з··һҵǰѾǲö˵һͦθʵѩӳ漴м̺ĵ׺ӯӯһյԲκ޳ʵȣ·һµƷһ㣬ӻ߳ˡ

32

ҲǿˣΪʲô˵ģ⸱֪ˣһˣ֮䣬ֵ壬˴ߡ

׿ҵӲȻһЦһЦ·ǣ֮㴺ɫ̺춼ΪЦȻʧɫˡ

ôûû˼ˣ

׿ҽضԼ壬΢죬

ȲҪǰ§ס˸գ漴һЦֻѾЦ⿴ҡ

ٺ٣ҽһҪ׵˶ģ

һ鲨˵׷֮䣬ǰѾҵĻʩΪˣͦθʵĺҵĴ֮任Ÿָ״̺߸͹𣬶ԽŨʾŻѶ鲻ѣİˡ

Ŷ׵һֲֻ֪ʲôʱѾҵ⿪쵽ȻҵľŪţǵһˬ

ŮΪôʰ㡣ҴὫױߣڴϣ漴ӽ⿪Ѹ߸߾ľ˲䵯˳

ѾҵĴŪűһֱ߶šҡҡ

ʲôӲ˵ΪǺܱ׾ġҹͦεľǸ궴ǰĦţżȥ

׼ˣҪ̧߹Բβҵɶͽͣ㰮Ū˼ҡ˼Ҳ˵ˡ˵һ˫ĿȴǴָ¶εɫ

ҹһЦ˳ŢĻֱһԴ˲͵ִӹڡ

Ŷ

ͬʱһ̾Ϣ˳ƽһ˫޳Ȳҵ䣬ʵķ̧ҵԸһЩĹ֮һҵӹڸһһϵš

ȰķԸϲ̵ĹҵϢ˳ǵĽӺϴ׵ڣȻǶ˵оŸ죬ܵõǶ˶Īĺô

Ȼ׶οڽϵʱʵʩҪֻͣҪû侫ܴﵽĿġ

ҵĴ׽һ˫˰ֵĺ飬ţʱ任Ÿָ״ǳڵĸдǵϣԴӶԷϻøĿС

˿һ˫۹סҵĲӣӣƤ಻ʱҵĶΪǶԷд˫ܻĿС

һЩ˼ҡ˼Ҫȥˡ׵һ˫ԽҵĲ§ýģǲͣӿۣʾϾҪһθ߳ˡ

ҵĹָͣͣĲŪǰ㣬ܿ죬һƬѹֵĽдﵽ˸߳

ҪˡΪ߳ĿǲҺܿͰͷʪˣһ˫޳ʵȸǽزҵ䣬ͣĶš

ȻիʥŮĹ̵ҵĿھıϣߺǧ˿ƵĹϵһļϣǶ֮䣬ͨҺĽﵽ˫޵Ч

ҽ޹ǵ˷˸׽ԲʵΣӺ뵽棬ǵһ

ðҪ˼ŪˡҪŪ

һָ׿ɰĺͥǵһһǳһѩ׵ˣžžڶ

Сԩңô󡭡ôȥģ

ͬʱһ֮ڷһֻһɴ֣Ȼڸǲסգһ˫ĿضŷݻĸӣһֻѾȻԼ˫ڽº֮ѩ顣

իʥŮȻӵϳ˵Ĺ֮壬һϼѵ¯ϧǴ֮ףʲôƣһ˫ĿȻ󣬺Խ٣һֻѾԼѩˣһֻǴӿ̽˽ȥµ˶š

ˡСԩҡҪ˼ˣڷϿ˽һ󶶶һ漴˼ٵĽ֮С

ڷףѾĶȸ߳˵е˶壬ŨҪҺˣϳҵ񾭣ֻűܸҵĶˣеĽҺѰͷʪһƬ

Դӵõָ˫޵ЧǰͻνľֶҪȫȡģҾˣķϲģȻӵĹĹռһϯλ⣬Сó޴־ֳͷǱ𵱵ĺá

ҵ־Ըǻߵ¶ˣϼ˺СɽֱȽʺҡ

ڶ컹ûĸʱ֣ҾͱŶůı˳ƺڴű˷޺гڿհ׵״̬˿ߵ״ߵĿ⣬ȫӵʾҸ¡

ʦ´ʱܻܲһ˹һķ

ٷϻøϽ

ǡ

ϵ̿͡һЦ˳뱻ĿһɣߣЦʲôЦիʥŮϹϷŸԼܹ֮񣬾Ȼ˲֪߳ܣǿӻҪ¯ķϣ˳ְɱ˸ɾ

æ졣

ʦô˵İ

˵˵˵˵ʲô˵㻻·ûУ£㻻Ҷ㾾һ

ûãˡ֪ǲǸڣôõĻƱǿֻлյú

ԺֱɽһʾҴ߶ڵĹĲ

ʦ磬̫ûģǳһ

һ·ϻǴ£ǰĺڰڵɽ·ֲָܻһЩҰ޵ĺʮֹ죬ֻܿ΢ɫ

ҺķϼѾκεĻ治

Ͼûп׾ܸӦֻôþȫɽɽʱɵûС

̫ˣһ㣬Ϊʦֻɹ㶼ϣ˫ްĹˣ

ûӻΪҼʮɹ׷ģϾҵĹڻûھһվӵſⷿǰˣȴûԿ׽ȥóҸģǴһԿףֻ궴֮취óԼġ

Ҳû׷ʣֻԷ˽ŲһŽ˵ڵĿľڵĹľһ£ճʱ֣յһ̫ĹΪ°빦ģǱճ֮ǰɽʱΪʦָ㡣ʲôˣ

Ȼͣ½ŲʾҲҪĿ⾯ܴš

ҵΪǵĺ⣬һЩ紵һЩҰ޵ĴӦ˵Ĵڡ

˺һܻǾĵģֻмֻѵС˳ƺ޶

ͷ¶βļһһתͷʾҼ·

ļƣûʲô⣬ȻԸ񣬿϶ĴѰȻ֡

û˵һֱĸӦʲôˣҲ򲻹Ļһʲôأ

񣬸ңûе⣬ֻΪʦûʱҳ

һ߶ұʮҵľ룬֪ǲҵĴܾӦʶġ

һҵĹǱɽҲǵǸϼһǿҪΪͽĵط˷ǣ벻ҲѾΪҵĽ

ʾһԵȺԼȴмһٳ߼ĿյϲһЩʲôһһģֻӰɿ죬ҵĹֻܿȥĲӰӰһһСȵıõ档

ۿ̫ҪˣԶѾ˰ףۿɼٶԶĺҹۿҪˣֻӰԽԽ죬ѾѲúˡ

ߺһʾվߣһӴϸԼһߵľ¡

ո£ֻдʣľûϵһЩѨĸоϵĶԽԽ죬ûƵҲԽԽߣأĸоûˣһָҵĸо

ҿڵĹڰٻѨͣ

ҸĿÿ˵һ£ϴһ£Ȼڵͻ᲻ȻܵĵطȻɢÿһ£ܵһͻᷢۡһ죬ƺǱˡ

̫ʱ򣬵һߵҵţһ˵ĸо沿룬ǹûڵߣ·ḧһ

Ѿְɫʱƣڵ·ʼôٶԽԽӿʼʱһôʮ£ôһ£ĸоȷʵһֱûֹͣ󶼻۵ˡ

˿Ѿȫ㺹죬ʵ־磬ı仯ѾӰ쵽¶ȣֻȫ˹ʱŻᵼ³ʦȷʵǵ춹ģĶҺõģϼһҰΪʦûжһô

ֹ˰ҵʱ䣬ɫѾˣһߣֹ֮ͣһ˿˿ͷİٻѨɢʵΪһ˿ϼ

ɢŨ׸߳ʱ򷢳ζֻ΢һ壬е㺹֮ζҲûˡ

˹죬Ȼܲܿոոǵ˵գϥ۾Ӧ˹ȥˡ

Ұ˵Ȼ˹ʱڵ·ȣ֮ǰ·ʵ˺ܶ࣬ҾҪ˭ʱȴʲôҲû

ʱ˵ڵ˶ҲԺ׼ʦ

һիķĻϼ뻶ϲ̵ĹȻֻʮԶҵĵطһϢڵΪǿԷǷе⡣

ʦǶءָֻǹϢԲһ£ԷҲ֪ѾԼ

šһ漴ģҪˣҪСӵ¯ڻһüֵղž˳ְɱˡ

ôɱɱɱҪԺսҵĺˣ᲻һŮ˶ɱɾġ

ԭֲڣĺ·һɽԶҲɽֻоһصϢȻÿѾ֪ԷȻȡ˰˳ɵĹҲǸ֣ô׾ٵıˡ

ֻԶһЩС񱻾ɣһϮѩɫɴµԶֳӰ毺õ֣ȴǴһɱǸɫ

벻իߣȴҲ͵֮£ŷϡ

ļţҲãСӸո˺ùȥҸ¯˫ޣʡˣ˫ްɣ˳ñǵĹ

⣡ߣ벻Ȼ׼ڿԼͽ˫ޣͻԼߵģԼ֪ԲжģҪ͵͵ĸ

ʲô⣡һⶼΪСӺãҪȻȥ˫Ч϶ûôãϻϽģ

˵գѹһԻյϵɾڳһƬط˫֮á

ʦҪ˫ޣҵûǣڵģһ

ΪʦͰɱˣĸ˰ɡ

һס

Ҳɱˡ

ʦ¹ͽݷ

ãŮȫǲĴɱɱ

ٲȡʱ䣬ҿɲ֤ڻɱ˵ձ㲻ٿһۣ±Ŀ˹

һôʦҲ֪Ǹǻûб߸ȫĵطˣ˫ް

˲Ҳ֪ΪأɬĿһۣתȥֵָһ

ҵǹû̫֮߳ģҲˣֻ˱Ƚѡ

ǰӺ§Ľҡ

ʦ֣˿̵·һոս·һ㣬ͨɬɫҰĿյϣһַޣһֻֽ̧

šĿⲻҸҽһĿĵûعʱ򣬲֪ʲôʱѾһֻʹĴִɴȹ̽˽ȥԼĽء

ǰδµʱжȱǲˣʳ֪ζκεѾüԵγˮˣҲؼһ˫޳ֱϢĴ򿪣ӭԼزʹָ

ҪһֻҪңȴǰ׷ѾԼĽظǽһʧأǰһͦθʵѩѾ֪ʲôʱǰкһ̺죬ǸͷǷǿŽεӣҡ

ʱˣҰڵָ˳һֱֻһȣһֻŰһֿͦεѾ˳ʪ뵽˵ڡ

ޡ̲סһȴȻԶʶţæԼͣȴŨŨĴ⣬ҵĻ鶯ڵĿиһ˽һ˵ӿһʱ֮侹Ȼɿ֣

һֱֻһѩ׵ȣһֱֻ֫²ſٵĻ˶ǿʼԼҵĶ䣬̵ĿУȴѰߵԺˡ

ѾľͰ˵һθ߳պùҲ죬ϵȫ˹øոϰõĹٵš

ԶȻ˵붨ʶţῴʦͽĹ֮£ϰĹǽ޾ģҪѹԼУԴſڷкʱԼѾ̲ס߳˼ΣھøȻ̲סһԽԽ١

ˡŶΪʦҪҪˡ㡭㡱

ƣ˵һƣڡУ᲻ҡѽʲô

ԶĽһ˸߹һˣٴԼԺȻʧط˰ۣǲΪǿҵĿжƲסҺڵĴθ߳ԺȻ˹ȥ

33 

ʲףΪڵĹû׵ľҸ˫޵ӻǱȽ϶ֱ̣һ˵Ĺ󲿷ֶʧԸ߳һΪṩĹԶ׵ĺãһȱģڵĹҵ˫ѹôϸ˫ˡ

ʲʺϸĸ߳ڸĴԺұϢˣҲ٣ǻࡣ

ʦˡ

ߵĿ붨ǰֻ˫ճ죬Ϸ㺹·ոյĻӰҲ١

š˫ۣ⿴˿Եֻով԰ϴ⣬ƤԽϸˮ󣬶ȴǷ޵ǹϴ衣

㲻̫УȥĿھΡ˵ţӻͳһӣֻ¯йҲҪĴ̫࣬ÿֻһΡ

˸Ŀһۡ

㡣ңΪʦոս̸ĹÿʱһΣΪʦٽһס

˵գһ˿죬һۣ漴Թȥٶȱȴʱ˲֪ٱ

ʦ߰ɡҵһֻ§ס֫ȻµԲε

ߣһۣޣ˱֣˭˭ӣȴûֹҵʹҵĻ

ٺ٣Ϊйܹ֮ˡһ˵һЦŸΡΪûпģǰ񷨣Ҳ׵ġ֮գ㻹ҪΪװֵĶأ

˵˵ߵüͷǰˣ漴Ϊ˭˵һǶӵģҲŮأϲŮӡ

úúãŮãÿ

ԶСǵЦɣһɵһ

ùţĲɴ֣ڳеŶħʦְÿѵýƣߣǳЧȴȻڵϵӶԶһˣΪիλ˵ɫżĵӸǿ಻ԣܶ඼ǹ˲þԶʧˡ

ĲɸҴԽԽˣһЩֵ̫ĽӴʮֿܣʱҡ⡹ΣҲֻߺǺÿ

㣬һЩϷĵģ㳢

ҴӣһЩǹ𻨸⣬֭춹⣬Ĳɼĵģ˵ĲɵҴ棬ڻʱշҦʱõ¯

Ĳɵ۾Цһ£ʾһԱߵͤٳԡ

ڵǺúÿΪЩ㡣Ĳô˵۾ȴǳ⡣

ĲɵֱЦô˵ˣÿʱҶЦһأ

Ĳȴ̾˿ǽԽԽˣʦ˵ܻὥİһЩ˺ǵһʦҲˡ˵ţĳݡ

˵ĲԴ˵׻Ҹĺ£ĿֻΪеĳ޺ȥɷ˵˵ġ

Ұһ£Ĳɵߣ§סļ򣬡˵ʲôأԶ彡ڿ̫۵ԭѣҰͷٻȥúϢϢͺˡ

ĲЦЦû˵šһȴǲԾİͷҵļϡ

ˣû£ֻǿÿΪĵģжһʱижѣˣԸ˵˵ǰ𣿿л䣿ˣ

Ĳɻһת˵ǣֻˡ

ţ𣿡§һؾͻ֫

ĲɵĽһȴûж㿪ҡ

˺ܶ£ʦҲϸҡĲҡҡͷ

ԭһλ˵ģϧȴǸɣȡ˽ĺֻΪа㱻˾ģԾ˹Ծ֮ʱǰΪ㵲һƣֻϧܵѧղһƴɷ˲˵Ҳý㱻ˡ

ʲôĲȻ̧ͷĿԲɣϢ·һըԴˣֲ뷨ѾʣµģԼ֮Ҧ˵ѣǾͿȷĲˡ

㣬˾ˣĲˮֲ뷨·ǱʶȥĶ˻Ҧ뷨һֻǱʶ뷨ԽԽģֲ뷨ȴܿǱʶǽһ䡣

ҵһֻֽ˽Ĳɵ֫οҲǱƭʦ˵Ҳ̫̽¡

˵ˡĲһֻҵͣȻҰɷˣǸԼһƭˣôųѰ޹ˣңҼֱ޵ݣ

ҡҡͷһ߸֫һֻץס͵֣ûдǸɣһѾȥˣǸҲ߻ħˣܰɡҰڳһЦֻǸ˵˽۾һж

Ĳҧ˵ôˣ˵ţҵĴȣֻǵܵܵǽɵģһΪҽơ

ҪˡЦЦʵҵѾõòˣǰһԵ޵һ׹ͨŮӵ˫ƣѾûд󰭡

ͨͨŮӣ˫ޣĲɳԾĿԲɣʲôܵǧҪϰֻԽԽ˵ţæ̽ΪҰ

ûµĽ㣬ǰҲһЩ򿴹ڵѾ޴ˡȴûֹĲΪҰԸǲƺĲС

ƽͣǰȷʵܹˣǾȴйɻת޲ľ棡Ĳ˵ϾֵĹ˭ģ

Ǹղ£ڻϲ̵Ĺͨ˫޶Ϊ˵Ч

Ĳü壬˵ǸղǸŮǸöڵȴԼɣڼȻõò࣬Լûκʸָ

ô˵ͯĲʵϲʼղɣϰĹǹĪ⣬ţ˫ޣҲһҪ־裬ɴ⡣

ʵҪ׳һذըˣʵҲ̫ϣֻΪҪ˵ĹϵŲò˫ޣһŮӿԸ˫ޣôǿ뿪ġ

Ĳɽһſ˵Щʲôȴʲôû˵ĿĴš

Ҳ˵㣬ң˼ǣȥһԸ˫޵ŮӶѡ

ʵǴ˵Ĳɻû˵ʲôأҾȲΪ˫ˡ

ðΣĲɲŷҵ֣˫֮£¹ش󣬶ҽǲ֮ǻ˵

дϲĲɵԸûб䣬ҸҰҺޣʱֻһڣҪֻǴ׵Ŀ

һֱĽŮˣôý飡˭˵Ĳǣҿ϶һɱĲɵ֣ǰ˵

ĲҪ֣ȴôֻ˵ҡңһ룬ҡ˵ҪվȴһֵҵĻ

㡣ֲʥģǸ߸ϵʥŮԼԼǰˡ

ĲɽߵĶ㿪ҵĿ⣬һվһ·С뿪ͤʣһĨ硣

زء

ʱһֻ붼֪϶ˡ

̫֮ˣһھͽ˼Ů˫ޣŶǣŮӡ˼֪ʲôʱ϶ȫˣƾĲɵĹԲ֪͵Ҿ͸˵ˡ

ʦԴ¡ⲻҪõ𡣡

ҪҵԴæҪ㿪ȴ˵ֻ֮һ¡

ջض֣ƲƲ죬Ҳ룬ֻ㣬㣡һͽϴߣ

ڨЦһ£ʦѵǣÿֻһ¯ǱҲÿ춼˫ޣͽҲֻܹĿ˵䣬һֻʹĴȻʵĴϣصĸš

ߣһûֹҵʹøҿԸһ̵ɢֻΪһλģھһŰֽдʲôȥԣ㲻ܸһŰֽ˫޵ġ

˵ţһֻ쵽ҵĿ㶵棬סҵµŪš

ޡʦʦ˵ǡͽ̡ܽҪͣԣһ㡣

Ū˳ƮȻȥǰ˵ʱҪڽԱ׵õõɹ

˵ĵɣϰа̹ʳ֪ζɫߣôĽҸ˵ҪʦŪɣҲÿɷҾͲˣ

ȥ··ķ䣬ֻŽգĴθ߳ˡúϢɣҲʱҪ

ʦֻˣ

ĵӿҷ׷ҴкҰ˰֣漴һסҡ

ʦ֣ոзɸ봫飬Ŀ

һӹż漴߱ߴ򿪣ֻдż֣е

ɽ²ڸô

Ҵɻһʵ𣿡ֻҡҡͷûа˵ţֻعͷĵʵ𣿡

ֻڵӶɻҡͷûС

֣˿ԳɹܿɽµڸڣĲɺҦùһЩģǴɽεĸ֣ܱܿҲܲڵġ

ֽɻȥ£ǹŹֵƢû˵Ļǲ׳ֵġֻ׻Ҧһˡ

㣬㡹һŷţ䣬ֻ޷Զڴ򿪣Ҧ

𣿡Ҧչ³һʵ漴ŰҵͷԺķ䲻ҪţϢɷΧڶܸӦ֪𣿡

Цŵ˵ͷ漴ֽݵҦ棬ոյյż㿴˵գҦ߰§ڻ

Ҧᶶһ£ǵĶûκηУżü壬漴żԶ͵棬͵޻ȼֽյ

ҿĬã̲סʵ㣬ʲôˣ˵𣿡

Ҧ˵ͷû˵ڷⲽһ˵׵ɽһ£߲ƣҪʦһ¶Բߡ

ʦʦǻڴϻûعأЩɲ˵ҵ˵ͷ°Ҧɵֵˣֲֻܰڵƽ氵һžȥ

ϴǼ书Ϊͣ׾ͰǽֻĹɲ⣬ûѹ󣬵ƾʦڵ⼸δؿ԰ƽ

ţҦְסʾȲҪðβŶ˵ȥ˵ǵп»ˣ׼ȥʦ

ҵ˵ͷûϸʣæܳţҲȥףȻҲ֪ʲô飬ҴĵҵķӦû顣ҲˣǻǾ̸˰ɡ

ʦʦ

˵Ҫ徲Ҫסʦ棬ķںɽһһéʵֻ֪ǲϲʿʲôѡ

ڷ棬֪ȥˣƽʱָϲıǶڲԶһСϪ㣬ƫƫϲ˹ôһ͹һӵСϪ棬ûҲںͼ档

ȻøСϪԱߵˣҵĽŲԶʾͣϹһˮﹳһְСȻɿ㹳°ӻȥСϪ档

ʲô£ͣʾҹȥ

æߵߣʦոзɸ봫飬˸е

üͷ˵ôЩô¶żأ

ҸͿڴȻոżҦյˣֻڨЦǸҦյˡ

ţ¶һܲƵĿ⣬ҦȻ󵭵ĻعȥҪ㣬ǵԼɣҪ' е' ǳǵѴˣȥȥ漴ǸͿˮ

Ǹʦǰ½ǣҪ֪ʦľˣ룬ҪȺʿȹΣ飬Ժի뻶ϲ̵£°빦˵԰ɣ

һǸͣ˵ҲеȥεʲôˣҦôšߣ·

Ȼ׳ʥ棬̬൱ģȻˣҲһڣǲδĿΪԼһϣҲϵġ

ǰ棬Ҫʱٳ֣ҲУһѸߡ

ʦס

ֻһն˵

صʦţֻû쳣Ҳæȥ֪ͨףûҦӰ

ʱҦҴҴ䳡ʾҸȽȥ˵Ȼû˯ѾͱҦˣһ߳ϻûȥĿҸ׶ӡ

34

ףǣ֪ʲôʱѾغԼӰˣߵʵ

һ˿ǵɫʦ˵ħ˵߲ƣƥеġ

Ҳ֪ûаԮȥҦ书ΪҲǳҲ˵ƥеĻĵ˺ܲ򵥡

ʦƾ־֪ߺˣеɻʵ

׵˵ͷħҲܶʦʲôвʦΨһĵģʧڽʮڤس

׶˶٣ѹ˵˱ųҪʦӣϧʦһ޵ôܻӦҪǴ˶ʦԹޣԼһڤѧӵ£ʦɱիʮŵӣʦֽֽϣϧ˼ຮ֮أʮ궼ڽг֡

ǵ͵򰮲ɷްҡҡͷ˼ͣʦܰˣ

ҲĶһۣСӵİ˳ɹϣ˵˼Ҳ֪ǿ˶ٱ¾ҦҲɲ

״һ£ûͣ漴˵˵£ǰн˵ڼ֮ż޵һа书ϲһԴŮΪ¯ǵľԼΪ

ȻһϮƫеĴ׵ļϣȻ˼סΡ

ߣƿСǵƤëܸϲ̵ľѧΪһ̸֪ʲôط֣ߵ׵ǰԺ˵ϲ̵ĲǣСҡ

˵ţһۣߣΪ֮

һ£æͷǣ˵ϰֻһЩʳаɹԴŮΪ¯ԼһѪԪŮմ˾ԪԺҪȴʮԾԪȻԲ֮ҹззʱٰŮڵǵξԪջȥԼڣΪŮԼĴŮԪԾԪһ̣ԼڵоѪԪʧ˵ȡ㾹Ȼһϲ̵˫޹Ϊһ̸д

˵գʾҹȥ漴ҵļҸܵһ˿Ӽ洫Ȼߵҵĵ档

ΪʦĿ飬ΪʦոһʱڵĹǴȥʰӵǰ˳ΪټΪʦ࣬㶼ӮǸˣԺҲҪΪʦˡ˵գһѾʧǰ

Ҧһֱעߣֵʱȥȴס֪û˿øУҦȻ⣬ȴҲֻʦĻ

ȥҦߵߣе㲻ʵλǰʲôϵ

Ҹ˵ֻоոձڵǵȻҵĵﴦ˳ȥһ˲ҵЩҴǰõȻһӾƴ·ϵãڵû˰˲һЩľ忪޸Ǿһӳܲסôĳǿҵʹ徹Ȼë״Ѫ

ôˣҦߣץҵһֻ̽ȴǲɵ÷סһ

ˣղ˶ʩʲôֶΣȻһӴ籡

ڳֻҦ֪ҸĹϵŮô˵϶ɵ¶ϲɫȲո˵ġʱʹá⼸ˣæ

Ͼ˼ɼŮ뷨ЩǿĳҺѣ·һպȥܻоҵոУ֪ôģȴԽԽҵá

ʱҶ𣬡УҪͼǣȻѰΪʦڵɵ

ҰĻҵʹѾϾ˼ߵͬʱһ˿΢Ϣѭ෴߶΢ڰ磬治ϸҸܷ

ҵ˿ϢԺûͼȥߵҵĵԺʹܿ죬ڵʼƽˣ˿΢ҲΪһ壬صҵĵﴦ

깦۾ǰļŮ˶ĵĿҡ΢΢𴽽ǣоһ˿ʹѵһûȫ˿

ҪôףЦ˵ץҵָҰüͷ𽥷ɣұ֪ûʲô󰭡

ʱ䳤һԵġ

ҿüͷĲã֣ʮָ裬ֻûиֻһԱŵҦҦߣ̵ͷӡ

ЩԻ󲻽⣬ͬʱҲյİʾɤӣҦ˵㣬ؿںƣȥɽɢɢ𣿡

ҿ˲ҦĶӾͺˣӨ׵СյĻģ׵Ҳ޴šҹ̾Ϣ˵˰ɣѾʱȥɽ˷ġ

۽޵˿ҦҲˣ̴ӦҪ˿ںĿǣҦСվһӣĺȥȴͻȻ˵СӣոҪ죬ѪŶɱûѹ㣡

ԭΪǣֵĺ飬˲䱻ƻˣȴŭԣϾղſǾһˡֻҸеȵǣոý˵ѵǽһµĿռ䣿ѯʵĿȴֵ뿪ˣ˿ûΪҽɻԾǻϲʦ硣

ĵıҵǾޱɫıһֱߣԾ׷뿪ķ˺ܳһ·Ҧʼǣҵ֣ôʱҶûаȣЩ⡣

㣬ôˣΪʲôһֱô۵ʵ۾ɻ󲻽⣬΢΢ͱҵĲ

㣬ǲ䣬ĻǾͻȥɣƽ˵Ҧ˪͸ǳͻȻܺʦʲôģ

û£һᣬ𣿡繵üۣ޴ŵҿԣסӽʵ΢ĴһӾȻôС

ҰͷϣķҷŰٺϵ覡

õġĻشãͻȻʦһεǧﴫֽ顣

̧ͷĴһ£ɡԼҲ˶ţҲûиܵߡ

ô𣿡Ҧҵ쳣󲻰ʵ˳ҵȥȴʲôûз֡

ûҸ˵ûУͻȻ뵽ʦղŽҵֻĬĬջظղŵĻ˵㣬ûʲô

ҵ۾ĴģˮԵɵģ⡣ҦҵСڻˣæ§˻棬ҵͷ˫ǰŵŨŨ㡣

űţһ㱡ɴŬѰĨ̺죬ƣҵӣҡҦܵҪƿңǿֹסӣֲƿңоҵġˮʪǰȵĸоѡ˳ӡ

ҵıοңΪǸղŵĶŵңûʲôԲҲûио˵Ϣÿǽʹұ[Ӱ]ˣҵϧ

ҸоҦķݺ󣬸޼ɵأľ΢΢ζĸҵǵ̺ʱеƿң⧲ƿֱӵڵأƨϴľʹҵ۾ѸһƬ

ҦұƵڵأ۽Ǻᣬϻſ޹ġˮʶղˣæܹңԲ𣬶ǽ㲻ãû°ɣʹʹԼкöˮֿǰȫʪˣôŵԭ

˳ҵȥҦԼվŵǣմʪİɴڲסʲôߵסؿڣǿ۽Ǻᣬ߹°˻

ǸոձҺӵʹһεľһȫû˶ֱӻȥ뵽ʦС

㣬ҸոҴҦĻ˳ק䣬ҵĶ±ɴĦǰ̺죬ͻĴ̼ʹȫ

ġûҲڴܡ

Ҹո᲻ڤ֣˵Σա

ҵʼװ⣬µץסҦ֣ôʳֽ飿

֪ڤ֣Ҧʮ־ʵ˵ڤִڵʱҲųûãҲӦ֪ġ

ֻҿҦһ˿ɢǿ˸еη塣㣬ôˣҵСӬֻϧ

ҦֻؿһֹۣıǿҵҵĺģЩʲô

ûʲôȥɣҦԥվʲô˵ǣҵС׼͵һ·ԡһصߺһ仰Ҳûи˵һԾʧޱߵҹɫС

׿ʦ飬ЩĿҡˣϢɣɻ󲻽ʵһ㶼ǽ첢ʮֵĲˬﲨ۾￴ҵĴǹһĨаЦֱľͰ׼ϴ衣

׿£ɬһЦ̵˼Ͱˮǰ£ʱҹյ˵ǰС濴Ĵʾ䣬ıˡЧȻĺã׵Ƥһɫıɢ˵㡣΢΢Ĵͷһ京ŵ㣬ѾһӵˣȻŮʸС

ˣˮҪˡѵ뵽ôҶûиϴԧԡһźҪֲźҵѣͷ͵øˣǻƲϸ΢΢¶ţ̰Ƥŵķɫ

Ծɴһ㱡ɴȹһʼҺʵûʲôֻǵװѵ¶ȵˮҵϣůĸоһ˯

СҲʱ۾׵ľ̬ҵһֱ߸ϣûַ˵ĹȴΪϴ衣ȵԡͰˮҵزȻͰδʹõˮҨһõ׵ϣıɴȹˮ½ϣ΢΢üȻǷҵһһ

ק׵ıɴȹʹ΢΢ǰ㣬ԭΪһıɴȹҳٳûжңҪԼⰭµڵȴץס۵֡

ײ˵ΪϴôͣˣԴ׺ץԱߵķʪŪֶҵ˳űɴȹϣ׵㣬һûаק¡

ף㴩ʲôɫЦʵյķۺ죬ȴĻظ

۷ɫġ׺ҵİĭҵϣŵıűʪʪҺ壬׵һС

һ£Ҷһָ˲䣬ҰջŵľͰʾԼЩɬ뵽ôΣһСС㣬ǾͲܲ˵ļҵǰȻǷɫڿ㣬ײû˵ٻƭң΢΢תͷűɴڸǲס֣ƬССɭСҧסҵľԸɿڡ

˼Һȡ͵Ť壬εĻں׵¸ظУʿˮ䶯ţ׵ɶ

ײҪ˼ϴ𣿡ҹűɴ˵׵Сͻ䱡ɴĲĦеŬĺ£˫ֹҵ֡

Ҽ״ջأĵľͰɵ۾һӣûκĳɷ֣ڸղź£˫ȵĶоʮֵĿ飬Ұ˫ſҵָ֣ñɴȹЩ£ֲȥֻǰſȴҵĶȻҹٳûжݵĲˣһԡϣľͰ

ȴסҵֱۣС˵˼֪ˡ

ҹ⵱ûһ㣬̧ȾߣױȸղŴ˺ܶ˼֪ˡ𷣡

һƿ˱ɴȹ¶ҹҹҵţᴵеĴ̲סĲʼղҰȸϡ

׵˵˵һһõ彿ΣѾҪѪˣϸСֲץȹڡ

ƺоҲûЦٻ˵˼ҲӦδ£˫ȣ˼֪ˣ𷣣˵˿ûʼŤ̬

˵˵ΪӦôͷ㣿ҹףȻܳԵӦҿɣ׹۾Ĵ˳ЩߵĶԡ۰סľŰҵǰ˫סҵľ

Ϊ磽ССְסҵľƵµƻأĶʱʱأʱʱ΢΢ͷŴŴ̼ĿУ׵Ƶһμӿ죬ߣżչչС

׵ּȻŮʦͨġЦ˵鷢ɢڱĶͷǰȾһ㱡Ĵ۾ʼնҵľ۲ʲôʱ䡣ҽ˶Ū׵ģƾôߣҾǲ䡣

˫ֽߣٶҲ㻺˺ܶ࣬Ļ۾ˮҡҹֻ׵ķ񣬵ȴһٶ΢΢ǰ㣬ˮͦ˹ִҵľ£סԼң˶סҵľߣµİҵľ׵ĿзĽšš˼ĺŬĶӣ߳ѱ׵˾⣬Ŀңвͣĺš

Ҿ÷ŬĻҹסվӣңšһš׵Ľ˼ҺʹЩԹС񣬵Ȼҵľҷ֡

ȻſɰӣңΪҪһھͳ۳ϣ񿴵õԲץĸ׼ҲңֻðԹĿһۣȻſӣС죬İѾ˽ȥȫûκεĶֻǵ׵ķ̣ɵСͷڵҺȻȫȥ׿ܵıܵ˼Ĺ裬Ȼ̵ĸ

֮ǰȰͬҵľ˸ӽµľռСܹҵľǰδеĽ¸ʹץס׵ԴѰһ룬ܸо׽޹ǵҲŪץ׵ԴŪһٶ£סСץסҵԡۣԡ۱ֱӳ£¶Ҿ׳š

ҵĺСԴÿʳ˶Ҳ˺ܶҵ𽥵ǿ׳ؼڻ¡֪ĸ׵Ŀǻгײ˶ãҸеԼˣǺԥİ˳ҺһŨľҺˣָɫľҺɵ۾

װȿҵĴȸԾְŸոľһ֪Ŀң˫ȴ򿪵ĺܴ¶ɫšһֱŪ˶ľһֻ¶۵Ǿޱۡ˼ңÿգײŤ壬ڰȴ򿪣Ϊһ

ýָͷԲƨɣȻϵԡϣٿ󰮵סѩ֥ȻûϵҵһֻΪϷһ㱡дãĸоԽԽԡæҪ׷ңȴѾڴϢ׿˯ӣΪڵסĹߣҵԱߣһֻźֱ۷ҵա

ʵҲֻΪʦ˵ҪֻѹеϾҿɲѪŶƵʱȽϿ죬ʵѾҪ˯ˡ

ĻľҸܵĸװ۵ĴȷҵϣͣҵĴĦţֺ¶̫ңȻֲҹĸ׹ʮּѡһҹδߣԵڶĸױ˸磬·ߵϴ·֮ǰ˵·ܹüӣ̲סҪҸܵ׵뿪͸ȥϴ·ҵĴǹһĨζС

ССϴ·Ϊ׵ĵ쳣궯ܶΧ˹ϴ·ΧˮйͨΧ档״һǳɫıɴȹԼԼܹϸ۵Ĵȣ֪Ⱥ˲˶ȿأ˿˫ֵߵ˵

ַˣô·ԸһСȥˣ˵дɽϴ·Ĺ֮һҲȿʼµġڴнӹʱװ֣ŵѸٰջأɽҲûס·ڵءȫˣɫڿմҺȻѾϰΪǹ˵ַˣ⡭ֹĴɽϹزסЦ⣬ԱЩ󵨵˸Ǻ˼ɵЦ˳ǰ׵ڿ㣬ɫ˿ŵ׵ǰ

Ķôһأһ˵˵˸ǹЦ׵ҲЩϷʡ

ײˣǷкܶˣǰĶǣȴûġ׸оܶƨߣΪ󰮲ɣʮֿ飬鲻ԽӭȥԲƨӭһ˫˫ֲڵĴ֣΢΢ͷ̼ĸ

ͻȻһ£ʶԼʲô˲ŭ⣬󵨣ǻ֪Լݣÿǵ֡ŭӣ̧΢΢Ʒ硣װ˳ɵҵϣҲûϢãƷ粢ûʲôҲһ㣬˴ʼĺµø޼ɵ

µѩ֥Ǻôôһ˳Ȼһ˴򲻹ѩ֥һû׼ܰƷ

ͻȻһץס׵̼׵ΪУܵ˵书Ӧĸ֮ϣƺ˵ЩҲ²˱Ӧʹ书ʳŮľʹ书òСΣҾ򵥣Ϻм֮Բͨˡ˼ױƷס˷ӵϣȴƷɨˡ

ҼҪףæ֮˺һ·ָϣұϳĿԡҳȥץס׵һֻ󣬸ӭһơ⧲ӭ򲻵жòɿץס׵ˡ

ݺݵؿһۣȻѸٵȥʧҵṦ֮죬Ҹ׷ϡҽؿס׵ŵŵһȺʹڵϴˣȴĹ˼׾ʧϴ·صǵСԺҰ׷£Իص˷׵İ

Щ֪룬Һ͸˹ȥȻҵӭȺˣȫ˼ܡ뵽ոˡʧꡱ飬Ĳ̧ͷҪͷ·׿ȫеһ᲻ҪŰɴȹ

Ұϵ˵˵ղŵӦôҿЩĶݣΪҵȻ䵭

˼ҹ˷ء滨ᣬˮĴ۾һƬչδɺԵᣬˡ

ΪһĻΣҶȲ裬ƷϺõĸȸԾһлᣬĸһɨ֮ǰڴĿҡ

ֻ֪һжҼƻõģ֪ĸ׻᲻ҷƢ

ǸոǸСҲʶҿԿ϶֮ǰҲûмĹҲòһˡҵüͷɷ壬ĸ׿ҲģӦʲô㡣紵ıɴȹǰ鷢ˮʪԵЩǱˮĴ۾ҡ

ģ׵°ͣҶӣһֻطƵ񾱣ĸоеײӡ

ġͷͷҵĴϡҹһīĺڷҸ֮ľ룬סĶ˵뿴ο

ЩȦοûҪʱҺ͸׶ΪԸͲҪԼ֡

ҲᰡЩΣûСӣЩ֪롣׼Լʵ벻һȻĿҡ

ɫСӣġָţ˫ȣǵô򿪵ŶָָԱߵӣȻͲ豭׿һȦһ̣ȻѶȥԼ档ҵָʾ״˫ȣһ״̬ò˵ڳ裬׵ʮֵĺã׼һҪĲλҡ

ÿıɴȹҽ´һҾͿ׵ɬÿһζҰµıɴȹԼǵһΡ

˿ĵذѱɴȹȥ¶˵ɫ㡣֬Ө͸Ĵȱ¶ڿУ׵ŵ˼£Խбѵ̬ơұȥ׵Сͻ𣬵뵽ӦԼɣǾջҵ֣´ָÿˮָմʪȻ쵽ɲԼȥСѡ׸ոΪһȴջֻ֣ܿԼ

װҵָʾҺմʪָȻԼСͻһܸűɴȹŲС㡣šš׸е¸ӵĿˣȲҪҵľ

򡭷˼ҡװѾһָӵָƶ׵۾ʼն֣žҵĴ̼ͷ

35£ϣ

ҪҵʲôЦеĿ׵壬⻬ĴϷһĹâЩӣȻҵǰο

䶯ཱུĴȴ˵һ仰ֻҵ£ò˵˼ҪǸ

׻ǲ˼˵۾ͦıӣɫĴʼղԸ⿪˵֡

ǸָʲôҾ׻׵֮߳ģȫκδϢĻᡣ

׵ձȫ壬С˵ϵĶҲԽԽ죬ԽԽ˿ɴȺѾҺʪСͻϡ

οӦԼĿתĶ׵СѨ޹Ŀס

ҡҲᡣ׼Ҫˣȫ¶ģ·һɵѪҺ̼ȫ

ѧ׵ӣʵ׵ţȻȫʪˣ˵

˽⡭ĽҵĸΪһſҲ׵ԣ

ҡҡͷջŪŵֱֻ֣ʾԼǽĳͷףһͷһǾޱۣĹʱ̳ջ

׵˰죬ҶûκεĶĿһۣȻ޶ԡ޿κֻԼ¶ɫĶǶΪοĹʵɫĶǶ

ҿ׵ȻһšӯĽ

еͷĸĴ̼²ͣĲɫ𽥸Ƥɢ㡣

ףҲҪѣſɰǾޱ۽죬ʢõ塣

ԲĴĴָȺʮˮ΢΢鶯Ĵ۾гһ죬ǶУδȫȥ

µָɵ۾ҿ϶ǻվϣصıɴȺԭ϶ǶҲ˳ŴȻȥʱ׵Ͻһȴڵסκζ

ʱ̼סſ˫ȣҵһδӵĽǶȹۿ׵СѨ۷ۣˮ⣬ˡ

ԼСѨȻôΣȴûпĳҵϹƦЦ˵޵ݵĻ

׺ߵס۾ֺ¿ֵǻط˫֣ŵ˴ࡣ

ô治ˣҹָ˵ʪյСѨǲûкһľٶҵ˼Ǽָఴţչָͱ˽ȥ

ûԤ֮еĽɬָ׵ͱ˽ȥҿһָ˵ľƵʲϼӿ죬ˮδйϡ

һָһɣҿŰСѨȫܱһָ㣬ϣټһָ

ˣּһָЩ΢΢ļѣͱ˽ȥ

ָƵȻڿСҿ״ԽԽ˿еĵϣֹһУȻζԶġ

׿ҺߵıһָָûôףֻĿҡ

ָҵľ𣿡ҿ۾շźΣһոպ˾Ƶӡ

ҵĻеǼѵָͱȥں߶˸ҺָҲͱ˽ȥƶǴ粽С

հͲסһѣץס׵ָƽȥһ㣬̫̫̼ˣ״εĺǲûֹƶٶȡƶһͣԼƶԭΪ׻ٶȣȴԭ١

ָС壬ͷڵĴŴָҪһ˶ȵĶӡ

ҰɣѾǲ׵ڼˣҺ׽ϣδֻܹ͡

װ۵˫𣬡ˣСĸɣҳ׵ָŰǾޱ¶ڿУİ˫ȣԻص˴ϡ

ϴŴ䶼ζȻֻ׵㡣£ǰȴڲסǰķ飬Ĵſҵҵ񾥡ֻдһˣɻԭλ˯



һҹߣΪĿдݻǣ˯һȥ˳Ƚ죬ΪһľˮͰװˮľͰԱߵ̨ϣˮưҨһˮԼϣ˲о͸ĸоʮֵһ׽һ׵Ľϣвͣ

ʪ̨ϣԴԴϵˮ̨ҲʪģҪˡѧҽķʽζʧң͵

ѾҪ˯𴲵ʱӦģû̸ϣǵһСŷɵ˳ϣʣδѵΪˮմʪϡ

һ·ˮĽԵʮй͵ָԼ£һֻȻͣϽˮײ̼ȫֻ֪

ѾʧȥʶԽԽ󣬽˺ܶˡȻ֪飬ԹԵȫǸЧõĳ

ԭҵľϢŲ𽥵վȻС䣬ȴܹϤһСԽԽĽŲƽЩŲܳأȻһȺˡ

Ҳ欵ӣҾè书ȫġǵĲܿ죬ȻԼСѾ΢΢˷ܵʱŻֵġ

ɫȹɿ壬ֻ׵İĦ´˷ӿֻʮյţͻеֻȱذԼĺӣңֻһ飬׸еʮֵľᡣ

۾Ϊû취õȫλ㣬Ĵ˳򣬷ڲ˿һɫĶ߽һԵĻƹϡĳȣֹǲֿ֣˿߲ˣܲӣϧе̫ˡ

ѡ˻ƹϣϴɾղ󻬺õСѨƹϴһЩС̣̼˽ʹһεļӿ죬Ҫ

ھҵ쾪ڰеףҵĴ·Ƿ·ʪġʪ·޷סǰѾ͸˵ĹʵЩ£Ĵһ¶㵽˹ԱߡӦúܾû˴ɨˣ϶ǻҳ׸ոնȥСͱˡ

鿴˴˳ţ߽Ĵһ·ֵ϶˭ȴûŮ˵Ǹղŵ˽ôһ£ĴѰһ£ȻŵЬӡҲԼЬӡʮֵĻš

ŽŲƽ㣬ȴѾؿǽߣ޴ӡ׽ɿ־ת˾鴫ȥôôˣֻЩ˵Ĳ룬ǿիһʥŮӣôֱɱ

ҿĸž۾зžӨỨЩĲ̵ҪȣЩԥ׵Ҵûмۺ⣬̲סҪϧ

ԥʱһʯӴ˳Ǹ˵ĺףǸ˲ε˹ȥҸܵǹϤôĲֻʼûпӰҲ֪ûпңֻѡ񾲹䡣

ڤֳڳѾһ֮飬Ҹܵղ𶯣ֺǵɽ֮ƣȻԭûж

׿ղŽǸѾˣ֪˭µĺ֣Ҳ֪Ǹ˾ǰǺ

Ѿûʱ˼ôˣղűӽ¨ӵĵɫ㣬ҪѸٵ뿪

ǵոߵſڣִһˡİСһͷëȻ߻ħɵģ۾ҲǺɫģʮֵС۰ռ˴󲿷֡

ѩ֥˵ĵһоѡˣеǹż˵ɥʬ˭ѩ֥ĵһӦԿ϶ǰûмǿӰ

վڷϿǸˣûв´ڤ֡׻ܹ֮ǰƽ֣֮֮

Сˣοɲʦѩ׵ķΣ̡״δ۹Σ̣ȴ򲻹ǰˡ

ڤּ˵¶˽׵ĴȣȻˮ顣

Ȼڤû˵˭ҲѾ˳ȫ򲻹ڤֵģأ

СˣҪٱʲôϣˣ֪ЩŮǵһοҲӵģΪʱҶϵֽͽŽ˿һˡֻʦ浫ҲңΪʦ棬ʱѾΪʦ

ڤɳԼû֮УȫûпɫԼվŵҦ

󵨿ͽһơҦҴҵĸΪоһİϢڳΧ߽ʱ򿴵һһߵʬ壬֪Ǹˡ

³ɺһᱡ֮ͽЩۡôưհݣһƷֱɨ˹ȥڤԤԵһ㣬ƷϵĶɨ䵽ϣȴδ˵ڤַֺ

ҵĵĿһףΪղűƷ粨ɿڼϵ·Щ䣬ڤʧĿһۣһڤֱҦڶɨˡ

Ҧ׼ƵʱڤȹҦΪһ磬ʧ˿СҦû뵽ԼôѧȻܹ׵ı˻⣬ѵիĴǰ

һСŲ͹СүˣһˣСүǹ֮¡ڤ쳤Хȫ±֣Ϊ书ʮֵš

ǰҲδܹӮЦ£˭棿һֻס׵ͬʱһֻҲҦǴףٶȻܿ죬ҾٶȲȵҪ

ٲȥǺпܾͻᱻߣҲԥһԾڤֵһơ

СӣȻ㣬û׼òлɳˣûôĺˡڤִԲѵ˵ȫ֪ʱҵͻϲ̵ĹܹԸģ

ұ۾ϢҸоڸһġڲԶۺϷҸҷģڤ֣һŻ

35££

񣬽뱸ս״̬Ͼڶսʱһķ񶼿ء

ڤֳʮֵƷ粨ܹ㣬һҪֵƷ磬һ߻ҪסߵŮˡһʼȫ·磬ϾһĶõҺѽȫһ

Ҧ׼ƵʱڤȹҦΪһ磬ʧ˿СҦ컪û뵽ԼôѧȻܹ׵ı˻⣬ѵիĴǰ

һСŲ͹СүˣһˣСүǹ֮¡ڤ쳤Хȫ±֣Ϊ书ʮֵš

ǰҲδܹӮЦ£˭棿

һֻס׵ͬʱһֻҲҦǴףٶȻܿ죬ҾٶȲȵҪ

ٲȥǺпܾͻᱻߣҲԥһԾڤֵһơ

СӣȻ㣬û׼òлɳˣûôĺˡڤִԲѵ˵ȫ֪ʱҵͻϲ̵ĹܹԸģ

ұ۾ϢҸоڸһġڲԶۺϷҸҷģڤ֣һŻ

񣬽뱸ս״̬Ͼڶսʱһķ񶼿ء

ڤֳʮֵƷ粨ܹ㣬һҪֵƷ磬һ߻ҪסߵŮˡһʼȫ·磬ϾһĶõҺѽȫһ

㣬㻹Щʲô𣿡żڵˣҦ

Ҳ֪˵ЩʲôҦ۾ԸǶγ¡

ҡͷ³һѪҵΪҰҵϢʮֵҡ֮ǰҴȡûȫãһʵ̫ˡ

ڤ־Ȼܹڼຮ֮شôãҲһ졣ǿһ书ĶȻҲôĸߡ

֪ˣղЩʲôһɸֵĿңֱһĵԴϡ

ղڶսʦˣһĵֺ̫Ķǣ˿ڣ۵졣

ʹ𣿡ŮͬʱʵŵɫԶȻС׺͵ĳ谮г󣬵ֹȫҵԱ

ûµģӺӺɷôܹԼġӡǰʹأǻᱻЦͻȻһůҵ˼ҸоҵϢƽϢҲ֪ʦˡ

ȻҾͱ۾úõʦΪҵķҸоҵϢѾ͸λٺҵҴܡҿߵĵңտʼǰףû뵽һˣȻʱ

ȵ̫Ӷʱʦĸ׵Ĳվתʦ˵һллȴʦͷ˶ĺ顣

𣿡ҵҲʮֵļʡʼǵģûпңתȥһʧˡ

ףǻȥɣûڿҦ۾˵Ǽֽ飬ô֮ûʲô˵ˡ

ʦΪ˾ңܵģҲһҪʦֽܡ

ߺ֪ʲôҶ㣡ҦһξӨ۽ǻ䡣Ըף뿴ѡ

ԡԡ£һʮֵۣΪողμӹΧжƣ͵Ժ˯ԡͰ棬Ȼڤֻ˴ͼ˵Ҳͻիŵ幫֮ڡҦ˵˵ſ˳һ޳׵İҵĸˣûµģ㣬ߡ

һսҪûشͼȴ򲻹ʱҵļĸȫˣ˵ˣҡʦʱϵѾءҦ£޳ˣĶһ

Ұ§˻عСӣ˵ͺãûʲô˵ģԶġİοȷǲǴŮȫںֻҪǸܹȫס͹ˡ

Ĳ𣿡ҦŵĿңԭΪһġ֮ȴοҵ۾Ҳû˵ٻ˵ҵĻֻһȴǿĵЦݡ

Ȼǵֽ飬̲סʵǽ㣬ֽʲôϵҦһۣޱ˵Ϊ˵ǸͼֹһҴŰ֥ȥ

Ҳи̾ѵǸҪһԶͬʱˡ

㣬㲻õģһҪشͼġظŵؿڵˣЩһѪ³

ʵҰҦҲ˽ĵģϾܹҦŵĴͼһдʵ̲סҪ۸

û°ɣҦĿˣΪûôСץסҵ䡣

ߣӢ۾붼룬ȥϣȶ

ǧﴫǱ˿ĸоܲá

ɫʹ׺ҦӵĽˣǵĵĿңȴӻ˵ûµġ

һ飬ȻȥɣҳȻ󻺻վȥʦͽ

ߵסԺ䣬ϲſڰڷźܶȻҿƷ֣֪ÿһ䶼ֵơ

Ļǣá߽ࡢ͵¡еֻ߹󲻿ַȴҳ۳¡

˭棿װͰ͵ǲϲûлشֱŽȥˡҺƯ΢΢һȻʧɫ

ע⵽ʪģҲһԣĴ۾дɫ͸¶ոѾйˣñҲ֪ղʲô

Ȼʲôûз޹ʵôңʧûдеľ裬ֻôأʲô

ûУΪȻڱ֮Уû뵽Ȼ

ðԹңдίֵŤͷµĿ

ˣҵĴûмʱ㣬ɡٻضСһӰԱ£ļ򣬰ҵĻ

΢΢һ£ű˵ֿҲʵǰҺɫĶǶҵָʢĵĹʵܹоһ

ôиоˣ

š̺죬ǶĲʮֹ⻬ûʲô̫ĸоұ⿪˶Ƕӣ泶õɫĶǶקűɴ˶Ħ͵

㣬أʹŤнϣԾӭҵ֡

Ǿʹһ㣬ˬĶһأЦʵ鶼͸˵ңһҪϲָУǼϵ̲סǵϡ

ˬҸˬǽʧСҲѾľɬ޼ɵַȴˣòȻһ

һֳڵȻ˶ľǰס°ͣвú򣬴ж͸㡣

ԴԥѡȫȥˣŬŴͣȴֻܺȥһ롣СңȴԹԵİСӣҡշȫȥѡڴתԽԽİɫ֭Һð˳˱İ֭ȫ̵˶

Դ˿ɢԡôԤԵԡˣ°ͣǿҶӡ

ߵƿңʲôԤԵģǴֱ˯ġȴһ㣬ͷתȥջҺС

ȻҪ˯ҾȻȥˡҹֵ˵Ŀһǰֻ׵ãȻͷҲص뿪

û뵽һߣǵʱѾߵſڣҲ˲ô϶Ƕֱ׷˳ȥߡᣬסҵ䡣

ʦҲ˵ˣǵҵġһ׼תߣסҵȣҵľȴ֡

Ļˣ̵ҵǰҵðסҵߣһ˿ߣšѩ׵ľ޻һֱ޻еԡµİʹҳУҶ飬˶ĸ

һǵҺǰͷ­İɾ

˼ҵﻹûߵ˵˵ͷҵľȻвٲҺ塣ҵĴǹһаȵЦݣȻѸٰᱧ˴ϡ

Сˤϣô˷ʮֻ졣ſȼŷۺɫţҵͷмԵĴת󽿺

ԣԵġšһ㣬͵岻ͣŤţ˫ҪŬĺ£ץ˫ȣȻͷţǵ

ʦͺҪĲαװָһ˿عε覵ϡܵ㣬չԹԵĳһС

Ǿ뺢ҰɣĿ鳹״ݻǣ۵ץסҵĸ첲ԹСҡ

ǺͲˣЦ׻ȣȻǹֱ룬ͷһĽӭҵľ

ҵһ˫ְ覵ãСһǾޱɫĻѩԭҵָץס̺죬˽

һ㡭Ҫˡһ㣡Ⱦ˿ǻҵָҵƤУҸоҵⱻۣⲢûӰҵٶȡһһεײǸеСУʧȥǵ˽Уã۾ỨȱɵһΡ

㣬㣬Ҫˣˮգ޹ǵСҪƿңȴ赲ҵĽ

ҽȫҺ䵽ůСѨУȻƨɣЦ˵ʦҧҺýߵûҳûƨɷ˹һΰѾ׼ǸۺɫСѨͱ˽ȥ

ϣһʼ΢ʹǵȵӦ֮оеĿССѨҧҧĺܽÿһζͱСѨץзĳ̣Լһٶ£ְȫİҺ档䣬СѨѾݲҵİҺɫľҺ˳ĴȻ£˷ۺɫĴϡ

һȥѹͷҺϰԺܺãûиоҵʹҵһκͱȥҺ󻬣СѨʪյģָҲûôǿˡ

ҪˡܲˣңѾҽθˣÿһζͱĺ飬еݺݵײɣ۾ʧȥչʣҲʧȥÿһֻҵɶ

ûлӦֻǰѹѹѾɳɫ¶ҵǰҳ֡һԺֻһˣô˶֪жô

㣬ŹҡܲˣѾȾŨŨĿǻҵҵţѾȫܹҵ

ҵĳ̽ʧȥ·Ҳȫ֮УѾ޽Ƶĸͬʱ˸߷壬ҽȫľҺϣӡ

ڲͣľţ۾ǰףͣڴϴŴ·Ǵһɫıɴ˵϶ɢϢ

𣿡ظŴƤÿһ缡޿ɾҩ

ҪˣŹҰɣƴģӾγʱѾ׵ıһ̲࣬ϾѾʧȥ˰ٷ֮ʮ

ҹЦûǿֻߵһȥոսϻõȫ뵽ҵĹʱоˬƺʶʲôոջ紺һͻȻþȫһ䣬ʮ㣬ȫûиղʱĽ̬

ôˣߵԱļ򣬸ŷۺɫС

ҽֻΪʺ¯ûϲңԲԡ޵滨꣬û뵽ȻзˣԼһޡ

ͻȻסˣѸٵķӦ˹ǰסļİοôᣬϲ㣬ΪʲôҪ㽻ϣŮô࣬ȴ϶㡣

ΪҰοûôѹˣڿۺɫС΢΢ĳҴԱΪȡһĵݸת뿪

ϾŮӿɲñ˿ߩӵӡ

36

ɽµĿЩҾɽȥġ˵ɽҪһʱ䣬ڿֻҪһԾԵҪĵط˼š鰮֡

շǰף̫Ӷ綼˺ܶࡣĵϿ峿¶ˮһεεĵڵϣͻȻҵһɫɴȹŮˡխΣϿһӣƺѰҲҩЩˣȺ˵书Ӧҵĸ֮ϣǰ׺޸о

ǵֱҵĸףȻĸױһξ룬±ĸ׷֡ҺϾĹۿһУѾûжҲ֪ϲʲô

ƺҵҪĲҩǼǰڵϲҩԲķθ߸߾۾һ˿ĶǰĲҩȫûиоĶ

ʥŮˣþã֪ÿһͶǶ˶ٱľҺ֪ÿһ춼Űѹ¾ĳ۳𣿡Ϊ׵˳һͷҲ˲٣˸еġ

ͻȻ§סֲҪѸȴͶáеɹֻܸокܶˣȫ֪жˣ

ſңȺȻҶԱʥŮѩ֥ŭ̧־һƿϧȴɵĻ⡣

ʥŮˣޣҲ֪⸱屻˯ˣ˼˵׽С⻬Ĵ֡

ɲ˵իʥŮһ˽ϣϰ˳ɵĹУӣҲ֪϶Ǻ˽ϹˣԱվŵһ߸ݵˣ۾Ӹղžһֱע׵飬δ뿪

...Ц׵ĶĤֻ첲Ǵ³ץס飬ݺݵꡣѹסе촽һֱߣľǿһػסġ

׵Ĳӣѩ׵Ϊˮ·Ĺһű顣ΪǶرУӲͣĲһ伴ήõ塣

һһƿǰĳҵЩĸһɹֵֹҵͷҵȻƵĲˣҸе΢΢Ĳ졣

ĸŬţȴܺ˷ֺᶼҪ޳ˣеĶ˺ĵطƽ׵ĶһһȫİţĶˡ

ſңʥŮһŹǵģѩ֥ܻŭ𣬿ԽףȺ˾Խ߰ʥŮѹ£

Ⱥ˾Ȼܹɽô׷Źǰζҿе壬Ǿ͸ӲܷŹˣȻɵ׻ͣİǣǡ

ھҵĴ̼£׾Ȼйˣ߸ݵ˰ʪִ׵óʱ׵ɫȻİ˵ŪйȫҵͷռӨ׵Ц촽ҧѾʧȥѪɫۡ

Ȼң˼ҪҪȥ׵Ѿйһ˶ġѾ޿ƧĴɽȫš

˿ôϣһְܹЩˣ˿ȴʲôûз֡ǰЩ˳·ĶǶҪˣ˾

֦Ͽ׾ɫ֪ԼӦȥףʲô붯ΪľѾЩɻԭױָ׵˽ŪҸеʮֵĿ

ʱ׻йһʵСƴСҧԼ촽촽ҧʺ졣кӯӯˮ׿ˡª鱾Ѿʧȥ˳ɹеʮѿ

ôİǰйΪйǸ˻ЦŰմ͸Һָٸߡ

ЦţʥŮˣǸ߸ϵ̬ڻǱҵָŪˮĽիҲ

˵Ц˺·ѩ鷿ǵЦһײɵøüͷίӿͷȴһիʥʥŮȻѺԼĶӷ˹ϵΪʥŮеĽȴһ

˿űԼŪʥŮıֱ˲ӣѩĲӸ߰ţɢ޷ܵջ

˸æͷһںס׵ĺʴͷסѩ׵Ƥֱҧ׷һʹ

˺һᣬɿ׵Ĳӡ׵ĲѾմ͸Һ˵촽뿪׵Ĳӵʱлһ˿Һҿ׵ĲѾɫӡǣҺ

¶ڿеѩԲСͷһ鷿΢΢ĲţΪڿԼһ㼦Ƥ׵ͷССһ¶ɫζԶ

׵·ҲȺ͵͵˺ķ飬ƵĹϸ⻬ļϡ

һݵ˿ŲͣаѾã˵իʥŮû˲֪ĸ׵һȻ鴫

ſңҲŹģҲŹǵģҪɱǣ

ĸþķɫĸĴĴѹŪס׸еʮֵίЩе㶼ֵĵطÿֻҪŪССĻģָʳָͣǿСġ׾ͻͨ죬۾ﺬŲ⣬﷢ĺ߽С

׻̫ˣȺ˸ɽ϶бοֻжɹδùǣôɱأ

һ˸ƼŵһȺ˲ͣŪ׽޵壬һǲʲô鰮

ѵ׺ЩҲǡ鰮֪ǲԸȺ˷ϵģȻҲ̸鰮֡

ֻ֪鰮ʲôҴȥ

һСƤڵˣһס׵Բ鷿һ¡

ʲô

׻档֦Ͽײɵø̾

ȻǸˣʥŮˡ㲻֪ٸҹҺֵ͵͵ѩ׵壬¸һٳ̰ѾҺʥŮůӹأ

аЦŰԼĳª׷ϣ̵ľ޷ӣҿ׿һ۰СϺɫªƤŶȻŤͷһĲԸ

ţûй˵ļѣƿѹ˵ûУôô˵أ

ԽĶԽԽңͣ׷زм齻İСԽˬ̲סĺ˳

˶׵ϲʥŮ治Ǵ˵еһ⻬ϸļǴƣҵĶ滹ʮֵĿֱȼԺЩŮʮֵˬ

һſ죬ͷƿ׻Ѩ⣬СѨͷͣ鶯ʱҲ̧ͷʥŮ˵⴦Ҳ˵ĺЩ֭ˮҲĹ

ױȺ˲ͣ裬һƬײ֪￴ţҪ֪֪ʲôء

ѩ֥Ѿʧȥɣݺݵ˵ҾԲŹǵģ

˶˵Ļ׾һֻ໵СֻҪ־ܰɱ

ԽǷ˵ĻԽ׺ȺԽǾҪ߸ϲһŮˡ

ѩ֥뵽Լһ䵽ֵزի߹ʥŮŴ֮׼ģҵĸжκ˹ϵҡ

ҳΪһЩ鲻Ѻҷ˹ϵۿԼĶӺԼϵΪһĸ׵ʮֵѹί

ԭΪ鲻⣬˭ֻ֪ʣɹڱǿɿڵĵģ׵ĸһеһжѩ֥ûԤ뵽

ż˵ԭѩ׵Ƥϲ˺ɫҧۺͿˮ·Ҳ˺ķ飬ױͷϸͱβһࡣ

׵СѨϺ鷿ϲ˵ĿˮǺòץסףô׵ķŹס

׾ʱͻȻһǳɫȹƮݵӰ˹ǸǳɫӰһѳ¶ѩ׵ĽСƯĽֱֱķ˹һһ̧״ȣ׼СѨ׼ȥ˱ϡ

һ׼һٸ׵˱̴൹ض

ǰѽ̴ˣ˷׷׷ʣʲôˣȻһ缸ĺ£

ѩ֥еһ˫⻬ϸĴϣ֪Լ̧˫ȣıΪԼҪȺ̣ˡȴû뵽ϲͣ궯ĵͻȻһ٣Ȼֱֱˤһԡ

̴ͬʱ˵Ѫ׵ϣɴ۾ƺŵˡκһŮᱻŵҲ⡣

ױҧʺСһ£ĳëƺܵ˾šۣĴѰžǸˡ

ȴֻղŻҪѩ֥ļ˶µĻܣһԡ

ô£ôˣ

ҿһܵǸԱߣָڵ˵Ĳһ˵ˡ

ˣһȺ˴󾪣æʣˣ

ߵ˲֣ˣǱһѽģ

һȺˡ

ô죡ôźã

Ⱥ˼䡣

˭˭˭ɱģ

ͷ˵һվĺš

б¾ͳֵܼȻȻܲҴʲôӢۺú

̲סЦ⼸β׳ʧȥռױ˵ļͽȻ˼˵ʲôӢۺų́ʡЦˡ

žû˻شǡ

ֵ˵ţʲô⣬ɱҵֵܣ

ԣѪծѪ

ѪծѪ

ҺĺţϿ֣Ѿµ˳ֵ˭û´Ļ-ҵʦ

⵹Ҳһ磬ҿ¼С֪ҵʦ϶ĺܲҡ

ȻһĻƿռķವһ°ѴͷǸ˴һ¡

ͷ˷ֵϱһӴϱѪֵķ챻һ鰵ӡ



ıѪļŵƨ

죡죡

Ѿûкʬ壬һ־塣

37

Ϲż鲼ϣ֮ǰ·Ⱥһ˺ˡ

ĵؿΧƺҲԼĴ

ͻȻһǳɫ׷˹ֱֱ׵ͷϣ˽ȥ

׸æ·ϣЬӶûüҪߡ

ԭԼͬˣмּɵǸ֪ڰĵˡһҪˣֻŰץ

ϾǵĿľףָô

צعеҪץ

ֻòĹͣضЩ˹˺֣ڰԸʦҲˡǼˢˢĶ˼ֻ֡

ȫıĶ˵ϣôβʱһ⼸ôĻ춼Ķ˵ϡ



ȫˣﴫʹ֪ԼûùҵʦϾʦʲôûãֻ˼Ѿǳ˿ͷ

ʦϾŮ˻һ˿أû⼸ͽɱˡ

дͽģʦƵĴ߳

ͽʦĻòʱһϾϲ̵ĹפգʦȻʮȴŶʮŮգοϲ̵ĹһȻڣ˿˲ɵ

ŮŮ

˿޺Ҫģʦһˣγʬϵǰѽһ£Ȼһʣļ˲϶˿ڣһˡ

ѽֲؽ˵ˡ

ȻʧЦԭʦûдɱǣ˭ʦе˲ͷʧȥ

⼸˵ĲԩΪҵʦôһˡ

ллҡ׻عͷм˵

ʦȴŤͷ˵ֻڸ㣬·Ⱥʮֳ֡ųֵģΪ˾㡣

⻰ʮ࣬ʦëҪĸİ

׵ˣʮֵлһҪлл㣬㣬ҾûȺѣҪܵǵˡ

ʦʮ䵭Ҫл£ҽӲҵ¡˵ֻ·ѡ

㶵Ĳ֪ôشҿЩԣæȥ

ʦ׶ʮ־Ŀҳ֡

ѩ֥ϲĺô

ҲǾ棬Ҳˡ

˸ɱ˹ȥϾҲ˵ϿȺ˶׵ΪȻݲҪȵʦ֡

Ӧ׺ʦ˵ʱһطոոһԼζǳ԰

ڴշתߣЩ飬еʮֵɬͻϲ



ڴ͵ļȣҵľƽʱһƿ谭ֱĻģͣѩ׵飬ȻһҵĲٸ±һӾҺ

ǷɫģСѨҲǷ۵ģҶʮֵİֻ֣ҪлͲͣôСĥ䣬еʮֵջȴʲôҲòе顣ʱͻ̲ס󻶣СĽҡšҪ

ҲߣֻԼһεڴϡշת࣬Һĵ㾭ůʮ㡣

ʱͻȻűƿˣһߴ˽ˡ

߽ˣڴϿţʵ˭

ȫû˻ش˼ҵļ顣

ǸСʲôϵ

ûϣмĻشʲôϵ

֪Ѿ֪Һ飬Ҳûʲô̫ĲϾ߶˵ֻһ޹ؽҪˣ뵽ҵʦ

ɵüҵ鷳㲻Ҫ룬ҲҪȥҷ

˵©죬æס˿ڡ

Ŀڵ鷳Ͼ֮飬Ҫǣˡ

Ȼ˵ϴǿ᲻֪Ҫҵľٶ˵©ǾǶҲʮֵꡣ

뵽Լ׷뱲ӣΪһδȢֻܱ֪⣬˸顣

뱲ִױҴƣôģŭ˵ôΪǸСӶжֵ

ΪʲôͷңЩΪʲô

ҪɱҪɱ

߱ŭȼգҪɱҵԺ֮ȥ

ͳԼЯĵУתҪȥ

ô˺ңæ׷ȥ

ѾҪܵǰŵʲô֪׼ط˯ҵķ

ҿܹΪʲôңȴû뵽еĵӭ濳

ʱϵˣæǰ

ߵĵٳ䲻ȥ

Ҫɱҷɱң

˵ˣеҲղסѵĵ

ͷЦͻȻ³һѪ߻ħˡ

Ҫס书ʵһӾͲټֻҺԭءãȻܣҲߵĺۼֻߵͬմһ

СӣҶгʦ֮ȴ𱨣Ůߡ~ 

ߴԸܵڿҪˡԼŵŮˣǧõŮ˾ȻһδɵĳСշˡԹֲ⡣

һаڳɵվ֦˿Ŀ˽һĻ档ʱԵӵһʦͽҲʧľ޴ʹǡ

ֽ߳Ϸͳ¡һûзӦ֮ʱֻһ

Ͻ΢ߵĽǴҵļѪ˲ʹӵڴ˳մȾԼҼæڵ߷Ľһ߷ɿĹУһ߼е˵

ʦ侲һ~ 

Ҫô侲ҽҪɱ壬ԵĶ

һֱΪǶö˵Ĺƻ⡣ҲʧȥһʦʶֲҶֻ̫֡

ס֣ɱҾܰ𡣡

ߵȷôһסˣȷˣԼ뱲ӣûϣСӾͶ̶̼쾹ȻñάʱǻعһЩŭ˫Ҳָѡǿʹϧҵ˲ʡۿ΢죬ʹ̣һת̤һžȻΣṦȥˡ

ǲʱܵԼ壬򴦵˿ѾմȾ˴ӣԾĵڻͦġҺסԼΣǸ첲Ĵʹ۵̲סƺ߳Ҫ֪СҽʳǴûܹص˰

ʱӸոյо㵳æܵǰһҡ

ô˺öѪҡ

ۿ˲ʪˣҲźܣǿʹο

ôܹҵĺأⶼһΪ˸飬İŮ˱ͽ˿϶Թµġ׵ġ

ҵһϮؿӿġĲҵһֱֻ˵

á

ӣõģǻȥɣҵϢһ¡

˵Żһľ顣ĿһۣĬĬķȥ

ͬʱҵĸѩ֥ȴһѩ֥ڱһȺİɵеΧʶġȻǵĿĲŲ书ؾɫһҪ׽ǰիʥŮǸҥɧ

ǰѩ֥ɫһ·Եѩ֥ʸӵģһѩ÷һ㣬˱۷˺䣬ҽѩ֥ϰңԴļ·㡣ļһšһľ飬ˮһΡЩеǵԼٲǡ

ЩǵǼѩ֥ΧһԲȦһ̰ѩ֥˵ġ

ʥŮիϰĹв

իľΪΪ书֮϶벻ի֮ǰҵġ

ѩ֥ǳĻش֪ǸںЩ𰸣ֻ࿴ѩ֥ûáѩ֥˵С죬ЩǶһںסʹŪʪСͷ

ѩ֥ڿ϶ҲܵģĹǵͻȻôΧһȼһԴͷĲˡģҪ͵ڵˡ

ͻȻѩ֥оڲԼ񱳡װϥǲΡڵϵΣ̫޴⼷ȥ

˱ᶥŪšѩ֥ͻȻһȼˮӿ۶ӵĿˡѩ֥֪ԼУ±żٴȥԼʲôżĲԾ֮شʱҲǴҴææ

Щеǿѩ֥أ۾ҪˡеĴ󵨵Ļѩ֥ľװܵ⡣ѩֲ֥֪Ӧѡ

Ȼʱһˡңʱҹƺɡһ˹ϸ˿ңżҳʲô¡

ȻʱҵֱѪͦģ񣬹ʶʵҲʲô£ǾѪĶŵòᣬо׶Ҫˡ

滨͸¶ޱĸĵףһ뵽ոЩΧ׵ʱɬ΢СҵĿ¾ȻӲ

ҺҲû

38

ףû£С˵~

׵һοˣʵ˵һҷ˷ҹԹɺã˵лԼչҡ

ȻᣬҵҲֻЭ͵͵ҷһ±ˡ

ھʣҺˡ޵͸¶һζƾϰϲ̵ľ鿴׵кöˮţ϶ǸոЩеΧףĹǵ 1ܲˡ

Ҹһ˿ڰɣȾ

˵ţ׾ͶˮëšɡҵˣĲ˿ڵܡ

״ʱǹҵĴߡϸҵ˿ڡ׵ԵøԸģŴԲҲԵޱȵľ޴Ŀı׹ԼСϵĴΡɫ׷ľΡ״̲סҪһ

Ҳȷˡҽһֻ׵Σβ״šױеϲһ£㿴ҽ

Сɫ˳˻ҡ

ӣ˭ôأÿ˿㶼Ҫ̲סӲ

˭㰡Ϲ˵~

ɾĸ׷βָ˳βĹ̽ȵͬʱ΢ЩʪҸӵļᶨˣ׿϶ڸոһȺзˡ

ӣոձһȺѪǳĿ㣬ǲǺˬ~

˵˼Ҳûء

ЦЦ˵׵촦ſӶԸܵۿɿڡҽ׵Ŀһǰ׻ξ˲䱩¶ҵǰûһ˿覴õβм䰵ɫѨ꽫Сڰšཱུĺǿɰŷ⣬ҿ΢΢ⷭ꼳Źʪ

׺ߵŤβΪϴ˿ڵԲһ¡֫ڶŷβͷƿزסθҼ˷Ҫ

ָ׵ϻһ££ߴѨӲ֮ˮͬȪһ㣬ĵ˿ճҵָʤյĳ

ף㿴㶼ʪˡ

ͱŪβܲˡԽԽ٣ǰġѾ˿ڣ֧ҵţһﱻֱҲʵ

ʵҲֲѩ֥İΣʱʪô졣ʵѩ֥ոһȺӵ֮ѩ֥ĹǵŮ˵˱Ǻܴջ󣬿ѩ֥ڷסĹǵĶѾȥʶѩ֥쳣СҪҲˣѩ֥ҪҸϽĹǡ

ϧͷҵļŨܵĺڷںϣ״ʱ̬ڵʵġֻܿһǽ޵ĺ촽Ͱŵۡżֽ⿪ҵĿӣŭͷ˳

ףˣԼɡ

ˣ˼Ұǹ˻˼Լ

ӣɣȲˣ˵ķϣʹӰɡ

ЦһŤͷҵĴĺëɨϢһĴ̼ԾĶ˼¡׶ŤͷƤĺ˵

㴵һǲǾͲˡ

ҪۣҪ׵ˮ¡

׵ĹǿҪѹƲסˣҵĴ׳һһɲ˴̼ĽӤֱһϸ˹⻬缦һ㡣ɫð˿˿ҿ׽Ķҵһڿˮ

ױҲ̲סˣҲٺҿЦĬĬҵࡣ޳Ȼ׵ĽһšǶȼԽһԴһšɭڵĴַ۵Ļֻ꣬סֱͦͦӲĴԹԵĳ׵ˮ̽ȥ

ҴŪԼһֻֽԼⶴ¶ͷָ׼ȷĽ˽խȵСѨ

³Լ壬˫ת°ҵĿ貿Ƕͬʱһͷŵ

û׵Ѩʱױ㿪ʼĳ鶯ˮմҵ˳ͨѹҵĴӲ˲ƮƮɡ

ӣý治

ô󰡡

һˬС죬۾΢΢ţһܵӡīڵ㷢Ѿ׷ʱɢ׵С˶Ĳͪ御İڶšÿһ˿켫µƷöԾĽҸоÿʱ׵ھͻһ£ÿνֻԷɡһһһһֱ֮ˬ켫ˡҵӵİ׵ⶴﾡĳš

ϰ·ڲϵĶѾҲǰϵѾԾĳ˼ɣϡǰ۷鷿¶˳һִֻһǽ׵±㱻һߡ鷿˲˳

ұ㿴ǰ鷿°ڶڲϵĻƴȦ۵ļƣۺͻĴͷҪһںסʵҲȷˡ΢΢̧Ҫ̽׵ͷҾȻԼ˿ڡ

˻~

һۣӣһԼ鷿ݵҵߡ

Сһ԰ɡ

Žǰ鷿һͷ;˱ͷ

׵ͷ̫ˣ˲׵ʹһ٣Ϣҵĸ˱ͷͦβôѹ׵ڡ

״ʱǼҵϵģ鷿ҺֻβȲ鶯 ׵β߸ߵȻ¡βһһ´ҵϴϣ·ƲʰƮƮ

ףҸոջʱ򣬿һȺΧ㣬и˰Ĵ鷿ǲǸʱҪ˰

һ˵ɬ飬СѨһҵɬ˵

ҶŵĵӣҪģǲʱңҺΪ顣

ҿԸܵʱ˷ܵģȻײЩҸ㣬ĹǵֻҪһñ

ӣ˵ǲǺ˷ܡ

ûء

Ȼ˵ĸо׵˱ҵǳһһһ˱ĳҵİӡĲ˼ѹҵ¶ԽԽߣ鴤ƵҲԽԽߡ

ˬ~~

״ʱǷľ飬ҵš

׵ûһ˿׸⣬СĶһڹ⻬СԵøԸСǰŰεһһģʹʱ΢۾໥ӳĸ顣

Ϊ˸õĴֱֱĶţ˫֧ԼϥǣĴһһģҵķɿĲȻ

ʵ̫ˬˣĹɣÿһ嶼ˬʤգɧÿζ治Ѿ侫ҲҪ׵Ѩٳ弸غϡ

һ׶ˣ½ֻ˹èһſҵֻ࣬ʣβ߸ߵŤţҪ̼

۰춯һ

ҵĶ˵󻶵黰Ҫǰ벻׻˵ĻġԴҽһЩԪײҺҹҹϸ֮󣬻ڻϲ̵͹һЩͨӰ쵽ס׵ԽڴϵıҲǷɧˡ

ҵȻˡҾҲ̲סˣΪұһף׼ 5ֵľ룬ȻĶŪҵ塣žžž׵Ѩﲻϵĳ̡

ˮѨҴ̵ߴߴ죬ˮǸոտȪһ۵ðˮʪˮѨҵˮůİңس鶯֮ʸŷһˬ졣

ӣ๫Ĵˬˬ

Űˬ~ˬ~ˬ~~

Ѿ״Σ΢ţĿˮ̫ܴ̼Ծ⣬ҵĹ׵°ϡеżˬĿǻʹֵĽǲµ˶ΪŮʲôĥǶô֮µˣĵ˴ʱǿˬˡ

ת߰ҵĿٵͦšڿٵ˶Уһ侫׵ü˳ĿֵӣһﻬŴҰ֡±ǿס׵Ĵ˵

ףתһ£뿴ƨɡ

֣߳˵Ѥõ֮СȻ˫ĿҡĴϢԳš

βʲôÿģҲ㿴

ཱུĺ촽˵ŽεĻݷ΢΢һһѻס׵Ľ׵ұһڽˮСһ̽ҵ۵СͷҾˡʪĿǻҾĵŪšĽҺҺ׵ﲻϵĺ´棬ҵӸոտҪеͶ״̬лָһ㡣ɲô侫һҪױֱܲҲҪľҺȫס

ףתһ~

ױǵΰصġҲγͲҵԭתһȦּš

ü

Ҷû뵽ơֻѩ׽ʵĴ΢΢ţԲβžģ˵ʱһǶĶѨмʪİɫڱſֳһ͸ķۺɫҵˮ˿ĵš

鲻Խһס׷ΣĻ۵Ĵ͵һױһ飬һ

ҴӺһ׵βһ߷϶Ūҵ塣ϵĽСѨ㲨˴ҵļϣβµʱ㽫βѹıһʱԲһ硣

˷ܼˣŪõطģģġ

ͪ壬ϸ񱳣īĳϵһ㣬ôŪҲ֪֮ᷳҾͼӿ˳嶥ŪٶȣһαһĲ׵ĸӶ˽ܵһ𡣸ҵ֧ţһױģ鴤ŷ췢׵ѨϽѾ߳СѨ

ˣˣ㶼˻ô׿ҪŪ~

һ仰˵˺þãֻҵӲĺ侫˼ɬ

ӣСѨˮ࣬ѺĴȶʪˡ

ѩ֥Ťͷһˮʪ͸˶˵壬ôҲʪһƬ

δ꡿





ʥŮĸסԭ1-113

ߣadamschung

һ£

ħŵѾʦΧˣۿڶʦʦǣ˵ˣҵһĴʹƽʱʹҵʦܷ㣬ѪУδҴС浽ǣѾ֪ʲôʱʮ۾ŲʺͱڴǱߣòˡ

кܶܶʦʦ㣬ǻǱһ˿ϣԡѪսϣԼѪȡʦŲħиˡ

ȻűʹͷߺޣǣȴһԵôΪΪȻʦʦĶӣһˣǲзϵķϣͲϰ䣬ֻҪڵľһתͻȫ鴤ԣԹһǿתɲʮ룬һѪڵϣ֮󻹴£֮ĸҲˡ

˵ҵĸĸǿֵƮһŵİɱؼŻҪȡˣʹûһʱ䣬û֪ʦкδֻ֪֮ȻһдСֵ֡ľΪǺš

׵Ϊ˺ֱɱһʮ֮ˣʱٸƶΪ̰ʹޣֺ£ʱ޿̲ڷԸ׺ʿӵΪ˼Ǳһһܡ

ҵѩ֥Ϊʱʿ𾴵ʥŮիϯӣʦǵʢĳҦɣƻ£Ȼµ͵ȻΪ̣ΪիʥŮϯӣȫ̳Ҧĳ۳ֵ͢ĴС£ֻҪѩֳ֥ˣȻѻȨס

իһֱһĵĹ涨ÿһ˶ü˸ΪഫֻҪз˴֮һΪа˳תƵԷϣ˶ͷҪȢիΪˣΪիһǶһŮǿˣ书Ϊǰ塣

ңΪ书ĹϵիŶǰŮߵҦȻʮȻһʮٸȻիŶǱ赵ģҲҵײܳΪŵҪء

իʥŮǲ֪ΪʲôȻһĹǣ֮о޽еģϲҦòֳ׵ʣʿرħΪ֮

Ҧмˣһɴ״ϣȻòһ룬ȴһӵжصĹǣ׵ÿһԵ˵ջ󣬼ʥŮݣŲɿܵС

νĹǣ˵һŮ˾һһһջԵϢ˼ŮԣԺֻʣˣУϡ

׻ܲ˵Σģǰ·ŵİ壬һˮ߰Сһ˫޳ʵȣɴȹְ֣˲׽ȴĹǵʣҲѹΪʲôһٳԽ֮ǰţΪիʷƯĴˡ

Ҳ֪Ϊʲô׽ϵģʵǺܲϲģ׶˵һĳ͵ģ֮Ĺ£Ҳеͯɫʡ

׵һκ͸ʱһ߸ϵʥŮʱիһЩŮɽϵоһֱల£ɾһϣԺȻһЩͳĽǺܿ죬һıڵϵȻֹ֮һЩƷɢڵص

ףŶѩ֥ܵľţеľ飬ƿ˷š

бǴԺʱֻһҹµվڴԺм䣬һѪˣǸվڵˣֱҲǱᴩˣڵѪɫԿĿӥѩ֥Ӱһ˿졣

ʲôˣһŮˣδ֪ǵѣ˲ûǰ˼ֻվԭأóһˡ

ѩ֥峺⣬˵һ˿⣬󷽵鲽˵һѩ׵ˣֹѪɣ

ܵѩ֥еϺʵڶŮ᲻һֵĵ⣬˵һлˣӹͰڼԱߣѪڹӿ֮϶ҪȰѼγ

˵ַܴ죬һᣬѪֹͣӿˣһʱ򣬺ȻָһҧԺʹɫɵ˲Ұףɺ޵ĹͥȻڼ¶

̨Ѳͥѩ֥Ժһ̰޶һССѲҲƾʮѹε֬಻̨ʹ޵Ĺ٣֮ǰ˵ҪȡٵļҲƻ

Ϊʲô˻ܵˣѩ֥Ȼʣǲ֪֪Լоģ֮ǰ֪ж˽šѧԼʽ顣

ѩ֥һڵϵˣƺǵٵģһ򣬿Ԫ׻û׽

жˣɡѩ֥һݣҲʵ壬֮УԼĳһ°

ɻĿǰŮˣľշ·Լ˿ڵʹҲ߰˷֣ȶ˵θջÿˮͳ۾᲻һ˿

ѩ֥ɵɵվԭأ²еŭ˺òҪΪ֮ˣ

ѩ֥һŵŭɫæջﲻԼ֪νȻŮҲܱۻ˼롣

ʵ˶ˣѩ֥ľͬʱҲĹǣϣЧȻһһҪȶܶࡣ

ˣӦ˵ɣ𿴵ѩ֥ԼͻѾ׼ȥˣæĲ

ѩ֥ûôС˻صҵʱʾ£һߵȥ

ʱֻһĺӣ߻С

򿪺ӣԭ涼һЩСƿӦװŸҩֻѩ֥һɫСƿʱһɷҩζƿɢ˲㲼ÿ䡣

ǡƢķҩζ˫ü˲չԵúӣӦʮɢҩիеġիŮˡе㾪ǵòʣիˣѵǸɴġ

ɵ˫ĿƳ˸ǰڱһۣһ£ĿҲƲˣûмŮǣӰɢʥַʵŮˣӦþֻһˣիʥŮѩ֥

ֻʱѩ֥΢΢֪﷭ʲôһ㱡·ڲס˵ΣʵβŤţĿ⡣

Ȼѩ֥ǸоԼǻȵĿ⣬Ȼתͷֻ˵ĿתĿԼ²ɵôŭԼİˣ벻˾ȻôĻӣʵںòҪ

ѩ֥Ƿŭɫ֪ԼʧˣһĮԼȻʧǣʵͻˡ

æջĿ⣬ԴǸ˵˼ѹµһ⣬ʵͻˡ˵գ۾ٿѩ֥һۡ

һֱѩ֥Ѽֱ۴γʱһֻΪʧѪ࣬еѣΣܿǻָˡ

ѩ֥нⶾ鵤һл˳˷䣬ʼգû۾

ºѩ֥ҲԼе㲻֪νˣĸڿԼǾò᲻ΪأԼΪʩԮֶԱ˹ҪأˣȻѾˣȥ˰ɡ

˵ĵһ

漸ΪһߵĵɱˣǵԮ½ԺǵƱ㿪ʼתֱ£״ĵĴ֧Ԯս飬˵֮绢Ⱥȴ˶࣬ӲҪӴŴ

ֻȥʦʦԽԽ࣬ҲЩʱʥɽʿֶԸħŵˣ벻ħžʱ͵ϮȻѷɸ봫ˣҪʥɽϻҹ̣ҲҪһµʱ䣬Ҫǰƣ˵һ£һҲסԣֻܼ漣ķˡ

իָˣԴ׺ǶһҾҲûκիˡ

ħŵһֱһЩڻǵʵ֪ǵʲôƣϴǵĳϵǳֹǱһˣ⣬Ҳûֹĸ֡

ʱħŵУһԼʮ£òª׶ˣһԶµĴҾ·ɵ޸ˡ

ѩ֥ѩ֥ȥ˰ɣöãҿ£Ϊ½ӢŮū˰

½ӢħеĸҲħҪһˣλڽ֮ϣΪЩĳıߣħž׳󵽽ʱյĵز˾Ҳ֣ԣħеλߵģǴˡ

ֹʱħ˵Ľ𽥼һ㣬׼ϢˣЩÿ굽ʱ֣ǱϢ

ײɵðһմѪĳߵҸǰ

ףȵˮɡҼȻսϰﲻæֻЩܼ£ܺúõϢ

ҵͷ̾һҪڵĻǾͺˡ˵գӹеˮһдκͲʣħŵˣ֮ʣͻϮǣֶǱ

ʱҲ֪Ӧ˵ʲô׸ˣ仰⼸ѾˣҪǸڵĻǿǿ֣˵ôһħţʮҲǲΪ壡

Ȼ⴫һըʱҽ죬ֽĴãЩѪմ˴ߡ

ףĿһɣ벻ħžЩɱﵣ£ˡ

״ߵ⣬һ֮£ֻµĵطӺħ˵սģЩ˹ȻĺԼҲ֮ˣǿףƲȻǺΪȻǱ˻Ҫ࣬ǣȴֻʣ¼ʮˣǣȻϰˣȴȻ޾Ԯں油䣬ûзһ

ˡˡ׽һҪҺҷӦæסŲڵ£Լƽʱ۰ĵӼ׵ľͼܲסʱ

ڸղǸɱ󣬾ڻվŵĵӣкܶ඼ˣ˶Կһֵʮˡ

ʱ򣬴⴫һ쳹ʵЦħ㣬͸˵ĶĤֻһɲǣĵӶˣħĸ֣ڲųأ

½ӢŭŴˣһôķߺ޺ͱʹ

½ӢǳªƤЦⲻЦĳһ£˵ַˣ˵㲻ǵĶ֣Ҫܹ˳ʥ̣ҵǿ㣬Ŷĺһٺٺٺٺ١˵˵ţªԹԵЦ

룡׽һһѳǰ˭Ҳ˺ҵĺմѪĳȹҵסˣԵô

ٺ١½ӢЦһڿɲѡˣַˣҪҲûôף½Ӣ׵ֶһ£кὣصͼһһͭǮ׵󣬳Ӧ䡣

ֻ֪ԼֻҪԼˣû书ĶǾԲҶģΪӵĸǵʺ˭֪ڵĳܹ͢ħţΪҪһƽ⣬һҶв͢ĵλѣҪǻʺ۰ıʲôˣ˵һħţһǧħų͢Ҳ̡

Լɷ͢ûʲô飬Ƕȴǻʺ۰ĸαҲҶԶʲô飬ˡ

ףֻһæ׵ĽȻֻʮ꣬ףѾ㹻ˡ

½ӢµĿһֻۣһ䣬ʱһ㴫˹ֻ׽һҪţ֮ұ㲻ʡˡ

ȻлոպһҲЩʱĵ˵ϡ

½Ӣ˻֣ħǰҺ׷ֱ̧ȥˣ½ӢЦһĸǰ

˹ѩ֥ĵڶڽ˷˴֮ϣרΪɱħ˶ģʱѩ֥ի

ǰӰȥ٣û֪ʲôʱģֻվȺ棬վڸ̨ˣҲŮˣʲôʱ飬УǷ绪ò

˿̵һѩ׵ɴڸһ룬ֻ¶һ˫ˮĿȴǸһʵ̬ܲһϤֻȵĿ⣬ѩ̧֥ͷ˲䣬ǵĿˡ

ӭѩ֥Ŀ⣬һ˿Ȼ΢Цĵ˵ͷ

ѩ֥һ˿ΣôֳˣԼЦأɸ飬ⲻȥԼݵӴͬڵ·Ǻ̫Լܵһ˿ů

֥֥Ҧ̨䣬ó˼еѩ֥æ̧ͷԭԼվһݽжˡ

ٿǸˣ֪ʲôʱѾˣӦǺ˰ɣǻþѩ֥ҡҡͷЩ˼Ķ֮Ժݽ

ڶ£

ħŵ˽ҺʦŵһһӾֱӰжˡ

֮½Ӣ£Ĵϡ

Ǹ½½ӢһĹЦĿⲻϷ׳毺õΣַˣ벻½ӢҲƷ˰

Ŀԭɣκҩڣȫ㡭ħҷȻᡭŹġ˵⻰þȫոǿ֧ŵ˲صϡ

½ӢȻЦǰƵĴ׵°ַͣˣмǲ֪ɣλѾڹκˣٺ١

׿ʼʱҪ½ӢĴ֣κԼȫֻţ˺棬½ӢĻĴ۾ţҡͷƺǲϢ

½Ӣһ˿⣬ǲƵյ׸ǰַˣ㻹Ǳ˰ɣֻҪҵŮˣʲôٻܱ֤ϵõĿС

´ŭ֪ħŵ˸ûа취ɱԼķƾǶǱͲɱħˣԱҲѹ⣬ħ϶ƭԼ

ޣһĭµ½Ӣϣ㡭룡ÿ˵һ仰þȫʵûа취Ծˣֻ漣ְɡ

½ӢŭЦϵҺĨȥȻһ㣬ǻζ˼ͣ׵ҺЦ֮ǰһֱ˵˵ҺģһƷˣ

ŭԼѹĶֻ֣ܱ۾һı顣

ˣ㲻Ը⣬½ӢɲǿġǸ½Ӣɿ׵°ͣһĵ⣬ĶҲӦõ˸÷Чʱ˰ɡ

˵ҲоСһɻӿæҪ˹ѹ£˹ãһ˹֮£ȴ˼㣬Ȼ˳ڵľתȫʱǱһȹ̡

㡭µĶ׵Ѫʺ죬˫ȼ侹ȻԾ˵Һ壬ɵýһ

½ӢʱЦַˣⶾҩǱȵҲ޽취ȴа취ģ˵ţ´յ׸ǰֻв˽ϣڣܻ⣬˺ÿ콻Σֱ֮ڣȻͻɹǰʹַ࣬ˣ½ӢԸΪЧͽⶾġ

Ҳ֪ⶾҩˣɹɢ˶ҩɽ⣬񡰰ٻɢֻйξܰѶ˶ֻ͸½Ӣ˵ķ⣬˿̳ͶӣûеˣңԼӾܱħ

šҲܲסҩĥһ̴˳ԽԽûˣ弫ȿ飬һȽȥ

½ӢЦֵһʥŮҲҰɣҪǴүˣ˵ͻģ

ñҧӣҪҧѪˣεǣҩ̫ǿᣬԼĹǣǿޱȣڼҩĿƣǻϼͣһҩԼھǷӳʮҩЧ

еץǣǸ½ӢĴ־ȻڰԼеĶˣҪֲ֧סˣңȻ֥ҪԲˡ

½Ӣһԣֵֻİ׵ĶＸÿŮ˵д׵ҩİڲ¸ʮ޳ʵ˫Ħøˣиǿʼ΢΢Ľߡ

½Ӣ¼ֶã⡰ɹɢòײڰı͵ģĿľΪƷһֵһʥŮ壬͡ɹɢһʯŮˣҲʮһ˾ɷĵ˵ĹǵŮˡ

𡭡ǵвҩЧһģѾоԼ̺²ϵĦţƽʱѾеڸǾܣдҪֲסˡ

½ӢȻôߣһֻ׵Ĵڲ࣬űɴȹɨš

׵Ľʱ߿½Ӣһ˿ıóѵɫһţס׵Ķ

׵дܵԣѵٽ޳ȾȻþһţйˡ

ַˣôͼֲסˣ½ӢЦɿ׵ĶΪй̱ڵϵףһˬ

й󣬱ѾеԽе㺹ʪ·ճ쳣ܣÿһë׶ſˣ·ĦƤҪٴθ߳ˡ

½Ӣ˿ǴϲƵ˫־еˣһһ׵·ֻ˻һ±ɴȹһ룬¶ķۺɫ¡

׾һ·˲еԻ⣬ϵشŴҷŹģ˵ķӦȴǳȫų죬ǿҪγˮһ㡣

˿̵½Ӣȴ˵ʲôĿĶǱ°ŵ壬ֻ㺹죬˵ĳǵǣһ˫ɵɵ׽סǰõ˵ţ̫ˣַ֡ˡиǲʱ´ڵҺ

½Ӣı飬ײ꣬һҵ·ʱ򣬲Ҳӵ

ںöǰˣʱѩ֥ȻիʥŮ

һ죬ʦܽԼķ䣬˵ſһѪˣȻիй涨˾ڽǸ˼ȻѪȻ˼صˣիĹҲ˵׼ߣ⣻ʦˣŵҲɴʥŮΣիΪģѩ֥˵õȰ̧ͷԼҩæͷȥ

ͷֻǸѾӷŵȥˣѪҲӣǣѩ֥õӶˮ˵ϴɾ

ֻڴϵѪҲ֪Ļ˵ģһĵˣɼǣڲϵŴɫѪжˡ

Ӱ˵ɾˣ˵ѩ֥죬

ڲ˼ʱѩ֥ղڵΪ˲ʱѾΪˣĵͿо綾ǳвһʱ֮ݡ

ѩ֥æù׼ʦҦҲģǰȹһΪ˸мԼڵģԼһõġ

벻һʩȣͽӣѩ֥Ȼе٣ҪҲݲö࿼ˡ

Ƕ֪ʥŮڸʲôҲûʥŮ׼һʹɣ

ʱѩ֥Ҳ˲Ϊɢˣ˲ϣǣĻѵһ£ȻϾͰ˿ڴһЩ˳Ѿڳĺܶ൨СĵܵˣһЩҲɫֲ࣬ҴŴʥŮĹֻһԽŵĿš

ǿŶİѸӵѩ֥һӣȻ˿ڳſ¶ļ͹ͷ

ЩЩŮҲȥˣ˳ȥ

ֻͷѾʼڣѩ֥æõΪιǣϣѶعߣʱõӲ﷢ļ

ιǵʹ˹ƳȻһ߿һ⣬˭ҲܲˣҲһѩ֥ѵĹͷʱֻĶͷð亹ҲʹţҪֱۣһ˵Ļأֻѩ֥׽ס

ʵѩ֥Ҳ֪ôʵҲӲͷƤģҺãеĶѶعԺΪҩۣʱѾԼҪƣˣȫ㺹죬뵹˯һ

ȻϻƣҿˣϿΪʩȡ

Ҫƣͱ·ѵʱеӶܳȥˣĻ˴ֻͣԼɡ

Դѩźۣѩ֥Ѫʱ¶ʵؼ񲻽һĹַˣæ˹ѹеĻȡ

ֻмƤˣҩԺˣ˹ͷҲûʲô⣬Ϳһ½ӹǸ࣬һ£öϹǹ̶мˣҲͨʩ룬Σա

Ӧʱû˰ɣֻҪûǸ˵ġסӦʦ֮ǰκõġ

ѩ֥еϣǽΣ񲻽е㱣ˣΪʲôһĴεأô߽ҵﵷңòҪ

뵽ѩ֥ɵá͡һЦ˳ƽʱڽϷǳǿƵˣԼȻξҲһԵְɡ

ţΪղ̫ۣɵþ˯ˡ

Ҳ֪˶ãԼȻ˹Լںһ˶һңҲ֪Ůӻ᲻ʲô뷨æֱӣҪվоȻѾˣһЦĿԼ

ˣ

ѩ֥ߣ֮ǰ¶ؼԼĹѾˣ֪ݣ۾ȴɵǸ

лл㣡Ц˵ڶξˡ

ѩ֥һ죬˯˺ܾ𣿡

֪˵һʱˣĴ㡣

һʱˣѩ֥æվܵһˣ˯˲ʱˣ˵ţعͷһۣ˵Ϣһ°ɣһϡģ

ÿɷ΢Цŵ˵ͷ

ҺĵΪԼˣû˵ʲôֻǸ˵ѩ֥ԼˣիĵԶܵûô໨ӵġ

ѩ֥ԸŮӿԻطϢԼͷȥ

ŵͷſڣ洫豭ڵϵˣæƿŽȥֻҪˮκԼˣʹһ׶Űõ˿ѿˣѪִʪ

εҡҡͷѩ֥Գ˼ûãôˡ

ѩ֥еԼãң

ȥɣΪʲôԸȥҲ¾ҡһ´𣿡ѩ֥һſڣֻһҡӣſڵˡ

Цҡҡͷұŵģڿ˵ţе㲻˼Ŀ˿ԼǱѿ˿ڡ

Ȱ·ѵɣٰ㻻ҩѩ֥˵⻰һ죬æҩ֮תš

ѩ֥ҩӣְһԼָϵķ䡣

Ѿ·ѵˣ¶ĲһЩ⣬ѩ֥Ҫˡ

ֲϵزţѩ֥Ѱײֻ˿ѾʼѪˮˣæͿҩҩɢһɱϢ

Եѩ֥ʧˣĹһȫڴϵĻ

㡭ôˣ󾪣æѩֻ֥˿촽һһϣϷų죬ҪγˮˣɢһŨ

Һѩ֥ǻڣֻ૵˵ȡҵ·ҪҡҶҡҲᡭŹġ

ĹǣȻæȥѩ֥£¶汻°ŵĴƬѩ׵ļһ̼ˣĿתѩ֥壬Ȼµİ¶ĴƬҲԴһɲǶ·ˡ

իʥŮ޲ɷȻһĹǣǽǶĽ϶󰡣룬ȴΣѩָ֥ʾϵļѨ

ûƤ˿һỬʵ˰֡

һѨֻѩ֥˫ȼһƬʪѹƵĽѩ֥ﴫ˳Ȼһǰйˡ

߳ѩ֥Ų֪ԼҲһʥŮˣȻһǰĹǷİµ߳Ժˣ

֪ѩ֥룬һ§סѩ֥Ľ§ڻ

ѩ֥һҪ˹ȻҪһ֮£϶ֻ§ţſҡſң

ıסѩ֥ȻѪˣĶѩ֥֮ϡ

һ֮£ѩ֥ĽʱոյйȻѹסĹǣȴжȸǿܲһϮ

½Ӣɵɵ׵ĿĶ¶ĴƬȻ˽һжˡ

˺һȻعڵϴףЦַˣ֪壬öʿͷˣһúʹϧģ

½Ӣݺݵ˼׵漴䣬һֻͻĽذѹס

߿Ҫ㿪½ӢַκԼĹǷˣҩԼӹ֮£ͽС

½Ӣǽ˼ʮ޴ſӺҵĶ׷壬ǽŵΪṩȽķﶥýûзµ׵˲ʧˣ

𡭷ſҡײŤĽֻͽ½ӢĿжѣȻ½ӢһֻѾ£׵һɽ壬ָ˶˵̺졣

׵Ŀ̵ĺˮһ㣬˲ֹͣ½Ӣ£סеһ㡣

֥ˣ֥Ҫմˣԭ°֥𣿡֮£ᣬȴԽȣڣٴйˡ

£

ڻйˣѩ֥ƾǱͲǺܼ͵ĹƴѹڵǹĹǣڣȴȻһİӵĻڣ¼߳ܵһ£ʥŮϣһĥĺڵ㡣

Ÿ߳٣ѩ֥ǱŴŮķ壬˿ȴǲϵɢŨҵһǿҵĴ壬ñͱͷԵʧøӳˡ

ʵβһȵӲﶥţҲ֪ʲôˣѩ֥ץǣǾ޴ĻȾȻѰʵλãԼʥﲻţ˲䣬ѩ֥ԺһƬհף˫ȲҪнӲﾹȻ֮䴩ſĹȵǰ治ϵĦ

㡭ɱˡ˲䣬ѩ֥ĿԲӣȻסˡ

ѩ֥ĳǣȻĵطһ˵˶ˣһʱ䣬еܲʵĿɵᡣ

֪ǲǸоϵʪȻѹֻڵ΢΢ţϵҲֻ֣ıס

󾪣իĴʥŮֵĳôᣬãԼΪһʱĿ⾹ȻΪ˿ڣʵ񼫣

æҪƿѩ֥һ󣬾Ȼǣ˿ڣһʹԺɵý˳漴˹ȥ

ѩ֥ȫɵڴϣͻȻ˹ȥ²ɵеڸոո֮߳ǰΪĹ󣬲ɵ˫һڣҲ˹ȥ

˶⸱廹أ

ѹ½ӢȻеһƬʪ󣬲ֱֻ׵ļţɴȹʪһƬ΢΢ţɫõ㳱죬ԭһйˡ

˿̱֫ԸŨɢΧΪйʮԽᣬ޳΢΢ſǵȴŹ͵٣㺹·ʪˣ㷢ˮճڶͷϣһַ顣

йҩЧžȫˮȱ̰Ĺӿ˲ڵγһ̲ˮ

½ӢЦ˳ѹ׵ϣһ׵дһЦһĹǵ˶½Ӣÿ춼˼ĺŰѹڿ£ڡ

ֻ½ӢҽһؿںȻһػѪĽ⣬ʹ˲Ҫ˹סҲˣΪѾᴩҲֻǼŵٶȶѣԴԴϵţ뺣

½ӢҪع˭Ϣ°Լɱκӻûתһ룬ؿڵ˲һѪ˿ڴòˣֱͦͦĵ˵ϡ

벻ħ̵˲һҪ½Ӣ׵֮ϣᱻ͵Ϯأ

ʵ˵ңֲңΪҵ屾ǲҵĿƣҪȻҾ½Ӣ޲»ɱģڵҡ˭أ

ȴǴڰ״̬˼άȴ˵

˿̵ġҡ˫ĿɫĹâİѳ½Ӣʬϡ

ױý춨ȻҪ˼ˣѱĿ½ӢĲҽУȴ˫ֻۣ½ӢǵѪ֮Уɱģһ벻ˣԼġˡӡ

ϸ֮£ֲԼӦеֺɫҪǣһ˫ԭ峺ӣ˿ȫɫĹââϵãһΪϲ̵Ľͽеġ

˵ϲ̣ѩ֥оͷһĲ뵱꣬Ҫ˻ϲ˵İٻϻɢҲ̥ᣬʦţΪʦԼϵһ۵㣬ĺʦ޲ϵʱЩȴ䣬Լ޷֮գ˳Ͳ죡

Ϊʲôӻӣѩ֥һ£Ȼ֮䣬ȴ˵Ǽ顭

ٸκιϸģɺģεʦȴˡ

ʱΪŶ޼ıչضܵһɲ֪˵Ϯ˲أ޼ȻڹУָƣκιͻƣܳأֻի

իµ͵ٲ뽭ģħŵķȥʣֻΪ޼ȹիҦһҦͷһŵիӴǷһ飡

ŵõիȺɳ󲿷ֵľӢоͰʥŮѩ֥

ɿһµ͵ի˿ȺΪ׼һȷѪˣæָիȥУȻٲ

ԴǴիѩ֥йһ컵龰֮һֱӵĹǵĴʥŮիٻӰϾĿһѵæһ£իĴӣҲе㿴ֵĳɷ档

ڵеĸӣ˼Ϻ͵⣬ˣڼԵĴħ˵С

ĳͼƵѩ֥سӺ龰Ŀˮҧ´Ǻ£ǿ˲ҵ龰д󱯶ѡ

ҦҲмΪŭɱˣõڷЩʬǱһ̴òˣǻҪʿǵţڳࡣ

ǻϲ̣

ѩ֥ҦͬʱعͷԴ

Ŀսϲһط˵ƶҩⶾҩȻȴ˱һͷֻύҰޣ˼ȫʧҩɽ⡣

Ҧѩ֥ɴĿȻ֪ϲ̵Ĵڣ˽ǲһΪϲԶ򣬺Ľɺˮˮϲа̣Ƕа̵֪ʶֻǾڵ;˵ǽ˽⣬ΪϲǰôܻнֵĻء

Ҧܿعˣʵⲻ˪𣿡

ҡҡͷǵǣֻҪжԽһΣڵйնԷԾܽ

ѩ֥ǴûҵĶҩӲЩܿջ

Ҧһ£л棡˵գعիӽһе

һƬ˲һƬ

еӣҺʹʥŮڣҪǲд˶ڶԷ֮ǰὣأΥߡҦ˵ʦţ

իӵױΪҪ

ʦѩ֥ҲûףҪеӶжˣի

ҦһôĆ£ߣǰ֧Ԯ˵գʩչս

ӵźʹʥŮիǶȻǵĶ֣ս˲һ浹ˣˣ̵һƬҦ绢Ⱥÿһγֶһߡ

ʣµĲիĵӺڵĳϲ֮£ˣʤѾˡ

Ҧ׼һʱȴȻһ˾Ȼ֪ʲôʱߵںһսѩ֥󡭡

֥СģѾԮˣҦôѾ̫ˣҦڵһ˲䣬˺ȻһЦ漴Աˡ

ʱԱĲѪһɫ壬ѩ֥عͷһɲǣǹɫʱı

Ҧ󺧣æʩչǰ

ǱҦ絽һµɲҦģҦѩ֥ߵʱֻѩ֥Ѿ˻ԣȻǹ涾

Աûô췢ģǣ˿̵ĶҩһѵڲϵĻ𣬶ѩ֥ĹǣڲϵĻͣϾͱһˡ

ʵѩ֥ߵʱѩ֥ûԵģ֪ԼѾжˣκζʵڷչ̫죬ѾûٺὣˣֻɫᶨĶ˵ɱɱҡ漴ԡ

ֻߵҦǳɫе㲻̣ѩ֥ô˵ҲĵӣǣիӵΪҪ鷢

Ҧţ֣ͣ𿴵ҦĽ׼ˣæһһѽѩ֥ڻڣ˼ҦţʥŮҲɼϣһ棡

Ҧŭ̧𳤽ָȻˣ

ҡҡͷҦţ˵ҾԲĶ֣Ҫߣȴûסҡ䣬ӰǻһƬޣǻڱһˣҲ˿ûӰ쵽ٶȡ

˵û书ͲҦҪ˵ٶȣʮҦҲĶ֣ҪӵĻҦ׽ס

Ҧ㶵վԭأͲٶȵˣֻһȥٵ𣬸ĪڶӵǰˣƤ֮Ҳ޿κΣֻôѪ̡

˼£ظϵţٸմѪĳҦիӴ˺ѩ֥Ĳеӿѩ֥ӰϧһУɱۣ



չ£Һﱧŵһ޹ǵĽĸ˺ֻܶ࣬ǻǻȵ岻ϵŤţʵԳȴΣֻܾļӿ첽

һֱ˽ʱһƫƧСׯի˸ŶƵƫƧĴׯòôõġ

ׯҲûʲôջ֮ģֻͳӸһӵũҵһŵĵطӣ˵ⷿˣҲǴ´࣬ũ˭Ǯˡ

ѩ֥ķڴϣ˲ϵҪɴˣȫɢŨʵе㲻뿪ˡ

һëḲѩ֥ϣǻȵĿҲ벻˵Ľˡ

ѩ֥磨ĳߴ磬Լ175cmڵʱŮ֮ǸˣʱŮһΪĳ߰˴絽ߣģһ˫޳ֱȣڱɴȹ֣زŽϵţʵ

šѩ֥һҩĹǻһֱҪҪ⿪·ʱֻϵ·Ȼ˻һ˺ˣȫʱѹֻһѹϡ

㡭ѩ֥ҪƿǰˣȴǲıҪƿֱĴϡ

Ϊⶾ𶯣ҽ飬һḺεģûѩ֥ķ˵Ƿ˵ܻӭȽǡΪѩ֥һ˫ѾסĲӣزĦţ̺㼸Ҫ¶ˡ

ѩ֥ìܣûԸģԼ׾Ҫ˵ʦҲͽˡ

ĹǵĹЧ÷伸ţһĽϴӴ˱һʥŮһַˡ

ѩ֥˵ĶʱĽУ̧ƹϵʹܿ㱻ȡϵҲǻΪж޷ƵĿˮ



ѩ֥ĵһθ߳Ϊϰ޳ʵĴȽ䣬ů֮Ҳһ˽ȥѩ֥ڡ

ߣ𾲾İѾ˯ȥѩ֥§ڻŴ˿̵

ԼҲ벻ֵһŮȻΪԼķˣȻڻǣţŮ˵ʼһΪԼġ

֪˶ãֻеڵĽһ£㿴ѩ֥˫峺ˮˣֻĿת䣬һ˿ٸķ顣

ѩ֥ûеĴ󳳴֣෴ƽƽ˺ܴһ͵Ļ޴á

ſҡѩ֥ĵ˵һ䣬һ˫ѩ۴ջ

ɿ˴ֻ֣ѩ֥ĬĬشӵûԼ·ãʼնǲһԡ

ŵÿ£˳Ĭ

һḺεġ

ѩ̧֥ͷĿһۣȻֻһ˫ֿ磬סĲӡ

ʵѲѩ֥ĶֻǲԸֵѣҪҪѩ֥ʮֶֻ治ס

ѩ֥˫Ŀһı飬֪Լû׽סֻǲԼܶѡ

ˣ

֪ڵԼѷ֮ǻȥʦҲᱻϵģѵҪǰ˹һӣ

ʦŵʱǸ컵龰ѩ֥ĲɵñúȷֻʣĶѣʱԼҪ̲ס˰ɣ

ҪҸңѩ֥ĺǣģҲȻŹ㣡

ѩ֥һᣬȻի޷ȥˣֻҪĶԴԼǾʹպŹɡ

֮һ֪ѩ֥϶ɱԼȲ˵Ѿ˷֮ʵիҲй涨ɱ޹ֻΪⶾѣӦҲǡ޹ɡ

ӣȻи㣡ʱһѽѩ֥§ס˵

ѩ֥һ죬˱ӰϯСĴ񣬼֤һɾµĵ

Ϊ˸ѩ֥Ȼлһ˿źԼͦԲʦ࣬ǣǰʵԼĶֻܿԼʱĹǡ

ӻžΪԼжз飬ΪԼΣڣžǶʱ仳˶ӵģ˶뵽ԭϲ̵ĶҩǱ̥ڡ

½ӢĿʱ֪˭ɱҲ֪˭״

ѣ

׵Ҷ𣬿ǣȴƲԼ壬׵һͷţһ첼һȻѹ׵Ľ

£

׵Ľȣͷһ⣬ֽȴһ㶼ʹֻһ˲䣬Ѿѹһ֮ϣһ˵ŨȻ˽ҵıӡ

ģôҵѹסӣһͷĹţһвҪֹԼӵΪֽŸܿƣҸе޵ݵǣ壬ҵﾹȻ߸ߵ¡׵˫֮䡣

ŬҪȨʱȴȻķȫһѲҵ

װʥŮˣɲҪҶŶĹԶӿɲôҪҶĻҿɲ֪ʲôòľٶٺ١

һвĻԭѾ̱ڵϵ׸ӵ㡭˭ſҡҷҪˡ

йõԵýӹǡҡȴ⡣

ʥŮˣѵ˵ǿɶʦɱʥ̵Ľͽ𣿣ʥ̸һˮˮΪʲôҪ£˵գȻֺݺݵһ⣬ΪǱˣ˵ĺΪʲôһˣû˻Ҹˣ

׵ǱȳѪĶǰġҡйҵ飬һȣѵӲ䣬Ϊ

ٺ١

ҡûп׵Ŀһ㣬ԹԵļ˵ʥŮĶӿһɶõţֻ϶һֽţѧϰɵ书ˣɲõġ˵գҡĿ⿴һڵĿ½Ӣ˵ĶҩѾӵħˣҸ˵һ䣬ķ֣Ҳ˺һë

ײŵĵɴ۾ڵѪһ󷭹ʱ³һѪ

ҡ˵ֻǿϧˣûһ书ϼѵĴŮΪ¯ҲûϵˣʥŮˣֻҪίһ£ʱĶӶȻǽɫģӵʮħ֮ɾ£

룡һѪĭ漴øΪˣҡҡ׹ҡ§ס׵Ľ

ʥŮˣʮħ֮Ǳʥ̵Ķ书ǽͽ˲ѧϰİҪֻʣһ»꣬ҲʥŮ˺úõѧϰһ£

νʮħ֮ʵǻϲһаϰ߱벻ϵؽ˫ҺϽԷϣŮǴŮĻЧѣһֱ˫žŰʮһ֮󣬷зͨŮڣŮҲͬʱͨзգϴ裬ɡ

ףҪûаջϲ̵ķܳɹ֮ݣԺ˾ӵʮεĲ֮Ҳ˵ˣֻҪԴڣḴÿһεĸ֮ȫĹǴǰаΪĹ

⹦һֱΪزأôڻڡҡأ

ң֪һٵˣǰԼĺҪǱⲻ

Ȼ׸еһȣȻһȻ֪ҩЧĹǵӰ죬Ȼе޵ݣԼȻӲУ⡭ʵ̫֪ˣ

ҡһЦ֣ʳָĴָļ׵°ͣһʥŮͼװʥŮˣӣҺ룬ҪʥͽĹ¯ӦҲ˵ţҡԹԵЦͽڶ࣬һһԺӹǻܲסأ

ҡķԺ󣬶ʱңҡνĹ¯ʵǺ˽ϣϲ̵Ľͽֻͨϵؽϣܵ﹦ɣֻҪԷĹ֮°빦ݹȫֻףһõ¯ˣ

׵ı飬ҡЦҿ᲻ðͳȥҺ˫޴֮󣬲ſһǺȵɣ

ñҧס´˫Ŀᣬ㵽

ײ˵ҡ°ѹסѾһֻʥŮ壡

׵ĿȻ󣬽ƴŤҩӰ͸߳ŤķȲ󣬡ҡѾһֻʥŮȫסˣ

ô

Ժһ뷨Сʱ򰮲ֵĵط

ȻһǲҪԼ壬ԴﾹȻЩȥ˼֪ʵ磬׵鷿̫̫ˣʵһ͵ʥﰡ

׵һ˫ļţŤµǸ߸ߵľţʱ֮ϡ

ҪְƿԼǱһۣղŵһŤѾƣˣڵķܻӭ

ҡ׾ѹס׵ķҽױŵ˫Ȳȫѹȥ

ſſҡѣңȻ֪ͽ޹Ȼϣ漣ܹ

ҡĴִ׵ʥŮг˳һֱ£ķ֮˱ɴȹ棬ǸصĹȣ

׵ȻߣҪн˫ȣεǣ˫ȱѹţֻҵĴֲϵ̽š

׵ʥذȣʪǷ

ѾûͼԼˣɡ׵ʩ޵Ϊеһ˿кǰԼ𾴵ʥŮĸףھȻԼѹڿ£ӦþͿҪĳЩˣҲһڴ

ʥŮˣǺʵ㿴˵ţҡָ׵ǰԭոҺ˼һ˲䣬ָѾմһֵճ͸Һ壬ž׵Һ

ҪͷǡҡȻǿа׵ְ׵ſֵʳָָ˲׵ͣϵؽš

׵˫۲ϵطףҪҵָȥȴ֪ԼȻеҺſˮ̽˶

ǱӣҡЦʥŮˣú𣿡˵漴ָ׵˳մ׵Ŀˮġ

һŻϵشŴ˫ĵңɱҰɡҲᡭ޵óѣ

ҡЦЦָϲ˲մҺɣʥŮˣֲ˵ˣİɣȻеҪʥŮĻһ¡˵գҡԹԵĽ⿪˿ӣʱһ߸߾ŵŭ׵ǰ

׸Ͻ۾²ӵĶôôѵҲ

ҡǾȵӣʱЦ벻ʥŮôߣ㿴ⱦӵôļͦӶǱĵĸ죬ȵľһ죬ҪܵõʥŮűŵĹϷӵ¡

˵գҡſ˼°͵ָһƣ˫ְ⿪׵˫ȣ֮ϣȻѹס

ʱ򣬡ҡѹ׵Ľ˫ֳߵɴ£ֻ˻һ·Ӧã鲼飬¶ɫ¡

ҪȪӿԼĶǿԲһʹ飬ȻѾ飬Լ׾ȻԼ۰Ķ֮֡

ҡһЦĺѾˣǱ˰ɣ㲻õģԺһӺúõġźסģ

ޣһѪĭޣҡҺŭ֮£׾Ȼ˫һ˹ȥ

ҲҲһ£Ϊ飬Ϊݵģף͵һΰɣ

ԸΥֻҡһҪڲ֪¯ñ˰ٷ֮ʮҸŮʲôֱ𣿣ʥŮ岻˷ˣ

˵գдʣ漴ָ׵Ķͷһ£ֻסšһ漴תһЦġҡµĿһ죬漴ԼֻʣһµľʱҪ۰ѹϵƿ

ҡ׵ľͰ׵׽סЦʥŮˣҪȥǵ˫޿ûκκôģֻʩһСͲιȥˣ

ֻױ˿̣ȫٴ˳˵ˡ

ҡһЦ˫־ͺϧİ׵һʥŮ壬ºݺݵ

ĺףĺѾˣԭҺ

Ȼ֪Ǳ˿ţǴûӴŮɫҴ˿̺Ȼ̤磬ľٶҲͣˣŬһζ

㣬ٴ㣬ͷˣޣĺﾹȻϵϣܹһʩ

ҵֲϸͦͷϸţ׵һԺʵ˻ζ

еҲоˣ˫һǼʪ͸¶ʱ⿪ʱһԶҲ˵龰˲ҵǰ

ôҵĵһо׵ʥŮþˣƳ˵Ҳǲˣ߸ߵͦһ´ûУԼһЩɫѪܣѩ׵鷿ûһ覴ã˿㺹죬ʥŮ嶥һȻǷۺɫģʱ߸ߵͦѾˡ

ҡĿĻ棬ǿˣңҲƿĿ⣨ȻҲƲʵ͵Ķﰡ벻׵龹Ȼ˵ѹСʱǰˣ

ס̡һдίͲʣҪŤáҡַʥԼܶһֻ֣ɡҡĿⲻӼԼ

һҡڻعˣЦһһӰͷ׵ĺ֮䣬еζ

㰡ףĿҪˣ֪ô֪һǶô

ҡŴͣеһ㣬ʱֻסһһŨٴɢٴζˡ

׵ѩģʱɢһαΧƣҵһֻҲûţ׵һʥŮ壬ϵذţʱļǷ嶥̺һ㡣

ڻܲסˣšһĿд˳һ˫Ҫƿҵʱ򣬺Ȼ˰ҵͷסƺҲ˼ǿʵ

Ҳϵͷò鶥һѲ̺죬ʱ˱£׵Ľϴӿдһ˫ѩź۸ǽİҵͷסƿ

һҡе㲻ˣȻҧס׵ǵ̺죬ʱ׵Ľ˲˼ʵβ߸ߵ̧ײҿµŭ

ҪסŶҪ׿˵ŲҪķӦȴǱۣԽŨ޳ʵ˫ȸǸűɴȹ㣬ҵ䣬ĹҵϣŸ޶ȵĺҵŭӴ

˺ҧһҡɿͣ׵ĻЦʥŮˣҪŶ

˵գһȷ漴һɴȹʱ׵Ĺȱչҵǰ

׵Ĺɽ鷺ģϡëѱʪŸ΢΢Ŀţƺ֪µ˻ȥ

ҡٺһЦ׵һ˿¿ɳɵУɵýֵʳָָ̽˽ȥ

ůʪʪģȣ׵ʥһ㣬̫ˣİҵָףıҪŽʥˣ

׶ʱһ£ãһˮڵøָ࣬ڵĦԽ󣬺ܿ죬ҵָֻѾŽȥˣϵš

ҪҪڡ㡭ѡšײϵؽţһ˫Ĵ˵ϣĿѾһ˿⣬۽ǸǴһ˿һ

ֻоϵճҺԽԽ࣬Ǽ飬ӦҪ˰ɣ

ңףǿǸоˣΪѾָ˳ճҺͿ˵ŭ֮ϣʱŭͦˣ߸ߵľеʾ

Ҳ֪ĶѾˣֻرĿͷһ࣬Ҫ顣

ҡٺһЦһƣ̶ֹ޳ȣŭߵ֮ϣʱһȵϢëĴ̼û֮ͯҼܲסҪ

ȻҡʲôƵģ˵ʥŮˣ˸㣬Ķӻ֮ͯڵһִƷСȬ򹦷ɣȫ̥ǣഺ

׽ϵĿһ£סû˵κλ

ʥŮˣŶ˵գҡߵ֮ǰŭǰţܿ죬㱻һȽխ۰ͷˡ

ףһˣˣޣףܵʥڱҵŭռţůָоȫŷ˶һë׶ſˡ

ޣ׽һڻǱַˣӵٽԼĽأôĺô󣬲ҪȥˣҪˣ

̲סһĿֻӵһһֵĽԼѨǣԼĻѾĶˣǣȻкܴһûнȥߵѾҪˣĶǲҪŪ˲Ÿģ

ˣ׵ĻģҳĵطףʽˣҪѱŽʥˣ

׽խڽذҵˬҼҪˣңѾ׵Ļ棬һСС̰ҵĹͷţҪĶƵġ

£

һ㡭ʹʹٽȥˡ㡭

룬׵Ľ˲ҽ޴ҳԶԶѨĿɳߴ磬ֹؽ׵Ѩϵ󣬶ײ֪ΪʹǿУϵϷŰۣҲһҺ

ҡû׵ĲҽУԹԵǰƽ棬ҲΪǿҵĿжǰԼ׵ʵɿһﲻϵʩ

޴ÿһ磬׵Ľһ֣ʵѾ뵽׵ӹˣȻһ棬ʱҡȻһֻ͡һ¶ѨһȻȫȥˡ

ʹƴķŰۣ˲³һѪۿҪιȥɲ֪ҡʩʲôȻھʹ֮һֱѣ

ѩ֥ܹڲԼڵģߴС˼ӵﲻ֪ʲôȻʮ糤ֱҲ磬ô޴ԼǽխѨѾˣ

ҡȫԺ󣬱ͣЦʥŮˣ㲻õģӵܿͻޱȿеˣ˵գ°׵һ˫˶ޱȵ飬ݺݵ

׵дһαŪʧֻһͣܿˣѨһֱûг鶯Ļع

šһڴ׵Ŀ´˳ղǲƴʹҪȥˣдȻŪţĸо㺹ĽɵŤһ˺ѰʹѾȥˣȡ֮һ޷ĿС

ᡭһ㡭Ŷ𡭱˿һһ˫ĿĵĶϵˣôҲ벻ȻǶӻȥԼһڡ

ҡһЦͣϵĻʥŮˣҪŶ˵գû׻شѾʼĳ鶯

Ҳ벻ȻܺԼ׽ˮָ֮о̫ˣ׵ѨˮһİҵţܻһЩֵ岻ϰĦҵҳĵطô˹

ҵĻ鶯һ˫ʵԲȲʱĲţȵľͷϵķ֭ѩ׵һηϼ

ҽѹϣػĸĿУ׵ĽɢŨһ˫˶ޱȵľܵҵ֮ϣһ˫ĿŨŨһҪҵĻǶȥƵġ

ҵһ˫Ҳûţ׵Ľ֮ϣ޶ȵĵϷ˵ˣÿ뵽ǰǰôׯ͸߹ھȻѹºݺݵţһֱ̬ĿУײ

Ҹоҡĳ鶯ʼӿ죬ʱ򣬡ҡѾ˳ժȡƬĺ촽ˣϵͷ׵ıݺ촽ͼǽŵıݡ

ܿ죬ĽҲʧˣҳ鶯ļӿ£ײɵһνҵͷ˳Ľ׵Ŀǻ˱ĽҺ

һֱϰߣĿǻһֱޱȵ£ҵͷ治ϵĹԵأ޶ȵ׵ͷʮݵĽӴ׽ķسǣһֱӴܵҲԹԵ˳ҵͷҵͣҽĺ

ҵ鶯ٶѾԽԽˣÿһεĳ嶼Ķ׵ӹ棬Ѿˣӽ쿪ʼʽΪרĸһ㣡

֪ʲôʱʼ׵һ˫޳ԲȽĽҵ䣬ʱУɿʮˮһĽֺͷҲ𽥹ĹסҵʵβҲ̧ÿһεĳ鶯Ľ뵽ӹҳĵطȥ

šʱˣȻҵԺһ뷨֪Ǹҵģ֪ʲô˼

ܿ죬Ҿ֪˼ˣΪ׵ĽѾӴ󣬿ǿҪֵĶ˰ɣˮ߰ҲɵŤţҵÿһζĲģӿ֭ҲԽԽ࣬ڡ

һ߿ѹֵĽֻеѨڵһȵůҲȫһ£ҪڵĶ

ʱ򣬡ҡȻͣ˶дʣ˫˼ӡ漴һѵҵĶͷ֮ϣֻеԴһ𵴣漴ȻǰһȻ׻ӿһůȫսڣֻõﴦһȣƲסˣ֮ͯĵһɾҺȫ˳˲ɽ鱩һϴ崦

ѹֵľҺ˲ҵ˳ڣȫҲƵҵ壬ݺݵĴ׵ӹ棬ֻһ˫һ˲䷭ףʵβҲǸ߸ߵ̧ĬĬĽǹȵľҺ

ʥŮȻǲͬ죡侫ͬʱҡһȻ鶯׮һÿһ¶Ĵ棬ͨ侫ҺоʲôžҺ׵ڡ

侫ĿвϴҵԴͣƵģľҺӿ׵ӹҶѾоӹҪˣҺһˣͣ

ˣԺִһ˼Ȼҡѩ׵ϵ˼Ѩʱ׵ĻĺȻһֻ̣һ˲䣬ԭľҺȻ׵Ļȫˣ֪ȥ򣬶һֱڰѴɴɵľҺȥ׵ĻľһֱȻֵʱ̣Ҫֹ侫᲻İ

ʱ׺ȻѹҪƿȴʯһѹסһײɵýҪҲҪͣ׵ĽϵŤţҪӱҵѹơ

ҡɵЦʥŮˣ񹦿ʼ˾Ͳͣˣ㻹ǲҪù˰ɣѾӽˣ¯ҲˣʱֻҪձʥ̵ָϾžŰʮһΣұΪν㣬Ҳǽ˰ٻ֮

׶ʱḻ̌֫ڵأĬĬҵľҺȻ˹ҵĺأҵĺ

ҡ·ЦЦһ㣬ʱЦʥŮˣƥѰĸ㺢ռأ˵ɣܿͻĶӣȫȫ⵱ҵһƥˣ

ֻеһת֪ҡ˵ĻǼ٣ҪʹʧԼĺǶĴǱܣ

ʥŮˣ㻹Ǳôˣ㺢Ȼʥרϰ񹦵ĽմˣҸұֻ֤㺢⸱Ǻ˫õ¯˵ţҡ׵ΣҺһʱ侫ѾˣҡдʣȻֻе֮ӿһů·ҺѾĽһˣ

ҡ澹ȻɸɾһҺ壬ҼӲδһ㣬ҡĵ˵ͷĸ֮Ȼõ˫޶󣡡˵գվ漴̱ڵϵףΪǼõıɴȹ֮󣬱߳

ľʵǲҲ̶ãħ̵ѾеĵɱɾˣԶһЩɫʦʦǵʬ廹ڱʮּţǴǲƻ½Ӣĺ£ԲһֱſڣŴˣæΧ

ҡüͷڶ˿Ĳ½Ӣʱ׷ذף׼

ҡ¶һмЦݣ˫Ŀһɣǰʮ˾Ȼ׷סԴҽŹڵϣǶ߿ѪҲ̶á

ں˶ˣǰֻĵٴγɺΧ֮ơ

ʱһе׺ȻһǿʦʦñʬĲ״ĲţȻšҡ˵ֻҪΪʦűҴӦ

ҡպһЦ׵°ͣƥĸȻּۻˣϲԸ˵գҡһ˵ĳһȺ֮С

ʱ֫ⲻϵĴڵ׷ţҽҶߣԴһУҶǳţˣذףذ״̶ˣµĵһ˲䣬ʮر˼Խ

Զڼʬ˶ŴˣæͣʩľٶȻ˶࣬ǾȻһ˵ҵ½Ƕմ书İ

Ȼ࣬Ͼ򣬿ҲϻʨӣѪ²򲻼ΧʦŶյˣŲһʱѾɱ˽һ룬մȥȫֻʱ⡣

֪ܰ˭һ䣬˷׷תûĶ·ӣֻ޵ȣǰ˸Ƿ׷׶ҪͶǡҡȴһһǿڴ֮£

ãҵͣ˻еһֻۣѾۣҡ

ҡʼ򣬰׷˵ϣֻɴȹҲ߹ʧˣ첽һʬʦ㣬ϵٻͦչҵģѾǱһֻС򣬺׵ⷭţɫľҺ

ЩŮҲ˫޵ĺö󰡣̣ˣ̣ˣҵԺٴδһ˼ҡҡҡͷ̾һ

ٻϣϵĺţɴȹ֪Ѿһ֣Լ¶Ĵ⣬ھ޴ʹеȴǻȻٻʬ壬ϣΪȥĵ

ôһŮ߹ͼ£Ҳа˵ɫħˡ

ҡĿֱĿ˵⣬ܿ죬ҡѾǵǰٻʬ壬Ȼһѽ˻ݺݵǡ

ƴţҵʪˣǡҡȴȫȻˣһѽõϵıɴȹʱ¶һѩ׵壬׵һѳ޹ǵӣĿͷȥصİϣ漴һѹֵĽӷ䴫

ʥŮȻϼѵ¯ŶҪˣ

ҡļף侫ͬʱϵļѨȻ׵Ľһ޵ķۺɫ漴صĲһ£ֻ͡һѨķڳ֭ѴʪһƬ֮󣬡ҡһѽ׵⣬ʱһɾҺȫѩ׵Ľϣͷ鷿СȣȫŨȵľҺ

ãֻΣѾгͻˣ˵գͦżӲ͡һ²׵ڣ

ޣ׽һĿֻĲˮܷĿУֻĬĬسŶǿ׳ײ

ҡڿͷ׽ΣڡҡϢѺصʱ׵ĽѾȫҺˡ

ʱֻϵľҺȻƮһ˿̣ͬʱ׵ıǱʮֵܣȻԾĽֻϵ˿ۿɼٶȻָţһ׵ĽȻϷƵģѩ񣬸ʤǰ⻬ĳ̶Ⱦ͸һӤƤһ޳Բȱôƣ

ʲô£Ҵв⣬Ҳɣ

һıŽظҲͣʱ򣬡ҡĵ˵ͷܺã벻ʥŮ徹Ȼ˹ŹԺ󣬶ܰիȺŮȫҵū

ҡĿ׵˯ݣΪǺñӣһڵϵϢ

֪˶ãϵ׷һĽҡ۾һϢߵ׵ߡ

ʥŮˣڸоô

ҡĿͣڱ¶һ˫֮ϣȻѾй֮ʵҡ̲סһҺ

Ȼ˯죬ܿ㷢ֵҡĿ⣬ʱñӽİԼţĿŽ䱸Թ

ҡһЦȥʥŮˣĳѾ㱨ˣĳŵô֣˵գĳ׸ϵıӣʱ֬ѩ׵Ľȫӳҵ

һ˫ĿٴˮѾҡˣѵҪٴγΪĿ֮ū

ҡҡҡͷЦʥŮˣѾˣ֮ܲġ˵գһֳ޹ǵĽΪ㴩£

׸ҡ˵ġˡ֣ʱһƬ죬ѨǷڳһЩ֭

׸˵㱻ҡӣժȡˣܿʧڡҡ߳ĽǼ֮£İҵĲ§ס಻ϵҵƤĵš

ãҡŰ׷ſֻ׵ͨͨģ΢΢Ľţѩ׵Ľȫ𳱺죬Ũٴβ䡣

˿һ˫һ鶯תţովҺϴϸϴҵı档

ˣҵҰɣ˵գŻеףҡͷľţȥ

ûֹҡˡˣָ£ҡ˳ߵ˷漴һ׺ɫıɴȹΪϣȻٲ˴ĶŪ׽ŴЦŰݡ

΢΢ĽţϵشӱԼһıɴȹɵü£ô£

䣬ҡЦˣǸʲôҪ㽻ϵʱ򣬲·ܽˣ²Ǹ£

״ߣյ㡭޳ܣ˵ţԹԵҪߵ¹ǰѰº㣬ѩ׵Ľںɫɴȹ֣ʤգ

£

ҡûֹ׵ľٶԹԵߵҵһǰһˮȤĿڱɴȹӵײϵط¹

һײҵһͲǰϲְɫ£뻻ϣȻҡȻڷ䣬һ죬תͷһۣĿӣֻҡĿżϷʣһҺ÷һߵӣŲڵڵϡ

ôˣ׵ӣҡɵЦһֱŵıӣǰȥ׵һѩźۣڱɴȹֵáҡ˺һ⻬ϸµȡ

״󾪣˵û£û£漴ѿҵĴ֣Сŵߵһ棬ֻڳŨ֮⣬ʣײϴŴˡ

ҡЦЦʥŮˣӵʲôһûһûأ˵Ѿˣʥһɵģ˵գȥ

ҡʱϵЦ˲ˣֻﻹ׵ӰҪŨǻɵû

ģˣſտҲķ䣬ҡһ䣬漴۾ʱĽṹȫӳҵĴ档

ĹϸڶһһҵԺ

ԭһذǿյģһܵ벻Ҳ֪¹Ȼʲôк֣ʲôҲͽˣ˺ܿҵˡ

ֵԺ󣬡ҡ۾ЦһҪҪҳɾʹҵӾҪɱͼҵū

˵գҡһӣֻһƿǿذӦ飬ҸеԾģԱߵĵذ徹Ȼȱ⵽ҪʲôҪĹ

ҡһ׵ؽܵ

ӹ˲䲽ڰ۾ʼʱе㲻ӦֻһƬʲôʱ򣬡ҡĦһָٴηˣֵֻʳָȻһȻ࣬ΧߵطѾ㹻ˡ

ҡϸһ£ķеˣֻһŮ˴ԶǸˡ

ʵܵŨѾҵˣҡ𲽷ǰߡ

ܵڵԽԽŨҲԽԽˣȻ룬ֻܵ߸һЩ䣬ǵһԼ͵Ͷ·ʱݱܵģŶǾɣû˵ʱȻƿֻҪ淴ˣŵĺȿҪ򿪾Բһ׵顣

ƣÿ䶼кüٳߣŸֵĸԼˮӴһӦÿסһ¡

ҡ۾һ£ܿҵ׵Ӱˣԭұߵĵڰ˸䣬ʱһʥŮϺͶׯһֻ֮ȫ㺹죬ϵشŴһ˫ĿֵĿžִĴš

Ϊϱǰ׵ķ䣬벻ҡȻϴ˰ȫڣгӣ󻹳˵

Ա㣬ҡŻ̤ڵķ䣬ֻŽգɶ书ɲġҡ˵ֻҪ˷һʱ顣

Ȼֻҡ֣İŵİ֮ϣȻֻһű㱻ƿˡ

ҡһЦֻ״ʱһֻܾСèһڴߣҡӰʱɫҰףϵزš

ʥŮˣ뿪ҲЩ񲻺ϰɣ˵ţҡǰڴߵ׵һۣ׶ʱҪܣҡһѰ˴ϡ

ſңħſңײûü´ϣǼɫıɴȹ¶Ƭѩ׵⡣

ҡ漴һ׵ϣʥŮˣÿ˵Ͷ޶ȵģҪǿżߵ˫޼ֵҾҪ͸ǽϣ

׵϶ʱһʺɫӡҡĿţæֹͣ

ҡЦ˴ߣģ᲻ýôһ˶ЩһֻҪĺҽ߲ε齻ϣǱȻԶģ˵ţ̽׵ıɴȹ棬סһֻ˶ޱȵʥŮ塣

ޣ׶ʱ̱ҵĻϵزš

׵鷿̫ˣô󣬺ů

ҡһֻ׵ıɴȹ˴ϣ϶µİѹס

׵Ŀһ˿Թһˮٴδ˳ˮһӿģʥ֭

ҡһ˫ͬʱסߵ飬ƴ

Ŷһ㣬ף鷿̫ˣ֪ĶΪ

šٴηһĿĵĿң·ңһ˫޳ʼսļţɿ

ȶڵġҡ˵ʲôһֻԭס鷿ĴȻ£̽ƬصĹ档

Ҫ㡭ޡײϵŤŽҲ޷ָֹǰĲѨİҵָָо̫ˡ

ʱ򣬡ҡҵѨ֮ϵһС춹ɵָĹһ¡

׵Ľʱ˼˫ĿҲʱ򣬡ҡ֪ԭȫеһط

ҡһЦʱȫ£һ׵Σһ¾ͰǿеС춹ҧסˡ

ʱ׵ȻӴ󣬿ȴİס壬ҵͻƿڣ漴ͷϵǿС춹

ҪҪˡſҡ

׵һһůʥ˳еҵϣ׾Ȼйˡ

ҷſֻͣǿС춹ѾΪѪ߸߲ˣòɰ̲סݰҧס

ҵļŪе׼ڲһʱ֮ڣȻΪҵйʮΣѨҲΪεйرǿС춹Ȥ֮մҺ

Ѿȫĵ˴ϣϵشŴеòһ˶ޱȵ鷿ڳһЩɫ֭

Ǵ֮Ϊˮҡ˫ĿŹ⣬æȥϵ˱

ԭѾеٴαַ֮ϵ֭˲࣬ϵͨͷӿҵ棬𰡣ѹ֡ҡ˵Ǵ֮Ŷҵ޺ɣ

ҡҲûţһֲֻ׵һֻ飬һֻǼѨ֮ϵǿС춹ǰδеĿк͸߳ĵַ˲׵

ҪŶҪˡ㡭ˡҪ

治ϻص˱׷ҡͺָһһĸ߷塣

׵ľͺһһ㣬֭ô꣬ΪѾܱˣǲķ֭֮£ҡֻͣ¶

ã׽Ĳͣһ˫Ŀ⣬̱ڴϣȫһĳ죬һԾȻ֭ܿմʪ˴ˡ

ʥŮ֭Ǽ̲֮ѹСӵĸôĺãҵԺٴһ˼ԭ׵֭Ǵ֮ǰԺȲٰ

ҡҡҡͷ˫׵ľһ£ֻʹһǾȻֹ֭ͣڡ

˿΢΢ĽţȻĹ֮岻õĻǴʧȥˮҲЧذ취

ֻҡ˿ӣѼӲ׵ΪľܣֻľȻΪҡпڽȻҪҵȻȫȥǲܵģԣѾˣȻһص档

׵ĿڽȻ׾ʥŮĿڽɲ˭ܵģٵǿ϶ûܹΪ׵ļʵ̫ˣܶζ棬ʹáҡ죬ȻǰҺ׵ĶȥЩҺȵϸղšҡ׾˱ˣ˸

Сӵ֮ʵǿĹǵö󣬶ĸӣŹ϶ûѪԵϵǿö࣡׳Ա˾ҺҡһΪ˯ȥ״ñɴһ

һҹ޻

ڶһ磬һֱȵϢġҡо춯ʱ۾ԭˡ

һҹȥײΪ˫޹޶ˣʮһ㣬һ껪Ůһ㣬ʸһΣǰǸ߹ׯɴǸΪģüתŰȻĴ⣬˽Ϊʲô˻˵ͨ˫޻˶ˣ

ˣ

ҡĻһ漴վߵ׵ĸǰ

Ȼ࣬ɴʱȴ˫ĿҡֻǵĿˡҡһۣתͷȥˡ

ҡӺ׵§סֻе׵Ľһ漴Ѿú˳ˣ׵ıɴȹ˵ϣҡӺ׳֭Ļĳ鶯

šһѹֵĽ׵ﴫ˳ܿ죬ױٴʧ֮ˣͨεĽϣѨѾӦҵأײ̧֪˽ʵβҸõùʽȥϡ

ҡ˫ְ׵磬ĳ鶯ӿ׵ĽҲԽ˹ͷÿһµĳ鶯ݺݵĴ棬Ȼٴȥ

֪䣬׵βŤʱѨӹһ㣬İ˱ҵҼҪס

ҡѹ׵֮ϣˣҪˣ˵գ״ӦѾ׵Ѩ˳˿˿ӨҺ壬Ȼ׷°ͦѨ

ޣ׷һĽɵİ޳ԲȽĲҵ䣬ʵ̧ӭҵĳ͡

Ҫ㡭ŶҪˡšѾӦҵˣ棬ֻҲʥŮˣֻҿµһƥĸùȫ̬ɵ̬ҽϡ

ˡҪˡŶšҡһͺҿٵ׵Ѩ鶯˼£漴ĵһҺ˽ȥ

׵Ȼߣ޳ҲԽԽʵβܵȵľҺӹʱҲ˽ĵһȡҲˡˡޡˡ

ãȻزһĽǣ֫ؽţҪѶԷڽԼһ㣬׵ĽǼڡҡĵ֮ԽԽˣѾƤҵͷȦǱ˱ˡ

࣡һҡƣǱ׵ʥؼȥˣһģһЩҺˮĻ

ţֻеһдһ漴ƿˡҡ

Ŀӣѩ֥ףǰĶӲԼʧزԼԸÿνϣ̲סԼĺѵΪԼı

ҡδղź׵Ľáҡ㲻ѣ˫һۣҡ鲻Խժȡ׵ӣ

ţٴΰһ˫Ȧҵ䣬ʥزϵסҵĦǲϵؽҺһеһ㡣

⻹Ǹׯ߹ʥŮĸһƬãȻΪʲôƽʱŴ󷽵ףڴϿԱһףһĿ֪ĺΪ

ҡĴһ׵ʥŮ壬ֻ׵һŷĲһ£漴ɡҡĴֲϵַˡ

Ȼ䣬ֻеһ޳ȣĦҵĴȣŶûףҪ̲סˡ

Һãֻǳ˲ãæջȥˣҲǳס

ţҲֹˣֻİƿĿת䣬һ˿ܿ죬Ѿһ㷢㵽ſϿԷŹңѾʧȥһΪĸ׵ˣ˵ţһ˫鶯۾һĨٴᡣ

ҡҲһԼǼɫıɴȹΪϣ·Ӵ׽ʱײɵòһ£ҪܿȴǱҡǿа·ϡ

ˣô˵أ˵ţҡ׽§סڡҡĻŤǲɿղŲǺǸѵϲɷǶСĳӣϲӼӲ

աҡĻʱͨ죬ڵϣȷٳ߳ζܶʱǲݲ£ĴҲԽԽˣԹָ߳ϣԼ͸԰

ǣֻ侹ȻԼӴԼģȻǶӵԸǣָоƭ˵ģԼĺּȵĿУɷԶҲ޷ģԼֱһҵŮˣ

ҡײ¶һЦݣˣѾ벻˫޵ĹˣңϵĶûȫأ˵ţҡ׵°ͣȻ׺׼ٴʹȥ

ס̡һڡҡĻΪΪҲɵķ࣬ҡĺסҡһֻĴѾĵش׵ıɴȹ̽˽ȥסһֻʥŮ壬ָǸߴ̺졣

׵ĿʼմһĨ⣬һ£漴ȫʧȥ˹ͷһҵĻڣٴɢŨѨ֭ҲȻӿеѾҵϡ

£

ã֡

ֻ׵һƬ̺죬ɷǺÿĽţһ˫Ŀ⣬޵ķۺɫٴδѩ׵ļ͸޳ķţԼʥأϡëһĹ⣬˾һξժӡ

ҡҲ̲סˣ˫׽׵磬׵ӣĿȻϣɡҡƵڴϣ漴ҡѹȥ

ٴ׵ĽʹϢ

Ъ۵ڴϽˣҡһԣϢղŵνϣԼоһΣȻɻԶʱ䳤أױܾ

ţ׽һ

춯ҡ۾ֻ׵ĿĵĿңЦΪβϢ

׶ʱ±ֵСŮһ΢죬ʱذ¶ɴȹôҲڸǲƬƬĴ⣬޳ķȹ֣մоҺҺĻﲻʱ˳ȵڵϣʳָ󶯡

ҲϰߡҡĿˣҲΣôҲ赲ˡҡַԵ㶫ˡ˵ţĿƳԶĸ

ҡһЦվҡûӣ˿վͦε̸߸ͦڿҡţ¯ʾ

״ߣæȥܿ죬ŵһϤζعͷһֻҵѾǰһͷӣϾˡ

ײɵýҪӿ벻ҡȴ죬ʱһӰС졣

ůΪҿڽˣ

ƴҪƿңȴ˿෴˫ְס׵ͷǰ˶

˲䷭˰ۣǲҺƴĸŻţҵ͸

ˬΪ׿ڽĸоףСʥһޣҾͿҪˡ

ٺ٣ˣĹ󣬲Ե㾫ҺѹĽչİŶСܿ찡һ£ԣޣ׽Ӧˣڰšҡָʾһһš

Ŷšҡһͺ𣬺ܿͰѾҺȥ׵ˡ

ȵľҺ׼³ҡס׵С죬ֻܡࡱһϷľҺ̽ӡ

ޣСҳҪһͷɧ

װѾҺ̽Ժ󣬻ʦͨ಻ҵһľҺȥҸеǳȣ

ҡİ׵Ŀ˳Ȼ׵ͷЦƥǺ

װԹĿšҡѾԶˣղ´ľҺԼҪ£ʲôԱˣֻĬĬñɴȹߵһߺ˵ˮ»ص

ҡ˯Ժ󣬱ԹԵ߳ңŴ򿪣ȻŽ·ߡ

һŻصڵĵط׵ңԭѾʱˣ벻׾Ȼ˺üʱ

ʱѾȥˣЩȥʦʦǣ˵ʬ嶼ѾʼãѬ죬ҡüͷȻһӯĽŲ洫

ҡæԾݶ

ֻһȫ׻ɫ·ʱϢ࿴ŮӦʮˣɱȴǼã˿ȥֻжʮͷ޶ţһλߵϢɢŭη

ǸӦ߶磬ֻװһ㣬Ů֮ѾǷǳˣǰһʥŮˣ·Ҳ޷ڸ˫ľ˶֮ʵ˾̾˵ôġ

ײһǣŮȻׯ߹ȴûһ˿ģеֻϺͳʵ˲ҿһ书ΪߣáҡŮˡ

ԽǴ̵õ壬ҡԽϲҴŮٰĴŮźϻ״ɡ

ӯĲʬ棬ѰʲôüͷҿԺûɿҲصʬеĽ׷ţҶˡ

ѵˣ

ҡΣʵǱ׸аرǳ͵鷿ҪǰȥĻ

˼ţһȿһţʱʧȥģҪ󷭣ҺáҡѾǵǸˣƶһ£ס塣

ڼžʦűԵ÷ǳͻأرǸ书ߵŮӣʱ۾ѾҵҡĴˡ

ʲôˣŮӽһ漴γԾ

㣡ŮһȻûͿۣȻ˱ǣȫӹ׵еζ

ҡû˵ͿǰŮ˲ϵشˣɻţֻ˵ѩ֥ʲôϵ

ףŮ˵˭

ס

ҡʵ棬ҲȻҵ

ףŮһ£漴Цãããһ˵֣Ů˰ѳջؽףʵأ﷢ʲôˣȥ

Ů⣬ҡһ£ˣﱻħŵϮˣ˲ذֲ֪ʲôʱܻ

˵ţҲǰŮˣűˣ˵㣬Ҳʶҵ𣿡

ҽС㡱ǰŮһ£漴Ц㿴һ𣿡˵ţǰҵͷʶǣö궼ûмˣ벻ںӶôˡ

һҷִҵıӣŮ㣬ţ̫ˣ

ҡ˵ͷǽҴɣ

ҡĻŮЦЦҡҡͷɵӣұﻹҪأ

˵ͬʱӻóһɫֻһٺϻ½úһġҦ֡

Ҧ׵ʦӣȥ׺𣿡

ҡͷһ˿ȥףǲǴˣУԲܴȥף

Ҧ㣬ȻƯΪ׵İȫҲܴȥģŮϲľһ㡱㲻ΪҼӷ֣Ҳᱻᣡ

ȻҦһ죬˵úӣ˵Ҳǽ㣬׽ʦӦýʦˣ˵ţšҡ֣˵Ҳǻˣɣףͻ֪ˣ

˵ţҦŵҵϡ

ʵ̫ˣҪҷ½ģ¡ҡ̲סˡ

ҡҡҡͷǲУҪǽʦĻ㲻ǺҲűСһ㰡

ҦʱЦãתתһǸ۳νϵ֮£ֻҡͷЦðɺðɣϲʲôͽʲôɣˣ˵˵ôݶأ

ҡһ£Һ׶ˣʵƵûţͳϢܳˣ

ҦؿһۣԺӣڰףһ¡

һҪˣȻеǻֶԸҡһϿӮҲӵõðɣһҡ¯

ðɣҦ㣬һ£ȥɲŶ˵ţҡźãҪȥȻֻعͷ˵Уǵˣ

ҦεЦõĸ˹ҡŷĵݶ

»صңֻѾˣϷϴѾˣԭ¶ĴѾȫˣʱһ߹һ

ҡˣҲûֻתȥҡһۡ

ˣΪˣ˵ţߵ׵ߣһѽ§סһ£ûɿҶΪˡ

ҡЦЦˣΪһأ

գæعͷȵĵ۾

ٺ٣ӻͳҦҡЦԳʦ

ҡĻû˵꣬Ѿȥˣѣ૵˵ʦʦ𡣡˵˵ţ

ҡԴİҹص㣡˵ţ°ŻػҲס

㡭ȥʦ˼ҡˡ˷Ƶ˽ҵĻҪûԽҪҡԽǵ⣬֤ԽţԽҵĿˡ

߿

ҡŭһƿû˵ôŸʲô˵ţѿ޳˵§ˣֻҪԹԵΪĻΪ򶨻úİ

ҡѲסӺ׵֮䣬˼ҲԲˡ

һ£ȻʲôƵģͨ죬ػȻڡҡЦ£Ťһ·Σҵܸʥء

ޣҲڻ˰ðù

Ҳüףôôˣ

ҡЦ׵ķΣʾͣˣȻҳȥװ׽ɫ

ͷæֲһ·۲ȥȻˮϴһ£۾òô죬ŸҵĲ߳䡣

֮ܵʱѻָյˣڡҡԣҡһֻ֣Ҧķȥ

ʱҦվԭǸݶҴ׳ˣʱһԾ

ʦ׺һҪܹȥϧȴҡš

ףСĵ㣡Щҡѵʱҡ

Ͷһ񣬡ҡŷſ֡

ԶҦΪҡǽ׵ԭ򣬲ɵÿЦһ¡

ʦܵҦǰͨһ͹

Ҧûֻлʦ

ҦҡͷʦôˣûҵĽͣꡭ

ˣҦ׵ĻΪʦģ㵱Ҳ֪ˣЩ֪˶˵ʲôիĴʥŮΪһ˱ʦţ֪Ϊʦ˶ί𣿣

ҦԽ˵Խ죬Խ˵Խ

ѾȻ֪ô˵ҲǶһֱҺիԭԼΪիϸˮ

Ҧ˵ΪʦˣΪʦ֪Լɣ˭ҪΪʦжˣΪʦҲδظء˵գǰȥΪһˮΪʦʵԭˣңҲͲիʥŮԼļͥԼɣΪʦǣΪʲôô㶼֪ͨΪʦ

ҡҡͷҧűݲ˵˵ʦŵ飬ͱԼôĵӲе˻Ҫּ飬ԼǱԼĺ裬ÿÿ

Ҧ֪飬ֻôĵĶѣοˣ֥㶼ǺӵˣСիĵѾ·ˣΪʦֻһ벻ˣҪΪʦ֪ħ˼㳲Ϣڻڹأ

ʦͽûûˣҡֻԶţ뿪ҺûаѡҡȻҡֻĶˡ

һֱƵʱ֣˲ڡҡ£һЦ˷á

󷹵ĹȻǡҡˣ˾ΧӳԷڼǰﻹģټķþֻʣˣв겻ѡ

һҹ޻

ҦһͷһϣΪ˲ҦĻɣҡֻܶؿշˡ

һֱîʱڵϢġҡš֨һ죬һӯĽ˽

ҡ۾ֻѾһѣɫıɴȹһۺɫº㣬ȫɢԡ㣬ͷеʪģǸԡ޳ʵĴȱ·ţʵʤա

ȻǼîʱʱڵģںʲôҲһҵһ׼

򣡡ҪҦɲˣҡæͣס

һ£漴оһ§סԼˡ

ˣûҦ˵飬Ȼһɱڣ⻰٣ΪҡҲ϶ܴܲùҦΪףòô

ײɵõͺ˵ҪҸҦ˵գҡŵ˵ͷԣ˵ţҡϣȻ

̡׷һĵڡҡĻĿת䣬˵Ĵ⣬һ˫ѩźĴڡҡĲϣ촽ʵеԵķνѹšҡѼӲѵ

ҡǲį޳Բ֮ϣűɴȹĸָеĲţҵ룬ֻѾ̽׵ƬĹˡ

ţ׷һĿı۽ëĵضţڳһξժӡ

׵ĹѾȫʪ͸ˣ͸ճҺմˡҡһ֣׵ӣҡ̽ͷȥסƬӣ

׺ܿʧ֮ˣҲ֪Լʲôʱ򱻰һֻСڴϵģо紵ԼϵʱѾ֪·ȥˣߵҪ㿪ҡĿ⣬޳ȴ΢΢򿪣׼ӭĻس

ڣĸٴνһˣ׵ͷһĽҡ㿪ʼس鶯

ҡһ˫ֲŪǶ覵ʥŮ壬ÿεָ̺ʱױ㲻ĽŤŷӭϡҡ

ĳ塣

֪䣬ǽʵһβˡҡ䣬һ˫ѩźֱҲ§ҵĺ󱳣šҡĳ鶯һϱѾ߳ˡ

ҡȻǺİʥŮȫգȻһͦڣʱ̵׿һ˹ȥ

ڰ£

ɴɵľҺ׵ڣȫĹ֮գһβһֱ֣ױյľҺȥأ

࣡һ׵˳֮ǰһɸɾģκκۼ˳ȫųҲĵ˹

ţ׽һ۾

ˣáҡԣɵỽ˵ʥԣÿν϶µͻơ

գһ죬ѩź۸һۺɫıɴɷǺÿ

ҡɵð§ڻ˵зѾйµڷԾأ

һ£漴ߺšһ˵ͷ

ҡ¶һЦݣܺãչֱһǧˣ쿪ʼÿóҸ񵤣֮ҽϣܿ죬ʥܸõϰˡ

աҡĻ׵ĽĲһ£ÿɷĲӣ¶һѩ׹⻬񱳸ҡ

ٺ٣һһݵӣҡԽˣ׵ǲҪ°빦ǸҦյĿꡣ

ҡûٺ׽ϣֱԣ§˻

о׵ĽĲţҡɵð§øӴ㷢ĺţϴ׵Ĳϡ

׵ĽܿѾûϵëϸѪܲϱɧţ԰ɵҪתαҡıŲܶ

ҡо׵ĲһЦɿ⣬æתӣ벻˲侹͡ҡĿӡ

΢죬ı۾ٿҡһ˫ȴǲĽһԵúܽš

Ī£˵ţҡٴ§סˣʱ䲻ˣϿȥɣȻʦỳˡ˵գ׵㷢

š۾ҵĻ㿪ʼ·ܿݣڡҡɫǰĿҲƵĳ˷䡣

ڶ峿ֻȻӣ˵Ϣеġҡɵһš

ԭիĵѾˣһɫŮˣʮˣȻӶ֮࣬Ǽʱ꣬ҡŲ֪ȥѰ¯أ벻һӾôࡣ

ſһ£ɫϵҲʵ취ǳΪҡ¯

ŮǿĿԵúǺ£ʬ⣬Щ˺ܿҪʦΪⱲӶЩط

ҦǺæǰæ󣬲ϵָŹǵĿе֪ʮ·ϣΪ߽ؽ

һֱæ磬ɢŶʬűһѾҦ˼ʱĴ棬еʬɹ֮ѾһʬǵĶ䡢ǿ׻һЩիŮӶ

ù緹˸ԻطϢҡں׽һԺղȥ

ŶˣĹǵúÿ죬ŶΪҲ쵽ˡ

ȡһ¡Ҳˡš

ҵĴŽգһҽԴ߰׻彻һѾҵľ磬ȫȫȥһ԰ڽⶾ˫޵Чʱһȥɣ

Ъҡѹסףʮָۣ׵ĿҲ¶ǿҵĴ⣬ӣ΢΢ȫһĳ죬ʤա

šһĽŤһ£촽ɿҡ˵䣬Ŀתѩ޳ĴӡҡȻȻƤһ±ͽխѨñſеһ˳ʥء

ҡһֲѩ׵ľ飬İ

Ŷײɵ˳ɵĲȻȻԼһָֻһ˶ʥŮ塣

ûȥ˲̧ͷĶſڡ

šҲо˻ȵĿİˡҡһۣ漴̧Σĵıܿ˻ȵ

Ƥо׵ĶҡɵЦץס׵һֻ֣Ȼ£סҡ

ͨ죬һеĸܵȶȣȻ׾ǰŪһ¡

ŶֱĴáҡý׿ҡӣɵüŪ

𣡡Ūַʦͨȥ͵˷ˣҡæֹȻĹǣ¾Ȼʦͨңûиɷ£

״ߣæſ֣۾ҪܿҡĿ⡣

ҡЦ׵ı龡۵ףѾĴһʥŮתΪһɢŹϢŮˡ

ȥҵף֮£ˣãײ촽ֻ㲻Ҫ˺ҵĺŹң

ҡһЦɵḧ׵㷢ˣ㱾һĹ֮壬ϰϳ书ľ֮ˣϧͶ̥ȥիҪڱţ϶ΪóĴ϶ȴ᲻ð㽻ˣҪ㡣

˵գҡϷߣҪҵķˣǸöð˵˵ţҡƤԽԽأ֪˯˹ȥ

˯䣬ҡһڵķ䣬ֲָʲôطҲѩ֥أ

һ˵һ

ңȻġһҵһһǰһСڷһŵĴܵľٶȫӳҵ֪ʲôԭҺܸо˼룬ƴҪȥܽţҴûôŵģȻһǿȻҵ۾ֻеԴһȣұʲôˣֻߴҡĽҪӴ󹦽ˣ

֮ʲôˣȻֻеԴһҵʹȻ۾˲䣬һŨҵı棬׵ζ

ʲôˣҲɵףô£ҾȻܿԼˣǸһأףѵֻϿһΣ

ûܵŰһȻⶼûУȻģԭǸңôף

ȻعͷȥֻҵߣȻǸűӣһѩ׵绹¶˳ѵģΣ

Ҳƿӣֻ³ģʲôûӲ߸ߵͦţģĺ׽ˣȻҵʶǣҵ˼Ǻеļ䶼еĴҵԺ

뵽ҿ½̬Ҳһڿˮ׵ֱޱȣÿһζܴҼĿС

Ҳɵƿϵıӣʱһѩ׳Ľӳҵң׵ѨһЩҺˮĻճ棬˲ԳѪ˫ֱĶﲻƿ

ţױƿӵľٶˣĿĴֻɫԵĿĶԼ΢죬ĿѾϰˣҲʲô⣬ֻİѱϣʱϱ㱻סˡ

²ɵһһ뷨ҵԺҪĳһ¡ޣⲻ޲ǿҵףǣ֮ǰѾˣʱһܣΪʲôھͲأ

׿ֱĿ⣬ֻǡҡ˯ҪһΣֻ̾һɡҡҪ̫áʦỳɵġ˵ţȻĴ˱ӣ¶׻塣

ףڹѵѾǰĶѵǸ˵

ʵ̲סˣ׽ߵ̬Ҳϣѹס漴һҶȻѾ׽ʮˣǲҵʶʱֻܣûýȥˣֻϣܿȥ

š׽һʥѾ΢΢ſţԵһ£ҵһ㡭šôһ㡭

ʵ׽һ˫ĿĿң֪ѹԼϵԼѾָĶӣֻǸˡ

ʵ̫ˣԼֻʶϵĸоȫ£ûа취ģ̫ˣ׵ʥÿһνȥôխûΪҴִſֽŵĴʵֶ

أڿʼĳ鶯ĸӶڱ˴˶ѵ½˵һ׵Ľţÿһҵܳ׽׵Ļģ׵ĿǰÿһζᲢ۵ġ

һ㡭ʹš˫Ŀһѩ޳Ƚҵ䣬һ˫ѩź§סҵĲӣʵβʱ̧ӭҵĳײ

žžײڶÿһײܴ׵ĽֻϵѾ¶ˣ֮ǰľ鿴׿Ҫ߳ˡ

Ȼ

ֻ鶯ʮ£׾ͺȻȫ֫زסңȫ˲䷺˵ķۺɫŨٴβ䣬ȻһӻӿͷϣģҵȫգȻһɹȵľҺ׻ĵıϡ

Ҳͺ侫Ŀ˲ҵԺȫһƬհף

Ȼ΢΢ϵĿ˲ŵĿңܸ߳ж˲ˣ㡭ҵĺ

ǿʲô˼һ

ãˣû½ʲôУˣ

׺ܿ㷴Ӧˣһ޳ȺȻ˴󴲣Ҳ˴ɴɴѨľҺˣܻ˵㡭ﰡ㡭㾹Ȼ

ҶʱɵɵĿǰףΪʲôΪʲôһȿɶ飿ҼֱޣȻѹԼѰ

׵ĴҪƿӣҾͲѹȥԣĴٵôпУΪĶӶ߿ң֮ǰĲҵѾ˻֣ھȻ߿

㡭ˡһҪ˵´һҵϣʱҵһƬʺɫӡ

㲻ң𣿲٣˾ɷŮˣװô࣬ոսдȴеô

УǰŮѾʱǸ߹ׯʥŮĸˣڵֻһҸеǣѨﻹҵĻ֣ھȻҺ

ոҪ󻶣һȫ֮ǰһֱڸԼĶһȸ߳

˵侲˵˾ɷŮˣ⼸챻ҲٵôˬھȻװ崿㲻Ҫˣ֮ǰһֱڸ˵ţվ

׵ĿŷŭȷԼĹǵӣһֱĴңΪԼĶӱ˿ţѣڣȻѹˣɾȻѹԼʩܺ߷һӳԴ

㣡ĶңҪһƣǣѾǵǸĶˣһֱѹѰ̬ңǸ˸һգ˵ףҦҲܴƽ֡

һץס׵֣§˵ڲҵĶ֣ף㣬֪쿴ҿ³лǶôѾǺǸʥŮĸˣֻҵĽ϶Ҫ壬ѹã

ƴҪҵĻԺǼȵŤʵûа취ԼӶʩ

ţǸ˵ѵĽ϶Ҳеˣң뿪ҵǲ룡˵ţһѽƵڴϣ漴ѹȥ

ſҡױѹסȻҰ̧ͷһѻѨĳ

ŶԼĶӶһ߳鶯ţһ˵һЩĻףͺҵͷټ׵ĿУҳ鵽ķԽԽ죬෴ٶԽԽֻʧȥȫһ̱ڴϣϵҲϵײԼ塣

ٶȽҵĳ־ԵرãҲϵر任Ÿƣںݺײ׻ĵŮʽٴڵĻ֡

ײᣬһ˾ȻԼĺǣܹ߳߳ܣڸ߳ԺŽҵľ

ЪҷסϵļѨ§š

ףֺοأһ߰㷢һ˵ֻңĺܿڵĹǣո㲻Ǹ߳𣿷ſɣȫȫغҽϣ

һ£ߡһû˵

һЦԽףԼҵĳ壬ȴڳһ̬Һã֮ǰռµ׹䵭ʯŮҲɵӣ׵ĺܿͻˡ

֡ҡǺڵʱûаɱ˵

գʱһϣΪһ˾ɷŮˣڵĹֻҪˣԼƲˣҷŴ㣬Ȼ㽻ϲ̵ĵӣ

׵ĽȻĲţ뵽ʮˣּһôĹ⾰ʵڲ󣬡㡭Ҫɱ㡭ҪȫĵҵĻ

ҲЦղǻǿЦôܻ׽ȥֻˣʵɣģֻҪҲ㽻ȥġ˵ţٴѹ׵ϣ׵ĽеνʥأȻ׵ײþòڶ

ھ£

ȫ޷ۺɫ˫ĿڴϣǷһ΢΢ĽߣԼеʹࡣ

ĺѹϴŴ侫ĿС

ãҲŴϷһ̾ϢףޱȣȫһӵŮˡ˵ţһù׵ıɴȹϣѾӦǿȵĽˣǸ˵ǵ˫ģ

߳ҵĻȻ̧ͷ˫ضҡ

ã촽װ㡭һ˵һ¿ɬˮ

Цһ֮ǰһֱ㽻ϵĲҵҿ㻹ͦܵˣ

ҵĻ׵촽ϵزţþò

·ҳȥǻˣĶһ䣬漴˳ȥ

֪׿϶ҦɶҵĻڲҿ϶Ǹ˵ĻǲģҵȥˣµԸҪǵҲδظҸ˵ġ

ȻһױѾϴ߳ң»ָׯ߹ףǸոƽϢȻֻһϮɫıɴȹһɫ£ǴƬĴⶼڱ޳ʵºͱɴȹİֳֻһ롣

ǴĿ⣬׵вһŭǶǺȻ֮תȴ޿κΣ޺޵ĵһۣ㾶ǰȥ

߻ãһ֮£ǸıӰҸΪѣϸҡţǰһٿرǽʵķΣһŤһŤģղùʽȥʱѩ׵ļҵƴһƬӦû۰ɣ

ԭʱѾȥʱˣֻҦͷŵؽʦţܶõĵطݣЩ⾰Ҳ꣬ط޲ǣȴڵˡ

ҦҺ׳üһ£漴첽ǰ׵󣬰ӣյĶߣ˵֥ȥˣעһݣ㿴㡭ôˣ

Ҧ˵䣬ֻԭѾ̱ϣԭ׸ոΪ߳ڶдֱҦӰ죬ϾֶˣȫٴɢŨҪ˵Ҧײߵ˶ᵽ

֥㡭Ҧһ£漴Ȼ׵Ĺ֮壬ʱһ죬§ס׵Ľ˵ַ֥ˣ

Ҧ֪׸ղŷʲô飬ΪĹ֮Ե޹ʷҾʦģҲ֪ν׵ĹǷ

ĵ˵ͷĿƳһᷢĹǷǣҦȴΪ׵˼Ҷôȥ⣬ʱĿͶȥ

һŵҡͷ˵ȴ֪˵ʲôźãҦˣ֥ȥϢһ£ҪæˣҰæ˵ţְҵĻߣȥ

Ȼ׵ķһӶҼӲ֮ϣøˣһ˫Ŀȫһһ˿ʺ֪ҪǽҵĻǿ϶а취ģݵİ취ͨϣ

·һ˿ЦղƽϢȥѾ׵ȼˣ˵ͷģҲرһ㣬ñҦɡ

Ҧһ㡱һ죬һۣûȥ

һ۲ˣҦ߹ţȻ˷ֵһ񣬲УһҪõһҪѹ裡

Ȼ䣬Ҳŷ֣ԭ֪䣬ѾǸ˸ıǣôܻЩ飡

ݶ룬һѽ§ڻ˵ͷ˵һǡ뿪Ҧ

׻صҵʱ׵ĹѾ˼£ѹƣȻĹǿǣͻΪһ˽ϱ㲻ʬ⡣

ſҡҪš

ܿұѹסǵ΢˫ַ֮ϣһ·漴·ģ֪ᷢʲô顣

ǽӹĽһϲ벻ôٴκ׽ϣոһûζأ

ҺܿͳѼӲЦЦףֻˣȻһѲ׵Ѩ

Ѩ˲䱻Ŵײ˰ۣҺ֮ǰӦ޴󣬿ɻѩźֱ۽§סҵļ飬һձ߳ҹŮ㡣

һĹʼת建ĳ鶯ȻܿܵǹǿĹӭҵĹÿ鶯һ£ڵĹһ˿ĹҲǰ㣬°빦ĸоԭĹǷʱ򽻺ϣЧ

Ŀ΢۹סҵĲӣɫúѨѾʪܵģӹҵšš

ףдˣҴϲ˫һ޳Χҵ䣬ƴĳ鶯

״ߣҵٶȻӿ죬Ѿ˲Ū̬ˣŶšһ㡭šҪš޳˳ƽزҵĻ

ײԽԽѾȫ㺹죬ƺҲҪĹȫͷųһ㣬ƴĽŴˡ㡭Ҫˡ㡭ޡˡˡ

˲䣬˫ƴϷţͲҺӹҲȻڳһԵģѾ߳ˣңһθ֮߳ǰЩرҡ

Ȼ׵ĽӹסҵҪ§Ļһ㣬ҵҲǺȻһܶѹסף˫İס׵ʥŮ壬ӭЩʲôһ㡣

һֻеɽ鱩㣬ǿҵĿ˲ҵԴжҪһ㣬Ȼֻеͷһ⴫ʱǲܿư㣬ɾҺžҺȥģڲת

̵ľҺԴԴ׵Ļģͬǣһε侫ûб׵գʵʵڵӹ棬ţΪ˻еļﵽٷ֮ʮϣ

ε侫ûǰǰӹԺ󣬱ͣˣǿҵĿҲιȥЩžҺȥܿصҵڣ֮ģڵһĵĹǴ˵еĹˡ

׺һεĸ߳ϴЦݣȻһ˫ĿĴ򿪡

ĿԣûжĻĸӶ˶ʱһеһ㣬޲ðѶԷڽԼڡ

ܸܵ׵ӹڲϵţȵľҲڲѰԼĿ׼ϡ

š׽һķſӣĿĵĿңã촽Ҫǻˣ֮

´ϲ׵ĹһԷƣڶԷȻģһĹǷʱ˫޽ˣײ֮¾Ȼˣ

Ҳٴ׵ĶӣףҪ׹ԼĶأ˵ţϵ㺹һ֮£ŷ׵㺹Ȼģ

ĵĿһۣҲöвУ˵ţѷµһ˫޳ʵ²ҵ䣬Ȼ󶪸һһЦ׿һŮṴԼĶӵģ˵꣬ྐྵȻ촽

Ҷ׵תһ㶼֣ӵĹ֮ŮˣаŮĲѡǺ˽ϵĶСիʥŮĹһֱǿѹƣⲻ岻ã书Ҳ±롣

һǵĹǱĳһˣǱİǸˣ⵱ȻԼĶӡ

׵ĹһЦº׵ĶӲٴ󣡡

䣬ұٴŮϴϢײһʱ䣬ҽԴ

ףҪҦ

šáʲôʦš㡭ϵĻϰɡˡˡ

ЪҵĻｿţĹѾ׽һʱ䣬ĸԵôŨ⣬Ըֿ

ףҸոո˵顭ʵҦǷֵһۣǸΣʵ̫Ʒһˣ

׽İһۣʦһޱȵŮˣţǲϵġ˵䣬޳ѩ׵ȾȻɨҵĴȡ

žһ׵ķϣŮҪˣУ˵ţ§׵ףʦɧ͵ŮˣҪĻٺ١

׽һһۣȴ䱾ȹסҵĴȣð˱Ů˾ˣ

Ҳ׵СŮ̬Цףǳܲ壬ɣҰ㽻ϲ̵ĵӺò㣿

׶ʱˣ㾹Ȼ׽ȥ˵ţһŤȻԹԵҵϣ׾ҪȰɣҪҽȥ

⻰Ȼ˵Цôܰ׽Щ߰ˣײҶ˵ѾһˣƴĿʼŤҪˣ

ټҦʱѾˣիĵѾ˷ˣֱ׵ٴγ֣ҦͶһ͵Ŀ⡣

˺һŵķϣҦ׷ֱҵߣҪһŴǾ̫ˣӵұ

ҦǰҵСӰ㣬Ǿ䡰㡱ͲҰɣ

Ҧϴζֱˣˣܵһޱȵĸˣһ߼ãʵǹˣٺ١

ҦһߺżҳһߴĹǵ飬ǽ˻һֻŽסҦһĴȣűɴȹĦš

Ҧ·δףȻ׷ʳʶ̣һԵֻǰЦţ

ȻСӰ㣬һֻħצҦĴֻǣ֮٣ȴҦ˸ֲñֻܿüһ˵㣬׵ǱȽаɣǲܱģҪסˡ˵ţĸһҦĴȡ

ˣֽʵеԣիţʱĹϵҦĹǼܱһ˴ԵøΪҼҲǸӽʵеԣƷ

ҦߣæҪһֻţȴֲף±˼һСӶ˼ɣֻĬĬš

Ȼ䣬ֻһĴӽżӿϵҲüҦʱѹæؽţ˼еͷΣȸˣԡ˵ţҺ˵ԹԵܳ˷á

ҵľٶһۣ㼱ɫģ˵ʦһŮˣҪõһˣ

ȻͷǣѾһۣҦиȻ⻹׵İæС

ţĵذʹףȻ䣬Ҫܿҵͣǵ뵽ԼĹѾѹԺ󣬱㽿ЦһѶ˹

ףͰﺢɣ˵ţһֻ׵һȣʦ̫ˣúܲˣ

¶һЦݣȻְҰ˫ȼ䣬ȻʪһƬȻٵȰҵּס漴ú׵ʦɲ׶Ը

ԭѶ飬϶ҰҦŪϴȥģЦιС˵˵ţұ뵽ķףǵ˵Ǵɫǡ

ҹĻʹĵģΨҺ׵ҲϻصŴϢͽѾˣ׵·һ̨һ֪ƣڷŤţ˫޵ĹҿԵӦ֣Ȼ϶ᱻʥŮתɵŮ

ֵǣΪʲôľҺᱻ׵أѵΪѾĹ֮˵ĹϵϵĴ׿϶ỳҵĹ⣬ʱסˣ

ҵĻԸٶһ£һ޳ȻסҵĴȣ׸оҪˡ

§׻ȵĽЦСôô׾ܱѹϴǰôˣ˵ţ׵ķһ¡

׽һ˫Ŀת䣬ŨŨİ¶ţú׺ôûͰ㹴ϴأǷνڵ˺ڡ

Ҳһ°ۣˣôҶе㲻ӦˣϽʥŮ˵ţ׵һȣ·ݸ

һۣûнӹ·ԹԵĸ˱ӣȻ¶һ磬롣

Ͻ棬°§סЦףʱʦŪϴˣǾͿඣ

ͲõĶֵ˵۹סҵĲӣʦͽҰɣڣҪ㣬úõİס˵䣬һֻѾȦסҵǰŪ

ޣСҵͺһѹסףʱٴ˽¡

ҦϺǿգԴܰĳ˷Ժ󣬻ص侹ȻԼ˫ȼһƬȣȻǶˣԷԼͽܵĶӣֱ̫֪ˣҦôܶһСӱаǶô֪ܵ飡իڶǰ

νʮ绢Ҧʮ⾰ŮװѳֲסͣôһòҦôҲϢȫȻȵģ뱻οһ

Уȥҵ÷ˣҦţæ˷ڵһװˮԡͰʱˮΧԼϾ侲ˡ

ЩԽҪȥѹԽһϮ

ʮ£

Ҧȥһû˯ðȣĵĸܺʹ࣬Բ֮ˣΪλ˷֮ܵ£

ҦԴҲ뵽ԭǽڷñǸΪСӵһ£ˡ

Ҧշת಻˯֮ʱǱңͬҲշת಻˯ǾҺס

šһ㡭ޡҪˡŪˡ

ѾһֱڷŰˣͻڲϵĽţ಻ϵƬ촽ȫ㺹죬֫צҡ

סҲҪˡĳţ˿ѹԼŪʲôס

סšһáҡһ¡ҲҪˡޡ

ˣҵͺһžžײ˼£ٴɵľҺȥ׵ӹ档

ȡ§סң޳ʵȽŽҵ䣬ĸ߸̧ҵľҺӹȥ̵һˬȫϵزһӾ͵˸߳

˫Ҳǽ§ס׵񱳣ĸӶҲûκμĽһˣϵشŴҵ˶Ƕ˶ٶһָͷˡ

ãײŽߵĿһۣȴҵһֻĲŪҵͷ𣿡

׵ĸԺ͸ղҵĿ֮ūγĶԱȣһʱеӦæ׽ס׵֣еִٵ˼׿ҵӣһЦ˲Եô֣Ҳɣ׸ղǸĸԵǲˣ

׿㶵ӣĽЦɵӣϹʲôأ˵ţƤգգ۾Ů֪ǶĹ

æ׵ĽЦףһЦҪˣСŮҲֹ˹׵ıӣ벻Ķ׺ȻҼͷɧˣһŮˡ

ײɵһ۸ңúܲˣ㻹ҪĻ׾͵ˡ

˵ʵȾȻĵ²ҵ䣬ļš

ҲЦǸоڵѾ̧ͷ˰ɣ

ף֣׵һ£ʱࡰžһ

׵Ľһ֮¶ʱ˿ҪҪˡ˵ţȻԼŤ˲䵽˸߳

ĿɿڴĿǰɣҾʹһ£׾Ȼ˿һҲһ׾ȻҲܸ߳

æҪڰγʵȽĹңҶһֻ֣׵һ˫Ŀ⣬Ҫγˮһ㽿ʱֻĵҪˡ

˵ţȻһָֻ˱ţҪǣָֻһ˵ĻӣͺÿԹһ

һÿ󰮣Ѿһ£˼ʵģ˵Ի󣬶Ҫһ㣬ף

׶ҵ̬֮תô죬Ϊ֮ǰǸ˵׹Ҳ֪ǻϲ̵ʲôĹǷµʱݺݵİסһһ°׵ķģ֮״ʥŮתһŮ

ף칻ˣҿЦҡҡͷʵսȣѹˣ׺Ҿʳ֪ζƴԷȡŶѡ

ǲͦһ½ʵķΣȻŪҵһ˵ţҵķӦһ˫ѩźѾҵĻ

˵ҪһΡʵҪβſҵֱĻ˯ʱ¶һЦݣ⸱ŮƤ̬ǰǸ߹ׯʥŮĸ״ûгֹġ

ҦջָΪԼ⣬һֺܵ飬ȻѾƴöˮԼȫˣǹȴһֱܵȼţɹǵʹڰʱ򻹺õ㣬ҹ˾ʱǼܣڻڸǣիŻ˵顣

ǹɾҸ߳٣ҦᵽһŮ˵Ŀ֣ȫ㺹죬þòԸָѨóǹɿĸоֻϮѾʪһƬˣȻеδ

ãҦ˹۾ﲼŲţ૵˵ôᡭҡôһӶˡ˵ţֻҪ뵽ҵʱ򣬻·ġ㡱Ҧһɧָ鲻ԽҪĹ̽ȥ

УҦǿջָҺãεֻһţֻǣ֪Լ뿪ӣȻ϶ٲ֮ء

ڶ峿ʱ֣źȦ޾ɵĴɨʦţѻָʥŮϣֻ۽ǵǹŨŨĴ⻹ǻ֮ȥҦ£ĿⲻʱԶںիݵңȴһεĳζ

ںիŮлҳȻֻԶҦĿ߿þòԸƿдϲǵװûһիŮ˵ЦһҦʵ̲סˣǰ漴һŵЩŮæһʦɢ

Ȼװ̧ͷҦ㣬ˣ

㡱ҦѨÿһ΢죬𻽽ˣûأûָңֻǼ˵㸸أȥˣ˵ţҵԡ

㣡ҦĴ϶ʱ򷢳ȫ£׵Ũģ޲ˣҦǷҷȻһ־ĸоǵģŨ

ҡҡͷ֪Ǹ˵Ѿˣ㣬֪𣿡˵ţĺӰ㣬§סҦһۣ㣬ʦѾˣҺ׾޴ȥˣߺǶȻٴġ

ҦҸȥ򣬵ҾȻסֱۣҡţȻһܵһ㣬ҦĲ֪ģȻһֲԸſĸо

УһҪ뿪̫ΣˣҦв˵ţǣȴ֪һɷԵȻ뿪뿪Ļĸӱ޿ˣ

ҦôҲ뵽Ĺ֣ҵĶȻ΢ȴΪԭիԳƵٱ

㣡ҵôߣҦɫ΢죬æ§סۣʹյҦĶߣ㣬Ҫǣˣǻͼأ

СѾ㹻ҦдȻֻҦĿѾʪȫĲţһ㹦Ĵ߱ƣҦ·ѾƵٱıԵ

šҪҦҪƿңڻҼ䣬һ׽סҵǹɼӲҪƿӳһ㣬ĶסҦ֡

ҿѾˣȥѱҦ᲻ᶯŭǽ˻æԲ𣬽Բ𣡡ҲƵ뿪

ҦСĸˣѾ߳е޵ݵǣ徹ȻԾķڳһǹƽϢõѾ˲䱻ȼ

ҦŵýæվҪӻطȥϴʱ

Һ׶µļıҦȻطʱ䣬ҪĿ֮µ߳ܵĸ߳

ҦʱڵڲϵҴܣܲѣʱףҪܿѾˣֻæһ·ޣȥͷϵ㺹ԵǱѡ

ʦﰵЦѣϿһ㶼ûбֳǰȥ

Ҧæӭף˵ͷ˵ͱ״ˣʦôˣҪȥ˰ͽеҪأ

Ҧһ˫ĿҪγˮˣĵĸоҪץƫƫʱֲס°ģ¶һ

ҡе顭ôôˣʲô飿Ҧ˵ⲻ֪˵ãһ˵ڵȻǹɹĵøˣڵҴţȻ

۲תȻԼԼʦǣȴΥ˼ҦյĶߡ

ˣҦ׵Ķ´󾪣ôĸӶϲ˼Ҷ˵İ

Ҫܿ׵Ķһܣ׵һԼĶͷ׵ȵľһ£Ҫ˵㣬ſͣҦĶͷϿٵһ¡

ˡҦĽһӱҲƲסԼˣ§סףһ˫޳ʵȽĽ׵ȼм䣬˫ȼ˲һʪȵҺ壬һѽԼ׵ıɴȹʪһƬ

ǱŵһľҦ§סȴֶ̾εĸҦ߸ϵҲŪڹ֮䣬ھȻĿ֮µ߳ҦǸ߰Ҳһǽ϶ᱻ˲ݻٵġ

ȻҦҲ֪߳ܵĶ϶ײĿǸ߸ϵիʦҲ˲䵹£ԣʱһ˫ĿѾˮˣԼοǹ𣬸ղűôһ̼ϱ㵽˸߳

ǹɶ˵ĿֺܿҦѾظƽæɿףһСŮߵ̬Եǰ޵ݡ

ʦ㡭ôˡǲŰ㿴Ҧ·ǰĲԼʦһ㣬ò˵׵ıǾʱ氡

ҦѾ֪ˣԶһЩҲǰһĻԼʦԵ޹§סǰĴʥŮȻ˵ȹӱʪһƬˣһЩµŮΪһʧѣһЩʶĵǶٲµһ㣬ǲģ˵顣

״粽ƣ׷Ҧʦң׷ʲôˣô

㡭ҪʡҦҡͷԼȻͽܵĶӶ飬֥ΪʦΪʦʵ㡭˵գһƿף뿪

һѹϾǽ̵ԼɲŵʦҪƭӵĿʵеζÿ뵽ӣǼʵȵԼھһ飬һСԩңôôˣȥ϶ʦǰǰ㶪飬æҡҡͷ첽ȥ

ҵһֱ˵̬չﰵϲҦѾȫˣģһһռ¶飬ȻǰҼӲѨ棬ҵĻˡ

һֱ󣬻ǿҦӰۿҪ׵Ĵߴ¾ˣڣҦǳˣֻ֪ʲôʱѾԾݶϣʱʥŮµţ˫ĿĿյĵ㷱ǣ֪ʲô

һ

ԸвȻңȻǲһ˫ĿԾݶ

㣡

Ҧ⻰ʹݶǰ̩ɽǰɫˣ̵֪еĿǣǣȴԸ˺桱Сӣֻõһƣ

ֻҦʵʥŮ岻ϵţòΣ޳ʵĲ£һԵúܽţӾһ·Ůһ㡣

ôˡҦ¶һȿ޻ҪѿЦݣǿʵСӣҪħ̵ĴħͷѶԸ

һӣ¶һЦݣҿûеţż˵ʳġ˵գǱϷĴӿ㶵óһӣȻ򿪡

һЩˮȻ࣬Ҧֲʳ˼̻Ů˵ЩѾ㹻ˡ

Щģ׼ҦʱԣԴķмӵⲻ֪ҲûӰ׼ӵˣ뵽ȻܿʵҲ

Ҧһ£İöˣ˴ԼĺãǶԼʵ֪ܶ˵ĻȻԭϵ⣬ее꣬ӾȻĶԴԼʵΪж

㣬ҲӶˣЩģ԰ɣҶҦһֱáΪͻֻĴãһ߸ϣƽʱصŮ˵ܴĵġ

ҰʳݹҦüչˣһ˫Ŀң𣿡

Ҿ֪Ҧʣ˹ŪһЩӴĵûԷһ㣬ȴһ˵ҡ˰أ԰ɣˣ

ҦĶεҲСĲȵƬһ˵ڽˣҶӵĿҦĿһ˿жһĽѾȫɢˡ

ΪûԹԼǷģƭѾԹˣѾشһȴ

СӱѣҦĿעңҲûԹɣ

æڳһ±׽ӣ˼ͷǸĳԹˣ԰ɣ˵ţٴ˹ŪһθΪˣڼžҹԵǰͻأ

Ҧû취㣬Ȼһְֻסҵģһԣ

ǣҵˣ

æĺݶϣ˳סҦһֻֻۣеҦĽϲһ£ܿƽˣš

㣬Ͽ԰ɣĲ˵ţһ㣬͵ҦԱߡ

㻹Щ㣬˱ǣҦЩҵȻӵرĵζˡ

һҶĥɷԺ˸棬ƽʱֻһĲҶϢʱܰģֲҶڷõʱһɣҪڵа˲ʧңڵܿơ

ҲָҶ˳õҦ壬ֻǸ𲽶ѣҪҦϰֱƵһӦеϺ͸߹

ʮһ£

Ҧŵ˱ǵĸ㣬Ҳһ󼢶д§ŵһֱ۲ֻܶ΢һֻֽӹ㡣

ȳ԰ɣСӳʱڣԵ㶫ɲСҦ˵漴Ѹݸҡ

ЦǾǿҡҡͷĶԴģͲҪȴˣ

⻰ѣҲ˰ŪҦ˲ͨ죬ԸٺұۣѸŽԼ

ó𣿡̧ͷҦһ˫۾ڴڵҦ˵óԡ֡

ҦҵĻЦŵ˵ͷܺóԣ𣿡

ĵ˵ͷǺܿĵ˵ǰûƭҰɣҵó˵գҦûӦʱùŸ֣һոҧĵط˽ȥҦÿ֣ڸ㱾ͲղѾҧȥ֮һˣôһԣһָֻҲ˽档

Ҧ󾪣Ҫ֣ⲻ֪ҾȻ˱ָǻһ£˼ľٶҦδµĴ˲ʧ񣬴Ǳһ㣬סˡ

ҰѸȥҰҦָøɸɾŷſͣ˵Ȼûƭңĺóԣ

²֮ܲȥĻͱζˣֻҪҦ𣬲Ҫõ

ȻҦһӱȼȱ̰㣬ϵˮĿҵϣϵزš

㡭ôˡšҦ޳ȽĲ£һĦţʱҶþֳˣҦΪûоģղŵĸѾ㹻жˡ

°ϲڵҦȻӲϣᱡһ»ǿԵġ

ǣҵһֻתΪɿҦֱۣķ֮ϣĸ㣬û°ɣôˣ

ȻҦѾＸʧõز˵ҶѾӵˣ˼İסҵĴ˫ȼ䣬૵˵ҡˡˡ

Ҧйˣڶεĸ߳٣ԼͽܵĶǰիǳ׵Ķˡ

һҦ˲ϵشŴʵزٵţұ˫ȼ֣ǱʪһƬˣԭŮ˵Ŀֲ

㡣ôˣ˵գİִҦ˫ȼ˳ƾͰҦ§ڻ૵һ㣬㡭Ư

Ҧ˿ȫ̱ҵĻҳʱ򣬽һ£̧Լϣһ

ûٽһֻһİҦ§סˣĻҦᷴС

ãҦŰһ˫Ŀ̧ȴĿӣ벻һһĿæҪ¸ϡ

㣡æ׽ס֣úõĿ㡣

һеĲζһҦܾˣҾеˣãҦֻһĽߣ촽㶼ˡʲô˵䣬زϵţڴʲô

ϲæ˵ʲô㲻ᣬƯָ߹󣡡˵ţ§Ҧֲ˽ϣⱲӶһأ

ҵһ٣ҦȻʮ࣬իĹޱȣ׿ȥֻһ껪Ůһ㣬Ҧ˫ʮ껪ͷˣ롰һ㶼մߡ

ҦҲ֪⻰ǺȷԼҲԶԼ͡

ҵĻҦüչ˿Ŀת¶һ˿ɬ˵ʲôҲþ͵ûȥˡ˵䣬Ŀһ˿ˣĲ׽ˡ

㲻Ը𣿡˵ţ¶һʧı飬Ҳԣ϶һ㣬Լİˡ

Ҧգæ˵ǵģûУûаˡ㻹ûû

ûףǲ֪իĹһ㣬ɵʵһڴ§ҦָˣܿɿҦͷɥ˵϶ƭҵģɣôܻûаˡ

Ҧ˵ұ¶һɬЦݣȥˣҲطϢɡ˵ţһԾ˲ݶʧҹɫ֮С

ҦҪ˵ʲôѾʧҹɫ֮ˣһ˿ʧ䣬ٻղ컵龰ԼôŮˣڲ֪ΪһŮʲô飬ѾһЩڷѿˡ

صҵʱֻڱң֪ڸʲôߵֻԭһʢŵİٺϻѾԾȻֽϡ

ոպҦһ컣Ӳѣĵ˿ӣͦǰȥȻҵ׷μһλһӾͶ˽ȥ׵ıɴȹ˽ȥ

׾ûعҵһ˫Ѿǰ׵ʥŮ֮ϣ·ѹ׵ıϡ

Ҫ㡭׻û˵ұѾ׵ıɴȹһӱ㻬˽ȥѨ棬ĳ鶯

ʱѾ֪ĺˣʱ̧߷ӭҵĳ壬Ľ⡭СԩҡסޡˡٽȥޡŻǿ顭סˡ

ҲҦ壬Լ֮䣬׵ҦȻÿһ¶ײ׵ӹ

ҦɧҸ㡭ҺݺݵĽÿһ¶ɵƴķŰۣȾͰ׻û߳ʱѻֲ˽ȥ

Ҳ֪ϲҦû뵽ȻҦˣвһ˿ʧ䣬ֵ֪׳꣬ҦԼֳʵġ

ΪҰɾװ§ڻ˵ϲʦô׵ˣ

ûĵ˵ͷ

ݸһЦûң֪ǰʱһСӣ˵ɣʦײһһӾܳɹġ˵ţҵĺס

Ҳ֪ڵĽѾˣҾҦҲԼ̰ɣ绨ĴڻﻹҦ塣

֪ģѾ§ס˯˹ȥ

Сӣ

˯Ȼа˵

˭ҲܶҲûκθо棬ʶѵġ

Ȼǰһˣֻñӣ¶һŲƵӣӦʮˣҴһ˿Ϥĸо

˭ӦøлˣҪңܺ˻𣿡˵ˣ˲䣬׵ǿƹǸˡ

˵˵ͷˡ˵䣬ϵҲֲ֮׵ͳˣޱȡ

׼˵ҵףæеϧȴܶһ֡

һЦ㲻ѡΪʵ᲻׵壬ٳһίһʱˣģҦɧһ㿪ģҺ׳죬֮ˡ˵գȻҷ˲ա

ҹƺƽҲ֪ʲô£˾Ȼ´ҵڳڼ䵽׷ʲôˣ

ңԣǡҡˣҡʱֻ׻˯䣬ղζҡȲı⿪׵Ҫѹȥ

šױҡĶŪ˹ֻҡѹסԼҪϣСԩҡ׺ҪŪ𡭡˵ŲҪȴķֿһ˫ȣ׼ӭˡ

Ȼҷ˵һ㹻˵ţҡѾʼԼ·

ҿ˵һ˫Ŀʱ¶ŵĿ⣬þ㡭ôҵĺء˵䣬æ˫ȣҪϡҡѾѹȥˣֱķֿһ˫ȣǿн׵Ѩ

ױͻĽ룬ҵĺء㡭ҪʹԽԽСܿڡҡĿ£

ˡǡ̫ˡġǡ֮աӳ֮ʱŶ

ҡһ˵һߴֱļףԽձ֮࣬ҵĻȻǰŰɣȴòԼķӦȫȫͶ뵽ⳡҵĽ֮С

㡭úġޡ˼ҡ˼ұȥסޡ㻹Ҫһ㡭ӹҪˡ׵һ˫Ŀһ޳ķҲǽĲˡҡ䣬ֳ֡͡ŶҪҡˡһ㡭

ҡЦʱ䱻ӵ̵ò㿴ӣеˡ˵ţͦ

˿Ȼѱǰ˳ΣΪڵ˼벻ԼĶӣƽԼеУҪǡҪ㡭ޡҪˡҪˡ˲䣬׵Ȼ˼Ѿйˡ

ҡΪ֮ǰź׽־ţйһ˲ؾء

ˡ𣿡ƽԺ󣬡ҡѹ׵ʵ

ױ΢΢ţ㱻ûӸ߳ನлʥŮµţšá˵գֵĵˡҡһۣúġҵĶҡšúġ˵ţܵδƽ

ҡٺһЦʱ䲻ǺͶúܺ𣿶Ѿ̥ǣͨ׵˵Ѿһͷɧˡ

һ˿ߣ̧ΣͰҡ㿴Ķˡ

գҡæ׵Ѩһ£ֻȻӲ̧ͷʱ׵ŵƤıóѵζʲôӲء졭˵ţѾԹԵİѷ²ˡҡ䣬ʾ⡰ҡ

ҡһЦٴζһδֱļޱȵ壬һŮ¡

áһ㡭嵽ˡײ̬Ľһ˫޳ʵĽšҡĻ·Ҫѡҡڽڡ

Ъʱ򣬡ҡľҺѾ׵ӹģСҲʵѾϰľҺ̵ľҺռӹңչĽȣڴ֮գ׻֮ʱ

׽ӹڡҡĻһ˫Ŀ뿪ҡ塣

˵ʵ֪֪ҵķģ׺Ȼʵϡ֣Ϊ˲áҡۡ

ҡЦʵǱˣҰסԼ˼棬룬Ҳˡ˵գҡ§סףҵŮˣ׼

װˡҡһۣһѹԭˣأ书õ˽ȥᱻһֽݵҰݸȾӶԺ֧䣬Զа档

׻Ǵһ˿ɣΪ϶ҡǲ֪ڷȻţƺǴѶˡ

ҡһס׵֣Ī£ύӵģΪҵľˣʱǱǽϵɾ¡

۲ת̾һɣմҵӣ˵ֻĻҲ˵ˡ˵գһŤѾ˱ѡ

ҡһ£ѾĿе㷢ʱ򣬡ҡ̲סˣ֮գ㻳֮ʱ׼˷ɢһ׵ע

ֻĵ˵ͷ֪ˣб㻳аɡ˵ţ̾һ·ǾԼ̫·䣬ʲôǺӸýﻹ̣

ҡЦʱɣϹʲô˵գǰ§ס׵ĽߵӰҦŪˣýĺӺ̰ɡ

Ŀת·˼

һҹ޻ڶ조ҡ׵ĵƤѹģֻһС˳ͷŵҡıϣϵɨţҡѹˣ¶һЦݣˣ˵ţջ֣׼

ҡ׽ס׵֣Ц˵һ䡰Ƥ

׽һʱ˿ɴȹ¶ƬĴ⣬Ҫɫǡ

ҡٴνϣ׼ϷһѣЦСŮҪˣ˵գֻžһ׵ķαһۺɫӡ

š׵ʱһ˿Σһ˫Ŀ⣬㻹𡭡˵ţһֻ־Ȼ󵨵סҡѼӲѵǺӲŶȥء

ҡ֪ǼʵҪˣֻǲ˵ڶѣáҡҡٴνϣ̫ȥɣǱЦ԰Ҷ绨Ĵ˶Ѿˡ˵ţ֣׼𴲡

׸е⣬Ϊҡᱻ벻ԸΥæѡҡסС첻˵СͲ˵ϡҡΪݺݵš

׵һ˫Ŀôģܿ죬ı֮Уһ˫ѩź۽ıšҡĻ

ãĸӶ˲ŴлعʱѾȫ̱ڡҡĻˣһ˫ʵʥŮšҡţѩ嶥˵źǸ߸ߵĲĦţӲʱ΢΢һߡ

ҡһֻסߵʥŮ壬ϵţʥŮڡҡϲϵر任״ҡЦ㻹Ϊ򲻣

ŤŽȻǶ鲻ѣ㡭ͻᡭЦ˼ҡ

ҡЦŷſףһ·Ҫһ㣬Ȼʦûˡ

ʮ£

ֻײĽһ󽫡ҡ§סŨǰѷѬˣ˶ߡҪš˵ţȻԹԵİ̽ǰĸſӰѡҡס

СŮţǼӲѣĶڿܲҡֻýЦѨˣôѲ

ֻڡҡ˵˼Ķˡҽ˵˵ţѾѽԹԵڡҡı߸߲̺ѾҪƱɴȹˡ

첻ǲáҡ뿪ˣҡֻת˵˫ֺݺץס׵磬ɴȹһѩ׳ĽѾڡҡǰˣ漴ҡѹشϣЦ׵ľҹӣҸʲôͷ

˿Ҳû˵ֻǽЦһ漴ѩ׵ķȣȻ򿪣һξƷӡ

صʥش˿ڲ֭ˣۺɫѨһһϣҡͺһ˫ץס׵ϥǣ˫֮䣬ѲʱݺݵĴ̽׵Ѩ

ޡô󡭱ô졭׵۽һʹˮÿһҵ̽Ѩһ˲䶼һ˿Ҫ֮ƵĿУȻѺҽ϶ΣȻе㲻̫Ӧ

ҡЦЦĳ鶯˵㹴Լӣ㹴ԼĶӣ㣬Ŷ׵ѨƵģÿһεĳ鶯ĺҪҵȥֿʵ

ûҵĻĵͶⳡҵĸӽţѩ޳ķǽĲסҵĻþ취ҪڽڣҡšһСһ㡭šӹˡ

׸ĽдƽʱǱҺңȻĸ׿ǻΪ֮

ҡ׵һ˫飬ҵﲻϵر任Ÿ״Ҳʱһˮʱұȥ˳ҧһ׵ͷ

ⳡ׵ĸ׳˲ʱǱҴҽ˶ԷҺˣԭΪ׾Ȼڵεĸ߳ΪҵĿж˹ȥҡҲֻգײӹ±й˽ȥ̵˯еҲһ

ҡңԹԵĳ棬ԭɫѾˣһЩիĵѾʰŶ׼緹

ҦٻӰҡĴǻû𴲰ɣ뵽Ҧǲ׵ľòͳ壬ҡڱһɧģһҪɵ

һЩȽĵӴкҡǵĹȻһ߸죬һߴһի顣

ԭ˴իһˣֻʣһЩ곤Ļ׵իܲҲ˵еľӢˣңҦеĺɸǸһЩ׼ЭؽѵӣҸӼᶨҪҦľġ

ʦôˣӣ֪ǲأһӶԡҡ˵ʵ֮áҡȥһ£ΪǶҺʦ˵̫໰ֻСҡΪܵܵ˺Ƚǡ

ҡﰵЦʦǶ밮˰ɡ

ȻȥɣҲҪ̫ģûʲôµġ˵ţҡʵ֪֪ʲôʿ

ҵ⣬һƤȽϰŮӿڻشˣǵһĵӣڣоҶţҲǿһȺûļһ֪Ǽ٣

ѵիб˵˻ϰߣ

Ȼһ紵֪ʲôʱǼѾһȫµӰŵ磬ͷҲñڸţӣҲǾı䣬κϮ޵磬ӦһŮˡ

ڿһ˿ڶԷߣҪΪеĻ϶һѲúܵĶ֡

ʱͨ죬Ǻίһ㣬мˣҡæԲЦղֻģˣ

ϮµӰ΢΢һ漴ʦĲµʮ˵ˣ

㡭ǡˡǸĲɵ˵ĻʧæͷǣͼһȲѵիѸʦķ䡣

ˣҡҲ˵һȺûļһĲ˵ˣУɱΣӹһ٣Ҳóճմһɵһ㡣

˵ĹϰΪܶӶֻԶƤëǵǿĵʹô˵ȹҲǴԪֻаʹһΡ

ȻǽвܹΪҲһܿƱ˼ԵͼĹƵ˻ȫʶҲȱģֹֻھĿ겻ʹãֹѾϲ

ǡҡûĲɣ֪ʲôˡ

ܿ죬ϮѾֻ̽ѩ֣İסӵñ£ʱһòڡҡǰ

ͦıӣ鶯۾Сɵӣǡôķٵλãǵ˱ǣ߻ǱģԵúƽ׽ˣ˷һ毺õò

䲻׸ҲҪңұظһҲûбĺڸǣһ

ҡڴԸвüĵʲôˣ

ҡеزȷʵ̫ˣĲǲ֪ò֮ˣ᲻һڴһͷβĵأ

ιһѽҺȵûعûòˣ˵գҪתȥ

ҡæǰҪϱ㿪ˣҡֻһһ˵ѩ֥ĺ㡭

ĲɣŮһ䣬漴һ˲ʧǰ

ԭĲɣʵ˿ҪϧΪ˸ȻģˣľǲһҲɣǲ֪ѹڿǲǺˬһأ

ҦܿϵʱĲѾ뿪һյʱˣҦе㲻û˵ֻ˵Դ˿һɡ

֮⣬ǶĲɵĲòΪҲΪȻĻԲ˼̱

ҦƤͷһյʱûҦ˵ĲɵĻֵǣҦԺǳ⣬е޳ɵ˼Ů֮仹һìܣǼȻìܣΪʲôĲҪأ

Ҧһۣһ˿ɬߵҵߣ˵ǸŮûжʲôɣ˵գԳЦЦ̫˰ɣôһСأ

ҦĻ֮䣬ҡоǶ˵ĹϵȻƳˮ𣬼ȻĲΪʲôҪأһʡ

ʱںҶŵҲˣϹһˣȻ࣬еɫɢǹƣƶǾӢɸҦĹϵ൱ĺá

ڲ˵Ҧʵ㳲Ԯ޼жѣ벻ҦһĽˣԴԣիã˷֪Ҧȥ֧ǰĵӣ̱ҪóҲһú

Ҷţҡ֪ǸҦĹϵΣҦԴǵ̬ȿٱȶԴĲǰҪá

νҶţϰһַɻժҶ˵书ʹõĶһΪѵҶҶһҶҪһ㣬Һж֮˻ʱʧȥ֪ƾ书ߣֻҪֽѵҶˣҺ˳˿ڽѪҺֻҪʮ䣬˱ʧȥ֪

ΪѵҶһֺĶ˵ˣҲĴ£һҩƳֹʹҩһƬҶѾ㹻Ƴʮ˵ķˣҶ书ǰҶöŵӲ˲ʧȥ֪

Ҷͷһͷñˣӣйƣ˸ое㲻ʣҦϱ̧ͷժñӡ

еɣʮң°һ룬ϴһӢԵúܸ㣬ոմñӵʱȫӡ

̲סǰһˣһȵӣҪҦ֡

Ҧ΢죬æ˺󣬳ŷأ˵գĵһۣлŷİҦڴлˣ˵ţ΢΢˵ͷصҵߡ

ҡȻԭһҲһʹ߰ҦڶĽôܸȵˣҪǱժȡҦűĺ裬ҡǰ׷Ļˣ

㣬˭Ҧһֻ֣ʵ񣡡˵ţ΢ĵһۡ

Ҧһ죬ҵĴԵúܽţ΢΢һ£漴ָ׼Ҷŷ

ŷе㲻˼ͷЦЦұȭ˵СֵܼЦˣŷδ̣

ҡ˵Ҧҵ֣ǰ˵ͽܵĶӣأŷЦˡ

ŷһ£Ȼѩ֥ĺҦͷĿһۣ漴˵֥һúӰϧϧˣ

ҦûнӹֻЦЦ漴ҡ֣ƫҪҽ㣬Ҳ֪Ҹ󡣡

ҡﰵԻϲҦѾԽԽûнˡ

Ļ㿴һʮŮӣ˭ΪҲģҪǸ˵㸸׶أŷˬЦȷɣ෴ҦȴһĹһ˵ŷҦĸһ㶼֡

Ҧ΢죬漴˵һҪȥٺŷˣ˵ţתͷ˵߰ɣȥ

ף֪ûأҪǱҦ˿ɲУǣҡæ˵㣬ȥÿһݵɣ˵Ҫɽ¡

Ҧһ£ﰵ֥ʲôʱûнˣûлɣ˵ͷðɣȥһ£˳һ֡

ҡһͷҦȥ

뿪ŷֻһի͵ҷһ⣡

ÿҲ֪޼ɵģֻǸĲһˡ

ҦվԭأͷҲûأҪԼԼ͵𾴱ˣĹؾ꺢ͯá˵ţȻҼ˵˵𣿡

벻ҦȻ˵ƤȻҲǺϣܰĲѹڿ£֮£Ҧź˸ԣæͷ˵ǣ

Ҧĵ˵ͷȻĿһۣûм˵ֻҼǰߡ

ʱĲеˣҪҷƫҪҵĲɶȻίط

ҦҲǴĺĲɹȥ㲻ҲҪģǵĶһ䣬ҵĵӹᰲǵģǣ

ȻĲɵı飬϶ҦҲãҦֽѵһ߰ŮˣԺҦŪˣʰ㲻٣

ҦԸһĴָЦŵ˵ͷ

һֱţײֻٰ֣ʩ죬һѩİɫɴȹһɫ£ز֮һӹӣ

׵ĳֶʱڶеĵ̲סעĿ㱴ûпڵŮˣرǸ˿ĶӣΪ֮񣬲ĶеϵĿӵҲûв

ԴӱҿԺԵԽ޶ˣһһЦƶġ

ףЦΪóλҵߡ

һЦ

Ҧ¿ӣ˲ͣ˵֥ȥʲôôŻ

΢΢һ㶣漴˵ŶûʲôֻȥЩ·˺ЩǺ⡣

׵ķӦȻܿ죬Ҳ֪ҪǱҦ֪ԼȻΪԼĶӽڲ𴲣϶һû취תĵز

Ҧֻ˵ϣںҶŵ˶ˣȻȥһ£֣⣬Ĳɡ

Ĳɣ룬ͺʦ˵Ĳǡ

ԣҦ˵ͷ

̾һʲôˣ

ˣҦͷҲû̧˵

׵˵ͷðɣ֪ˡ

Ůһһ֪֮ǶʶĲɣ˵˵ȥû˵ǸĲʲôˣ׸ʲôϸҲʣϺ׽ϵʱʰɡ

ʱ֣׸Ҧȥˣһĵߣ֪ߵһЩûĵ

㿴Ǹѩ֥ûУ

ˣ湻

԰ǲ֪Ϲô˵ǰիĴʥŮ֪ʲôԭȻΪ˸ˡ

ʣ㿴ӣ´ϴҪһ㣬Ӱ϶ͲסįŶ´ʥŮݵġ

⼸һ׵壬ҡȻֱ̬ĿУ֮ǰҡҪҪ׵幩侫Ļٶȿ϶ӿʮҪϰ˺ϴһ˾ɷô죿⣬ҡĿһ¡

л֮ǰıѾ˲ͬһôʧһռҶϲһ͵ŮأпܻڲúΪĵһŶϣӻԾ룬߻ظɣ

ʮ£

ʲô

ҡµЩ˶۷׷ף䲻һߺǲһ˿飬˲

Ҳ֪ܹûˣֻǰһֻǸΪ˸Ĳɡ

عͷֻĲɲ֪ʲôʱѾ׿ĺۣһɫɴ£ԵóظУŸģɢŸ߹ʣ

ҵۼĿԼĲԵһŭԴӳΪĵԺ󣬴û˸ҶԼᱡĶԼ

һֻĲɵ۾ͻȻһȵ滹Ҫʯ֮޷ңʱҵԴȻһʹϾĲǰ

ĹֹȻ棡

ιȥʱٴһڷ䣬ֻһ˵Żǡҡ

ҺƵԼˣǰߣһһ̽Եʵģ㿴𣿡

䣬һЦ٣㿴ҵˣոҪǱǸ͵ϮӶȻСˡҵҪľˡСӣǼֲ˵ɡˡΪ֮

ȻֹҲκεˣѵǸ˵ľˣôһ£ҪΪҵĲһ£Ǳң뵽ﰵԳԾǸĹ̸ЦȡΣĲҲ̫˰ɣֻǿһۣҪȡ

ҵﻼûʧҪǴˣұ㲻õޱȵ壬ѧһаĻϲ̹ʵҵﻹем˵ģаʼղҪõҦұ㲻ָ

һˣ˫һͷ˵һҵĻǰȻһ⣬ұһһߵĺڰȥԽԽʢ

ҵĺ

˫ֻۣ׵ҵĶ߲ϵػţҵһһʣĵطҲ֪ޱȵ鷿

ס

һֻе˫һԭѾҽ§סˣ㵽ôˣ

һܣԭѾ֪ʲôʱһ䣬İ裬ӦˣϤĴҵĸ׺׹ˮ֮ĵطǰѾˣҾѹס׺ݺݵĳ۳š

ףû¡

̧ͷȵĿңΪѾˣȫͬæҵˣһ˫ˮĴ۾ڴĿҡ

šҵ˵ͷЦѵԼĺϲˣ

״ϲ˵ʲôȻʲôƵģһ죬Ǹأֻȥˣ

׿еġǸˡҲ֪˭ˡ

ҡҡͷֻ׵һ⣬漴ЦʧˣԶҲʧˡ

ʧˣһô£

漴ȥϸ˵һ飬һ˵һͼӴף׸ΪǸĲɣ֪ĲŮȻǺޱȣ̵õ˸еҪߣҾͲ˼ȥ׷Ҧ

յʱ䣬ұѾһ飬ʵܵ˵ǸһѾɢˣֻһ׻ϲ̵һЩĹ

µĻϲ̵Щ棬һֽа书˵ǽزصģ֪һεд˼ǣ˹ϼѣÿŮԽϣҶԷΪĹ֮塣

㰵ЦĹֱ֮Ƿ

ȥд߲а书аһԳΪʥ̣෴ǻΪа̣ߣŮǧ˵£֮ŮأԸһС

֮һЩ˹ķͺϸ˵ֱޱȣѹزأ

׿ҺȻһڷʱһһѽҳҵĲ֮˫˫ĴϣŴ֮ǰһֱѹϳ۳ҵĴ󴲡

סҸ˵ͱְס͡

΢죬һ˫ĿֱĿң촽ײҲҪʧȥˡĸδףֻʣˡ˵ţһѩźֱ۽§סҵĲӣ΢Ǻһ㣬γˮһ

˻ȵһûκεֻľ

ߵߵȻ֮ģҦ洫֥ң

Һ׶ʱǾ֮ӴϷ𣬼ææ˿Էľ̲࣬סһЦĸܻ֮Ҧ֪

Һ֮ĹϵѾ֮ĻҲûǰָĤ

ұĲϮֵܿ÷зҲûзϣֻһֱᱡԭţ۾ᱡԭ򣬶ϮҵģȻҲемĲɣҪһҪһʱܳ

Ĳɣĵˣ޹ϮիѣôҲ˵ȥģ

ҦȻǻңĿĲһۣ˵ȻûǰȻˣҲӦ㾹ȻʩԱΪʵ

һֱվҦ󣬼ʶŮǿ˵·ʽ

ֻĲɲмЦЦ˵Ҧ㲻ҪΪҡ

֪ҦֱĴĲɵĻķǰڵҦ飬Ҫ˲òǿĻﲻӭ

㣡Ҧ֣˰ɣҶûˡ

Ҧһתҵͷ㲻֪ĹǺεȹ죬ô֪ûº֡

Ҧ̫˰ɣΪĻĲɻмڶһС֣ĲڲԶȻҦġ

ҲΪĲɲ֣ΪϾҦһӦŮ˴ڣҲЩ飬οͷβķҲĵģǾͿóĵҦĽӦòǳ

һֱռǸΪʲôʧӦΪں޷֮ĲɵĹŻᵼʧѡ

ҦĲɵĻҵͷתȥЦֻ£ĹޱȣĪ⣬Ҧôܻ֪᲻᣿ʵҦ֪Ĳɲֻ֣ǽѵĲɶѣһ㡣

Ĳ˵ҦΪիҾͲôꡭ

飬ʦоȷܲס֮࣬űʦʦšҦһδĲɵĻȻ˵ĹϵѾƳˮ𣬵˵⻰ʱҦҲǲ΢죬㣬Ϊڲǰűģο顣

㣡ĲһָָֻҦҪ䣬ʦܻʦţ

ԭŮǰͬŽãھɵҲ֪ʲôˣӦþĲǰҲο飬Ҧûҵ֪Ĳɿ϶ΪҦʦš

ŮǰͬŽãôĲɵͲǺҦԭĲǰҲիĵӣѹƯúҦײ࣬ôǣǵõˣҪŮҲڻĻ

ĲɣĿڼԽԽˣŶһ¡

ҾͲҪٳˡ

ףҪ̣

뵽Ҳе⻭̫ˣ붼ѾҦĲɸɧҦڳڸλĹϵϴһɰ˵ƣ˭һΨңҵġ㡱Ȼ䣬һĸ棬ޱȣիĽѡ

ĲɣΪΪ˸ĹϵһֳٸǷӵ쾡£͸ˮҰ㣬ξժòıϢһֻԶ۶ĸоǴ̵õǸ˺棬̲סҪһźá

صڣҦĲɵĿ֮ڼ̲סҦ֣㣬˰ɣҪһʶһͲƯˣ

Ҧһ죬˵պһĻĲɿˣֻЦһҦھȻϲͯӼˣ˵ţȻƣҲܲĵĿࡣ

Ҧô˻üһ壬ѣȴˡ

˵ȥɣ㲻Ҫ˵գߵҦǰĲ˵Ҳ׼˵㣬Ҫ汾£Ͳᱻʦˣ

̼ĲҦϾҦĲҪ̫ˣľ书ʹ֮һֱģĲɣܳԵֵȻãԲĻҲûν

Ҧ΢ﲻжԼСʮкӣȻ˵˭˭˵ã⣬ҲǰԼһˣԭոշѿС磬һ̺Ȼǳһ㡣

Ĳʹ´ŭһӾҪɾһ̣ͱҦͲҵһС´ֱϣ漴ˡ

Ĳɵֱ۷飬ȻңҪ깥ǲܵˣֻҦ첽ǰ־Ȼҵֱۣɵϣ㲻Ҫ㱣Ҫǳ˿ô죿

䣬Ҧһ˫ĿȻᣬ˲ͱҦߣȻȥɣҰ鴦þͻ˵ţҵͷǵĶڽǵˣɼҦһ㺣Ȳ黹ǰ飬ܱûеĺá

һÿʼҲ˷ˣ

㣡˵ţһΡǿİҦͦͦأĲʾ׼˺㣡

ĲҪۣڵܿƣۡһһѪ

ʱҦæҵ۾ҪұܿĲɵ깥ȴĲѾ˵ϣһ

ﰵЦĲƢȻ꣬ûļƣҳһοԵڶ𣿲Ȼôܻô󷽵վҦǰ棬ѵĲ

ĲɵԤı̴ɢһΪϹǡϣ˼壬˾Уʹר깥ߵϣҲĲˡ

Ҧǲ֪ЩŹֵϣһվǰôΰģǿýС磬ȻһЩ

ĲɵڵϣҦסҵ֣˫ĿˮҲֹסˣƴʱ򣬾ѰһȺһ߲֪իӻ˳ȥԼҲ¶һصЦݣҲϵĲһͬȥˡ

ɵϣҦ׽ҵ֣۾ˮ֪Լ⵽ôˣֻ֪ǰԼСʮкΪ˱ԼϧѻʯԼжѡ

¶һ桱Цݣ㣬û°Ҫ޲Ҫޡ˵ţҦҵ֣˳ưý㣬Ժұ㣬𣿡

ʱҦԵò֪룬Ҫҵʱ򣬲ҵɢһǿҵϢϢǰûģôˡ

ƲˣоҦЩ֪룬ּһţ㣬ϲ㡣

šҦĲܷҵĸףһ£һ̱ҵĻšſ㡭š

Ҧ屾һˮңڱÿ飬ķǽڽڰˣ˲ʧأһŤŻȵ

㡣Ҧʼе㲻ˣ֮ܲæɿôˣ˵ţҦĿ۾

𡭡ҦҪתȥңȴֹˣ

ЦЦż⣬һҦӣҺϲ㣬Ҳ׼κ˺㣬ҲҪޣ

ⷬԣҦʴӣ˼ǵĻﾹȻԼիϣң֮ǣֱԼҪˡ

㡭ҲҦ˫룬ˮۣˣǾ仰Ҫ˵ˣ

æ׷ʣҲϲң˵䣬ٴҦᵽҵϢҪķĶߣ

Ҧһ㣬񼸽ʧأ޳ʵ˫ĲţȻ䣬ܵһů˽ٴζˣ

ûйҦͷˣȴŲիݡ

Ҫ㡭šҦҡҡͷҪһ㣬ȴ֪ԼѾȫȻʱˡ

ʱˣﰵԼ֮ܲҦķѾˣ֮飬Ժðˣ

ðɣҹʧɿҦԭֻһԸˣôõŮˣôܻϲأ˵գҦعұ첽Ҫܳ䣬ҲҦ

ܵܣҦ鼱֮£̬Ľæʩչ׷ңһľٶ

Ҧˣ

ûⲻǻþҦȻ§סңһ˫˶ޱȵ鷿Ȼҵı

㣡ҵϲ벻չ֮죡ʵڽϲ⡣

ҷģסǰٷ֮ٲᱻȾָ˴֮ǰĻظҾʵбҪ壬ôǡһ£ϣ֮Ƶ˭ĲɣҦˣпܻΪķչһʣֱӻظɣ

ʮ£

ûⲻǻþҦȻ§סңһ˫˶ޱȵ鷿Ȼҵı

㣡ҵϲ벻չ֮죡ʵڽϲ⡣

ҪߣҦ૵ҵı˵ĽϵţƺƵٱıԵ

ڣﲻǰѶȥҦ֮ѳҪģֻȽҦķĶߣȻһһ߽ķߣֻһȫϵϵʱõѡ

ϷҪģֻʵû뵽Ҧ˵ܲסգûܵԵĺǻйذɡ

Ҳûתֻǽ׽סҦ§һ˫֣ҲߣҲߣҲߣҾԲ뿪

ҦŻԼ˫˶ޱȵľڽҵĺ󱳣־ޱȵʸ׵϶ûгԹġ

ҦĽŤһ£һ˫ֱһкӽ׽סƺе㲻֪롣

ܿ죬ұ֣ȻѸתһӱҦҵĻڡ

Ҧʱһ벻ٴαкӱڻڣ˿̵ֻһ˿ϲ˵ĺǻ

㡣ĿҦ۾ȻҦķĻһƬңϵӱҵߡ

ܿ죬޿ɱˣΪ̽һֻ֣°ͣᱡĶҪǷƽʱҦԥǰɱ

ڣҦһŮšϲ鼯һȻκηͷ

ĿԣֻҦһ˫峺ˮĴ۾Ѿ¶һٸеĴ⣬ȻǲΌҵᱡˣĽëĲţǽŵúܣϾԼݣǾԻᱻġ

ܵܡҡҪҦ˵ŲҪѾı۾ƺ֪ᷢʲô飬һ㶼ûаƿ˼ΪҪƿңǱȺˮҪ򵥡

󶨣ʹ첻ܶȥҦĴ֮ҲҪȡһϢ

ǣ˳ƾͶҦһ΢΢ӣȥ

̡һҦ׼ҲסľٶҪƿѾȫˣͱҽķסҲκηˡ

ǵˣȫֶ𾴵իţھȻһͱСʮǿǣʵ̫˼ˡ

ҵȻʹ㣬ǣһаͷ̽˳

ҦǾúܲţһ˫ĿʱôģδµĴʵ벻ͨôҪͷ

°Ц϶뵽һ̽ͷɣҪʱѸռǳأ

ҲҦ˼ĻᣬȻҦؽգҲֹҵĽΪһ̣ҵһֻѾĸ˫޳֮ϣҦ̲סҪ

ڳҦͷĽҺˣһ˲䣬Ҧͷ㱻棬׾ηӦǣȻҲһ̣Ϊ˫Ѿҵ䣬İ§ס

ͷϱţĴϢҲԽԽҲûƿҵ˼ˣ෴§סҵԽ

֪ʲôʱѾںҦˣҸȤģǶԱ·ŵģ˶ޱȵĳ飬ǣұϵֻ֣ĵƵǰ

йǣҦ·ҵĻ˼Ȼ׽ס׼ʹ֣һ˫ĿҲǻҶţǣȴûһҪǽ˼ֻǲԽ׳һ

ðɣѾǳˣֻ׼˺һ߶ѣѾŶᵽУĺ飬ҵֻʱѣǲУһɫ֮ˡ

Ҧûٷ˼Ҳһһ㲻أƿӣʱһ˿ϢҺڿУԵôˡ

Ŀԣдһֹļž

̲סˣ˵֮ʣǱҦˣСͷѧôණˡ

գ˼ͷǸǽ̫ˡʦͨ𡭡еִٵ˼

ͣҦȻһЦǺܿ죬ȴһ˿ϼʮһ»ٸ㣬֣ղʲôᱡ𣿡

Ҵ󾽣벻ҦĵһҪ󣬾Ȼ£һʱ䲻֪λش

Ҧҵľ࣬һۣ㲻㣬еĸᣬѽ㵱˶𣿡

Ҧ˵ãһӾͰҵˣҪҰ㵱ףͱһֻСˣ

Ȼ⻰ֻ룬˵ġ

Ȼǣϲ㰡ô㵱أ˵ţҦһֻ֣Ħš

㣬ҵźòã

ҺȻ֮˵һ쳣󵨵ĻΪ֪ҦɵĽǶѾˣ϶׾ܾҵģǲĶľ֡

ҦߣҪֳȴԼѾȫղŵĽǱ书Ѿ

˳ְҦ§ס˵ĺϲ㣬ǰ֮ϲ

Ҧ츾úܣ޹ǣŮԵϢ

ҦҪƿңԵúߣѾǵҲˣҲɾܾ

ôĺôҦĺѹҼ͸벻鷿Ȼܴôˣؿ϶һԱ

ҲҦһ֣Ļ㣬ҵźòãͬһ⣬ΣȻҪõһ϶Ĵ𰸡

ҦҪ޳ˣԼС˶ʮ꣬ԼˣôܹôƣԼիţܺһ˽ϣǲΪ˵Ц

㡭ſҡ㡭㲻Ҧ˵ֱҺݺסҲҪ񶨵Ĵ𰸣ҦҪģ

ǲͬڸղŵǸΪҵĶҦ˫֮䣬һ߽һҶҦҪٴʧˡ

ԵǣҦ鲻ѣ̱ҵĻҲ֪ԼǱкˣһ˫ĿˮĺۼԵˡ

õܵܡ㡭㡭Ҧһ˵һĵؿҵĿ£ôȻô󣬶һĻҡ

ҷҰԵĿҦ֪ʱһҪչָǿһ棬Ҧʧء

Ҧߣƴҡͷôеģ

֪Ҫǽ첻ܶҦķģһı˾ѶȷˣǣҼ˵ѵ㲻ϲ𣿡

Ҧ˵ͷȴҡҡͷԵô׾ҪҡСҪܿҵĿ⡣

ҦǱƼˣٱܾͻУǣֻý㣬ԲҲٱˡ˵ţɿҦ֪ҲϲҾͺá

Ҧһ£벻һͷŹܹǾԲ׵ġ

ܵܡǸǵܡ㡭˵ţҦȻǰסңܿſˣϲϲܵܡ

ģҾԲ˵ȥģҴϲæҪҦ벻ɵıܿˡ

ҦһСŮ¶һƤЦݣգգ۾ʩչ߳˷䣬ֻһϮǲζһһжʾղҲΡ

󣬸˾ǻصȥˣҦҲԼĵӻȥͷøǸĲɣûԡ

Ҧ֮ǰڲһҵ֣͵ĿУһСһ㣬ûԹ̸˴Ϊ˷ܡ

һ˷ܵһص䣬ҵķ䣬׼׵ģתһ룬黹ûȶ˵Ҳ١

ѻصңһɵչ¶һЦݣӭǰ

ҵĺʲôô˰İֹҵĲϣײһ£ô˵ģ϶ǰʦǸ˰ɣ

׵ŮֱȻʲô鶼Ǹ߹ˡ

ҹ˹׵ıӣЦҵʲôˣ绨˶ڻ˵ţҵһֻѾ׵һȣĸţ˼ȥܱŮ˰

һ˵һİ׵ıɴȹ𣬺ܿ죬һ޳ȱչ¶ҵǰ

ó°ޣ׵Ʒѩף޳þˣĶѡ

ϣ׾ȻʳָҵؿڣУҽΣ



ҶʱƿԣȻ֪ΣգͲҪŪҲϲ¡

ͦżӲѵֻεķ׵ıɴȹĿ޳ȽȹӸϣֻ

ǳԱı飬¶һǳЦ˵ú׺úò㣬Ϊ˹һ°ɣҲǺҪ˵ţҵͷһ·תȥ׼ϴ

Ķβ·ţȻǰȥòҫۡ

ǰ治УǺأ

ϴʱѾѿ¶ѼͦǰȥҡҡλεģܿҵƬ֮϶ȥ

׷һҪת֪һֻֽıסһֻıɴȹֿ޳ˣ

Ҫ׽졭ܸ㡭һ߽һŤŷβⲻǷҿǰ

Ц֪ҲǰģΣҪĺ棡

棿ֵ˵оҵĻȶԼľ֮ϣ˲ѾˣæҡͷСﲻеġףҵڳߴģǰ滹ǺӦҪǰСľţʹ࣬϶ƴ

ˣ¶һаЦݣһڿˮָϣͿ׵ǽխѵľڣ޴ĹͷѾ˾ˣҵƽ޴ޱȵĹͷȻǿаѽխСڶû˾棡

޴Ŀʹ׼ҪȥխľſѾǺʹ飬ھȻҪ볬ߴʹǼμġ

ͣѾˮմʪ㷢˵һ£ܿ͹ȥˡ˵գĽ⿪׵չǰģһƬѩϾļڱ󣬿̺ɽ嶥

׼Ǵſǻ˵ҪȥˡʹγȥءŤŤĻʹֻ࣬ǿʹƴҡͷ

׵ı飬ҲʹڶȥˣҪ˳϶Ṧһֻ˵ֲϱǰ룬ֻˣһ£˵ţǿס׵ƽȥ

أ׵Ȼ˼һεˡ

ĳߴʵ̫ŮʲôʱܹѾȥһˣҪŷʵе᲻á

治һУŮ˵ĿҪ׵ľпˣǽȥ׵£һһ漴ϵļѨÿһµĵѨһ˿棬ֻžžļڵĹѾת뵽׵ڡ

⹦ȻޱȣȻŲһյʱ䣬Ѿת˹оĴִҪܣŷ֣һﴫԼڣñ궯ǿңңոջʹѵľţʹȻȫʧˣ෴ģúԽԽ֮ƣ޲Ǹִȫ

ףˣûо֣Ϊ⹦͹ޱȡ

׵ľ飬ʹ𣿡һϸĵд

Ȼ֣ȻʹˣǾûж룬ֻҡҡͷñҧ´桭Ŷ

һĵߴȻ˼ȫȥ˽խľţ׵ֱİŹͷůޱȣʱҵĿѾסƬˡ

ʹ𣿡ʵҡҡͷŷĵĻ鶯

ҲףӦֹЧԼĸűúǰѨһ飬Ĳ룬ǰδеġ

һ㡭׽ţһŤŷβžžײ쳹ҡ

ָƴĳ鶯̫ˣխľźǰ˫ͨһֻŸΪխÿ鶯һ¶Ҫһÿһζȫȫ룬ˬޱȵĸоѨȫͬġ

һ㡭ޡôҪˡġ׺Ȼȫ𳱺죬߳ǰףԵģȻҪ߳ˣ

ȻһҺ׵Ѩʧ㣬ȫڵϣγһ̲ˮһϵš

ôˡֻײϵؽдһҺȻεĸ̫߳ˣ

ҺѨŪضˮ⹦ʵڹ죬ѹֲĹǵŮ˻ܲס

ҾǺĹǣξĸ߳䣬Ҳǲܲˣȫĵϣ󲻶ϵţֻǲʱһȻ۵дûˡ

ֻʣ¡žžײѩ׵βѾײһƬˣ෴һûһ˼ﰵ֣Ҫƽʱǲ˶Źôܼôأͽеˡ

ֹ˺һҲܲˣôôû䡭ޡ

ҲֵòУҵ䰡ȴһ侫ĸоҲ⵽ʲô°

Ҳ֪ڻûҪ㡭ŶҪˡ˵ţ׾Ȼţʱǿһ㣬ں׼֮µľҪ侫

ײ˼ʮ£һӾͰѾȫ˾ŵ

̣¶һޱȵЦݣȫҵľڡ

ʮ£

Ҧշת࣬һ˯ⶼûС

췢̫ޱˣԼ߸ϵիţȻһ˽ǣˣкȻԼͽܵĶӣԼС˽ʮ̫꣬ˡ

ʱҪԼֹ˸еϢľ飬Ҳӵɣ

벻ԼʮŮˣкԺ󣬽ӶʧԼķߣԼû뵽ģǰѹֵ֥᲻ϧһ뿪իڵԼ¾ظ·ɣ

ǸӵǣְԵϢԼ棬ʵ̫ˣޣôֻһ¶

Ҧֲ̽˫ȼǴصĹȣȻȫʪ͸ˣողϴɾӣҪϴ˰ɣ

ֻǣڵҲ벻ǴĹˣ¶ܸоԼѾմ˻ۣոձָĵطھȻޱȣԼһ

ǸСԩҡҡޡˡҦַŽ˲ӿ۵ĹȣĿŶš졭ԺҲҲˡŶ޴ĿвӿҦԴһĴѾĻȫմʪˣӣɴʣҲմĻۣիţǳʧˡ

ǲᱻգΪڵڶʱҳҦÿ춼ҪǰһСɵʱͦżӲ§ס塣

ͻȻַҦ뷴оǹϤϢʱȫر˫ȼǸҼӲ£ȻڲϵĦ˽òˣ

㣡ҰͷҦļϣ㣬˫ֽıס

СԩңҦֺֺЦεŤһ½ŤãһŤ˫ȼ¾ȻǰԼ˽һ硭۸㡭ᣡ

仰ҪǱ϶־ȣ𽭺һȷѪ꣬ΪУЦһֱ߸ϵիţھȻһڴΣҴܶˣԣӦкİ

֪鲻̫֣ɿҦת§ס

ⲻǹֽ̫ˣ𣿡

ҦﲻЦСԩһֱҰɣôڶѻ˵ˣ˳ӵİַҵ䣬أͱˣ˵Щòߣ˵ţҵһ¡

ǵĶҦҲе㲻ףæҪɿȴס

Ҧҵ۾עԼһ죬ʵл𣿿ʲô

ûлشֻ˵㣬㡭˵ţҦȵĿУƬӣٴαժȡס

ҦﲻϵؿЦҦҦ˵˲ģô֡ȴǺ˳ӵݣҵͷһӾ˽ȥ̽ˡ

ҦĺԽԽ٣˫ŵľԽԽţҼҪ͸֮¡

ֻڳһֻҦûӦ֮ǰס飬ٽҵš

˳ץסˣʵǴþˣҵһָֻȫסһһЩҵֱ©鷿ֱƷһ־޴󣬼ֱɱ˵

ô£ҦԺһƬհף鷿ȻҪſޡȻΪʲô

Ҧ鷿Ů˶ûھȻһ˰֣ΪʲôԼҪֹֹŶôôҪҿҪ̲סˡͣ

˼ҹ鷿뵽ҵˣҲǣ벻Ȼʵ

ûͣ¶ҦǣΪҸое鷿ʼûǸ̺һѾ߸ߵĲȻһҦѾ鲻ѣ

žžžž

׼ٽһʱ򣬺Ȼһǵһˡ

ðð벻ҦԼͽﶼŹװһߵ̬أ

ʵǴˣôû뵽ҦĳˣһҪˣûĹʵǶڱˣ

ֻĲɾվڲԶһɫıɴȹǰɫ£͸¶һصУĿƴҪεˡ

ˣĲɵƢҦ쵱϶ҪҦˣ˵ûҪҦիѣ

ֻĲ¶һЦݣ촽˵ʦţҦҿڱҵΪŵɣյĹȻԼͽ͵飡˵ţĲɻǰУߵǰ

Ҫ鱻֪ˣǺǣ룬ǵ³ܾʰɣ

Ҧñݽҧס´벻ĲɾȻԼȴûκΰ취ϾԼիţիȫ֣ȫʢɣ͢ҪիˣҪ´ˣիͻԼˣ

ôǰһҦǰһִֻ󷽵סҦ󣬡Ҳ׼۸㣡

Ҧһ죬ҪѣȴյýģһŷѾȫиˣˣԼѵľͦϧһУˣԼҪʲô

뵽Ҧһֻ֣ҵ֣ʾΡ

ĻֱĲɲ׽ˣֻЦһԹŮǲڱݸҿжమԷޣҦ㲻իţ

Ĳɱȥ˵Ҧұɨسŵ裬˫ˣ˵ţüһðɣǽϵˣ

Ĳ˵꣬ȻӣҪ뿪һھɵҲ֪뿪֮ᷢʲô飬˵իܹŴˣ

ʦ㣡Ҧһ˳

ԭĲɷҦʦ㣬ͲǱҦҪ󣿲ԣҲпҦʦĲɳһЩѡ

ĲҦĽлһ㣬ǰš

˵ĲֻƶѣҪҪߣһٸҦҲסŲҪ

ʦ㣬ҪߣҦǰĲɵ䣬ʦ㡭

žҦû˵ֻ꣬һ϶ʱһɼӡҦǶѪ

Ҳʦ㣡ĲǵԹйϣݺݵĺ޷ҦðǣҪεȥ

æǰҦ˵ȴҦֹסֻúݺݵĵڵĲɣ°Ů˲Ҫ⣬һҪѹڿºݺ裡ԱҦ챻֮衣

ԭڲ֪䣬ҦҲĪİĽڲֻҪӵ˼ˡ

ĲҲʾҲǺݺݵĵһۣûдκεĹΪףڵߣûбҪһ޹ҪСϡ

ҦҡҡͷϣԼѹƵȻ̫ڻһЩĿѣȸղźЩ

Ҧ㲻ǺիţõĵŮҸ㣬Ҫ²ͱơߣ붼Ҫ룬ʱ㲻װúߣ𣿲ҵģǵĽ֮飬ʦұʦţĲ˵ţ͸պԼƵҦ

ĲɵĻҦеԼʱĳ嶯

ȻҦҲûκεĺڣػһΣȻǵʦȻᰮͱԼСʮкȻ᲻һеĺں߷ǣ´ڣ

Ҧͨͨģһ˿޵ķۺ죬ԼȻҲжӵһ죬ϡ

Ĳ˵꣬漴һЦҲתȥ

ĿĻûдﵽ

ĵһ뷨Ȼ֪Ĳɵô϶򵥣ʶô죬ѿһխŮˣô׷ŹܹҦûġ

㵽ôҵ˵漴Ҧһֻ֣ҵ󣬹㲻õģҲܵ˺ġ

⻰˵ʮּᶨʵɵӶ֪Ĳɿ϶֣һ˵Ҫ˺ңҦҲаհұãԣЩײࡣ

ȻҦ΢ſ˵ȴǿкӣõԼôֹ˵ġ

ԶĲͣȻ¶һЦݣ촽ǵĸǺõĽţҾˣֻܻһҪôҪôĲǳǳĿһۣȻ˼ĿҦһۣ

䣬֪ĲɴϷһ㣬һѷذףǵǰ

ҵҪǵ˭

һ仰ȴҼϲҦǻûȥܹΪĵزĲⲽߵãҪذɱҦĳҲˣԼñҪҦذɱңҲûʲôϵĲɵУұͲһҪҦիţһɱ֮ʱĲôôˣ

ϧҵĹֻڴҪڴҲͬĻذ׺ԥȥɱĲˣҪָҦƴҪˣҦɲЩ顣

Ҳ֪ҦôģӦҲûаҪԼĵزɣ

ԥ䣬ֻҦ˵һ䣬ʦ㣬֮飬ΪʲôҪǣ浽ˣѵǾͲܺúõ̸һ𣿡

Ҧˣ֪ĲɵļȴôҲ벻ĲһţҪ֮һ˵

һĲûҦĻԹԵ

ʦ㣬㡭



Ҧ֪Ѿ޷أýһذףһ˲Ѿסˣûж룬ݺݵոջľǴȥ

㣡һ˲ңҦͷԸԼҲԸܵκ˺ΪʲôҾ

ᡱһذӦϣҦȴûֹסȥƣѾϵذ״̽Լš

ãذѾϵʣµһˣֻһĽѣɻǴ̵Ҧһʹ

˭ۼıóѵĲɣҦûӦ£ŭ

ҡȻһ󲨶һӰ֮ܿ䣬ˣ

ˣﰵֻ֣һˣĲɣѵˡ

ֻĲɽһʱȫ·һ˲һ㣬૵˵㡭ˣ

֮ǰĲɾѾ˵Ҫķôģô˵ķҲšаĶ˻

˻ҲҦĻʹ֮һȻҦֻ֪ҦǲիģҲûй뷨

˻ĿһߵĲɣˣǸҦŵģΪʲôҪ飿յĶԹѵͲܷ𣿡

˵ţʰһ˵ذףֻӲذ˲ϻΪһۣһ֣۱ȫɢˡ

̫˰ɣѴ֮㻯ӲذףҪεڹ

Ů˺ֲ֣ǰ˵ʵ

ˣ˻̾һߵĲߣʵ֮ǰںߣҦҵһǣѾˣǴûпҦСŮ̬һõŵµˣҦҲСˣһѳӣѡˣ϶Ϊֵ׳һеˣ

ԩԩ౨ʱˣҦżȻٵ氮Ӧøף˺˻˵ȻҦǰһۣҺøˣҲҺʧ

˻̸Ѿ֪һعˣ˵ĻŮˣ֪˻Ļʲô˼ǰ䣬˵վҦǰ䣬ǹҸղһɲ֮ԥ

˻ûйҵ˼Ϊóֻһʮĺӣû̫Ľ飬һʱ䷴ӦҲʲôϡ£üͷһ˵ϣܺúöԴҦţǵ飬ұ֤е֪

˻ĻͬʥּղŻŵĲûбʾԣȻҲ֪˻˵˵ĻԼҪǷԣǲӰ֮ĸ飬ö˻ʧȥӡ

ˣûɣ˻ĲһۣĲû˵ҲĬˣǼ˵ðɣ߰ɣҦţϼ

˻˱ȭĲɵ֣׼ȥĲɻǺݺݵĵһۣƿ֪ȳʵҲհɣŶ˻һͬʧڿ֮С

뿪ҵһڴȻʲôһ㣬һתİҦ§ڻͷ㷢ϣݺݵϵ㣬ҵĺý㣬ղ֪֪ǶΣգ

ҵĻȫǷģոҦȻΪҶΣգ꣬ʵҸе֮ǰҾȻҦҵİڣʲô˵ˣ

Ҧе㲻֪룬ҵĺ󱳣ɵϣ˵ţһ˫Ĵҵ䣬˵֪˵ˣҪǸոջ㣬᲻ȣҲδ֪֮£ҽзִģ



ԭȻеʧԵģҦǵĻˣҲ֣Ҧ书ôеڳҲ֪Ŷ˸ղԵʱ

ղŵ컣һ궯Ҧǽŵľ飬ѹһĿѣ̲סҪ̽ȥ

ɫǵܵܣҦȻһЦͨץסҵ֣ĽԼ䣬վʹŶҪ

Ҧץסҵ֣ȴ벻ҾȻһѺסĶȫŮ˵дҦҲ⣬ʱޱȣ̱ҵĻȻЧȻǶ˶ޱȵľ飬Ҳһ˲뵽ҵˡ

ʮ£

أҦĿ˲˶ޱȵľһҵУȫþһ㣬ֹҵûˣĿи᲻ֹҵľϹԵء

˰ɣҲǵһˣֻǣҲõˣ

Ҧľĺܼᶨţ൱ᶨû뵽ôһ߸ϵիţھȻһкǵСŮˡ

ǴµĹϵҲܲ׽Ҧе㣬§ҵһ˫־ܿóҵİǣ龰ҵִӿʼ꣬ڷİˣҵԽ˷ҦӲҵģ

ãֻҦ̡һֿӣһ˿ҵҺڿš

Сɫǡý㡭͸㣡Ҧͨ죬Ҫγˮһ㣬ҵĻһ˫޳Ĳţ˿ҪҷſĻ϶

ûκζĶΪҪֵ̫Ļ϶ҦĲ;裬Ļ֮ǰһоȫ׷ˡ

ЦЦЯҦ˺ߣһֻ§ҵĻڣ㡭̫ˡҡһʱ̲ס

⻰ǵҦЦһһֻĦҵĴȣû˵ʱ򣬻

Ҵϲ˼ǵҦһЦһﴫȵĽһһŤǵ궯ѡ

ټȥҾ̲סˣҸ뿪УĵûȣҪǺȻ߿ĻҦֻϷѡ

סΪʲôϷʥŮݡԭôõ¶Ҧ૵˵ţȻ̧ͷĿӣ漴ߵӿҵĿ⣬ҡšҲûʸˡ

Ҧ˵䣬ȻоԼһ˶ޱȵľ鱻ʲôţɵãһ֮£ֻҵĿһСˣߵδµĴһңҪߡ

û˼Ļô׷ҦŮæһְס»صҵĻڣЦˣҪ㶼ûзӦʱ⣿

ҦߣȴһϲӿκŮ˶԰µ֮ǻϲѵģҦҲ⡣

ˡҡҲˡҦһͷȥٿҡ

ҲɵáЦ㲻ҪңҡʵǺϲ㰡ҵһۿʱҾѾİˣҪ㲻ҡ˵ţҦҾʹҡ˵ţһֻѾҦһȡ

ɫǣҦЦĿҵ֣ȴ벻Ȼ˳ƴұӲѵ֮ϣһĵʹú޷Ҳһҽ

ôҦ֪룬ҿСһȥŵһʧɫæҪȥĦȴ뵽Ķܲףȴûиõİ취ͣŤţҦԽҡ

ġҪ̫ˡеġǣȥ϶ʹɡô졭ô졭ҦԽţĿҶͷѾˡ

ҵı߷棬ּ٣ʹǺʹֻӲˣƭƭҦЩӾУڶͷϵĺ飬ҲùƳģͿҦôˡ

ܶˣ

ҦҧҧһѽҵĿʱһ޴չǰʱģ

ˣҲҦδµĴӾȲѣǴûп˵٣һӿֳִһӴסˡ

ʹʱķҦ˼

ôô졭ҡ㰴Ħ¡Ҧŵ÷Ĵңæʲô˲ˣһֻ־ͰסҵİĦ

ȣ⡭ġˡҾȻ

ޡ̫ˡҦ׾ַȻǰ֣ǣȴһرȻ˭ȫ־իţҦΪҵţ

ʵʹһӾ͹ȥˣҦİĦ£Ѿʼ̧ͷļˡ

ҦɲЩ飬ֻжеȵ½δµΪģԽ

ԡҪͣš˵䣬ҿҦĶͷҲǲϸܵĺ飬Ľźϵĺ£ƣ۲ѡ

Ҧ촽һע⡣

ŤһӣһҦֿܻ࡭ĳɳɲáҪ㡭

ôҦȲ̧ͷʵָָֻԼָָͣͣԣԽ˵Ȼˣ㿴˰

ҦĻҲЦŮ̫ˣѲΪһֱĺ

һסЦ⣬ÿɷ˵ͣɾһģû˵飬ΪԺҦ֪˻ᷢѡ

ʲôҦŵĿҡͷôʹıʱԼףɶһ£еΪѵ˵ˣ

Ҧ˶ţٿ˿ҵı飬м٣ֻ촽ǰ㷢ںẬסҵĹͷ

ޣ

ҵǸˬȻƭҦΪҿڽˣҪԺ֪಻֪᲻أԺ飬Ժ˵ɡ

ָҦĶݲҪһ¡ȻţٽͿˡšԡһ¡˵ţһֻסҦһֻ飬

ءҦȻһ£漴ԹĿһۣҵķիžȻΪҿڽЩƵҪ˵ȥ˭Ҳţ

ҦĶҵĿҲԽԽȻ⣬ãԼƭˣûеԽԽİ

ɹ黳ɣҦûеƣʱͷһ¹ͷҵĴ֣ǲ룬̽Ҧıɴȹ棬¸õİľ飡

һ㡭ŶҪˡ

Ҧ⣬̧ͷһۣʱңʹı飬ֻһˬҲɵϣи϶ƭЩ飡

ôˡҦĶͣҲɵÿҦһֻۣĿᣬɷ˵ľ³ҵ

ˣǲ֮ˣ

ΪʲôΪʲôҪƭҡҦĿᣬһԼһ߿޵ҡ㾹ȻЩ顭ҡҦ˵ţҪվ̫ãŶѾˣվֵصϡ

ҡûСæҵϿӣ§ҦҡҲԡѿҡ˵ţҼԼһߴһ˵塭Ҳԡ

ҦеܽһЩ׽סҴԼ֣ˡ

ϧҦҲƭ㡭ֻһʱɫġմ˽͡ҡҴˡ

ҵı飬һС鱻ֵӣҦ᲻ңҲСŮˣͱ׻Ҫ󣬶Ҳ֪Լϵʺĸ͵ġ

Ҧҵͷ̾һǽ㣬ҪĹ֮壬Ǿ͡ðɡ˵ˡˡ

ҦףаЦĹ֮壿ˣԺ֪ҵ

һ䣬ʱֻ֣ĲɺͶ˻һһ˴кȻĲɵıûκܴпóֲĵ档

¼ŮǣҦûţ֪ʲôȥˣ¼Ĳɻΰɡ

һ׵ߣղűҦŪòϲ£̲סҪצ׵˫ȼ̽ȥ

ͲҵͼˣץסҪʹ֣Цʲô˶أ˵ţһЩС׵ĺ滹ʹأ˵䣬һĨߺ죬漴ָ

׽촩һ׻ɫɫţֲʧ󷽣ֻɫԽԽһŮˣʥŮ֮屻ʴԽԽ࣬ҵ޺ġ

ЦЦ˵ʲôһϢҿò˶ãҿʦˣ

ҿʦһ£ǺεȴϾˣһ˿⣬һڣûļһʦǱ㡭˵գҵһֱ죬ŽЦɿ֡

ãűˣʱҦŴߵŮ䣬ҵʱ˵Ĳע֮°һֵۣİ۵ý

ҦĵȻĿĵģΪѾˣȻҪ֣˭£˭ħ˵Ϊ˴ħŵ͵ϮʧأζҪһسģ⣬Ҧ֮ǰļ˵ҶǿĺԮ飬ǻڴ󲿶ӵĺ󷽣ɱ֧Ԯ

իפһֵߣģͻ󲿶ӳΪڶ࣬ƾ˭䶼ףǣҦ¸صիžȻȻΪǵˣҶŵȻûΪǵžҦĳߡ

ĲɣԴӶ˻Ժֻ࣬ĳЩʱݺݵĵһҦȴûκιֵľٶԶ˻ҲǾµúܡ

ĹʵǺܷѹ򣬲һʱĹ⾰ھˣһܺΪҦҪʱϣǿԼ뵽󲿶֮УһҪ֪ᳯ͢ʼգЩ飬ֻ͢һ۱һۡ

ʵԲŪôӣΪǵʺ۰ĸɶӣеھͲϸ˵ˣȴͳ͢ĹϵôܣϾɷ֮ǰɷǰǳɱ͢ٵģϵƳˮ𣬻Ϊᣬȴûа취Ҧӣȥ׷ѡ

ֻҪȥʺ󣬲Ҫ˵һħţһٸħҲ飬֮ǰѾҦἰˣҦһܹó͢;ԲҪãΪͳ͢Ĺϵ̫ܵĻͻ˵Ļɣ½ԣʦűΧ飬͢²ԱȻ˽⣬ȴûϱΪǺˮˮĲĹ涨

ʱ֣ݶ

㣬Ҫ𣿡

ҺҦϲݶһΪƸߣ˵ʲôҲû˼ɣҲû˿ҺҦһĵطܴ

ҹʧʵʵΣҲҦǰģȻ˱ߣǣǴӰڶĽҪ;۸ˣ񲻰׷ѣ

ҦܵİͷҵļϣĶ˶СŮ㡣

Ҫȥǵĵӱ𣬲ɽˮҦ˳㷢΢ڶһ磬˵

Ϊһ̵ϧǱٵǰϦԶٳЩӰ˭ֻ֪ٶأ

Ҧûһش𣬲̧ͷĿһ˿飬סҵ֣˵ȥʱ䣬ɲ׼㡭˵ţԹԵͨ죬Ҳ֪ΪʲôԼ˵˵Ļǣڲ˵Ҳ˵ˣֻôκͽĿҵĻش

Һ޲ðҦ§ﰮһȴסˣһͷ§ס˵ʲôҵĶˣЩף

ҵĻҦʱͨ죬ȴúһ㣬Ȼںߵ컷⣬Ȼӿ죬Ҫھ͡

·һôãҦĽȻ˶ҵĻڣºˣǶ˶ޱȵľҵĿ䣡

ܵܡ㡭ҪˡҦһ˵һĲţеĲ׽ҿǾԼμٶȳܿĶľ֮䣬㣬롭ǰ㡭šҪ

Ҧ˵䣬ҵȴʵ̽棬İǰ˵ľ飬˿ֻ̣ҦŮݺݵѹڿ

֪ҪｻϣõֻҦڵĴ֮Ѫ֮һ˷ѣοҦڵĴ֮Ѫڼ֮ҲһֱѾ˼ҪõҪԭ

㡭ҦǶԾޱˬָУò˵Ҧľ飬͸׵ĳһֱһƷ᲻ȥ棡

Ҧ˵ǰ㣬Ҿ֪֮óһʱ䶼ҪΪҸЩʲôﲻԽˡ

Ľ⿪ҺܿѿˣӳҦģһѳɳʱͦεĶľ֮䡣

⡭ô󡭡Ҧ㶵Ŀһʱ˵κλ

ЦЦⶫҲܺǵƷһаɣ

ҵִҦ˫˳ڱǰݺݵĵķҵڣΪ֮泩ѣ

ȻҵֲţΪʱڷ㶵ҦѾĸоԼ˫ȼ䣬˵ʲô

ҪҦ̲סҪгˣ޴Ŀͨҷ˫ȼִסȵʱѾȫˣ⻹ֹεǶ̴֮ϣһڣһӲ˽ȥ

խĸоҵľΪ֮һҦʶԼ˵˺ҵģֻҵͣ档

һҸоҦѾȫʪ͸ˣ˵㣬һ£Һܣ˵ţʾҦŪ˼¡

ʮ£

ҦߣܵǾ޴£֮ǰΪˣſϺȥģڣ߹žȻ֪һк˵飬ʵҲûĿȥλʦʦˣ

ǣתһ룬ԼҪ뿪ˣ֪Ҫòܻոյȼİô᲻ģû飬ɣ

Ҧ¶˾ģҲòˣ

뵽Ҧֲһڵ㷢ɵİҵδµô֪ôأҵֹھ޴Ҳǿļ㡣

ЦЦҦ׾Ķ̫࣬˵Ҫ̫Ͳˡš벻ҦȻͷϵҵˬĸоȫëܶſˣԣ㣬ţһ˱һǰڶͷԶԶԡ̫ˡŶ

Ҧһ߰ҵİ취һɵ಻ҵĹͷĸоҺ̲סҪȫȥˡ

һӣҦҲﰵϲֻҪкܿģԼܿˣ

̲סҦ֮ϣǼµ£ȻַŽҦǶ֮ľ֮У²ϵȡš

Ҧһͷڶøˣ˵̺죬޳ָţĿʱһˮɷˡ

㣬ҡҪˡ㡭ȫĦһ㣬̲סҪſҦľ顣

ȻҾһɣһɹȵľҺ˲æҦŻ

ʱȵľҺȪһɴɵҦϣҦŵæ۾ɴɵľҺϡ

ֻɫľҺ˲䲼Ҧͷ۾·Ҳմ˲٣ҵľҺ󣬾ǸҲģοڣ

ҦܹֳľҺڰϴһԴԴϵĴ۴ܿ죬ͷѾȫմˣҲմʪ˴ƬǷ۵ǲ˺һ㾫ҺҪٶˡ

ãҲͣ侫γ侫źܴУǰĿȫֶիţȻ䵽ˣʵޱȣ

ҦҲǸܵ侫ѾˣæҪֲϵľҺȴǱ·ˡ

ãҦչֳͷϵľҺûвȥЩֻȥˡ

㡣ҰĿҦֻ΢죬΢΢ߣϵؽţ˫ĿĿңİίˡ

ҦһЦҡҡͷûʲô͸㡭ֻˡ𣿡

ͷ§Ҧݺݵȥ

Ƽܿ죬ҦҪŵӳˣȻ᲻ңǣΪ˲ɣֻúܹʽҵͷһ˿Թܿ㱻ڸˡ

ƺƵȺˣŵĲٳָֻ徲ֻһСիĵ

һᣬողŰҦߣұȲص䣬ע⣬ңܹǸյĵطˣ䣬ңǰ׺͸ӵߵĵطڣҾͱˡ

׸ոҦе䣬·׼ϴ

ϴʲô׵֣һ㱻ҴˣĽ˳ˮһ㣬һŨ磬Ҫ

׻Ӧұݺݵסӣֻá̡һױҵĻˡ

ҵĴȲ̽׵ȥܿժȡ̺һˣŻǹɻȡ

𡭡ƿңĿŴ⣬̽ץסҵŪ

ַҦɬûпɱԵģָĹҵĹͷҲʱƤָŪҵˬҼҪˡ

Ūһ׵ֲŴ˳Ŀ˿ҵ֣ҵߣվŸʲô˵ţ˾һѽԺ漴˳Ʒ·ۺɫɴʡ

סҸһҺзԲǵһΣԾⲻʵ

׿ҵľ࣬Цҵ֣İԼ֮ϣһ㡭˵ţ޳һҴƺµߡ

ѣԽ޲ɷʥŮĸҵ󷢣׵˼Ҵ˿ףҪǸʥŮĽɫݼȴãʥŮ˿ڴϳһŮ

ָһֻ飬ϲϵر任Ÿ״ǸɢĽ˿ҿ²ϵŤţǳʪʱѨϵĦҵϣС

ú׽Ūסޡ׵סҵĻҪؼңǣôԸأ

ЦЦûόףһ¾飬ǣȴ޳ȺȻĹסҵڵһ޴һӾͲ˽ȥխѵѨ

ޣ

ͬʱһֻ̾׵Ŀһ˿⣬ʤˣ

áš˫޳ûһ˿ɿ˼Ĳҵ˶һ¡ޡôֽȥˡӹҪˡ˵ȴĥӹĿС

𹦷ͨĳ鶯غ׽˫ޣǺˮĵѨõ¯ӦҲҲܺˡ

ҲǽµңȻ˿㺹죬ҲҪԣܵҵؽ뵽ڣʥŮ֮ȻʼʱЩų⣬ѱһŮܿ죬˳˼ˡ

׵ļѨõҵ𹦷

оѾĿʼƿˣǼɣò˶ãڵʥŮ֮ὥֵסϬһʵת䣡

ףˡȻѹϣ˵ڲſʼأ

ҡҡͷ촽Ӷˡ̸ʲô࡭˵ţβԾҡǸӵӹƴҵ

ޡסġӹôˡӹĥҵĹͷҸܵǰδеĿУһӾ˳ƴ׵ӹȥ

Ҳû뵽Լô̵ܵľҺӹʱҪ߳ˣΪУܶʱǲҪѺܶ๦ܰϸ߳

ˡȡš׻С״εĽİҵͷ˿̣ľ鿪ʼ֭ˡ

ȵľҺܿ׵ӹڻͣϵشŴ벻ĸ߳˿㵽ˡ

вʣ벻Ȼǰ˿Żζֻ߳ǻһҺԵúܡ

ͷжȲ֪ΪκȻҸоܶ˼Ŀס

֪ǲΪĹϵڴϱԽԽǰôҲûĦҵĹͷģ˿̵ĸı䣬Ҹоеİˡ

׵Ѩ˿һЩɫĻģĹˡ

֪ĹսȥľҺһ͵ĳ̶ȣôǸӵĹ֮ˣֻҪһһͶ㣬ŵ˵һ䣬ĳ

Ĺ֮ȻһҲô׾ܴɵģΪһĹ֮һ޵׶Һȥˣһˮһ㣬һӾȫӰˣ˵һĹ֮Ůˣ԰˵Ϳա

رŮˣǣֻҪһ˼˿˶ᶯΪСʱʼϴ·Ĺģʼʱǰ˼⣬һΣھϴ·ſڵʱ򣬾һЩʦ̸ۡ

Ҫҵģ٣ʦ첻ù𣡡

죬ȵߵáţɣʮǮ

ⲻǿ𣿶ʮģ

ɵϣʲôҸղſˣʦ촩һǶأ

ʲô

׵Ϊʲôϴ·ĹôȥŸɣΪ׵أڹ׻ÿ춨ʱԼɢŨ·ȥϴ·ʱ˵ˣ׵ķڻһЩ׷Һأ

һֱԺ׵㱻ϴ·ļһڵˣǰ׵·ƷܻӭĵȻǴĶǶˣ֮ڿ㣬¡˿ߵʱҲĵóʮǮڶǶڿ㣬ǿһۣӽһأ

СʱһЩ¿ĿʲôֻΪһϲϵζѣԭǣΪҿһʦĵ׵ĶǶһʹȨʱڷ׵ĶǶƴķڱţ֮ǰԼŪֻɫǺһ㣬һһŨְ׵ĶˣСʱ򲻶ʲôΪǰ׵ĶǶȥأ

ˣЩڶǶϵģǾҺѹǰһֱԹ·ôģȻϴ·ǰ·ϴɾˣܻһ㾫Һģеܵأ

ں˼֮䣬һԵѾعˣѩ׵Ťһ£굽ҵĻ˶ôˣһ˵һ߻޳ָҵͷһ˫ѩ޳Ⱦ¶ڿУҲɵһڿˮ

һ˫۶ԼͿ׵һ˿ɹУȿӶΪ֮ԣһ£һ˫Ʒصһ㣬ˮһĽֺͷɷǿɰ

һӱƵڴѹϣЦС֪ӾͰ壬ҹңǲ׼첻´ˣ

ۼĿѾﵽɵЦū֪ϲūҵȡޡ˵ŻȴҴֱİסһߵ硣

ҷҺ˵ǰŮҪҲܳ״㲻սǿ

ҵĻһ㣬һ˿⣬Ұˣ˼ҵȻռˣǻûãƺ֮˵οȢԼ׵ĺҪޡô

ﴺ⽥ŨһһѹֵϴģŨ

һᣬĲɵԽԽʹǰҦԼҪñʱ򣬶˻ȻˣҦӹһ٣֮˻ȻԸԼȥ˺ҦŮΪʲôôе˶ҪΧתأ

Լ֮Ի˻ĻΪԼ෴ģһ㶼ϲ˻αӣ֮Կί¼޶˻ֻΪǲഫġ걦䡷Ǳʥ˲Ҫ˵ݣ涼ԼˣⱾʶҲ˻ʱĵˡ

Ϊ֪һĹŻի˳ˡ

һֱ̣ϣҵһܹҦж

ҦҸϢԭǰζȻԷԼСʮ꣬һֱԼòǺŵģʮŮˣֻжʮͷֻǶһݳķϣҰݵʯȹµҲǶ಻ʤΪʲôԼƫƫϲǸСأ

ĸ԰ɣҵһܹĸԵĵطԼʱΧԼΧԼĶһ㣬ӣˣ

Ҧͨ죬ٱ֮ʣԼϡͷϻϵֶ㲻ģϾͼԼǰԽ˼֮ࡣ

ԼѾ뿪ˣ֪ڹأҲͬݶԼһҪңģ

ҦҲں˼ţЩοƵԽԽˣԼԽԽУǰİһΣʮ죬֮졢졢죬ѾһһˣҦ֪ѾϵĿУ߳ٵһ̣ѾʧӹϵֿУ޷ܵģ˿̵˵弴ǿԱˣ

Һÿ춼˫ţĽչԽԽˣ֪ǲǺǸ˵ʧйأÿһε˫ޣȻȻǿǣȴףֽչǽˡ

ЪֻһĻ˯ȥȴһ˯ⶼûУҪǹܴɣĺÿζֻܴҴҽеȻȻ׻֮ȥڻȴܱһʹడ

׵ֻһɴĽ֣ǲȴôҲ̧ͷˣǰùҲ飬һǺƣˣôҲǰ׷˼˵ȴܺúõɽһʵ̫֪νˣ

һֱƵʱ֣תƳһԽüͷңһֻ֣ҵ䣬˶Ҫ̫ˣܹƿҲǼġ

ƿ԰ôû뵽⣬ǰʱչ̫˳ˣ׾ͿԳƲ谭ڵƿҲȻ֮£˵ҪͻƿҪ

׿ҵüͷչҲһϲ֪ڹԼģƿʧ˷򣬴Ӵһײȴ֪ͻƿܿõĶ

ʮ£

Ǵϻ۹ˣһӾͰΪŪˣڲΪ·յҺٺһЦ§׵޹ǵĽ

ױҶýȴʹĴ֣漴һ۸ң˭ˣòҪֱӣ¼˭ôƤļһ˵ţˮһ㻬ҵӣ˴󴲡

ֻŤķΣذ·ϣȫɢһĵϢ˲ѣһңæǰ§ס绨Ĵˡ

˶һĦ׵ķΣϣ̧ͷǸովȴôҲҵʹڻҲ޷Ӧӡ

ƣơ

§´ʱ򣬺Ȼһٵ

촩·׵˲ָʥŮޣոյ֮ȫɢȥȡ֮һֿԶ۶ĸʡ

˭ţΪһ£ȷûһ˿Ժ󣬲鲽ǰš

֨һľŵĻ򿪣ֻվһŮӣӴſóիˡ

õôü壬ǲĸӼ´档

ǸŮҲһļɫƺҲ˲ˣ֡ʦˡ

ʲôȻǱشݺݵһ£˵ʲô˵һ飡ĸʦˣ

ĸʦԼķôΪʲôΪʲôȻˣǸ˲˵ʧôôȻˣԼôǸأȻԼĶ׵飬ôܻԭԼ

ҡ˵ʦˣڴԺأŮֹʲôһ㡣

ʲôҪ£״˿飬Ů£Ī

ǣŮӦʦʲô̼һ㣬ֻﵽʲôط֪

ﰵһ漴ҪݺݵĴԼһƣǸԼһֱˣΪʲôɵ˾Ȼһֱ̫֪νˣ

ǣԼͶӵβҪǱ֪ˣԸ񣬲֪ʲôεԼûкͱ˽Ϲһ۾ܿˣҪǿ϶סģҲһһɣ

һ£ȥ·ŮӴӦױѾתš

ףôѾˣæǰȥ׵ʵ

һ߻·һ˵ˣʰһ£ȥ

Ȼ򶨣˵ꡣ

æӦǣȴ̲סѻڸµһֻĳȹƴĸѩ޳ȣǧٸԸ⣡

Ҫһ£ûѿſҡ˵䣬Ǵһǻˣҡס˵ţȻ˾漴һ˳ȥ

ôȻʱҪƿ׶εò׵Ĺ֮壬пܾͻʹͣǰˣ

׵ĲܿƽʱĴԺֻѾʮΧһȦˣö룬һҵĸס

Ѿ׵Ϣ첽ǰȺҲǶʱóһ·׽ȥ

ֻмһˣͷ£·ƵҡڣڣȷǸײ٣ڵеƣһֻɥȮ

ҵܲζϾҺѾϵĹϵȻƤĲϻڿԼƷˣȴ֪ĸܡ

׵ĽȺ֮еͣ˶̧ͷûзӦ֮ʣһ绨ݺݵĻڣİ§ס

ˣһʱ䲻׷·ʮһ㣬յӢѾȫˣڻֻ᱾ܵĺǺɵЦȫһ̰ŷɥĺ

ǰ֥㻹ϵ𣿡һ߲ȥϵۼѾ̲סˣУһ㶼û˸ոյꡣ

񣬴˻٣ոջںǺɵЦĸ׷·һ㣬һֱ׵ĺ󱳣ʱøոջɾһɫӡ

ʾǰָҶԸ˵㺢ϵǶ㣡

Сһ㣬Һһӣûκ˸ֻһԭʼıܣСһ

ʧˣֻҡҡͷ֪㡭ӡ֪

˵ţͷʹࡣ

Ȼ׵ǰʧˣǺȴϲ⣬жʱϲɫæŸ׵ͣͷĶԣӣϵ𣿡

ӡӡ̧ͷ˺һɵЦ˵׾ϲѣԭϵԼɣҪ̫ˡ

ΪЦ׵֣֪ǲǱܶΪ׽Ĺϵո˭ǰ÷ƢھȻ˳ӵĸףһԵڵӷһ꣬յĸھȻһɵӣʵȷʵЩԽܡ

ʾҸȻԸȥ׵߻ط䡣

һֱ׵󣬷·һСһ㣬ǻεһ׵֣һУ׽Ǵһǳǳ΢Цȷʲôȵϰ˻صԼأ

һеӰպõˮý棬ȻѴľͰעˮ³ȥ

ҰѸ׵·óԼߵľͰıϣһСӰΪ׽⿪˿̸ҲǹԹԵ׽⿪ˮ׻һЦӹ׵ڵϡ

Ƶ䣬磬ϸĵΪײȻ쾭飬Ϊ׵Ļ֮ҵζƿһ㣬·һԼŮ˵İˡ

ֻ׾һȻˮĽŵæǰȥʲô顣

ֻԭ˴ľͰ棬д𱸵һȫĸװȥģ׵ϻСӶеʤЦݡ

ȫʪ͸ɴȹİ£һţ׶ҡҡͷʾܽ

Լϵ͸һԧԡˣһԵﲻζȴ᲻ȥ۸ˡ

ȻɵˣһѩϾԼĻɵҲӦ֪ôˡ

ȻǸġСӡһǵŮ壬ҲǲʼįһֺֻܿͲץסһֻѩ׵鷿

㡭ҿǡ֡Ķ̲סҪϣŵøæ֣ȴǵײˡ

ҪװһۣʾҲҪ֣漴һֻ׵֣Լѩ档

׻ԴֵĿңܿ죬ϴʵĴоѾһˣǶҰһ롰ˡ

֮֡

Ҳʱķ۵Ÿ׵һֻҲסԼѩ顣

š֥֥㡭׻ţٴɢŨ˵Ҷ̲סҪǰݺݵһҪ˵ߵĸˡ

׵ȻǸɵɵЦݣ·ץסʲôȤһ㣬̰׵һѩ飬òڣ׵ҸĴ⣬ղԹ׵ȥˣڵֻһҵٸ

ԶҺüҪֹ׵Ķȴ֪ʲôɣǷޣзȻģôֹܹأοҺ׵Ľϱǲ÷飬Ҳ˵ȥֻò޵ĿŷһС

˵һû˽ĿзСʱֻԼҲʱѹֵĵȴ֪淢ʲô飬ˣʦʦദʱˣҲ֪ÿһзԺ׵ĶǶֵģΪմ׵ĻۣҲͽĶãԭﴫǶз

׵ϲ⣬·ոձѹڴҪûһ˫־

ȻҲĵץסѲʱ

Ȼʲôһ㣬һ˫ĿתҵϣĿתĶǣ׵һ˿Ǹ⣬漴ߵתȥŸ׵ԼѨǰȥ

׵ȻͦΣҲֻߴ磬֪׵ѨûΪܹϴÿأ

аţܿ죬ұһĵ׵ڻǽ뵽׵Ѩ֮ˡ

ײ˻ۼĸףԼ˵Ѩοһֱǣҵķһȴ뵽ԼһĻ֮ҲԼĶӣڲԶԼһһУһ˫˵ѩҲĲ

Ŷ׷һ˫ֲȻı׵ķΣˮǰ鶯ÿһζݺݵײ׵ĳܹǣһߵĽд

ޡһ㡭Ҫͣšװ˼ﲻϷ˵ĽдȻҿ˵ĽϴǴ׵鲻ѿװġ

׵ĿȻţȴ߿һۣʪ㷢ϣԵ˶ˣһ˫˶ޱȵѩڸ׵ǰ˺谭Ľһ𣬶Ҳ׵ķ۾﷢صĺ·Ҫ˵̽ȥ

һ˫޳ǽĲס˸׵֫ʱɿУøܸõⳡ䣬׷·׵ѩ鰮֣˫һֱû뿪׵鷿׵ǶԴľһֱͱ׵һš

ʱҲ׵鷿Ҧľȣ׻˵úã˱ˣˣ׵鷿ƽʱǾ鼶𣬿ǺҦС׼ףҲ֪Ҧ鷿ôģôһԣǰú

֮ʣֻصײѾͣѾ侫ˣ§סףĿеʧȻһ˿ĿˮϵĴûȫȥӦǻû߳

ʱ򣬸Ѿ˯˹ȥ̫۵Ĺϵһ㶼ûԼˮͰ档

׷һ̾Ϣ״ϵ֣漴ʩչ˴ľͰ

סҵе漴ߵ׵ߣܲ⸸׵ΪԼ˾Ͳܻڵˣ˯˹ȥǲ

׵ĽȻŽϺĳ죬һ˫޳ĲţȻҲеѨһЩɫĽڻ

ȡȰ㸸׷ŵϡ˵ԼĬĬߵһ¡

ȻﲻˣȻѸ׵ӲɾǸո׵һģ޲ðе

ֻǾѣϾҵĸףһڣұΪȻŵϸǺñӡ

һҲˣϻָƽֻǿҵеңҲףҴǿҿУҲڸҵİ취ˡ

ѹ׵ĹһֱܿƣȻŽϵǾֻ֮Ůʵǲ̫Զˡ

׿һ۴˯ĸף̾һߵҵߡ

ڸղţ׺͸׵Ľϣҵǻָ۷磬Ҳ̲סһ§ס׵ĽԵ϶еһֻ̽׵棬ץסһֻ顣

𡭡Ķ̫³Ѹףҡ

š

Ŀ˿̴ڻſ漴Եһѳ𣬼ʧڷˡ

Һ׵һʽϵĵط̫ĻˣţһԲ׵ĸҲѹֲסԼУŵһߺݺݵԷǡ

һǲŴлָĿԣ˫жŨİ⣬׵һֲֻ֪ʲôʱѾƤ̽ҵĿ䣬ץסҵ

˶סҪˡ׸ոտ϶ǲűʹҴҽˣĻҺ˿ҪĸؽɺԵĿʡ

Ƶڴϣһ⿪¶潡˶ļ⣬ǵһߣҲѰѱɴȹߣѨչҵǰ

Ѩеʪ󣬿ǸոյĽﻹûüɾãκǰϷܽǸխ԰

ҵ׼˳ŸղǶ˵Ľ׵Ķ׵Ļ֮ϡ

ô󡭡׵Ѩڰʱе㲻ϰߣܿ죬ѾŤβûĵĦҵĹͷ

Ҫסͣæס׵ķΣҪĦȥֵýеˣײɫУЦӣôŤ£ΪֵͶˡ

׽ߵİһۣ촽ҽūұ۸׶ûˣռ˱˻˵˵ţһ˫޳Ƚļסҵ֫һ¡ūҺҪ

ʼնϽҷŬάһߣӦҲĸ׵һϰɡ

Ҳǿĳ鶯һ𹦷Ϊڵʥ֮ԽԽˣ˫ҲǵӦ֣ȵĻϸϸҵȫų죬ոձõ׵ͷţеǳˬ

ĹҲòĻᣬΪҵĹĿţÿһ춼ٱ飬ǱͱѹʮĹȻһΣǴȴǱҳ״ܣҲԽԽˣΪ֣οҲòˡ

šһ㡭Ҫˡޡ׵ǲԾˮĿףǹǱصͷţҲ̲סĽ

žžײϻص棬׵ĳܹѾײ˲һʱˣҲˣһû侫ļ෴Ѿ߳Σȫ׽סĽ鶯ӿҺǰѴȫʪˡ

ʮ£

ôôûˡʶţһ˫ԲʵѾĴȫҵ½š

˫޵ĹֽˣΪոѾʹ˾УûȥĦҵĹͷȻ侫֮ⳡսеõʤҹ̸

ҵ˫ְǰһ˫Ʒʱ̽ͷȥ˱£ҵб任Ÿָ״

װ۾ǻҺĽѾ޵ķۺɫʥ֮Ѿ˫޹ʴȡ֮ģһֹǵʣȥ⣬κ˶᲻Ȼ֮С

ֳʵѴ͸ģֱӹڲİٱǰԺöþͻ侫ˣڣ˴׸Ľ⣬ûκá

ټȥ׵Ľܲסֻͣ˳׵Ѩ˳׵ĻҲǽմ˴̡

Ҳ˲侫ûУ۵һӾ˹ȥ

⿿һ˲ԳҵĳҦֻһʱϵ⣬ֻҪһûһʱġ

뵽ҺȻһˣǸǶҳĲɣŮ˵ͱҦСһ㣬üϢͲѿھһɲ׵ֻǻûȫһĲɵսԲס

ֻǣɷ书Ī⣬λڶʳһ⡣

׵Ѿȫˣʱգܴɣڼһײ¯ܱ׵ͣûǴӣΪӿ̫鷳ҦһģΪӵϳ书˼ά࣬Ժֻ°빦

̡תӣңҵı֮ϣٴԳ

ҡҡͷһ£֪ټˣΪ׸ɴȻ̤䡣

ⳡսԭӽʱˣ氵գ֪ʱ䣬һ˫޵ĺó

һˣ֪ߵʲôطȥˣһЩիĵڿأӦòߵ̫Զ

ҵڣߵǰȻƿ߽һģؤһҸ뷢ѣϸ֮£ԭǸողűϴøɸɾĸףѾȫǲҳˡ

ҵĿһ˿꣬ȻԼĸףڸղռһֱõףҵ̲סĪ׵壬ҲģнʿŮ񣬾߳£Ҳܱһ˿һֱϽҷҲҳԴ׵ĵط

ϹɵЦĸ׺ȻңϱþҡҡҪ

ǰˣҾ̲סƾʲôһغ϶ֲ˵׿ϻѵʲôǱȲϵ

ˣȥᶯŭɣҲҲҡ

ղҵò㣬ǻŭ޴ЩҦҪڵĻǲҲҰѻйˣڲϲµġ

׼ɽȥߣûѪζͳӣȻիĵ˴󲿷֣Ȼ֣·ֿʦŵ龰

ȻһѺ޸ĲϵұԶ𣬡Сֵܣ

һƾڵΪ׼Ҧȸ֣ʮѾԱҲ

ҷˣΪҪôǺҦһҪôǱǿֶˣαػҪһ٣ɽ¿ЩϷҽһͨô

ҪҲھͲǡСֵܡǡС֡ˡ

˭ûתӣȵ֪ûжֵıҪΪҲӮ

ֻϸĽŲѾûԼ

СֵܡǸҵļ

ұһͷף۵վҵߣϹŵЦ⣬󲿷ֻĮ˿۾Ҷš

۾ûκν㣬һϹӣҺ֣ϹӦòô׼ȷעҵ۾ɣ

Ҫ֣Ҳ˭߻˵ŻﱾݻҦŵģҦûмҷһЩŹֵ顣

һĪѾ֪ҵ׵飿Ļ׶ֲˣ

ֻ߼˵ŻǲӵΪģϸĸоһ¡ϸĶңǶûн۾Ȼתһߣϵ̫أҹƣа书ʲô书ȻҶûп

˵գһ·ղ㼸£ʵ뿴书᲻ᷴǺ֣һ˿ûУϣƳһҲϲţǸҲһǵҿ书ǳˣ

󾪣׺Ҧһһֶڣϱ̬ҽˣ

㡭ߺȻЦЦϵҲ֮ϻŮ˵ζϢͻϲЩϵҡϵǹŮϢ㱾˵ϢܽӽӦˣ

˵꣬Ȼҵ֣˵һ䡰ȻҵĽž˷һƵģﲻȥŪЩͷ͡

ֻһɽҸû˵ĵط˵ֻ湦ұñ׺Ҧ

ɽﱾһҵģ֪ʲôԭˣٺȻֽһ֪ͤкô

ģҲǱ˵ʲôֻǣǸа֮ԽԽأЩν׷ɱòѩ֥ӰӣӦĺɣ֥ѾͷҶһʱûпˡ˵ţȻȻѹ˵㸸ʧٶʱд£

ҵ˵ͷֻˣֻԴе㲻̫ʹһ˶ûУԵü䰲һشԺ߾Ȼתȥɽµķ羰һԲԵü졣

ʼն㲻ʲôģĿӦúҦĽ顣

һյʱ䣬̾һϷܾǰͰѩ֥һջˮŮһ֮ңս죡ϷǧټƲΪիʥŮϧ

ߴӻͳһںĶʯһ㣬Ө͸ɷǺÿһӾͱסˡ

ʵѩ֥ľԪ߳ɶ棬ϷΪԺ͵֮£ǿж߳ɾԪȻͽիϣΪע

ϸĵţԭ߳ɵľԪں棬¸ס

ž

ѽ

һҵͷϣ붼룬ѩ֥Ѿ㹻ˣȻС˵׳֮£ս죬Ϳ̿

˵ţ°𣬡ϵа֮ѾմȾѩ֥ˣϷûйƴڿ϶һŮիŬѾ׷ˣҡҡͷǶûн۾ַҵϡ

ұ÷ë亹ϴӺ

עİ̾һǷ¹ˣѩ֥Ĺ֮壬Ĺ񣬿һغˣҵѩ֥ľԪǲΪһŮ벻㾹Ȼͷųˣҵ֣ҵ֮ϣϸĵ̽š

ֻʱüʱɣһֶҴ

һ֣һ㣬ѩ֥ܲ书þռϴŮӣȻĻ£ѩ֥

Ҳ֪׳ܲסҵĽ벻иҺϼһô֪Է󲻴أ

ʵҶһЩ·Ĺ֮壬ӦòᳬʮŮ˵Ĵģ׵üëϸ۾βסĴ⣬Ҫ͵ǣִ͵ĴⲻһǺܺģ˾۵

ҿûа취㣬ϷĿǰΪֹ֮ͯ߷·е㲻˼漴ɫѩ֥ټҲûУϷ֪ģĲɣҲǵˣ仨Ǵ̵ġ

һĲǸȻźһʣĻ

ʱԺֳ︡Ĳ޵ףزԲβͽʵ޳ȣҪǰҲ˵Ļ

תһ룬ǸĶ˻ҲһǵǲǿһҦĲ֮ƳˮĹϵأ

Ϸ򿴵óĲɴŮϰ书棬һֹ֮ţ˵ڴϰ֮أаŵ书

ҺΪʲôҪ˵Щ飬֪ҲŸĪ书ƨӾȻ˿֪Ųš

߿Ҳ˵̾һȻ˵һҾͰ㸸״ߣڵܲȶܴ̼㶼ɱ

߸ף۾һⲻϣĻ׾һ˵ˣ

㸸׵Դ˺ܴ˺ЩֲԹԵ˵˳Сӣ

Ƕ׻˼һ˫۾֡ڡҵϣ´һȻһ죬ʺϹȵķ°˵ţ˫۾·Ȼעһ㣬ɡ

£߲Ҷ˵һְҵļ򣬾޴·һɽѹҰֿ

ΪҪҲҪ˹ʯһ㣬ûһԷ˼

߻һָָֻҵϥϣͨһҾ͹˵ϡ

ʦ׳һ仰㲻ٿҡ

ҲʹҪȴԼܶһ£ϼһˣ

У˭֪Ͳ׼ǹڳſڻʰͨҪԺ󱻳͢Ҫ

ʲôЦһ㣬Цϵ۲ϵضţСӣе˼ҪǿҦŵķϣϷ治㣡˵ţӻͳǿźںı飬˵߳ɾԪǿţҵǰⶫֻҪϽһʦϷ͸ˣ

һĭޣⶫ׵ģǻңο˭֪ǲǷܳģһŴǮĵ̯˵ʲôԪҪ

˵ҪʵѾ󲿷ߵĻһϷݵЩɷǵĸһˣһ߳ɵľԪǵʲôӣ

źںĶ͸Ź⣬󣬿϶ǵ̯õǧӡ

оһϵˣģСӾ˵ϷǷܳģ˵ţȻһЦԭҪϷ̸ϾңϷǰҪԹԵĽһߣðɣ֪߲ʦҲýУҲýУ

䣬ֻеһʹϼһҪڽԺǰûˣ

ĺͷϣǰزð߿Ҳ˵ϵԽԽأҪٲеĻ͵ñɷˣ

ֻһ˲䣬ҵ徹Ȼ˷Ӧӿǿĵֵϼһǹɾ޴һϼһﶼûвһ㣬ԵգҲ֪ҵ书Ч

ʹѾļȥˣҵȻܶһ֣ԱĿ񣬷һʱ̶߲

Ѿ㹻ˣҪҵľ࣬˭ҾȻȻԵõıĿ񣬺ò⣬ǵУ㡭ʲô£Ϊʲôʦ

̧ƤʲôʦûоҪҰΪʦ˵ҾŰ㻹ǻ·ױɽϷӷīǳɣ

ҲûףûеôҪʦȻ书ʵǸߣֲϰԼѭ򽥽

ϼһ̣Ҫһ뻹ǰ˻ظβСһȫûƢ

ðɣ˵˵ҪܰΪʦɿ֣ڨڨ˵

ҡҡͷΪʲôҪʦԵ޹ʱ׽˵£һûüΪڵķأ

ϼһüëһûĵ˵ɣҦЩ飬ұֻһأִ£Ȼҷһ־Ȼڰ֥ϣҾͲòˣ

˵ţһۣȻϵӣŵҵϣԭСӣϷòײŰѰ֥ĹѹסһͰϷĵȫƻˣ

ȥɣôáϼһﲻʦ飬Ҳͷˣһз֮ǰȰһˮ棬ȻֱӰˮȵٰ·źãһΣʱð֥ӦǿˣмǣٶãзЧʱ˸ɿɲҪڡ

˵գٺһЦٶüεĻ֥ͻһ˾ɷĵʱϷ϶Ҫȡģ

ҡͷæպãʱŹĹڵϣһʦʱҲųߵĻΪʲôҪң϶ΪҦô򵥵ģ϶顣

ϼһһ£漴Це˼Сӡ˵գͳһȥƵĶУԺҪҵĻΣұˡ˵ţֺ񲻷ĵĿ˿ڣȷȱֽظҡ

ڶʮ£

ϼһȻʲôƵģ˼ЦЦôΪʦûҽܣұ£ɽʿȴΪ˸Сͫ

£ҲЦ˳ӻ硯أΪɽµϷݵϷ

ֻѣû˵˭֪ϼһﾹȻЦиֳС硯Ѿȥʱˡ

ҿܲܲҪ͵ҵ뷨ҿûп˼

ϼһЦ֪Ϊʲôҡͫ𣿡˵գգգûн۾˫۾ΪҴ㣬ȴŸķա

䣬һתģȻĴۿ˳òˣ

ҲҪ³ȻѪܵϣЦÿ˵һοϰˡ˵ţŽҵ۾ܿÿһ˵ģ벻룬ʼʱҾԼ޵ˣǽأҾԶҡ

̾һҶ±ҿԼ£ûѡ

˫۾µĵطԸı˵뷨ҿʼϰ书ϣڽռһϯλҾͻϲˡ

ϼһЩįԽԽֲһ£ԽԽңңеĸǱңǺǡϼһ˶٣˵֮ҿʼǣҽйҵȫȥ

ΪʲôôƫֻҪǸˣûѣֱ˳ӵĻԻ顣



Ȼ׵ֻѾһϮɫɴ·Ѿʮ⣬

ϼһٺһЦ۾װϿնۿû˫۾֥Ѿͷƭˣ

֣Ѳǿ˫۾ô붼룬ֻһֱˡ

ףʲôҳ׵ķȥͷѾãһ֧صľӣϻűܵĳ죬㺹Ķͷ

ҵߣҵһŵ˵ո˵㱻һ׽ˣæϹû°ɣ

˵ϼһ֥Ѿͷ˲ʶң㲻Ҳʶ˰ɣ

׽һλãֻϼһЦӯӯվһɷǵӣ˵Ļ˭Ҳ֪ղŻڸ̽׵Ĺǡ

ߣ׺Ȼæܵϼһǰ˼ôҲ˵һΪú׼һ¡

ϼһԭĲڳǰÿͿãղǳϼһﲻ˰ɣ

һϲԾ亹æһٵЦݡ

һϼһȫûЦЦȻ׵֣֥ѾͷϷҪҦźúþһ£˭ֳ֪ȥˣæҲǲ֪ϷԸ񣬴ϲţֻһ޾Ϳ

Ӧǣְǰ£ߡ

ϼһ˰֣ЦˣոѾˣϷʲ˳ͽܰɡ

׺ȻһôУ˼ҴӲͽȮĹأ

֥ѾͷϼһȻһ棬ǵ飬ң֮ΪͽһȷʵΪ书ҶǣҲΪͽҾͲ֪ܰĽ¶֮ݣ

״󾪣ŵͣ۾ɵôġ

һ죬֮һߣԴѾ޷ָֻܾܵĲܴ̼ǵ飬Ϸʵڡˣͽϼһ֣ȻҶߵ˵ǿžԪ飬㲻Ҫ𣬰ס

϶б°⻰ֻһˣΪֻ׻һãȻУ֪ˡ

ϼһŹһЦɫҲˣȥɣ֥ѾͷϷһСͿˣһҪ徲˵ţͷҲصԹɽȥ

ӦǣҽţһһʣףΪʲô߻ͽأ

һһʮ֮ǰȫסȻԪû˵ֻ˵а취ڵ⣬ȻҰΪʦˡ

׶ʱ˸ҵһ£ʱϼһѾ֪ȥˣټɽͷֻʣǶˡ

Ĵף§ڻ棬ױһҪߣһұ§סһס°͡

׽һ߻ġ

~~~ԶһζЦԶȥ

ҺٺһЦ˼ķſףϼһӵĺ£Եߵˮҷˡ

״ߣͶ뵽ҵĻһ˫§ҵı

˶ͶǵĻˣæְ׽סһֵֻĴȴĵ̽ĽʵԲβ

š׵ıϢҵϣģʱʳָ󶯣Ҫ˿ġ

ЦѵͲΪú𣿡˵գֻβĴѾűɴȹǽʵ޳Ĵȣ׵Ʒһ㣬޳ʵ

ֲʵšҪճҵĻ˵ҪʵǵѾ˵Ѿˡ

ҵǲʵСȴʵúܡҵЦ׵ıɴȹϦ£һȻչҵǰ

š˿һ˫ֱҲ鲻ԽİҵβĻȦȦ·һ㣬ҪͥڵġҪ

ҵĴֲϵظ׵һʵȣҲûţͷ޳ĲػȦ

ٴλعʱıɴȹѾϯӣ˵ϣԼȴһֻСһ˫޳ȽĲ£⣬ȼǸʥȴĴ򿪣·ӭ˹һ㡣

ڡͨһûڻ⽻ϵľ飬ڶ棬Ȼϼһ֪ǵ飬֪һ£һ¡

ҺٺһЦֺȻ׵һ˫ȣԶĴ棬ӣ¾õĵطôԾܾΪء˵ţȻѹʦԶˣ׽ʱˬһ£ȻȥԺˡ

״ߣϼһָߵ̧ͷֻϵдţʱһǳǳĽ

------------------------------------------------------------------------------------------

ҦûԹ˼һ˵ζģÿ϶Ĳɷдĸ֪ĲΪ֮֮ǰԼͽ컵龰ȴǻ֮ȥԽԽŨÿһϣ̲סһ׽Լĺ飬һֻԼĽأй˯

ΪիţҦѾӵĹأ޿ɾҩİһͱСʮˣҾȻΪɫ䣬ûȥˣε鴦ãȥիͰְλȥȥҰһ

Ҫˡ

ĲɺѹֵӲԶҪ˵Ҧͬеĺܶ˶Ľдʿ֮ԱǣŮ̫Ȼз쾭֮£Ĳɼÿ־޴Σʵڹ֣ЩȥѾֹһξĲˣÿ׼ʱ

ǰҦסͿԼˣѾͽܹŮ֮֮µҦȴ̲סҪȥȻûԹŮĽϣӹйĿУÿҪһΡ

ҪˡŶ

ãĲɵͣˣƾҦı£Ȼһָ߳Ĵ˻ľҺĲӹһ

أҦ鲻ԽסԼһֻ飬ǹһһĿĴǵ̺ͻ𲻶ϴԺָоʵ̫ˣѹְ֥ʥŮְλܷҪ

ԽԽУǰҪοʱйھȻֻֻܸ߳յʱ䣬ҦѾѱɴȹȫʪһ䵽ȥ˿˽ԲҦիΪһ̸

Ĳɷ򸾷·Ѿ˯ˣҦҡҡͷ±ɴȹȻ׼õˮУչȥϴϵĺҺͷ

ȫɣ׼úһµʱ򣬴žȻ˴ƿ

------------------------------------------------------------------------------------------

ǸںľԪ飬ƺЧϼһ˵һҰҵķȥԪ飬Щ̲صľԪף׾ȻˣܻƤŸƣҽϵʱҲøֵ֧侫

ʱҲЩ뷨ҪҪξԪأͷŸϾͱҴˣΪѾЩˣǰ飬粻ʱˮһңͶϵϢŵʱ嵽ҵϣֻͽѵʱ򣬻͵͵ۣȻ̲ס졣

ǰûйԪˣ֪ʮĹǵ׻һʲôŮֻĳңѾ÷ɧȥĲ󣬻ϼһԣһ˾ɷ

ϼһ˵žԪ鱾ǴɫģɫĶڵĹǺȫͷԺֻ±ذɫ˼죬ûǰʲô仯ںģֻûǰҫ۹

׾ڸ߳ʱҲϽһǵ̵òа

------------------------------------------------------------------------------------------

Ҧ󾪣ҪᾢȴôҲ벻һ˿ûУ֪Լ϶ѹˡ

˵˭öȻ˳뻯Լֶûв

Ҧûתһ˿Լһ˿ңתҲûãԼںͳ죬ֻ׸

˭

ҦʵƴѹԼǿҵĲС

˻߽ûлشҦĻӽŲӦһŮˣѵĲɣҦܿͷ뷨ĲȻĳ񶾣Ӳмöر¶ĵֶΡ

Ҧţˣǻϲ̵ڶʮˣղ£ʥ̵֪ҦãϲǰӭӣֶֻЩ⣬ҦŲԸҡղµŮ޸飬ȫ˵ӭӡ

Ҧһϲ̵ˣഫϲ̵书аţҪͨЩ׽ס϶Ҫˣ

ղߵҦһ˫ִҦ¶ˮļϡ

ղ¿ᣬȻ±ۺɫıɴţ۾ƤԲᳬ25ꡣ

ӱȽ޳ңһϮۺɫɴȹϹµ޳ֱ·š

ʲôĿģҦ˵ԴȴڲͣתԼʲôֵ죬ĲɺͶ˻֣ղ¾ӲԼҲûΣգԼڱȣ˵ղ»ɱ֡

ղû˵Ȼѵ£¶ӣѸҦĴľͰ

㡭Ҧһ֪ղº«ʲôҩֻղ㼸ѨҦһܶˡ

ղֽҿɴ¶ľһű߻ףͦıӣҺɫ촽΢΢˵ѩ֥ĵղ±ǴûǴ࣬񴿾ɽȪˮһһʣѩ֥վһò˭իʥŮ϶Ʊõ֧֡

ղºѩֱ֥һһԭʥŮģȴŮһԭŮģȴȥʥŮ˸㲻

Ҧһ£ҲǾ治ѣϲ̵Ĵԣ϶һɫħŮԣǿ϶һֱղ£˵һ䣬Ǹ崿ӾիʥŮҲԺϸ

ǻϲ̵ˣǽƻ֮ڣղ¶ȻҲˣܱԻˣҲ֪ʲô

ұǷ֮㡮롯ؽģ˵ˣҦźѩ֥ǽ֮ѡȻѩ֥ûУֻȰҦȥˡղµ˵һ䣬ȴҦëȻ˭֪ϲ̵Ĺǽϣа̣ǵĽ˵˾Ǳּѡ

ҦҪ⣬ȴղֹҦĪܿ˵ʱұ֤Ҧſ϶ҪȸղŶ淿ĸ˸ġ

ղ˵ţȻ֣ˮлҦдҦֻеַ·ħһ㣬ѸٰѸողϨ𲻾õֻʮ䣬ҦӹѾʼһһɵǿҵ

е¯ҦŲϲ˷ˡղЦϵĶȻûֹͣҦǶԸʵĺ顣

ҪҪˡҦҪƿղ£ȴһֻܶղѾһָֻŽԼصﻺǸδĽؾȻ޳ܵղµָǡ

ˣղЦЦϷ·ųһ㣬аûа취ͻϲŮϵһ𣬡˸ҦţҵĶŶ棬˺СۣǻһģȫǧҪѹŶҪȻģǴ޽ɶûа취ӹŹ

ҦҪ޳ĺԼİɣǸԼ͵ߵİɣԼ

һһҦԺǵֲסεӹľҸ߳صղµϡ

ڶʮһ£

ϼһҹҼΣǷԸһЩ飬һΪ׼Ҿ书ˣҪôǰѶڸңÿγ⣬±ţ⣬ҪôǻԲеļˡ

һһƨƨߵİɽȥ֮󲻸ˣӽʦǸɣʱ룬Լǲǰݴʦˣ

ÿϼһҵʱǧҲҪþԪ飬⻰ҶˣԴӿԪɢЧԺ󣬾;Բá

⾫ԪͺֵĶһÿθ澫ڵʱ򶼻üһҶÿҪԲˣ⡣

׵Ҳеĳۣһǽϵʱҳõ˿ڿ㣬ȻĳʮӵۣҸǸڿʦ˵ֵǮģΪռ׵Ļ۶ʮϾʮѾ㹻һͨ˼һ겻Դˣ

ҲۿһʦֵܾȻΪ׵ĶǶ֣չЩ¿ȦҪģ˵Ϊһʱ¶ˡᡱʦޣҪǸǶģ֪еʦж

Ұףȴû嵽ҵĻǿɺãԺ¿㶼ϴˡ

治壬İ̽׵ıɴȹ£һȣҪñӣһ˵һ̧ͷ׵ķϡ

͡׽Ц׾һռôתͷһۣ漴סʹ֣ʦԺ͸˰ɣվһֱȥġ

˵ţ뿪ҵĻȻ󻺻Լ˴ߡ

ôˣæǰߣһҦף檣ޣҰֻһ˰

Ұ§סͷҵļϣӲҪ˼룬ҦǱȻа취

ô״ҵĻһֱЩ֮£ʧ䣿ͣһ£ַҵĴϣѾѹʦһˣķҪߣʦ

ʵҦǱҲûо԰ܽ˵ֻΪ˰׵Ķѣû뵽ȻСºͿȴǺܾһ㶼ƭ

֪ʵŲµǵѾúСһˣ˵ʲô֮ʵǱԼ⡣

ӡٴΰ̽׵·棬׽סһֻ飬ңΣҶҪȢΪޣǻҪöСҪ

ȴ׽סҵ֣ײ롭˵ţٴ뿪ҵĻ漴һӣžʹˣֻһ䣬ĽżһѾ˷档

⣬ⶼʲôʲôúõôһһ

İɣ

Ȼϼһ⣬һ

ô㶮ر˽İҿǰһֱ氡

ϼһﲻÿɷ̯˫֣պ·ѡ

⻰Լţƾ书Ƕ޿κΡ

˵ɣҷʲôһˮ

ϼһҲȴˮմһЩˮȻϻһԲȦھԲȦ棬ԲȦȴԼģסˡ

ʲô˼һͷˮԼԲȦȴ˵һģԲȦ㻭ģƨ£

ϼһϵûҵͷһ£Ǳ㶮Ǳ

ӿҪץˣæͷӦǣԶԶԣ˵ȴٴΣԼͲֱҵĴˡ

ϼһּ˵ѹ̫ˣмζӣʵǲ֮ˣڵҪҪ㣬۰㣬㶮ϼһ˵ţ棬Ͼף۰ǱȻģȴһν֮ĸоӣˣ㡣

еԺϼһôô۵Ķ

ڲ㣬ȴ벻㣬ΪʲôΪ¼㣬Ѿûеڶڴϰ벻㡣

ϼһﻺ˵ŻһϸĵţҴ˼ʵ޷ǾװҶѡ

ңʵ

֪

ʲô

֪˵֪Ϊְ֪ľô࣬㲻ȥĻ취㡣ϼһ˵ȻˮһˣҾˣ˳ߣܰһ¡

ϼһﲻ˵ԹԵʧˣûʧˣΪѹôߵģֻ˵ʧˡ

ϼһĻ˵װңǵװأû̸֪öԷԼҦҶΪʲôҦᰮҵģֻҽ˼Ѱɣ

һһҦԺǵֲסεӹľҸ߳صղµϡ

еҦŰղһ˵⻰˸оǳ֡

ҦȫѾûһֻղ§ţϵشŴ

㡭ҦҪղµĻȴԼҲܶ

ղºȻЦ¶һŽ׵ݣûʲôΪҦȥʥ֮ǰúõųһĶضѡ˵ţղºȻƿҦȻһ˦ֻһҦѾصĵԼĴϡ

ղ漴һԾľͰϣƫеѹסҦĽ

Ҧ֮ǰѾΪҵĸ߳ڱղصˤһ¸ۻĿѣ˿ûիŵļӣڴϵģֻһ߼ҪļŮ塣

ղЦЦȻȻͷƣһֱҦϵˮ飬󵽴Ǹصʥء

𡭺ܡ

ҦԾĽûԵĸйٴ̼Ȼһȵģʮʥ档

ҦȻ˼漴Լסѵ̧ͷȴǾ˵һĻղ¾ȻͷŽ棬ϵؽţҸǲʱת

ղµֻֽѹסҦԲѩ׵ĴȣȻֻоҦСڿʼղϵĶȴһ㶼ûмͷϹҦеĵطرǸǸ߸߲ĺ춹ÿͷʱҦݺݵزš

ҪҪˡˡҦ·֪߳٣׽һߵıӽҧסԼһ

ղºȻ΢΢̣漴ͷ˳Ҧʥأʱ˿̣ҦѾŢһƬǲл۴ӿֻղ֣̽ҦСϣȻע

ȻֻҦܵش̼һȫҵĳ鴤ǲӿҺ˫۲ϵϷţٿҦʥϣȻһɫҺ壬û

ŮνĳǹɫҺʵǰҺҦĸ߳Ȼ˲ʱ䣬һһɵĻƴڷӿ浣᲻

ղȴµĿһУֻ۲䵽ǽϣϣϣ·𿴵ܺĶһ㣬ϵرźӰƤЦݡ

ʱ䣬Ҧһֱڸ߳״̬ȫ޵ķۺɫ׸߳ʱһһ˫޳ƴشţ·Щղ¿νġء

Ҧӿʼҵĳ鴤ƽ󣬿Ѿֻ̫񾭷ĳ鴤š

аҦšղЦЦôУᱻǵĽɣղߵҦߣ廹ҪӦһ¸߳Ŀа

ҦѾȥˣȵĸۣ߳ҪԼĥ

ҪŤղµ֣ȴԵôͽֻͣղٴΰѹסСһ

ĲɱֻһҦŰѽдṩѾоѿˣϾԼ˾ɷĵҪÿıݣʵǳԲԼɷҪˡ

ʵղŲûôңɷѾ㲻Լÿζò˶þҪ䡣

Ĳһ·һ߹Ϸţ׼ڸתת֪ľߵҦķſڡ

šˡ

ȻСѹţϵĲ᲻֪ʲôҦҦ벻ҲͲסįñС˴

ĲæŲҦķ䣬

ô

ŮˣҦĽдȻеڶŮ˵˭

Ĳæͱһ㴰ֽ澹Ȼ붼ľ

ֻҦѾղ°ڷһϣϹһһ˺ۣеĵطȻιҦӷ·Ѿʧȥ˹ʣֻǼ淢һ

ʲôˣ

ʱ˿̵ղѾһЦվҦߣʱüָֻҦ׽һˡ

Ҧˣ˵ĻҵĳûˣĲɰæͳһ֧Я룬֧ϸֳͷ˿һ㣬ֻĲɰע뵽棬漴һ˦벻ƫеĲղ»ԲβϣȻΪĹϵȻһء

ղ»Ӧֻȫһ飬ιȥǰһӦǣ

ĲûиղµڵϴӶĻᣬһԾ˷汧סղ¡

ĲȽϳõһְֶΣûжҲûʲôѨλֻĲϵעһ˾ԼȫľǱʶʵûˣǱһ¡

ղµΪ˯ʱѾ㹻ˡ

ûιȥҦĲɱղ£䣬ѾصԼķ档

֪˻ʼĩȴҦˣֻ˵ŮҪҦԼ˻

˻Ҳҵæղʩ˼˼ά룬ŷʼղ¡

ʱ˿̵ղ²ûѹֻΪ˿ţԲܱ˿ƶָΪѡ

ϲ̵֪ҦڷҹղɽǵĿֻΪ˿ҦӶУȴղȴ϶Ҧʩշܻ

죬Һ׷ྴʱЩǵľٶֻǾ͡

ⲻΪҪԶףһλʦ̵ģܹݣҪõŮ˵ģ̫ܶǧ˳Ҫʵʱ򱣳־룬С

ȻҾûи׷ǵʦֻ˵һիŮӣҪнһչѣ˭ǲȥɡ

мҪ§סҵʱҶɿˣֻЦЦȻһ£ϻйоصߣûһԽľٶ֪ʵûзµѾܲסˣǰһβ㣬ھȻһˣɣǲԼľٶ˺ҡ

ҵǲÿɷ񣬾°ɣڻǳֵĺʱΪϼһǰѾѵˣҸӿ޼ɵĵõ׵ķġ

嵽ҵϣҵûпܣ§ס

Ȼֶˣݵõӣ֪벻ҵҪģѾˣҪķĶߡ

ţôˣ

ЦЦ׵һֻ֣ĸš

ûԹÿη¶ģҵ뿴Ҫô

˳ưҵ׽סǡǺšþûСûС

׵һ͸ĺƻһɰ󵨵Ҫ󣬿̲סˣʲôͨͨܵ⡣

ôˣûʲôҷſ۾

Ǹ֪ġҡǡ׵۾Ҫܿңȴ֪źãˡ

Ĳӣȴһز˳ƵҵĻ

ҡǺþûǸǸˡߵðȫҵĻ󵨵ҪŮô˼أ

ĸʲôףҲ˼Ц׵֣ҡ

Ҳ˵ˣܻ֪˿úҪγˮһǡþûСûз˵գֽסһûзʼյв֧䣬˵󵨵Ļ

ЦȻĿѾﵽҲˣԭҪǸ˰һΪʲôأ㣡˵ţһѳ׵Ľ漴ɴʣڶʱһ˽һ˵Ľдͽ

ҪΣſϰݣδ԰ζٴαҺԵú㣬Ҳܺ׵ĻﻺľҺ˯˹ȥ

˯ȥӣ㣬ҾѾǰŮˣǵϵİǸϵ֡

ʵ֪һŮˣٱԲǣһܴͳŮԣһŮֻһԭΥ·ͻᱻԼҲᱳһҪģĴ飬ңҲǽԭɷѾ뿪ʵ

ԸңǺǰҵ屻Ǹ˿ǶʲôֱȻ֮Ҳʳ֪ζԺ飬Ψһõģȴ׵ķģ

ڶʮ£

ߣʥ׼ھͰɱҪһص

ĲĶղ£еһ֧룬һӣȻεղµָ⴦͸ָףݺݵİղµֶ˵ϡ

Ȱ㻹İɣЩèֻҦǸŻᱻƷĲɵһ˿飬жʮַһˣȻһС

ޣղ³һڴѪҺһ˵ϣһĲɵϣΪʥ̶ңϵĹ٣ʥ̵ˣûһث֣ղ··֪ĲʱɱԼ

ĲɻմϵһЩѪĭüһ˿ɱ⣬ܿͻȥˣŭЦҲɱ㣬ҵǺȤ㽻һˡĲЦЦҦмǸˣã·ֻǸˣа취ղ³Ʒ

ˡĲɰյղ¸ǰ˵֪ϲ̵˶һЩǿļһ㽻ŲʧġĲ˵ţﰵ˵ҦȻг𣬲ǸҦŮ˶շղֻһϲ̵Ĵ˶ѡ

ղƤһߡһԱ۾˵

ĲȻһرˣҲ÷أħ˾ǵˣҦԼгҲԼҹŵ飬ǹڱһ¶⣬Զղ£Ĳû׼ʰҦ

ղ±ܣϲ̾͵ʧȥһӣղֽɫһ㶼һ򲹵ģĲ֪ϲ̲Ϊʧȥղ¶ж෴ǷѽɵøһЩ

һҹ޻

ҦתʱѾǵڶʱ֣˵磬ջǻһƬѹ͵˴Ҫˡ

Ҧϵ飬ϾһƬ̺죬Լʧֱܣڻϲ̵϶ǲʲô³ģĲɼʱȻЩիӾͶԼˣԺ󱻱֪իžȻһССĻϲŪڹ֮УԿĲҲһˣ֪ʲôʲô鲻ȻȫԲԼղ°Լ׽ػϲ̵ġ

򵥵ϴһ£Ҧ߳ţ׼ĴߣմţͼĲɡ

ֻĲޱվڷſڣҦ΢΢ףˣȥ׼ţǶԹˣ˻˯ᣬûн㡣˵գĲת׼ߡ

ҦæסĲɻתϴһ˿ζı顣

Ǹϵ顭

Ҧ˵ȥͱĲɴˣûʲôҲԱ˵ģϢ˵顣

˵գҦش𣬾תˡ

ҦĲɵıӰݸǵ춹ģôҪǿȻ󻺻ĸĲɵĲȥ

ֱƵʱ֣ùţ˻ټһţ顣

ʵ˵аħ֯չƣǳ͢ģ֮ϵ鲻˵㣬رի˵ǵŹһֱϸ񣬲ܸԤͽ࣬Ӱ̫Ҳǳ͢һѱիûıģʱҪƾҹ̸ˡ

͢ĶիķչŶԽħ̵ķչһֻ۱һֻۣ˸ҪúõĸիԿУƫҪ˺ʺ谮ĸɶӣǳ͢ģεж͢Ҳһ·̵ƣǧٱ룬˵Ǿħ̣ҲҪԪ

ħڿ˵£Ͼħţֱ޼ţн̣а۽̣ʮ꣬һֱСɵĻϲ̺ȻðԴݿ֮ڰѸٰа۽ԭȡ֮

ʵħһֱҲажħŴûҪһ˼һЩСС֣һԪԻָǶ̵Ŀ֮Уħһֱ·磬ûйŴ򹷵˼а۽̱ҪΪϲɽȥ˰ɱ˵ǰɱʵǱŮ˾ԪûͷĽȻɢȻһЩصĵֿҲٺͻϲ̿⣬ħ˱Ͳʲô֮ˣ˾ˣǹϵһ˻Ͷϲ̻̣Ҳʲôֵ顣

а۽̵ĻϲҲûмչͼ޼źн̽ãʱɳڵ̽ѧϰһЩ֮Ĺϰõ޼źн̵ΣԴγ㶦֮ơ

ʦŸƻģҪԻϲΪµﳯ͢ΪˣССֶѣˣ߲˵ʧΪһеİ취

ԽȻƺƴ󣬲ʵҪĶֻǻϲ̣Ϊ̸аһֱһĵĹ涨ССֿԣκһҪѶԷ̣Ĵʦλ뵽ֳʱŴԼɽκ˶ò֡

˵ܼ򵥣ĴʦϲµˣҪҵλһһаǷǳѵһ飬粻ա涨Ǿ˵ĴʦˣӲùġ

ϲһΪǱͲԭĽɣ÷涨ĴʦҲûа취ȥǣֻ֮֮

һĴʦλʿλħʿȻаȸȴǲʱ壬ʲôģûνа֣֮һλħŵģɽΪͽߣ˳ơͫһλ϶֣ͬħŵ

ԣͽû֪֪˶ˣһ˫ֶǷκƷܱɱ˵һˮ˵Ѿѧ֮⣬Ϊһˡ

λʦһλҦʦλҦʱѾ켶ĸˣʱħųϵѾȡʮڣիϲУ»Ĵмչ׷󣬲ȴֹˮ֮ˣбҦߵöֻ࣬Ǹ³ΪһԺѣӦѾ70ˣǾ䣬իĹԣڿȥʮ꣬û֪һ70̫š

һλŵʦ壬ŵϲͱ10꣬һֺĽ¡

λʦǲ֮ˣٱȻʵۻҪأֻˣǴҵǵģڸ±ȽѺãԾһɽˮϼһŮ׷ûһֹͣþ˸ֶΣ˵ѾסŮˡ

ǰϲʦĽԼأϲʦѧϰ20꣬ȴûһһѧϰǵϲʦͣû֮ڣ˳Ϊ֮

Ĵʦԭһ㶼һһаĳ֣ʡȥ˵鷳

εжûбܣ;ɷţϲ̵аУԲղ׽סҦ鷢ڻϲѾ޵ղһҹδ飬Ǹǲøܡ

ϼһûǰпվͰɽָҵĹԴ֪ҲҪ𾴵ԺҶǿˣЦһҪһ˰ɱˣ߰ҡꡱˣԩִ򲻹

ϼһҲһˣʱӦθһ˵ҲһˣϲֹϼһģҲʲôöָϹӣ

ţȻ뷨ûУϼһ͵ҵ뷨˽ֻһʶѡ

죬һǸϼһɽҵһķźõúܣһֱûѪеĲףҲоеůůڲͣתţÿչʱһĸоӿţһӾͰƣͳˡ

СӣϼһչԺȥһСɽ֮ǰվһŮˡ

׼ȷ˵һòѷɫҦŮˣֻûҦǰĶѣٷ۵µúܣͦıӣ΢΢üëˮһ۾ǼⳤĶϸϸ촽úȻӦþǴ˵еȻˡ

ҦҲʮˣ̬ȴǱҦ

յͽܣիʥŮĶءٺ٣㿴ĽǡϼһЦŶŮ˽ңȻߡ

Ů˵ıƽիʥŮĶӵʱֻüëһĵ˵ͷ漴ʵիʥŮǲѩ֥Ķ𣿡

ܺҲһԺ󱲵ʺ򣬵ʱҲ֪ҦʦȻϾˣЦҦʦҲի˰ҿǰʥŮչ鴲ˣҪҵ

֮⣬һص˵ͷţףǣ

ϼһﶼŮ˿Ҿ֪书϶ϼһҪõö࣬Ҳòһ㡣

ţʦģĺѣ裬֮ǰʦе֪ѩ֥ĺҪһ㣬ţȻҺܴľϲ˵ţЦЦҵͷĽǺֻܲǲϰһ书ʦѾ̻ķˣһիĹӯʱȻͿϰˡ

˵ţͳһСɾµ飬ҵϣѾΪͽܣһԽأҼصˡ

Ļ䣬ϼһæյĸǰڳһı飬ٺ٣ҵͽܣͽܣҺз֡Ӵ˺ˣҲ˵ˡϼһĻ˵һ룬Ѿײĸһ£æʾⲻ˵ˡ

֮ǰϼһһãѵŮ٣һҲ̫˰ɣŮӦøҳԵİ

⻰ԣҪ˵ҽͽˣЦҲʦ֮䲻ӦзʦҵҪѧŮʦҵҲѧ

գݸЦҸʦʦвͬɣɼȷʵӦɱ֮ˣԺָһ£Ҳý'Ůʦ'ģѾǸ̫ˣĳƺ֡

ʮ̫ˣŮĶԼҲ̫ûˣʮҵŮ˲ζأ

ԣիĹҲիˣҦҲͶʮ꣬ǰ˵Ůǳʮˣգ̫ӻûȤ

ϼһһЦ˵ͽ漴ЦǾ鷳ָˣҪĸ׻ȥһ£Ҫ߸ˣҲãһָ书ʦ֣֮ҦֲڵĻ֮ǲǰǡ

߸£ϼһҪ뿪ôʱ䣿һիѾͷƤˣҪҶիйϵŮ߸£ϼһ̫ûˣӵһ߸ˣҪ߸իˣ

˵ͷҲãޡ漴ϼһһң͡һЦ˳㿪Цģ߰ɣ£Ҫ˺ͽͱҵʬϹȥ˻֣ʾϼһңһ䡰𡱣˾ȻƮͬҲƮ˰ա

ϼһƺֲ֣ЦأСҲǣϷˣ漴ɽ£ֻ䣬ϼһѾʧˡ

§ҵˡҵַŵ䣬漴ٶȣŵæ§۾

Ī£ڣˤȥġ˵߽˷۾ҿȻ˲ʮɣ쿴ɽˣҵĽŶˡ

ָоܿͱϴȻȻ۾һ̲סݺݵһڣȻǺţټҵסǻԲβм͸㲼ѣܿ͸߸ߵͦסķΡ

һ죬Ȼûо£Լ߽ĿȾҲ֪ʲôˣҪŤζ㿪ҵԽŤ͸оԼԽ֣֪ǣϰֻϲ̵Ĺпի

㡭ſһ㣬סˡͨ죬崫ָоԽԽڷе𶯣ʱеҵԼ֮ȥˡ

ǸŮʦҲ֪ҲƲɵôߣҲ°ҹŵ˵ƿһ㣬һʱֺݺݵĶƬм䡣

һӲҪµæ𡭱𶯡ȻҪȥˡס70Ĵûһ˲ˣҪȥС

ڻ˵Ů˸ϼһ˵ĹϵϼһˣΪΪԺɡ

ҵţϲ̵ķ岻ʱ֮ϣò꣬Ҳǽҧأ֪Ů˵һ˿ԶزˣҪ׽У

㡭񡭿һȥνѵѵ㣡˵ģȴѾ֪ʲôʱ򻺻ŤеٶҲԽԽˡ

֪ʱѾˣҦһŮӦûûбȻôеģӹһ˿ײЦ⣬æ˵ʦˣͽԼҲƲСһľٶʦ޶ˣѽСһˣҼһõĽķ֮䡣

ʧһ˿ֹסµʮɸߣĹˤͺ˫˫ˤһƬСǰ

ʹˤһƬ֮ϣҲʹҪֻѾ˹ȥɫɴҲ˺˺üƬӣ¶ĴƬ⣬һ˫޳ȸѾչ¶ţѩ׵ҫۡ

Ҳסˣʮ̫ǣģ̫ʲôģȳ˵ˣȻӻĻᣡ

һݣһ˺㣬ԭڸղе컱óʪһƬˣãҵĴ£

¿ӣͦβѵŭȻ˫ּȣһѽ˴糤ȫ˽ȥ

ˤ̫ƹϵʹûл»ĴѪæϲ̵Ĺܿ죬ѪͱΪȡ֮ˣȸֵĴѪ϶ҵĹģ

խ񾶰ҵһ𹦷һ߻鶯ҵıۼزţϲ̵ĹޱȣһĻѾʼ˱ҵҾ֪һεĲɲɣ˫ֺݺݰסǱظϳ鶯žžײڶ

ܿ죬ڻϲ̹Ĵ߶£ұ˵һκĽϣһɵľҺȫӹ桭

ڶʮ£

СڣɫһƬҵĳ鶯ţһһɵľҺĻ棬Ҳں֪ĵһܾ

ҵһ˫ƴѹסһ˫ԲʵȣһţѨȻûб˿ѧΪѨȻȻһص˱

ȡʦŮ˵ĴӾԪҵΪżߣҰ˲ĹһֹȡҵڣҰԵĻϲ̹Ѿѹڵիˣ˿ҲҵĶ֡

һֻܾǰ࣬ҪΪȡĴӾԪѣľԪ֮ҦĸΪԼе侫ĹУȻһǿΪڿ⣬лϲ̵ǰֱͲֵһᣬʹȻΪЧķ

侫ϣҷһ˫ȣȻ˫סһ飬ͦε谭ľʹ룬ʱҲſʼȡ֪Ůֻг׵Ĵ

Ұ˹ڻϲ̹¿ʼĻȡȻȲ죬ͨȡЧİ취أϿʼһϸܵ㺹ǻϲ̹ĵطȡͬʱΪԷעһϵһֻ忪ʼһ˫ҰҲǱụ̀еĺ춹߸ߵͦš

šĺ﷢һ˿ͣѾʼξ涯ˣӹҲĲϽʼڳһЩůҺ壬ҵ֮ϡ

ȻҦ׸ȴǺܽʵֱԼȶǳҪǱ˫ȼ䲻֪ǺεȵĿ

һҰ˳漴ϵļѨĿҪѹΪĲ裬Ůѵ²ɣֻ״̬µİҺıϲ̹ա

ң²ڣֻһһ˫ĿĿת䣬屻һ²룬ĸоƹ֮ʹɵüͷǰһ˫һסоԣ˲˹ֻʶһʱġͽȻԼϣ岻ϴĿмûԼʶ˹ȴԼĹȻʧȥ߳ɣʣµͨ˵ӴԷڡ

һҪȴԼһ˫ȱѹסá

㡭Ҫɱ㣡˿̵ɵҲ֪Լ֮ѱ̣իŮֻҪһʧȥӾԪ߳ɱԷڣ٣ԼһȴʱʧȥĴ֮ͷԼһƬհס

ҪǶԷһɽƵѹסԼһܶĿƳԼѨ治ϳ鶯ĳª֮Ķˡ

ǸϮġһڲ٣

ٺ١ʦʵúأôɱأЦ׽һ˫ȣҵ䣬˿̵Ѿƽ죬òˡ

㡭ɱҰɡȥҡסƴҡͷ˿̵ĴԼûа취ֹ˵ļˣɺ޵廹ϴǸĿС

ŤŽʵķΣȴҰסˣ壬ѹһϣĳţһ˫ҪңȴĦûһ˫ȴʵҵ᲻÷

ˡ㡭Ҫɱû˵꣬ѾͶסˣŴͣ׵ľ׽ס࣬ϵ˱ĽҺ

ҵҲûţһֻסķΣһְֻסĺԣܿٵĳ鶯ţֻʮ䣬Ѿ˸߳

½ڵϣ֮ȥڣûӸ߳ĿתпʼʶĽ

šȻѹ֣˶ʵһ߳鶯һ߰鷿߳ϿܣûѹסĽţֻǿвʱһ˫Ŀı

ʦ㿴ͽźĻͽгһͦһ˵㶼ѾҵˣǸϰɣ䣬Һݺݵس鶯˼£漴ڶε侫

ķκȻͦĦҵĽŵڶεܾ

εܾΪҲǰ״̬ЧĺãĴӾԪѾȫˣһҲȡ˰˳ɣֻҪԼܴý콻ϵЧˣ֮ǰ׽õģҵĹѾʦˡ

࣡һ˳һСɫĻҺǸ߳ϣȻڵϻس鴤ţʱŤһ·ΣǷ֡

ȫŸ߳ķۺɫˣ˿̵ѾҵĶˣûз𷴿ͼֻǳ壬Ÿ߳ĿС

ǸϮġһڲ٣

ûһ˿׸壬˴ϣ˫ְס֣ȥ

ʱŷӦƴţһ˫ԲʵĴȲϵҪҵ§ʱ书ֻϸ߳ܿģѾһȡš

ǣ׵ģ»˳ľ˳ʪĵ·ػڣһεĽϣ˲ʱڼ䣬޶ȵեȡȻ»ϲ̵Ĺһô˳Ǿδ忪ʼӦҵȡԵôĿܺͱ

ͷѣҲһӾ˳ңҲ򲻹ңҾͲŮڻϲ̵Ĺ֮»һûС

ЪѾӽʱ֣һΪ߳ιȥֻ˫շҺɫɷˣ֪ѾˣȥģԺݵʱ

û˵ֻĬĬù·ԭıɴȹѾҳãûٴֻôº㡣

һЦĿĶֻҪվȴΪ߳صϣʱԭǿſʼһСŮ

ҴЦ߹ȥ§סʦʲôŮƽ£ղ㲻Ҳֵܿô

ڻһ£֪ûãұסһ̧ͷҷſ֣δԹĵһۡ

סҪһЦʦۻȥɣ̤ǰȥ

ǸϮġһڲ٣

ʲôûˣĲɴŭһѽԱߵһֻӺݺݵˤϡ

Ѿɽһ·ûأϲ̵ܲڲԶˣһ˶ûпҶúܲǣ˻һСǰһ̽Ǹո̽ӻرһֱߵϲ̵ܲ˵ˣһûУ

ӣĪ˻סĲɵļ򣬳ַթǰ˲֪ǷϤǰղ׽סк⣬ȵһȡ

ʵѷɽŵֻͨǲ֪ҪܵĻǷֻܵġ

һԵҦͷϲ̺òƻһνʥŮǵĵطһ̽ȴ֮ززʵڸ㲻˵Ҫ

ȻҦһĿһ˿ѸĲɶһۣӶԷж벻⣬еһЩҲ춯æߵǰɱ

Ȼǵ춯ԽԽһЩߵѾվסˣһ˲䣬Ȼһ󶴣мٳߣһЩ棬һµ˲䷢һЩ˺ѵһЩѪ

ǰߣ˻ϣѾ˲Щ书ˣĲɺҦʩչṦѸٵԶ󶴡

һߣ˻һ˵ǻϲ̵ݴǻһֶ棬Ȼ˵ڣǸ˾ͻһ˰ʬ⣬Ѫײûԣû㣬ﹷԤı˻ݺݵĿ˺һۣܶ˶Ѿˡ

Ĳ޵У

ʱҦҡͷû㲻û㣬ֻҪǵͷЩܿ죬ҲʹɱǱȽѵġ

Ȼ洫һ죬˻ͷһԭһЩʯɽϹ䣬һЩ߱ܲ˲䱻ҳ⽴Ҳ̶á

ɺ޵ˣҦŭֲͽܵʦżţЩ˵ֶβһӺ͹ٱһӾ˲һǧˡ

ʥԵɵ϶ûк³ģһֱںղºȻЦݺݵĳͷﵨʥ˰ɣ

޳ܣĲһƹղϣΪǺŭ֣һƾͰղ´˹ȥ

òӵûоʯʹӵĵطһ£㷢֣һһǧʬ壬޵Ĳģ޳ܡ

ҦĲɵĺ󱳣һ£ȻǰͳһСƿӷŵιȥղ¸ǰܿ죬ղ±㱻Ĵ̼ζѬˡ

ɱҰɣʥ꣡ղѹһ¾ǵҦһۣ漴

ĲɴǰһղµСϣĳ죡

ղ²ŭЦѵģ˵ǹЦһȺɵϣͼʥԡ

ĲɸҦֹˣŮ˱ϲϴ̫ˣֱһڽ̿ȷӡ

ͣһº𣿡Ҧһ˫Ŀղ£Ӧ֪ǵʲôˣǳ͢ģʵ˵ǲ֣ϲҲһᱻ͢βͷǰأ

ĲɺܲмҦĻղڽ̿ȷƣƨãǣĲתͷȥˡ

Ҧ˵ǿԷ㣬ֻϣ

ˣЩʼĻ˵̫ˣʥ̵ˣʥ̵ĹЩԻڣɱ

ղ˵գһĭҦϡ

ʱ򣬶˻˹ҦҡҡͷҦϵĭ

Ҧ̾һл˻ĳ˻ס֣˻һ˿ʧʱĲǰѶ˻ˡ

Ҧǲ֪˻⣬ֻһĲɵķԼͶֻ֮飬ް㰮棬Ѿ֪Ǹˣ

ʱѻصʦţѾȥ֪٣æ˴ɨһ᷿ȻԵһţһ˶ڵˡ

ײ֪Һ֮飬Ҳ˵ֻüĿתһ˿⣬ʧȥ֮Ҳе˺Ѱʹֻǰǿѹסѡ

Ůڷڶ˵һЩǰի飬˵һ˼ûУֻͷԣ׵պܺãһٷԵζòոպ˶

νů˼ոڲ֣˵ֻ˶ҪǵոҲô׾ͷŹģѱ̺õߣϴϹҵ

ҵǻԲϣűɴȹ̽ȥ

׵ĽȻһ£Уʼ˲ץסҵ֣ʹ֪ҺѾϵֻʦǰ̫

׵ѾжţҲ֪Һ׵飬Ϊᵽϵζߣ龹Ȼͽ֪ˣ˰

¹ײﰵԹԼոΪʲôȥԡһţۣң徹ȻЩ˵Һ塣

ոյǷ꣬˶ȥԼ֮ˣᣬ֪һжǻϲ̹á

Ů̥ҷҲõòˣ˵;ۣȻ󰵰һۣ漴뿪

Ϊ׼ԡȻ뿪ͷ

Сͷոʦǰʲôţεİһ㣬漴ҵһ¡

ҺٺһЦǹ׵̫ˣν'ů˼'

׵һۣʦǰҪأòߣ˵գɿҵ֣Ťŷο첽ص᷿ţȴһ˿϶

ҹЦ첽ϣʱڱ㴫ѹֵĽ

ףֿеˡ

§ŽףЦ˵Щ˲֪ǾصʦڴǺεӢ˵ġ

һ۸ңһֻİҵϸţǲҪǣǾʦѹڴҹأ˵ţ׷ſңƤЦЦǲ򵽱ͷ漴´ŽߵԶ¹񴦡

ǣͦ»ߵ׵·ûҵСֻḧΣΪҶ䰮ֶѣŤ˼£ⲻ֪һ˲䣬ԼʪĻѾһӱ޴ֱӹڡ

ޣ׽һתͷְİһۣûѵ˼ҰסΣĴӺ

סһߴӺ׵Ѩһ̽Եʵ

·ͣſҵǰ棬ҾӸµĸѨ

㣬ͬҸǰһƥĸ׵Σһ߳ţһ߸ѩ׽ʵ⡣

ǸϮġһڲ٣

ҵĻһ㿴ϡšˣšߵŮˡšԸ߰ˡʾץסľ飬ʱ˼Ѿˡ

ţǾڸ֮ǰѾˡҾ˵ʵǵĹϵѾˣûʲôģҦ飬ҶĺøУҲֻ֪һû˵ǵĹϵѡ

׽漴ЦСͷѹָղôͽеˡޡԭѾԹˡ㡭ҪˡײʱŤβĸҵĹͷܽӴš

ûзԵ˼ҿ˳Ϸˡ

漴˵ߵŮˡǻСĵɡ˵ţ׽һԭйˣһӿҵ֮ϡ

Ҳ˳𹦷ѾҺ˽ȥھʣ˴صĴϢ

ڶʮ£

ˬʦĹ治ǸǵģǱϰ书·ҲûƣֻϿһȴû书ʽԣұҪƴϰ书ʽˣҿԱ߸·

ҹһ׻˯ŻĲ˿ڲס׻Ĵ⣬һ˫޳ʵȸ¶˱ӵ棬׻ҫۡ

ҲٿԼ̲סҪȡ϶ܲסģæ߳䡣

ҾԼ࣬·øˣԶһЩǵ˽Ҳϸ֮£ԭҲǹ׵ģһЩòĵģԭɵĵӶѾ߰˰ˣںܶ඼һЩػʦŵĵӣڼ׵ʱ򶼾ΪˣôһֵĿԴ˾û뿪׵ˡ

мͳ׵ڽⶼѾֲˣʱҶȥĽһЩڵǵҵమãǹˣֻԼ֪ѡ

ߵķǰƾڵ֪ϴԺвɵһ˳ԡͼ²ɵʳָ󶯣֮ǰҰһκҲǺܹ񫣬ڸߴβһ£

ŵĴ򿪷ţһʵھֻ͵ɫѡ

ˮû淺ڵϴ衣ĹȫᷢЩ˽ԼȴûзֵģκĹѾøɸɾˣԣʣôһ㣬ټ֮ǰͨ˫޵Ҫƭһǳ׵顣

СȻ֪ԼĴһϴ軹һСҵʶһֱ֧磾

̲ס궯һԾڵԡС

ˮһ˲ѹ֪룬һʱһѩźһߵһԡѸٵΧԼϣһҲûţҴ

ʱѾ°ˣ˳һ˵Ĺɢȥٰ֮˻

ң

§ֻһľ֣Уæһֻס͡

һ˫ĿݺݵĵңȥŮ֮һΪˣɱ˵Ŀ

ҿɲЩǱȻģҲʩԸ鹥ƣҪǸԴģϼһͰˣõŰװװƵҵĻô

ҺٺһЦ§˳ưʦɱУܶӶš

ûȻ֪ڳţһ㶼ֻ֪һֱùŤ毺õĽȴ֪ԼŤȴĻ

ҴԡһԾ£Ѿˡ

һᣬҦǱѰδӵѾǧˣǱЩذ㣬ȥȥֻһڽ̿ղڴСУ˴ҶѾûˣ֪һа̵ܣĲѾɱ˼ʮˡ

ղ£ıûУһ쵹˵һͷϵϣϵɱοĲԸ𱬵Ůˣ

ֻǶ˻ҦһĬһ㣬ÿĲҪɱĵʱһʱĳֹ

Ȿ㰡ɽѹǻغޣЩҪĻһ취ûеģοһ˻أޣٲǾǶҺдҪһƴĲɣȥ췹ˡ

ȥҦõÿ춼ĵ첻ˣǸˣԷͷδԼѾ۽ˡ

ĲһӣдУôֵܣڲ˵ɣҵһԣ˵գŭĵҦ

ʱ򣬶˻˰֣Ĳɾһ˵ĲûеһֱҲЩˣǵѾ˽ӽһ룬ʱ潻棬ǻԿ

Ҧһߵ˵ͷԱ˿߷ɵŶùˡȻҲûҪ̨Ϸ׷׸ͣ⳷˵¾ʵˡ

Ĳɺ޵ģҦӮһˣ漴ȥ

ˣ˻æҪ׷ȥĲȴǰִ򿪣һεŴˡ

⡭˻ҦһΣðɣҴһ°ɣʱ֣ǱȥҦ˵գ˻ʩһ񣬱ת뿪

һҹ޻

Ҧ

շǰףĲɵĽкѾ쳹ӪأɵĵӶ̽ͷһ

Ҧ߳ĻĲʩһδ֪ŷΪ£

˾ҦիţҲرߡ

Ĳɿɲһף쿴Ҧ˻һһǺģﲻζҶ˻һֱδ飬Ϊ˻϶ǸҦʲô֮£δʦˡ

ҷأĲһѽҦĻ˳Լ˽ȥ

Ļ˼һЩϴ·֮ûĶˣ˵һ档

Ĳ˻Ҧһһͣ벻ֱӾͲȥˣ϶Ҧ⡣

ʧˣ

Ǵ׼ȥʱõϢ˻쿪Ժһֱûٳ֣ʼʱĲɻΪȥҦˣҦѣټЩ˵ĵ̣ʲô鶼ܷġ

ղһֱúõıţټĹҲԶԶǶ˻Ķ֣˵ͷʧѾͷֿʼС

ʥˣЩɵӼ԰ɣʥ̵֮ձǵڣ

ڲлúõ߽ĽȻѾһ70䡱ϸˣﵽ߾˵70겻ֻ֮һķ֮һѣȻڵһΪ붼ѾתҵϣǾԴﵽ150ϡ

Ľֻĸݣ覡㾧Ө͸ף͸źһԼͦ鷿ޱȣһ㶼ûҪ׹ƣ֮ǰһֱδµӣȻǱ˵ķۺɫ

һ˫ʵ޳ȣӨ񣬸еԣ˫ȼǴصĽأ챻ַȻźףµ΢΢ţƺھá

˶ʦǣǣ̫ˣҲɵÿôˣҪҦᣬܺȣ˭˭

ɿס͵֣תǸͦ˫壬

ҵĻٿǷĵı飬Ϸһ˿ϲɫת˲ţĸŮ˲ϲأҲ⣬óϺ̫ԣֿʼŤˡ

ţҡ޳ȽļĴ֣Ǹַ߳棬ܿճճҺ塣

ʲУֻҵַ̫߳һѾ˽ĵһҺ

ٺ٣˶ʦ˵ҪǺʵ

˦˦ϵҺ漴ѹϣ׼ӣݺݵȥ

ûзһ˫ѩź§סҵıĻӦҵǡ

ҵһ˫ֵȻҲûţһֺֻݺݵ飬һֻͳѻȵ̽Ƭصĵط

ĿȻһֻסֻץסĴ֣ƺҲҪټ

ϣܲʹסȥҵһɲǣȵ¶Ѿʴӡ

һֻ۱ҽ׽סܶ治ϵŪţıŰؾǰȥ

һĿһһֵĽխصϢƵҲԽԽߣ·һôãŸо˵ĳܹһȫˡ

Ҳڳ鶯ƣĲŪǰ㺹ʪ㷢촽ĶߣĴ

šȫһ£û˵״ʹǧǰҲû㺦¹

Ȼ˼θ߳ȫûܹ׵ĴϹȻãϾǴŮһϵĵһŮԪҲģҸܵǰδеĿС

˶ʦҪˡĶһ£

ûĿֻĵ˵ͷϸĿšᡭһ㡣

ͷ뵽֪õֲŻѳʪĻ鶯

һ˫Բʵɨҵȣʱַ̧£ҳ鶯Ƶʶֻ̧¡

һҰص˳Ц˶ʦһ˵һĴǽʵβ

ҡ棿ô⡭ʱԵò֪룬˫һУһӾͰ޹ǵĽ˳ɵ¡

һ漴סԼͣ±ĵ⡭ôôôŽȥ

һ濴ҵɵþȻ򵽵֮ǰôǿнԼĻġ

ٺ٣һ˵һ׽סҵȻһֻȣҵϣ׽סȻ׼Ѩȥ

ĿԲƺԸôߵĶҡͷ

ҹһЦ漴ֲĴβ˶ʦʲôȥɾͻõˣ˵գ־Ҫ׼Ѩȥ

һ֪㻹̾ϢĿ½һ˫ְҵ֧ţ޴Ŀҵͦϴԡ

֪һʱ̿ɲҪϺһõĿʼˣϲ̵ĹȻ鴫

ʦҪˬɾҪԼ˰˵գͣͦһãȻ

ôôߵҪҸضȥˣԾͺף˫ְķΣǰҡ

ţˣѧúܿЦ˫ְҵǰȻһƥĸһҵƴŤš

ʦȻޡӹôˡһ˵һĴķΣȻһѾȫˡ

ϷŸոտʼأеɬ촽ȫ̱ڴϵش˽ȥխѨ档

𡭡һ㡭ᡭޡҪˡ״εĽŴ˫ֺҵĻţ漴׽סȻͦҵ

ƺҲѾ״̬ҵͦҡţҵʱĦĻģʼѹҴ󲻶ͦʼս˫

ҵƹıǰһԼͦ飬Ȼ׵ıҲһԲɶõ彫߳٣һӣҲǸ߸ߵĴţָİڶͣزòȤ

ʦȻġĶߵ˵ţȻסĶ

е㲻֪ԣҲдһ򼸺ҪȥȴҲ֧ڴˣұϵײš

ᡭһ㡭ҡҡšҪˡķΰڶȽӴƺҪ߳ˣҲǼӴײȣĻʩѹܲȡһЩľԪ

ڣһйԺҲŰһɾҺ˽ȥָֿɲܾܲҲ֪ʲôǰȫڣĬĬؽҵľҺ

һй3ΣŷŹ˼ʡµȥ

ȻľԪܴһʱҲ̫࣬ҲԲŮ˲Ҫҳշˣʱٸ˫һ£յľԪҲǿԵġ

߳䣬ҿԶ׵ķǰһڹ͸͵棬⻹ˣæ첽ϣŹĽŲҲǿʼݡ

߽һԭĵӣ134ңϵǣʱ׵ܿǵӰͨϢĿ⣬֪˵ܲҪףҲǲܵġ

ڸʲô˫ץס˵ļ򣬵

һҪгȴǱס͡

ңǲ԰һ޹ʾҷſǡ

ʦ֡һֵļһ͵Ҳˣʦ桭桭οš·͵ģɱʦﰡǶзʦµİ

ԱǸСļһͷǣʦǡ̫ˡ̲סġ

ԼҲ׵ĵһӦòѣкǰ

ֻһ˿ҵڴϣһԼͦľ飬ӣҲѾ߸ͦԼ˵ص治ϵȡţһοͼ

ʦ϶Ǽįˡ׻˵ʮǣʦ

԰԰ʦظô󰡣һ¡ܰ

һһһ󲻶ϵףƺʦ֣ĶҲˣԽ˵Խףʦ֣˵Ǻòȥһʦﰡ

һͷһۣͷ±֪ȻĻԺõʦˣ˵գһһڣȥ

Ҳ̫˰ɣŸոͣһ£ڴȴοԽԽˡ

ڶʮ£

ɫӱҴߵʱ򣬷ǳȤκιٴһѹˣ˭ǵʦ֣ȥԼʦʲôԽΪҲɲٲߵĻԺʦַʦ¶òô

Ҳǵģôôģ֪һǲ˺ü

ȥɲУһﲻңڱĺɫ֮ͽңҪ֪ĿеʥŮôȻҪŶﵷҵģ˫ȭѵ֣Ҧû

Ҧ޵òĽҾ̲סҪˡ

̲סһ¸ողϷйһεûϢôջҪܲסˣ

ûнȥ׵ĶڵôҸطϽĵϢһ£Ҫٽȥǿ˫ޣȻñ

ŹѾˣԹصһۣĵĸ˵ڵĹššǸʱ򡭡ҸоһɲҴܣĻ֮ݡ˵գߵŮһ㣬ͷԽԽ͡

˵Ӧǻϲ̵Ĺ˵ɻϲ̵Ĺڣǻϲ̵ĹĪ⣬߽һҪҷһ̫ϧˡ

ǿɰˣһգȻСŮһɣʱΪɰɣɵʱ٣࣬ȤȤ

̲סһ£ŵһøûе㡭޳ܡǽһ㣬Ҫִңȴ뵽ҵĶֺֻ֣ݺݵһ£øˡ

޵ķǰʱˡ

ҹһЦ֣æҪѣȴûа취ֻðͷԽԽͣҪ׵زˡ

ʦ˵ǹʵǻϲ̵Ĺ

ҴյĶߣġҰʦգ˽鶼ԭԭȻˣҺ׵飬Ҧ飬ҵûǶҪΪҵŮˣﻹҪأ

񣬼򻹻ֳƿ죬Ҧ飬̲סһڣ޳ɫǣøˡ

ʦϲ̵ĹĲܺ𣿡֪ѾȥһжˣҺɢ˺ɽĺߣ

ǵһۣʰߵһСʯӣӽ˺ʯ˳ˮ˼£ųˮʡţֻϰϲ̵Ĺǿԣа˿ͬʱϰ㲻Уʾ˵¯ʣ˵ϰһֹƽȱ˸죬ϰ֣ɵĹǾ͵ڰˮͬʱһط㲻˹ã˹Ļ¯Ӳ߻ħġ

ҵĹǷֻʽѻϲ̵Ĺˣٰʽ̻㣬ô30ҾͿԳԽˡǰ·еꡣ

̽§סļϣ˼£ҵĶˣ룬ĹǺܺãǣǻϲ̵ĹҲһŰ

ţֻһЦĿʱ׹޳֮ͽֺݺݵҵĴȣɽʱҵΪȨˡ

ҹЦĵźţ۲ˣΪˡ

Ҳ¶Ц⣬漴ɫ޳֮ͽ֪ѩ֥ôӵģ

ѩ֥ϲӿ´Сһ㡭Ҫȥˡ

⻰Ȼ˵һҲʵǺţûа취»ϲ̵Ĺֿ֮࣬԰סأ

һ£ҵĹޱȣЩа̵Ĺôܻһأ˵գһ£ƫҪǿǲԣǰҵһͬϰϲ̹Ůˣ佻ϡϰϲ̹Ů֮٣ϲ̵ʥŮһЩŮ˿̫Σˣ㡭˵ţһֲۣ˵ˡ

ŹˣŹˣҹһЦɱ˵Ŀ⣬ʱж٣ҿɲ͹ˣ

ҰɣҪҵȫӦڵľŻͻϲ̵Ĺʱ䡭å⧲Ѿȫѹˡ

Ȼм£ڲʱ˵ʱҲϲ̵Ůˣٷϵ书ɣʣɫˣｻòѡˣ

˻Ѿòˣ˶ʮ൶һ˿ع·һң֪ʲôĶ֡

ڻϲ̵һҵʬ壬ţȫıں棬˲ã˻Ը˵ĵˣǺεȵĸ֣Եɱ˵书ȫʢʱڵ֮¡

ĲһԲıŶ˻ʬѾһˣƽʱ໰ıŮ·ʧȥ˾֧һ㣬ҲԣˮҲȡ

Ҧ֧ŲסǿιһЩˮȣľźһ㣬Ҧ§˵һЩοĻǰĺýھ飬޾ɺá

س̵·ϣûᱨ飬˻Ը˵ĸ֣ǾͲȡˣֻû˿뵽Щ˵ʵȻǿᣬȥ֮˵вˡ

Ĳɻ޾ɣ쿿ҦߣʱϻᾪѣȻ§Ҧһ˻ĴģʱĲѾûյķ𱬣һС¶ҦһСһ

겻ѣ벻εг̾Ȼ˴Ĵۣʵʼϲ

ղ¸ӻûνطֻÿ춼Ĳɴһ٣ҦҲûֹֻҪĲɸˣֲŪǾɣ

տĺߣһһѹֵĽҵĻŸ߳ϣڿȥŮζŨˣѹһֱ˵԰õıƷˣ

˫ĿŨŨȥĴ⣬ղй3Σָһ㣬֪ͨ˫ްɹȻܱûкá

ڿʼҵĴţҵĶţҹЦ˫ٲʵߡ

åɫǣˣһۣ˵˵ļһٶ쿴ҲɱˡšҪǿĹ£ٴνеͶˣŻ˶

ˬܿͶ˫֮ʼˮ齻ˣȻͻǺӲѿѾױˣϡ

ʱѾƵʱˣȻҶˣǾĬʱͣһ°ɣǱߣһڵҡ

Թصһۣתط˿Ŀ׿ǿһҲѧʹҵĴţȴһЦͷ

СӣʦǺܿ۽ǴŴ⣬һҸǰ·һ˵˲

ҺٺһЦǰȥ˫ֲʵ׵дǸȫһĹǵһȼͱЦˣΪ򻹼ڷٺ١

ȫûܱҵľţЦһΪСӣһܵʦķǻ£ƫƫ˼һҪ˯ˣ

ҲҲһָš˲֪ɫ֮ͽ͵ΪֻΪǣѿˣ

𣿡״һֻʹĴ֣Ѵл۵ҵĻǾǿˣҲԲǺǡ׽Цţ嵽ҵĻ˼ҳԲ͵һҲӦõ

ûı⣬һвУҵţ¼ϲԼŸ˿İһ˵һȥ

׺һۣ֪˭˼ұôţڵһ㡭ô³˼ûʪ͸ᡭһ㡭š

ȵʥŮѨÿһεĳ鶯ܴһ˿Ө͸ҺһֻСһҵϣԲʵȽزҵ䣬ҵͦؼţɿ

ֻܶһΪɲ㣡һߺݺݵײ׵Ѩһ˵֪ײˮŮˣֻңһȥҶѡ

ϴŴ⣬ʤѩļźĹΧŨžžײ⣬Ҳûˡ

Ъҵߣ˵С˼ҵڣҪȥʦ̸˵˼˵ţ̧ͷ۷ĿңӦһ¡

ҺþûмˣʱˣæˡõҶӦˣ§ס׹⻬ĺ󱳡

ĵ̾һ㸸ˣǶ˫ΪˣֻϣԺܱӣҡ

ɵϣһΪʲô£㲻˵ҶˣҲö˭ãҹһЦ׵һ£˳ȥᡣ

˵˵ʦʦҲ㣬ҿףҽˣ׵Ƥգգ۾ղϷš

ΪֹϴӦҵţоֻҵĸһ˶ѣңҶ֪ĸǰأأǶֵزˣϸһŵ

һҹ޻

棬ˣʦˣ

װһԺæϴһ߳˷䡣

ˣ˺üˣʱ飬չһˣ

ټҦʱŵʱˣҦ֮һֱæŴһЩɵȻҵʱҲ٣ֻüĿ飬ڻ֪飬ŲģΪΪһӲô࣬ûԼû书ġ

㣡Һ㣡ҦĻ˵˼֮ࡣ

ҦгЦ⣬Ҳ§ңЦҶѽˣʱ޿̶㰡ѽĶˣ

ҦŮ֮ģ֪ǳЩʲôţҾĿ˱֮໹ŶеĴŮ㣬ʵ

ǣ㣬Ը⣬Ըҵ𣿡ЩţϾҦҵһø鹥Ʒ²ŮӣӦҪúϧĻ䡣

Ҧһ£漴Թ̾һֻӽˡ

ôأæ˵ĵ书ָǿ㿴ҵĸأ˵ţҵ§Ҧ§ڻ

šҦһСԩң𣡡˵ţŲһӣһ˫˶ޱȵ·ҵ͡

ҲҦ½һֻ̽˽棬˫˼ҹľ顣

СɫǣҦһûֹҵĶǣҵ֣߽棬ҵǶãȻ̺㡣

ҵҲûţ˳ŷ۾һֱҦӣһѾȡˡ

һҦҵĻСɫǣѧôˣ˵մʹĴ֣Ĵ

ҺٺһЦ˫ֱҦĽŵҦһ˫ҵĲӣý㣬иأҦŤ򴲱ȥ

ߵߵߵȻĲɵʦ㣬˯𣿡

ҦŴĿʱתæҵĻûôˣ漴ʾȵرһ¡

ҦŰֻǻ𣬡Ĳɣô˲ȥϹڣҦʲôԹԹҲҪҦģȻĲɵΪˣ֤ϴéĴ嶼֪ҺҦļ顣

ĲôҦôˣʦ㡱

ʱһ֪ĲɵϹȥ飬ҦҲûʱ˵ֻһԹһȥ

ҦҵӰʧˣæһ·첽ȥŴ򿪡

ʦ㣡ĲһҦͺҵһ㣬æҦ֣Ҳɿˡ

ôˣôȥأҦʵ˳һĲɶǰһЩͷ

ҡĲɶһ£һ˯

ҦһΪСɻ䣬Ĳɸովɥ֮ʹܾԵò̫ãΪ

ĲɿҦı飬ɵӣȻ֪Ҧ̫ܲϣԼֻգˣһǻȥɡ˵գתҪ뿪

ҦæĲɵ֣ʦãʰһ´̣°ɣҡһһϴ·

ţĲ¶Цݣ˵ͷҦ

ҦŻ̵ļ϶Ҹǰһĥȥǰһһ¡

¹ҿе£һմл۵£ôիŮ˶ϲԼҵİ

Ů˵һЩĻһʹĺǶ˯ˣŵ׼뿪䡣

׼ŵʱ򣬲ȻĻعͷȴȻ˯ĲɴʱĵĿңĿдһ˿ϷʣһԾ˳ȥ

ǸҡǡûСԵæңôŮ֮ĲɣԸ𱬣ûҦķ棬ڱ书Ҷ

Ĳһν̫ˣҺʦ㣬ţѾûˣ㡣

ҲԣĻʱңҲǡ

Ĳɻһת㵨иʦ㣬ҶȻɱ㣡

ᣬᣬңϲҶ֪ΪʲôԼ˵򲻹ҵġ

ʦ㲻֪ͱŮһ㲻ҪƭңǸ˭Ĳץҵ֣۾ң

ҳǰͺһ֪

ڶʮ£

Ĳֻǲ²¶ѣҲûȷʵ֤ݣҼԺȥˡ

Ů̫ΣˣǷƺŷ˵ޣӴŪϴȥӿ϶Ҫ޵

һҹ޻

ڶϣұȥҦģȴ֪յիܺɽȥˣ㣬Żˣֻȥһɡ

Ҳ뿪ˣ˵ǵɽ죬¸³һ֮ǰɽųİ

ðɣȻ˶ڣҲæȥˣֻĵʲôģⲻһãһ֮£ԭǵг̷ô£ʵҾ治ѣ˵ԭĲɵϹˣúѿֲԺ䣬Ҧмˡ

˵׽һϲ̵ʥŮ¿ϲһͷûлỶϲ̹ŮأⲻʥŮ

æѺλãҲʵ棬˵ŮаŵúܣСһ㡣

аţٺ٣ҾаţаŵŮôϰϲ̹

ҵһμղ£ҿʱҾ;ǲԼˣŮϲ̵ʥŮһʥ಻ַϲЩаŵԶŵ˵һ䣬˵իʥŮҲš

˵ʱҾ֪ԼûиˣٲȻһڽ̿ȷӣѾϲ̳ϴˣڱտھǡʥꡱ޽ĹҿֻһɵӣһϵûУҵĿֻ˫ޡ

οղ£˵òһһģ˵ģ縡͹ʵһϵĺð£˼άڻϲ̣˵ǻ£ӵйͬԡ

ˣ֪ǻϲ̵ʥŮңϰǻϲ̵ĹǺβȰȻҺˣ

ղüëһһۣÿɷ񣬷·ҵĻ

ٺ١ЦЦǰȥ⿪ղµͣҺұô

ղ²ǲģֻԼʿ϶ҪģԾƹˤˣ˿ԾԼǻϲ̵ˣֶΪأ

˸̥ϸĴǰŮŶʮңƤܺãԳƵǴƣٳúܾ£һͷҵԺ󣬸Ե˫Ⱥ޳ʵ΢װһ£ò϶ѡʮŮ

ʲôʮŮ˭Ͳܲ˵һˣ֪ҲǺõġ

˵νʮŮаÿ20ѡһΣѾǵˣһһҦի˲űһĵȻѩ֥ˣʲõĳΪʿĿеŮҦֻܹӵڶˡȻǱ˲ûжЩǼȤҲЩͽӵ׷

իʥŮ֣һ㣬Ϊ˺ܵ͵ѩ֥ǰǰƺʩӼƶڣҺܶˣ˵Ҧǰ㳬ףѩ֥ˡ

իŮ˰ǰûеģһիΪȣڶիĹأ˵ʻõҲҪһ㣬ഫڸիŮ˽Ժ󣬶Էϵ߳ɹ͵зڣ˵飬µ˲Ϊ֮أ

ľͲ˵ˣһЩȻòϼѣȴԸիŮԣԹᡣ

ţ˵ǵһĹھѾ˳þˣڶѾΪӼֻӵڶ˵ûˡ

һʳָǰסղµ°ͣϸĴǰС˶ϲ̵ʥŮȻ鴫ЩɵҲ̫ˡ

ղ´ҵָһ½ǣߣصͣ

ٺ١ƤЦⲻЦ˵Ȳæ׻ϴ·ԡ£Һúÿԭӡ

ղ²ÿɷ˫Ŀתһ˿ȵһ¡

ҿɲɵӣȻ񣬿ҲṦһӵĻδؾ׽סǰ˰֣ˣҳȥǰ˻ҵģڲʱ㵽ȥɣǶԼˣ㻹ʲô

㡭ȻǱ̵ˣôɫޣղһۣе·ȥ

׻ϲ̵ʥŮղ¼ֱϣұΪаʥŮǻŨױȻ󡭷ֿիʥŮ崿Ůӣѹаʤôׯ崿Ůӣϲ̶ãǽ϶Ҫի浱ԵףԿ

ղµǱϴԵ̫Ҫѻϲ̿ʵֻ辶ңʱ˭϶˭ֻһϵʦҲû̹书Ǹϼһޣڹûӣӿɲʦ

δƵʱղ³ˡ

ô˿һҲǷۿ߽ȥҿ϶ỳǲ˱˽ð棡

ŵղȻǣô˵أȫһ̬۵һ٣ϸôƵİ𪼡һ㷢һˮ˵ղŵղ»һʥŮôڵ˵ŮҲΪ

һֱΪѾߵˣ˿̿ǰˣҲŲпߵǿ޲ɷŮӣô˼֣

ղ¿Ҵסı飬ȻһЦˣūˣ˵ոʩһ

ˣˡ

ղһ˵ѡʮŮڿӽ֣϶״ӵһȥԶס

֮ǰ϶֪Լ˳ڣŲ֪һЩֽţûô޶ѣϴȥϵۼװ¶˱Ŀ˾޲ѣ

㡭ôôôҲɵǰҪһã˸ա

ղ½Ц˼ҸĿģôûʧɣ˵ţȻһ䣬Ͽһȥʥ̣ģ

˸գԽԽĿһ䣬ڿɲɵˣΪϲ̵ˣΪһô׷Źһ˶𣿡

ղһ㶣漴һƴԼ书ΪģΪνĽ֣ҲԼĶ֡

ס֣ЦֲôļֲǼԺҿ϶úģȻ˳ưҵĻ

ǧ￴ףղµ书ΪܸߣҪȥĹ֮໹Ҫ书תΪƿһ¡

ˣǰ¶ĿǲΪ˹𣿡ҹһЦһֻֿղµķһ£ޱȵְŮˣҪˣ

ղƲҵĻһתתΪֻ̣Ϊֵ߹Ǵ

ûнУܿĹƣת°§סĶķ֮ϣ˰ɣ㻹ǹԹԵġ˵ţղ⹥ңһȴǴҵزһŻ

һûзſ˺½ֻ˻һӳǴƬƬҫ۵ѩס

޳ܣղۼһвɣҲ˲٣ҪýȥңȴǱұܿˣ˳ưȹʱ·Ѿɢڵˣ¶һ˫޳Ⱥͽʵβ

̹˵ղôǰ¶ĿҲôļҪԵΪ֮ǰӣ̸˵ҺĶ

ڣҿǺܿҪõ˶֮ǰûйֿġлϲ̹ԭ棬ıҵԸ

ղ֪Ƕ㲻ˣıĿ޳ֱȻĺһַصĴֶôΪΪ

һֻͽ͵ģһֻСӵȥʱǻϲ̵ʥŮ˻̲סҪԼĴŮ֮ʧȥûĻʧȥģԼĳǣȻһ޳֮ͽߣĲִˡ

ղµȺܹ࣬һ覴÷·߰һж赽ǰŮϣΪĹϵղµȺܽʵеԣʮֻˮһɰĽֺͷʱţǿɰ

Ҳһˣһ˫覵ȣ̲סôֲڵĴȥ

ղºȻƺ˫дʮֺֻͷƴţ֮ŤҪҵɧš

һղ¾ˣͷϲ㺹ʵظнš

ɱҰɣңһ㣡ղµ͵ǺӲ廹ǺʵĳһֱŪȷ޵ķۺɫˣ

Ĳ𣿡Ҵһ̽˳޳һֱ̽ȵĸһҶܸоѾʪˡ

رַղ²ɵٴνԭյĴѾԴˡ

ɱҰɣңңղ¾µٺȻŤ漴ҰصĴָеһӿĳȣ㶼ܸоֵҺ

һŮ治ǻϲ̵ʥŮôѵҲһĹǣ

뷨ҺܿͷˣĹǵŮӿ󣬾ΪѾԿˣ۾׾ܿһ˿޵Ĵ⣬֮Ϊһۡ˫Ŀעӹ˺׾ͻˣһӶŮˣҲܱΪ˵ʥŮҪԭ

ǱӣĹǵŮӣֱܱǿ£ΪڶܶŮӶֱӣԲʮ׼ȷ

ȻͣЩŮӵǶһ΢΢ɲЦⴿһֲ¶Ĵ⣬һ˺ѻᲶ׽ִ⣬ĳЩ˵ӵʵŮӣ˼伫Ʒ

ĳĹǵŮӻӵһ룬°͵࣬Ϊû롣

Ƕ䣬ͦѿģΪܶŮӶͷŶ䣬ƽ׿ĶǱȽԲûۣŮһ˵ҪܴĹǵŮӣԲһ΢΢ϼ⣬ɷǺÿ

ղµ۾ûϸıǺֱܱģҲһϼ⣬ڵǿǲҲûйϵˣŮ˲Ӷ࣬˫Ҳкô

˫ֺĳ߳ղµ˫ȣȹҵĴ֮䣬Ȼͳȵ׼΢΢ϵѨڡ

𡭱ҡšղЩ״Σ֪Ҫʲô飬ŤţȻ޷ѡ

ϲ̵ĹֻҪղ˫ϣҾͿ޺֮ˣ

ղµصܽխ·ɲҵȻֻǼĴŮĤһɲǣֻղȫýأһֻƴ˫ץҵֱۡ

ᡭ㡭һ㡭ʹղüͷ˫Ŀգ̲סӣͣϵĶ˫ֻĸȣϣ

üͷɣ忪ʼʱҾ֪ʼˣһͦͻ˴ŮĤƣµ˴ŮӱŮˡ

ղ²ߺᴩʹҪȥȥ֮ˣ޲һɱ

ٴͣ¶ոѾֱֻˣһڰҵˬҼҪг

ղ¸һһһ

ղµĶϲ亹һ˫ʵ޳زҵ䣬ƺҲҪ

ظȣûٶﲻɵһԺУһŮҵˣ

زţҵĸĽУղ¿ʼоһ޵ĿУϻϲ湦İƴҲǼ࣬һ˫ɨţʱһ¡

ҪˣŴˡЦ˫ֲղµͷٴҺ

ղûлشңص˵ͷһ˫ѩźعҵıҽţƺƺС

ϴƴ˯ʱȥģҲ̫ĸܣղµıͶý̽ȥö١

ʱĴԪģղǻϲ̵ʥŮ˵ǧ谮һ漸кõĹʳﶼᱻãڻϲ̳˽ԺĵһѽξˣԼû֪ͻϲʥŮϵĺôʲô

֪ˣ˫Чͺñ°ҵһ飬ȻȹڵĹٰѶӰĹ⣬˵ԺҺŮ˫޵ʱٻκ谭ˡ

ղµĵһҲ̫󿪴ϣһ¾ͿˣҪֻǹ飬ȻѾõˣֺα̫أ

ղһеĳţҰ§ڻ˵һЩŮ˶ϲ黰ظͷĳˣʼƽҵĻĸһ޳ȴҵĽϣһֹֻҵ䣬ʱĶһ¡

ڻҲϢϾҵŮˣúú۰ǣǱƣһֱϵʱ䡣

ˡղµķΣȥˣæôãӸö˰ɣ

šղһͦ˫ҵǰҪǶӶһΡ

ĿתĶԼظղµһЦˣҲ޲ϲ̵Ĺô֣һŮڸ߳ʱõ󣬾һˣԶԷŲһĸо

ᣡղ´ҿҪظĴ֣ܵ滻·ȥˡ

ҹһЦţɲܱ˿⸱ݣϽһ£Ҵȥס

ղ²ÿɷһҼɣڲʱ򣬰ѽ

æǰȥҪôˣֻղµ˵ϣüͷһԭʹûãһʱҹЦ

ղµһۣףһȥʱɱ㣡

֪˵ЦڶҵĸоְֺޣİɱˣȷˬͬʱҲѹúìܡ

ֻҪҶµ㹦ĳװңⲻһ¡

ڶʮ£

ղµСԴһһεģǿɰڵĶĻ

ΪҵСΪҷţɰСԴһһεģǰǰĻζţҵѾʾˣ׳˸֪⣬ĹҦ֮£ʾõİ취

֪ϲ̵ŮŹԺȻٲ˶ҵһٳͷţĳͷ

ãҵľûдֻҪٺղˮ齻һ㣬Ա˴˵Ĺ档

ŮŶԣҲʥŮҲˣȻΪֹǿڿ˵ҪɱңԼҲ֪ʧȥ˴֮飬ϲ̵Ľ϶׷ŹģٰɽɱֻûȤԾ͸ҡպϡˡ

е֪λϲ̽Ҳһ˶ţĻҵǲţΪһڽ̿ߣӱɽܲǸԲĴ軹ҪԲڣҲ˵һ߻Ĵˣڽ̿ߵĻܲţҲܾţ֪λϲ̽ǸŮˣŮܱҪ׶Ըɣ

Ұ׸ҵĿھÿ侫ǰղڵľһ飬Ϊ˵ܸõղҵղܾǰͿԴﵽѵ˫ЧͬʱҲղµĻлʣΪղ²ŻӰĽҡ

ţǽ칻ˡղ¹񱳣Ц˶ǰٿᡣ

ղ¹ɵĵ˵ͷŨŨľҺ֪Ǵ֮Ҳкôģʮ˰ɣҾҵĹ񾫴ˣ̵Ĺޱȣ

Ȼϲ̲իֻҪŮӸӽϵĻͻʧȥ󲿷ֵĹղ˵ϲһ书ֻд֮ǽſҲ˵ĻղԺӦҲлⲿģѹѴ֮ҪĸŮ˻ῴòҪأ

ղȥϢ뵽ɽȥߣϢһʦջ̫࣬ڵϢһôûеġ

֮ǰ˵ڵĻϲ̹ụͻڵõղµİԺһ£ԭֽ֮ѾûˣֹھʶˣͻҲಹкôҲлôҿڲͬĳʹòͬĹõĵطȻĹ̫ǿᣬǻϲ̵Ĺ̫Сһƴ֮ʱֻаķˣһǿȴûӦʽԻǸȴǿʽû

㵽ʲôʱֻ˲ſԴͨڵͨɹúõںһղѾԿ׽ˣһܴţ

ұĿϢ֮ţʵǺ˼֮ʣԶСȻһǿϢ

ȻһӾ͸Ӧˣ˵ĹҦ֮£Ժ

ϼһϼһҷ£ֻŮ˶ѣҲͽܣķҲɱң

˭ҳʵĿǰҾԲ˵Ķ֣ϣѷǵУ

С洫ķţһƬݻƵҶСХҵŶ

ժҶɻˣѵǣ

ûʱ룬ҶѾǰˣֻ˹ܣձܿһƬһƬȴһˣܲˣڵΪ̫ˣһ̶ֽһڹ飬Աܹһ١

ʱһʯӴһ߷Ҷ棬Ҷֻǲһ£Ըıһ·򣬿ٶȴһ㶼ûнͣҵǣҶѾ˼ҵˣٵĲҵӣ漴һʹϴ

ΪʯҶҲֻܸıķܰ

ٿһˣǸٱϮס

ףҲɵý˳׼ʱϵȻҽ϶Ҫˡ

ͶһеĿ⣬漴ȵ֪λ˶ڰˣѩ֥δ̣

СĹʼһѳŮ˵իˣ䣬ֻСֺһŮˡ

ϴźɫɴܿģĺǸߴңϴһϥĺɫȹӣһ˫޳ȴȹ¶˳ʮֵҫۣϾȻûдЬӣȻʮֵĸɾʮֺֻͷ¶Եʮۡ

իǰʥŮѩ֥Ҳ֣㲻Ǽ˸𣿽ûϵȡСӹģŮĺȵһ˫Ŀݺݵҵ

СģװвãѾµǰŮӵˣҲ⣬Ҫƴһģ

˵ʱʱ죬ֻǵĿ·Ŵ̵һһ۾ȻȫҵʹסڵŤ壬ɹǵʹˣ

׼ȴǸŮ˵Ʒϣ˵˵ϡ

ǸŮĿһ䣬ߣҲɱ㣡˵գᲽ

ʱֻղ¿첽Ůˣ۾дŽ͡ˣ

ǻϲ̵Ľôܣ϶֪ѾղµĴ֮ȥˣҪɱҵġ

ûˣûˣʦʣһ֡ĹѾûһˣ˵һ䣬һȽիӶӮܴӮܺĻϲ̽أ

ðͽ㱨𣡻ؽ̺Ҷģ˵ţ𹦷Ҫͷ

Ҫղ½̲סҪҵ߾ɱš

Ůæ𹦷ŭղ£ȻСˣ

ղĿգ§סʹŤңҲǣҲǱ̵ģңھˣ̣

ʲôŮȻŭǻϲ̵ĽڣǴղµĿ˵ҲǰŰɣǰסҵ֣̽ҵ

һŮ̽ҵ˵Ǵ͵ѧ̵Ĺ䣬ѾѸղŶҵľ񹥻Ҳȥˡ

ûлشĻֻǺݺݵĵһۣ׵ߣ˽ӹףףû°ɣ

ҡҡͷĿˮûã˺һ˵һ߸ҵͷ㡣

شҵ⣡ŮҵֻһֱֻȻĻشҲ⣬Ǳ̵ڣһɱ㣡

֪ǻش⣬ң׺ղҲݡ

Ұٵĸα˶ȥȨģ̸һϲ̵ĹԱղ±ǵ׽סʱƴģмξһĲ־İġ

һղ࣬һСŮһҵĻ

ղǿģȴ˵ͶϣųѲźòһ𣬶ղ˵ʦҲޱĸָָ߸֣ɵģͼӴףתĨǵŻϲ̵ƨһԵղ²ʱĲҺʦ

Ůղ缺ʵû뵽ղҲһƭԼãʲôԭԵ⣬ңӦԼͽܡ

һֱ˵һʱŰȥ˵Ȼ޸ĵľͱʵĶࡣ

ã⻰øΪ⣬òסĵͷã̵ҳϵͽˣ˵ţְ

Ǳ̵Ŀھúñ죬ڵֹܿˣ˵ţһСҵ

лҽӹСӣ̲סһѡ

һ꣬Ҿ֪ˣ˵ݣǽ˵С

¸¸ˣ˽ģ֡æǰ

ŮӲŭЦĿһ̵Ľͽǽ֮Уɣ˵ţƷһѾˡ

һԵղ̲סЦɺʦԻɸΪ񲯣˵ˣҾ˵ʦõˣ˵գܵ˺ŮӵĻȥ

ŮûĴ֣ȥٸ˽ɽˣ˵ţعͷһۣ˵ǵһ㣬Ҫ˱̵ĵӣȿǴɣΪ֮

˵գ˵⼸Ҹһס˵գɷ˵׵֣мǱ̵ի£ʥŮܸһˣҪΪʰ̯ˣ

˼ǣ¿ʼҪ׺ղ¶ˣ˭ȥ˫ް

һȥҾ͸ˡ

ΣʱȥˣŮӦûȥҵ鷳ʱһ㣬㲻׼Һղµˣ˫㣬µúܰ

ûŮ˫ޣֻԼϢɣĿھеãһ͸оʼˣǺ£ߵ죬ҵĹѾԾˡ

˸ʱһ£ϣ԰װѾԪŻڣһڻؾˣһǷ׷ǹʣɶǵзѣɵ鲻ǻϲ̵

ԭ򣬽Ŷ䲻ֻ֪꣬ղСʱʼģˣʮûбãһ֡

˵ܣָһ׵Ĳ㣬оǰ΢һ£ộû˵ֻ˵һ䵽ʱúܲһ㽻ȥˡ

׶ûʲôе̬ڱֲ˻ϲ̵ĹĹϵԴмӵģҲĳã˭һ

Ȼһ㣬пջǻָһ£ҰʦɣҲûҰΪʦһʦҲʱָҵʱһְβЩûҡ

ǰ׺ղ¹˵ҪѵҶˡããʱɣͰ׷ųˡ

ò˵Ůһףûаôûôȫȫıˣʼʱ׻ǰǾ׵Ůģڣ֪ʲôȻֿȫͷ˳

ױͲիʥŮڱǸһϣǾ͸ӲˣԺƿԺղµȫȫȥϲ̵ʥŮ

ЩûмʦＸĵӸǸĿɿڴѾòڸ޿ƥУĵֻҪһһͶѾ˷˫ĿﲨתѾ԰Ѳ˸ˡ

׸ʲôױԺôŰҶҪֵסŮˣ˵ˡ

ʦţùžȲȥЪϢˣ

ԶԶԣ㿴˫ȣҪǱţǱˬˣ

ǸƨɣҪǴӱ϶ˬ

ЩԲڵ֮䣬ԽԽУѾûʦˣеֻһƥĸ

ӣʲô԰ôˡùţȷʵȲңôûзҵ۾ɺɫˡ

׽һЦִҵ䣬ʲôûУǸ˵ң˵Щ԰ڿ

Ѿ̲ס§ڻˣ޲ðڻҵڡ

ᣡãװƿǼ仹һ˿Һӱˣ

ӣʹΪɡҺٺһЦ§סߵף˫ֲʵš

׵ܿͱûĻӦҵĶһֻҵ漴̽˽ȥסһȵ

׵ģסʱˬҲɵý˳ָӲʵסһֻ飬

š˿Сͷĵ̽˳ȻҵĶȥҵдСѾ׽סҵŪţǻָڹͷһ£Ҫ

׽ס׵֣ЦӣͲԷ٣˵ţ˫һϵ·Ѿɢ䣬¶ɫ¡

ĿתջԵһüë˼ҾҪȼҡ˵ţȻ˴ϣȻ˫޳ʵȿҵ䣬ְҵĿȥ漴ͦεѾ߸߾һ´ϡ

Ǻǡ׽Цֲһޱߵͷ漴ҵƬʪѵʥǰȥ

ޣ

˫˫һˬס˫ͦʱȴǱֹˣź㣬𶯡

׵ҵͷʼǰҡıչأ׵صԵøӽխˣƺϲ̵ĹЧ

ҵض׵ĻĿڣĻĽ˱ţ·һҲʱһ£ˬļҪгˡ

׵Ķˬý˳˫ر׷ʵβʾҡһ㡣

Ҳ˿ΪжĿˮѾмεҵؿˣȵĽͣҵŤţԵ˵࣬˿̵һƥĸ

ĽҺܿͽеˣҲΪ׼ɵߣ׻û߳ʱѾˡ

ôôô졭׽ҵؿϣѨû뿪ҵ֪ΣҲöˡ

˵Ҫźҵôһڵأ̲סЦЦѹڿ£Ϊ̫Ϊ̲סˣ˹׵ıӣЦӣΪҪ۷ˣ

˵ţ׵Ѩĳ鶯Ҫ׳Բˣһ˫ʵزҵ䣬·Ҫҵжһ㣬ͷʶĽ˶סҪȥˡһ㡭

ܵĵطӵ̫ĻˣҺʽĵһνϾｻϣǶر׽״̬ӵ޼ɵ

ڶʮ£

ղ²ڣϲ̵ʦҲȣұˣÿҿʱʦŵеΪ׵¶еġᡱҪǹ˼ӹϵȥһˣ

׵õʦܸҹȵĽϣ˵嶼𺦣ڻϲ̵ի£ȻҺΪʲôΪ׵а֯ի£׻ϸţÿֻҽһΣڴڼ䲻ƽ䡣

ðɣЩ涨ˣÿȥʦһΣɲ밲ô򵥣ÿʦһ׹ͨĻҪҺúµʱû

ʦ֪Һˣ֮̾࣬ҲͬĻڵ书̫ǿ˹ֻᱬæھҪҰֹúںһϣǺƽ

ÿοʦΪ˸۵ͷ󺹵ӣﰵԼûаݴʦΪ˻ϲ̣ڶһǺܺõġ

һǻÿ˹ļ϶ȡôһϢʲôϢȰ⡱ذСġʥذȵȣȻΪϲ̽ЩɧżߣŮֶ֮ܵĪĿУϲǣֹңҲҡ

ΪΪϲһֱϲʲô͸ʲôȣбпк͸߳ҿʱɽô˵ô᲻ƴأ

Ҿ͸ӷˣÿζܲΪȻһʦĶأΪطǺܶŮ˵дϧǣΪǵȻˣϲ̵ĽԼĹܣҲûʸˡ

˼죬ҦͻˣʱիµĽв£Ҳ˵ҦҲûκãΪھֻܿܳԡ

ʹడʹడ

ÿҸʦͻ߸߾ɷһòʧ񣬶ʦֻЦһ䡰Сɫǡͻ䣬ҲǸ߸߾ÿζᷴҲҪԼŪ

õܵܣôʹ˰

Ҧ˹̲סЦǲǺư

ܳԣܿ԰ɣ

ҦĻһ˫ֲʵдĴߣǹ㣬ϴӦҵĺӣΪʹ಻ѣ

ҦȻеΣϴĿпѣ𡭱㡭ܲˡӦ㡭𡭽ʲôӦˡ˵䣬Ҧ벻ôͱҹռ˽ˡ

Ķ䣬Ц˵ģ漴ѨİĦһѾеʪޱˡ

Ҧ˿šӦӦˡҪ䣬Ѿ߳ˣеʣѹҵĿ֮ˡ

ЦЦջ֣Ҫˣھȥ׼

ѾҦ⻰󾪣æҵ֣ڲСҡһû׼á

ոս㲻ǴӦ𣿡ҹί§סҦҲܣһҪȢŵģ

ҦЦã˵𣿡תΪϲҵţСԩңĲɷո뿪ھţ˵𣿡˵գҦҵͷӦ㣬Ĳɵƽˣ͡͡

Ҧͨ죬ô¶ǵĻ˵æҵѹկˣ

ʲôѹկ˰ţˣ㻵ҦߣҺƭŰѻ˵˳ʱСŮһҵĻٲ̧ͷҡ

ǣţҹЦɱ˽ĻˣҿȥҲ

ҦʱǳԲˣҾڳ˶ҵĹҲûʲôİԺҵٳĴŮҲ١

մҦķ߳ʹһ磬Ӧ˵磬˵϶ɡ

һִֻҵļȻһѣ䣬Ѿ˲Զݶ

Ҳû˵߰

ƱοһĹͽأٷϻһɡ

ſң漴ЦЦ˵ڵȷǰҦĺȡʱ̵סûʧ

ʦҲҦ̵֪öô

ǿҵ뷨һĿת䣬̴£ΪʦҲ֪ĿҦܶѵﻹ˭ǲܶģ

һ£һ˫۾Ǳ·ŵĸʵ˫壬ԲĳȣǽʵķΣ֮С

СɫҵĶͷﲻɵһ𣬡Ϊʦ˵Ĳɣ

۽ֿ죬һ׽֣ϸϸĸţ֪ҡ

·һͨĲһ£漴ûĳ֣С󣬵б°Ϊʦѹڴ죬ΪʦƷɣ˵£

ҺٺһЦʦ˵ģҵΪʮҲܰʦ˰Ҫ쭣æ֣οûᱡĳɷˣĲǲ˼ҸոϹԸ񣬲θڡӴʦú˵˰զֶأ

ûĵһۣռʦ˵ʱûô໰ΪʦǸһ飬οĲɵʺǻϲ̵ĹȥӶˣΪаأ

Ҳ˼ҿϰҺ޵ҪͲûаɱˡҿ֣ϵռűˡ

ûϢļһ˳ƿҵĶߣ˵ţΪʦ㣬㻹ʲô

ҲŵĿȷʵҪң˵һĲɣһٸĲҲҵĶְ

ʦϽְƷˣͷ͵ҵķ棬ٺ١˵ţһֻѾĵǽʵϣ

ȴûκ鷢һֻûİһҵʩΪҪĲ㶼㲻㻹ǲΪʦͽˣûţΪʦа취ȥ㣬ҪģǸΪʦĲɣ˵ţĿδĴ֣䣬ʧҵǰ

ҪֵζͿϢһûһ˴ڹ

̧ͷ˿ɫʱĲӦָѧðɣյ浹ҲǲҪʦ

ô£һ㣡ûԷ

ԣһ㣬ϼһһ

Ĳ̫ˣǲڴ㣿һ㣡

㡭

ԶĲɺǳӵˣԸͻ𱬣ЩӶе㲻Ļðɣǵɱ˻ˡ

ҹǿһͶȵ

Ҳûð˼ҶңûҪӰòã

ĲɿˣһͣϢʱ漴ߵһߵʯȥ

æҲߵ

Ĳɵı͸ȳƣҲҸһͷ˵Ҳ̧ͷ

£Ĳûпңһ߿ǰϢĵӣһ㺹

Ҵĵ׵еŮˣ֪ʦ϶ڸţһʲôܱȵùʦ

һûɶӦˣһЩˮͷͷԸҴġ

ĲɱңҦ֣ûлɣӹеӣ򿪸ǣһĺҶζ˱Ƕ

⣿治ͷҷԸһЩϷĵģĲϷˣӦܶθڡ

Ǹ֪ϷˣЩСģҷԸرΪģܡ˵ţֻĲɵһ˫Ŀת׼

ǺҶ׸⣬öûгԵˣܽɫǼĵġĲ˵ţˮϴӿڵ档

㵹Ǳްԣأһ߰οһ§ļ

ĲɺȻվȵ˭˵Щ¶ģҲװģ漴ѵĺˮӵ˵ϣһƮȻȥ

ϢĵǼƽʱ˵ϻ˹Цʦ֣Ҫ׷ʦ𣿺ٺ٣βЩ

ЩҺòײŴϷز˭֪Ĳôϵûİ˰֣뵱˶ѣˣǶô

һ޳ܵЦɢ

ֱŵʱĲѾָյĮһԵĳԼķ˱ҪطȥҲ˲÷˻ûˣǰߣҺű

ʲôĲûпһۣԹԵǰţ۳žҪصķˡ

æЦҪͺõģ֪Ϸˣ϶ϲЩĵȴԭ㶼

˭ˣĲͣһۣǱҼĵģôֻܲΪ

˵ֿ첽ǰš

ιȱ߰ιҿ첽ţȴԽԽ죬ܿ˦ˡ

ûĶŽţʲô˲ģһѸ

ʱϢҵߣһЦһûõļһһϹĹѸһͿ治֪ʱôƽģ㡣

˵ţҵһ£һݣѵǴ˵ʯŮĴɢ

·֪ҵ뷨һۣǱ̵ɢ취ȥͻǰĸͳޣʱ˼䵽Դ棬𣿡

һĸԸˣ

ҲĿֻһ죬ҧҩԱ̵Чģǻӣ

ҺٺһЦֶᱡһʩȻȥ

ڶ죬ƤĸĲȥĺˮЩʳ֪ң׳ȥĶǼҩҲǰ״ĿģҪҵĴڣӡҩԵЧܹؼ

ҦĲر󣬺ܶǰĶˣΪΪĲΪ˻ܵĴ̫ǰ飬ȴûҦ֮ĸ飬ֻҦҲ˵Щʲô

ȻҦҲ޴ȥ˻飬ϾĲʹһҲûʲôõġ

ֻЩӾˬˣʦһƵģǰĶףڵףϲּҲ°빦ÿ˶ֺλ˶ʦأ

ֵǣʦʦ֣Ȼʦ˵ЦˣÿʦһͬСŮʦ׽ţһ㶼ûĮͲ顣

ⶼù鹦ɢŮļƻȻǰһˣĲɻǸĲɣȷʵǰѺͶ˻ĸǵһɶˣ˻Ҳ·ʶһ㡣

ңΪ׽εˣ⼸һֱȥĵľ˵һУȻе㻳ΪʲôһЩ飬ŬĹ֮£֪Ϊ̫۵µģֻҪú˯һͻˡ

Ȼ˯Ҳнģҩҩÿ˯ʱŻᷢ˰ѾекԸ񣬶ÿ峿ҶĹǵڶ˵ĲػҶелˡ

˵ˣڻʱĲʧȥ˾еһ׵ʱ򣬲ʽΪĻ֮ĹؼڣһУƲţϵĲɾҲ׽Ӧεˡ

ȻܳԵ⣬ҵķ䵹ҲǴɫһƬ

Ҫȥˡ

ʧѩ׵ĽҵŤţ·ҪեȡĿһ㣬ҲǣǶѾһˣǽգĶûȥϵڴϷĽţһĻһĻĶǵĻ

㲻ҪŤôҪˡ׵ľ飬һߵͷȥһĸݿС

ţԲʵĳȻĲҵ䣬ļţĲĥҵĽҺϴƤɽҵ

ܡ䡭һҪ˵ţŤٶȣһУλû˹档

һָ߰ҧһ߷ͦԼ޴ĿһһӿҵԺѩ׷İڶϻζţһ㣬˱ҵ

׷һʧĽ漴̱ҵĻҲһһľҺ˻档

ʱʼǱһֱڷƸ꣬Ѿ˶ٱˣ˲ϵشӶԷȡž޴ĿУһܺùһ㡣

ֵ֮꣬ÿǾ޴ģûҵһϸľÿڷŰͲס·ڶ춼ĳۣʦǶɵӣҺɧζǶֱܷõЩÿ춼մҺĳӵİʹȨӰ㹻һ֮ʳһˣֻð죡ûа취ΪʦŶǹ涨ǰҪϴŻأʱǰͰȥϴʱ֮ǰʲôû˹ܡ

Ǿˣ˵ʦΪûɷ¶ؿįҪҽĽڶԵӶʦŨȤ׵･мУϴ·ĵӶ᲻ðЩ·ó졣

ڶʮ£

"ʦʲôʱŻҰ"

һΰʵķϣ˫ֲصϵţͼٴʧܣ˼Ҹ޶ԡ

ʹĴ֣ͷҲأû˵"ûõͽΪʦ޷Ϊʦηİӽ㣡ȥϿٶ鱾ŵķ"

˵գλŤ˼£·ʾһ㣬漴һٳֵʱѾڼʮ׿ˡ

ãʱǳԲˡ

йţһЩĵĽĿ""ǿǵÿĸʱϢġ

ĲָһЩӣĸı˺ܶ࣬˶ˣǰЦҲһЩ˵Ц߹ԶԶظҴкȻСŹ

УֿѣҦ˶٣ѹȻҪúúһ¡

ҵҪĲŪ֣ô᲻أȻ߲Ůˣûһÿ춼ˬһѡ涨׸Һϻָ̫࣬׻ϻϲ֡

""Ĳҵ֣һ硣

Ǽÿ춼棬ȻõĻᣬΪڼû˻̸ġ

"쾫񲻴"ĲЦЦһ˫ֱ޳˿ʵĳȹȣޱȡ

òջȵĿ⣬ƤЦⲻЦĸһЩճ飬ɵİԡ

Ȼǲ˵"Ĳɣ㻹ǵö˻"

ǺҪһ˵ĲѾȥɷ򣬶޶ԵĻôƻѾɹһˡ

"˻"Ĳһ£"ֺϤأ"漴ִ˴Լţ"벻˰Ϥְѽô벻أ"

æסĲôŵ֣˵"û£ǵһѶѣ˲ϡ棬ľګúܡ"

ĲƶǶĿң漴˵ͷȻֱţʱߺҪֳʱȴԭԼȫҴˡ

Ĳæֱһ""վܵԶӵıȥˡ

"֮ܲҵĻ"

Ϣĳҵûκα顣

"ʦ˵İ"ҿŵ

ûĵһۣ"ɢĹЧ㲻ûɣ֮ܲĲɻûȫ飬òʧġ"

"ٺ١"̧֣ͷ棬"ǲΪһ̵ֱ࣬Żἱһ"

ƺϰҵĺƤʹûг֣"ҪףիʥŮõ֣ͱţǸҺúķҸоϵе£"

˵գǵȥ

·ϣ漴һԾһûô£Ѿҵǰˡ

"۾ǰһ𹦷"˵ţ漴ʮָţԼڹڵ

"ÿܵӰͻңȷʵΪˡ"ϵļѨ"ҵĵȻ˹ҵųȥҪ"

ҵ˵ͷȷʵܺãÿζҪҵÿͷ󺹣ȴˬ·̥һ

ĵɣȷʵֻкúܱ

ŰʱңˣĴͷ㺹죬ÿζ

̲ס֣"ллʦˣÿζҪʦͽҡ"

˰֣ʾҲ˵Щ"úʵ̲סĻ"˵ţȻץסҵŪ

ڸոһƬȣҼˬýгˣôĵһΡ

"ʦˬ"׻˵"òĲõ"ΪһֱֻܿܳԣҶʵģȻò׺ãһðɣȻа̣Ȼ飬ʵѾˬˡ

̲סһֻ̽ɴȹ棬һƬȣ˿ʵ¶㺹ʪһ˫˶֮ϡ

""һ£ûİһۣ漴ջ֡

ѽұ֮İ

һ̣Ҿ˷ˣȻֽ⿪˰µɴȹ¶ɫ˿ʶǶڶǶ·һ""֣ĺÿ

"ʦܲܡ"

"У"Ҳ;ܾҵҪ󣬲°̽ҵĿ棬ץסǻȵľ޸Ū

ˣ˼Ѿ˵˲֮ܲѾòˣҪֻжѡ

ļãʮ㣬һͺԺ󣬻ȵľȫˡ

"ʦ"֣мĿ"ͽʵ̫ˣͽҪ"

"ͣ"һ߲ϵľһ˿Ŀң"Ժ̲סĻңҵĻΪʦҪһ۵ˡ"˵ţһ£"ڱ𿴣ΪʦԺٿ

"˵գȻһƬߺ졣

ʪܵĴУƨɶ뵽϶ˣΪĶǶúõشϣֻǲ֪ʲôʱġ

"סúΪʦӵȡ"˵գһ磬Ц߳

Ȼеһȫ㺹ʪ˿㣬ɫǶһģͬһ""֣ò˵ʥ˾Ǳνʿֱӡ

ǣʥּÿ緹ԺұԻʵÿ춼ǱŻҰʢľų

"ʦҺ"һ֮ڴ§ֵ˵żÿ춼һĻ

·ˣѹشҵ⣬ÿζǽЦشҵ֣Ҳ⡣

"ڻ˺ܶ࣬׽ϵ"

ķ̲סҪ̧ͷˣ·Ҳоһ޴ĻȶԼѨǰ·ᵽеĴС

"ʦһʵ޷ңѾȥˣҲһΡ"

ص˵ͷ"ţһʦҲӦÿҪˣʱͲҪΪʦÿˡ"˵ţɴȹͳһʵƿӣݵҵϣ"Ǳ̵ĺϻ裬з֮ǰһţֵļʣϧʲѩ֥˷Ĺ"

ѾǶʮ˰˵ȷʵҲӦÿˣæһл˵"ôаʦַͽͽһʦˣһҲͽ"

""һЦ"׻Ӱɣʱ䲻ˣúһΪʦڻȥ͵"˵գһشѾ߳˷䡣

ûã»ˣͨĴӴϿùһ£ûĵһԺȥ

㡣

סЦ⣬ķúõһȻÿαԺһҶԽԽˡ

ˬߵٳϣֻһϮѩɫɴȹָ½ʦǵĹҫµԵøʥַµĽǺüλʦмζˡ

ڵĲٳһߣĲڰＸʦڿСΪǵǱʱȽϺãĲָǵʱҲǷϸ

λվӳȤһķ羰ߡ׸߹ţͶ㶼ɢηͰĽʡĲǲѣʴ󷽣رԸıԺһ׵ҲתƵĲɵİĽ֮С

µĶǣߵҵߡ

ϲ̹Ů˾ǲһرҲҪݷŮˣȻֻһβԶľ룬ߵñϷ̨ϵĻҪÿһ˫޳ʵȱѩ׵ɴȹţÿһô룬Ļ֮Ҳ̲סҪѹڶӰѳֲס

""ӭȥȻֱۣȻЦ"ӣҵĺӣ㿴㣬ǵĵˡ"

׵ϰǵĿһɫһ˿Ц⣬ҲûҺӣֻǵЦ"ոոʦȥϵζô"˵漴һ죬·һŮһ㡣

Ц"Բܹ񫰡˭ҪҸšףôŲζ"һ˵һԼֱۡ

""һЦ"ЩζңŮ˵ıӿǺŶҡ"׶һ£ȻЦָָԼͣ"ҲԹ٣˵أ"

ǹ˵ӼҾҪƵǣ϶ڸŵģҪҲܾܿҪͷ

"ң֪ҵ"ǿִԲʵķεĳ嶯װŶݺݵ˵

˿"б£˼Ұ"˵գ־Ȼ񲻾ɨҵȻûһң·˵"ʦ϶ڸҿô۸ң"

ողűͷ˵˲ֱȼŸ굽ʱ֣벻׾Ȼôˡ

Ϊֻ֣ˣһνϵʱȻҪ֪ҵ

ɵĹţڵйµǱÿҰѹȵľͷųˣֻвʱĲɺҦӲûйôǣĲܻӭԸҺǿգҦǲѰ죬һǿڲܶϵղ¸ǱŮ˵Ƕ࣬ܳԵһûС

Ϣ촫ˡ

йϵһŮڻǻˣ

ǰ˵ɽһȥͲһ£ոչϵ˰

һˣһаţһ϶ǲԸģ˵Ϊ֮ϣҲֻʱܿǰ˼֧ܷңͰգǰҲܿ

"ʦأ"һЦٴͦε

һ죬""һ"ûûСļһŵϷʦʦڵӣúС"˵ţҵͷ"סʦĻֻڹ涨Ӹ׽ϣڴһܹؼʱڣҪзӰԺӵġ"

"ʦʲôʱ"ҳûץס֡

"ɣΪʦʱիӴΪ֮ǾǶԵΪʦˡ"˵գûİһۣҵĿ棬"ΪʦΨһܽġ"

һ˵һŪҵҰѻȵľ䵽Ժųһܿ뿪ˡ

ЩᣬȻʦϼһͲ֪ȥˣʵ˵ҲûôʦΪ¯ҽţҲû̹ʲôֻҹ֮࣬ػÿζ۵ȫ󺹣ĸмġ

뷨ҲûάֶãϾҲˣҲ˵ҵĽڿԽˣ

ԺҦ֪իĵ˵Щʲôʵҿ޷ǾǸϴϴӣһЩ˼άѣҪҰǶԺ󣬿϶ðիĹضĹ㲻ûøϲ̺ϲ



ˡ

һ²Ƥϸ˺֪ܶ࣬ⶼիͻϲ̵ķϲŻģ߹ļһ

ͿĿתĶԼˣֻװûѣҲɫ˵ʱ˵üΡ

ϲ̹Ůˣôܰѵأ

ò׵Ҧȵӷֿ䵥æߵߡ

"ʦ"

ƺһ漴һ죬ǿװһתͷ""˵Ŀձ弸һûеõ¶ںܶҹÿԼȥ⣬ʵܵúܡ

ҹЦߵߣǲɨָ֣ʹָܿſˡ

"ٺ٣ʦͽЩϵ⣬Ҫֽһ֪ʦڷ㲻"

Ͷһְ"ʦڡڣȿȣϰɣԺʦķ䣬ĹʦĽȰɡ"˵һ㣬Ŀתţ±˷ǵļ顣

"ϣ"ҺٺһЦֲʵزһ£ߵ츾

֪Һļ飬ʱ̲סȤ"һʦˣһʦȴֻˣѽ޸治ǳ"Լ˵궼̲סЦ

֦Ҳҵ̲סڵȼٿԶʱרĵĶԸǰһزˣŵӾһʳ˼̻Ůһֲ˼Ҷ˵ҪܸիŮ˹һɽٻʮ궼Ⱑ

·оҵĿ⣬Ľһ£ĿͶȴǺܿƿĿ⣬ǽߵı龡ҵ۵ףæ¶Ըǰزˡ

׿ǵ̲סЦ"ǡǵģĿͱüĿϽѷطȥ˼Ҷܲˡ"˵գǽҿ˹÷ֵÿջȥˡ

ֵĶȴע⣬Ȼֻһ˲䣬Ů˵ֱǺֲܿģȻͨŮˡ

"ףһ̲סʰģ"ȫûзĿ⣬ȫעѾתƵߵ츾ȥˡ

ЦЦûĿȴĿڰ

ʮ£

ŮͬţĿٻеսζʵҪףԴĶ˳Ժ󣬶ԼŮ˾е⣬ʦҲû齲

һ죬Ŀ֮лȰרĵͷԸԼǰķˡ

ͶһĿ⣬Ů˵̬ĵĶҲ˼ҫҸͶȥһûĿ⣬ҲܸǸһǶǸ͸Ȥ



һѹֵĽķ洫浽ɢ·ɫһƬ

"ʦһ²Ѿô"

ʵԲȱұֱڿڼϣ˵ļ϶ҲûţǳһĸĴˮѾ»Ĵȫʪˡ

ȻҲǾÿѣûϾһһûһ˿׸ķҵĳ鶯ҲǲϵǰڶţҧԼ´ͼԼ

Ȼ岻ףڻϲ̵Ĺ˵Ҳһɶõ¯ΪիĹҹȻӣȡ˴Ϊӻڣ˿ûӰ˫޵Ч

"ҪҪ쵽ˡˡһ㡭"ĽҶߴгӣҽȥڻûյʱء

"ʦͣһ¡"

ͣ˳壬ȣ"㻹ô쵽ûתء"

Ҫô͵߳Ļε˫޾˷ˡ

"ҡҪҪͣ"ͼڶķŪҵκαҰסܵóѡ

ҷӣΣ"ٺ٣ʦƨ̧һԣúãŶ"·һͳҵ»صڡ

ҡϸ֫ӹҵҧţ·ҪԽһ

һְֻ֫һֻΣ·һ㣬ֻһֻĸ

ҿİڶһֱûﵽ߳Ҫ޳ˡ

"ôôҡҡ"㷢ңȫ¶Ǹ߳ǰϦķۺ죬ôŬʼûдﵽ߳

"ʦȥ"

ʵ⻰Ƕ࣬һûжٴθҵŮзʱġ

"ҡȥҪҪˡˡ"

Ҳѹֲסһ߿Ľһɹ̵˳ҵ֮ϡ

Цô侫ոǻֻѡ

ø߳ҵĻŭͦȻͣڣӹ档

ߵû̧ͷңû뵽Լؼʮ꣬һֱװ׵ӱԺУȻҲлϲ̹Ĺ档

ܵԼڵĻȣǰһڣɢŷ㷢òҵıǼ⡣

"ʦ"һֻ񱳣һ̵ʱ⡣

"š"һĻӦ

ҺȻҧһĶ䣬""

вѵҪйһ˫ֽĿҵĺ󱳣Ȼûлش𣬲һĵ˵ͷȻҡԼβǻشҵ⡣

"ã"ҿһЦһֻѩźۣҵϣ"ҪĻʦҪԼˡ"

ߣƤһʦһʦеùǶˣڸǰڳһȡƣߵͨ죬ͷҵļϣ"𡭱ʦұҡһ㡭"

Ҿǵ仰ȻҶĵֽһʼ֮ʦͽĹϵˣҳΪĻ֮

"ñҸɵ"

Ϊҷ֫ͦţÿһ¶ĸɽӹ棬֦Ҳղܡ

"ˡҪˡ"ȫҵϣ²ϵͦš

ҵҲûţһֻ֫һֻʹĽء֮ϣĹš

"ҪҪˡˡҪˡ"ϲţͼҵĻ֣û뵽طҲԱ

ҹһЦſ֣һʱ벻ҾȻָڴմһոĻۣ»صľѨ֮ϡ

һ󻬼ԺҵָɵľܽȥľѨ棬֮š

"ҪﲻԵġԡ"̲סеľŽؼţǰѨҷͦȴԽԽƲסҪ߳ˡ

"࡭ˡ"˵ȴҵͷһĶ˲ȫڶεĸ߳ˡ

ȫҵϣһҲ붯ҵǻµŪľѨӹŪɨھŵɨš

"Ҫﲻܵġ"޹ǵҪֹʹĴ֣ɸŲ֡

"綼Ҫҵģѵ㲻"Цɿ֣תʳָͷ

""Ĳţ"ѽԵġôô"˵˵ȥˡ

츾Ϊϵҵúúøһ²С

"ñҵģ춼ҵģ˭Ҳܰߡ"Σѩ׵˲䷺һĳ졣

""һĿİһۣ"ԵҪҲˡ"

·ѹϼ"ҾǰԵˣô"һ߸ţһĺ顣

"ˡġҪˡ"

տϴһһѹֵĽһûͣ

ûпľѨڲʱ˼άû׵Ŀţúһʱĵ̲Уڻãÿ춼ʦţҵĻỹǺܶġ

һϵĿɢ޿ɵֵüĿת䲻ʱ¶һ˿˿⡣

һᣬ׿Һ͵͵ﵽ棬֪ǿ϶ָˣ̾һ׼ޡ

ôշת˯ţ·ǱѹֵĽϴԶԼĶߣֻ֪ԼĻþ̲סһֻ̽Լ

峿ʱ֣͵͵طʱ򿴵΢Ĵӷ߳·еңɫģһʪ£㣬Ӧ׼ȥϴ

ǡ˻ǸӰɣûǰתط䲹ȥˡ

һ˯ͣʱδʱˣһϵ˫޲ûҵ½ΪĲͣתпҪͻƵļˣҪĻ϶ܸ˵ġ

˶ʦȥأˡ

ϴϣԹ֪緹緹߳˷䣬ǡ·Ĳɡ

"㣬ȥģ"Ĳɵ֣µĸ

Ĳɵֱôһ΢죬µӣǻص"ȥٳǱأôô"

ŶһСٳģٳĻϼݽʲôġ

"ȥǱ߸ʲô״"ҸĲߣϸϸϲͬķ㡣

Ĳɵ˵ͷ"£׺ʦ涼ϹȥˣҲǸշϵĹ׼ȥ"

"£"֮ǰһЩ߰а̸ʦżɹòװһӣв۵ˣ

Ҳû˸Ĳг˼ˣһһĺٳԶˡ

"ʲôʱ˼µˣ"

һ󲻻ĺЦӴٳǱߴ

Զܿʮʮִ彣վ׺ڵӶ棬мʮߵĿռ䡣

"ʲô״"һֵĵӣʵ

ǵӿˬţ뱻һѣ뷢ǿԺæһ"ʦ㰡ģһЩʦǰĳңȺף侮ʯոǸΪ׵Ļǵһأ"

˵գָָվڶ֮׵һһɫ·ӣǸոմǸ

Ϊǰȫʢʱڵɣ˵ˡ

ԺΪֻʣǰɶһ㣬϶ӵĶ֣ټ׹ǿ˼վʮʮΪڶŮ""أƲ˼Űġ

ô죿ҵĹҦֲڣǼĲҲԼúʦĹ˲źڣ

ʦ԰ʦҼ֧ģ˵ͿǰԿġ

ǣôأĲˣҪû˻ʲô

æ뿪ٳ벻ԶСٳųЯŵֻ"ž"һˣʲôûûУѵʪˣ

æͳڶ֧׼ʱֻ߷΢죬һֻ־ʹҵļˡ

"ʲô£"

һϤŮҶ𣬲ûͷҲ֪ˡ

"ʦ"ҽĽͷǰǵͽһݺݵϤζ˼ˡ

"𿪣"ңüһ"˵ʲô£"

ѹ˵춼ܿǸȻҲ֪ǿ϶ҵΪġ

"ˣ"־ٳȥ"ʦˣҴ򲻹ǣԾʦˣ"

û˦ҵ֣"ʦŵʲô£ҲʿʲôѵʱȻ֣˵Ҳܡ"˵վҪȥ

"ʦ"æס"ҵףһʦﰡѽ֪ǵĹϵİ"

վֱӣЦЦĿң"֪ǹʲô£"

ѿڶ"Ȱի뻶ϲ̰˵ز¶"

"ʲô"ŵһֻԼͣ漴Ц"СӱŪңիЩ͢ӥȮϲ뻶ϲ̣Ц"

"ҲǺİ"˵ٳȥ"µٸͣҵˣҲǣѽ"

ҵͶһ£ûĵһۣ"ʲôҲǣ"

ҺٺһЦ§֫"ڲǣڲǣǣѽʦôвУ"

һۣ"ãҪǱҷŪңҿ϶Ҫÿ"

"У"æٳ

"һǣô"

Ϊ׵ӻû˵ֻ꣬΢˲Ѿǰøͼӵɿȥ漴ײʮɽ֮ϣعİ˽ȥѪϴ߿ۼѾˡ

˲ľŤת˶ϲųֵһŮӣκʧľٶ

"ʲô£ǵģ˼ҵĶ䰲һС"ĵ³һ䣬·ԼŸոյԣȷʵǸոյ

"ʸ¸մ"һУ𾴵Ķ˹֡

׿ݵһңгͻ

˰֣ûлشĻüһĿ֮˶Ҹӡ

ǿƣ

"Լһ"

ǲ书˶ܿóոѹûзѾѾǸɱˣû˸һشĻԼû˵͸Ǽһһù

"Уû˼"û˴𻰣ǰһԼȫȫչǰ

ĽڳһеӶ˿ˮ

Ůͦаģ˼ΪԼǰΣлĻǱ˵ģ"лǰ"

"ס"Ļ"㲻ʶңҿʶ㣬ҿɱἸʮ꣡"

ȻŮеĻ⡣

ߣȻΪĹϵӸĿʮͷȴһʮŮˣһӾʹԼʹˣҪߡ

׳곡֪ĿģѾˣ϶ûе͵ľ档

û˵ּ˵"Ҹȫһϰɣ˷ʱˡ"

˸ϰƾȫһҲ˼һеģοôĵӡ

"ûϰ"""һ"ûôֵˡ"˵ջعͷŽĿǸ˵"ԺЩ鷳㲻Ҫңʱܱģ"

˳ЩӼ޵ˣû취ƱǿοͷµĶѾһغغˣԼûи˼ҽаıǮˣݻҷˣ彣ͻĹɽ

""ڵӿΣ̲סƣųݵĿ⿴ҪڳǶ̲סҪڰΪʦˡ

ʱһԹĿ޵ͶҵϣֻĵĿң˼Թİ˳ɹ£ҪһһʹԼŮæ

ãƽǲĴˡ

Դûٿһֻۣǵ˵˼Ժһ֪ȥˡ

֮ǰһ""еֲúúի뻶ϲ̵ˡ

ĳֱǴ񣬷··һһ־ʹˣ޲ɷ书ǿһ㶼իŮѷɫ

ɢȥҸһţĽţظǱЩ˴̼ˡ

ҽ֣˵һЩοĻʾԼû£ԹԵ߻طȥˡ

ܸое֣ȻǱˣҪԺһЩĺݽɫأУһҪڼУϾԼİ˳ɹҪǺúĻһˣôһõĻ㶼ܳΪλŮ˵ˡ

ʮһ£

ϸġ͡Ȼһ޵Ϸݣ赼µĹÿ޵Ŀ⡣Ҳ⣬ǰȫľĺ֮ϲսᡣ

ˬĵڶ죬ҪĲϵһ¸顣֪еɽ²ͷȥˡȷھô׾ͱһȺƤ£ʦŵķ߿϶ҪǿˣĲɵ岼һָģȻ

ڴٳû׵ӰָֻʦϰһЩĲϺģʽµɫЩ΢죬ظţԲβʱһЩŤţǿʦһصĺ

ĿתĶˣĿת䲻İһۣû취ϱڡ˼ʱȻޣͷԺ۵õͷ˯ȫ˵ŷĳŵܲǵأ

ãϢһ£ʱԺѧϰϢС

αҴһƣ漴ɢȻĿת򷿼俴ȥʲôû˵Ƶ뿪

̿úÿһǵʵոտһ֣իĵϢͶϲ̵ĹԶȴ֮ͬͷȥ̽һ¿ڷ磬߽ܲܽһ

ķǰ˼£漴˭

ҹɳƵ˵ߣիͷˣ

漴һЦ𣬡Ҫ㣡ϿѧЩõģ

ֻ޷ԶĴˣҽȥԺԶϡ

ڲӰиӰ漴𣬡ڻ·Եһ¡̫ȣһʱԺѾ㺹ˡ

ȻߵԱߣֻڰ·һһÿһһ׵ҫ۵չҵǰͦεĺͽʵ޳ĴȻεһѣ

̧ͷңûڣĿһתԲΣǱӹյϺޱչҵǰ̲ס̽ȥһѣǵ˶һ

࣡ͻռ˼ұˣҪ

ҵĴ̽ڣѾһƬŢ˫ļҵĴ֣ʹĿռ䡣

Ѿ̲סˣǺǣͽλ˶Ҫõҡ

ҺٺһЦǰһסһֻ鲻һֻ̽ǿŢһƬѨϹе塣

͸㣡һᱡ˼ңΪʦΪʦˡҵĽţһ˲Ѿﵽ۷壬漴ҵŤ

˳Ƴȣڻ򷿼ڵĴȥհڴ׼ǹֻ߷һԼʮ磬Բε£ľƵĽ

ǵȲ˵ĳңԼýҪˣЦѽŵŢѨǰµİڶţʱƬСɵĻ꣬˽ȥ

ߣ棬һֻҪʹĶⶫ˼ҵģ֪ĸŮ֮˼ҡ˼һ϶ûԽԽСѾ÷·Եγˮ

ӦĲɵİɣ룬ûлشϵĶȴûͣýеĵطǵôˮѴʪһƬ

ͻᡭͻ۸˼ңŪˡܡҡ˿޳˫Ѿȫ򿪣ɽ˫֮Ľš

ҹһЦνһֵǧ𡣸οոտ˵һʱԺ󼯺ϵģҲ˵ֻдʱϷʱ䣬Ȼýˡ

ǣҰе϶ȥ漴ͳǴϣ׼˫ȼǸ궴һӾͲ嵽ˡ

ǡһ㡭˫§ҵ޳ʵȲĦҵĴȣʾ

һȵ¶ȣȻû׵ĿУҲһŮ˿ģҿʼСȵĳ鶯ÿһεĳ嶼һ˿ճҺ

ͨ죬㺹ҺճҵϣճһˬӦþիͻϲ߹ϵˡ

漴ʩչŹİµҵĿھǶ֮ͷŵףһޱȵˬо

ҳ˫ȣǹɵķҵļϣȵĳѨΪ˳ɵĹ֮˫޸Ĭޱȣҵÿһϵ޷죬ӹһһͷһЩڵĹøӾ

ԲγҵһһյʱѾˡ

ʦڵĹ־ˣǵ˫Ч١һԲβһЦţ벻һȻָ߳ˡ

ȫ㺹죬ĸоѾ˵ˣֻǲ϶Ÿոո߳塣

Ұ§ڻһǿҵĳ鶯һһĿгǰŵԴһԺҵİɸֲͬ״вٵ

һ㡭ᡭ˼ұ㡭СԩҡŪˡˡ˼ҡ˼Ҫȥˡʮ£ֱ͵߳ˣЩýòĿһӾͷ˳Եޱ㡣

Ұʾ̧Σҵײһ˫޳ʵȽҵ䣬Ҳûпѳ֣ڰһֵĸ߳Ժ𹦷Ѿͽڣһ˫ޡ

Ȼϲ̵Ĺիڹǻϵģÿֹ˫޵ʱܵõ벻Чһʲôǻ֮ϵġ

޹ǵڴϣ˿Сԩң˼ҿ챻ŪˣȻôأȴҵĺ󱳻ȦȦ

һЦʦȰ㲻ҪˣȻȻץסʹ֣ҵ֮ϣҪģ˵ϣͽٸһ

ˣߣһգһŤѾƮȻ뿪˴ϣתۼѾ·Ͼȸ߳ĺ˭ҲղڴĵʩΪ

ȥ˸µĴй䣬ɽȥĲϵһ¸飬ԸҲҪɧֻ׵ķȥΣλҲڷڣָӰɡ

ȥһ¸ոյõĴû뵽߳ԶͿһЦĶңұë

ʦߵǰֻǰһһʹתۼѾȥˣҲ֪ĺ¡

ִҵ֮ϣʱţ漴˵ͷȻ˫޵ò̫󣬲Ĺ˫޻ԾڲڹҲеĺô

ҺٺһЦһֻҪʹȻȫעΪҰ󣬡ǰһ㿴ô㡣漴һ飬˲ܿƵ

ո˫ΪʦʹһҵͷСӻˮȥȥȥΪʦĿھһ飬һЩҵɢȥ

ûȤΨ£漴ϵѨλ˼£ʱؿһƣЩھǵ漴һʯͷӽˮһĴɢȥΪҵڡ

һ漴˫ְҵ̫ѨһؿڵǵˮΣڵһӣԺڵﴦ

ҵ˵ͷ漴ķԸǣʼ˳ǹ˲һЩҵԽԽ죬һ֮Ѿ죬ôץס

ҪңڵϢܼ٣˵̵ĹɢһӿȪѨһڰٻѨȲҪЩҵϢ˵úܿ죬ȻϼѨλ˼£ϸоЩԽԽ죬ϾҪһ

ʦҿѹסˡҶѹĻȴҵĻԽҵĵͷǿҵĲʸд˷ӿ

ãҲû뵽棬ҪҲѾղסˣ㲻ҪǶԿȻ׻߻ħģΪʦţ㲻Ҫҡ

չʱŷ֣ھȻһ޵׶һҵ˲ͱ˹ȥͬʱڵȴԴԴϵ뵽ڣǾһѭɳ©ϽŶԷڵգת

Ϊʲôǳ죬ֻòϰתһ߲ң̴ά˴ʱڻʱžž

Ĺؽƿ

ѵǣһ̹һƪϧһֱ޷͸е˫޻ܣѵСײ֮侹ȻϰϵĹ

ѵիĹ룬ϽջĬƪĿھ͵ԴԴϵתȻڵĹ

ŰƪĹڵڸлʧȻҲ֪ʲôԭ򣬲һСҵλԺ·һµĹ֣Ҫȥ׽ȴ׽ס

ֹһʱһա̾Ϣ£ҲŸоڵʵ˲٣֮ǰһˮĺϪڱ˽󽭵ˮ׳

ֻǵһײܹ֮ԿƪžΪʦҲҪл㣬ȻǶҪ

һ֪ǽˣٻ˵ػøող֪ôգȻҶ⹦ģú˫޲а

һҰܵɫãʲôӣĿ⣡

Ӧõϳ˵ĹիЩȭȣȻ

ҿ׼ᣬһѽţ˳ĽҵĻٺٺ٣ʦȻͽô͡ѽû䣬ֻһӴʮߡ

´ٸᱡΪʦͰȥһһŤȻƮԶˣֻµĻȥϴ˫ޣȻиղŵĹ飡ҪիĹʥŮܲͻƵ߲㣡

ƮɢڿУѾӰӶˣ治ִ֪ĹҪѧá

ǰȴְѸո㺹ҵĻҲ֪ʲôʱġѲոںѵģҳš

Ƶʱ֣ùţִŽ׵ĵӵϰɵĹիѭ򽥽Ҫѧϳ˵Ĺûʮ붼롣ϲͨ˫ﵽ˼άիа֯Ҫѹġ

һû׵Ӱֱǰ٣ϲʱһ˿Σԭߵǵȥˡ

뿪õĿյȲǰֲԲķΡ

ôʦ滹ûִ׵ˣЦЦĶңϲϼΣһλҪһߡ

ҹһЦڣ׵Ƚϣ

һ˿죬һڣˣһڻûأ

ûû£Ϊõر׼˫ޣνһ첻ˣǶüû˫޹ˡϵȽӴ׷εвλ

ȥϴ裬һϵζŨȻǶ鲻ѣֵŤš

Ұ§ڻϴʲô谡ĸطΪûģѽ

ҪϴҪϴСŮһŤţԲβĦҵ˲һˡ

Ʈһ磬ܿߵ˷ȥˣŨҵòɢ

Ĺ֮壬㿴㿴ڿ㶼ɧζʦһûڿУ

£ŨζʦŮĹ֮ҪǶ׾ٵ顣

䴫׵£ǲμȨĵˣȻ֮ǰҪʲô˭ܲš

֪ʦһҪٴβ㣿ٺ٣

߰ɣ˷ˡ

ԶȥҲûйܣЩÿ춼ҪܵĻ֪Ҫץ

׵Ĺ뷿ŨĹ֮巢ʱеϢȴǲ뿪ˡΪĹϵÿڲܸ˫һΣʵΪӵĹ֮ˡ

˼ϴ裬ȵţڴ׵߲ѣȻǶʱ

ҺٺһЦΪϴӸΪƷƷ

ˣˮһЩصĻ㣬õĻꡣ

˼ҵ·ù߽ζԵøŨһ㡣

ЦӵΪϤѣʲô·̣ӾԺ͹ɣ

ȻҲǶ鲻ѣһڣ漴ˮֻŨһѩ׵ҫ۵壬з··һҵǰѾǲö˵һͦθʵѩӳ漴м̺ĵ׺ӯӯһյԲκ޳ʵȣ·һµƷһ㣬ӻ߳ˡ

ʮ£

ȻҲǶ鲻ѣһڣ漴ˮֻŨһѩ׵ҫ۵壬з··һҵǰѾǲö˵һͦθʵѩӳ漴м̺ĵ׺ӯӯһյԲκ޳ʵȣ·һµƷһ㣬ӻ߳ˡ

ҲǿˣΪʲô˵ģ⸱֪ˣһˣ֮䣬ֵ壬˴ߡ

׿ҵӲȻһЦһЦ·ǣ֮㴺ɫ̺춼ΪЦȻʧɫˡ

ôûû˼ˣ

׿ҽضԼ壬΢죬

ȲҪǰ§ס˸գ漴һЦֻѾЦ⿴ҡ

ٺ٣ҽһҪ׵˶ģ

һ鲨˵׷֮䣬ǰѾҵĻʩΪˣͦθʵĺҵĴ֮任Ÿָ״̺߸͹𣬶ԽŨʾŻѶ鲻ѣİˡ

Ŷ׵һֲֻ֪ʲôʱѾҵ⿪쵽ȻҵŪţǵһˬ

ŮΪôʰ㡣ҴὫױߣڴϣ漴ӽ⿪Ѹ߸߾˲䵯˳

ѾҵĴŪűһֱ߶šҡҡ

ʲôӲ˵ΪǺܱ׾ġҹͦεǸ궴ǰĦţżȥ

׼ˣҪ̧߹Բβҵɶͽͣ㰮Ū˼ҡ˼Ҳ˵ˡ˵һ˫ĿȴǴָ¶εɫ

ҹһЦ˳ŢĻֱһԴ˲͵ִӹڡ

Ŷ

ͬʱһ̾Ϣ˳ƽһ˫޳Ȳҵ䣬ʵķ̧ҵԸһЩĹ֮һҵӹڸһһϵš

ȰķԸϲ̵ĹҵϢ˳ǵĽӺϴ׵ڣȻǶ˵оŸ죬ܵõǶ˶Īĺô

Ȼ׶οڽϵʱʵʩҪֻͣҪû侫ܴﵽĿġ

ҵĴ׽һ˫˰ֵĺ飬ţʱ任Ÿָ״ǳڵĸдǵϣԴӶԷϻøĿС

˿һ˫۹סҵĲӣӣƤ಻ʱҵĶΪǶԷд˫ܻĿС

һЩ˼ҡ˼Ҫȥˡ׵һ˫ԽҵĲ§ýģǲͣӿۣʾϾҪһθ߳ˡ

ҵĹָͣͣĲŪǰ㣬ܿ죬һƬѹֵĽдﵽ˸߳

ҪˡΪ߳ĿǲҺܿͰͷʪˣһ˫޳ʵȸǽزҵ䣬ͣĶš

ȻիʥŮĹ̵ҵĿھıϣߺǧ˿ƵĹϵһļϣǶ֮䣬ͨҺĽﵽ˫޵Ч

ҽ޹ǵ˷˸׽ԲʵΣӺ뵽棬ǵһ

ðҪ˼ŪˡҪŪ

һָ׿ɰĺͥǵһһǳһѩ׵ˣžžڶ

Сԩңô󡭡ôȥģ

ͬʱһ֮ڷһֻһɴ֣Ȼڸǲסգһ˫ĿضŷݻĸӣһֻѾȻԼ˫ڽº֮ѩ顣

իʥŮȻӵϳ˵Ĺ֮壬һϼѵ¯ϧǴ֮ףʲôƣһ˫ĿȻ󣬺Խ٣һֻѾԼѩˣһֻǴӿ̽˽ȥµ˶š

ˡСԩҡҪ˼ˣڷϿ˽һ󶶶һ漴˼ٵĽ֮С

ڷףѾĶȸ߳˵е˶壬ŨҪҺˣϳҵ񾭣ֻűܸҵĶˣеĽҺѰͷʪһƬ

Դӵõָ˫޵ЧǰͻνľֶҪȫȡģҾˣķϲģȻӵĹĹռһϯλ⣬Сó޴־ֳͷǱ𵱵ĺá

ҵ־Ըǻߵ¶ˣϼ˺СɽֱȽʺҡ

ڶ컹ûĸʱ֣ҾͱŶůı˳ƺڴű˷޺гڿհ׵״̬˿ߵ״ߵĿ⣬ȫӵʾҸ¡

ʦ´ʱܻܲһ˹һķ

ٷϻøϽ

ǡ

ϵ̿͡һЦ˳뱻ĿһɣߣЦʲôЦիʥŮϹϷŸԼܹ֮񣬾Ȼ˲֪߳ܣǿӻҪ¯ķϣ˳ְɱ˸ɾ

æ졣

ʦô˵İ

˵˵˵˵ʲô˵㻻·ûУ£㻻Ҷ㾾һ

ûãˡ֪ǲǸڣôõĻƱǿֻлյú

ԺֱɽһʾҴ߶ڵĹĲ

ʦ磬̫ûģǳһ

һ·ϻǴ£ǰĺڰڵɽ·ֲָܻһЩҰ޵ĺʮֹ죬ֻܿ΢ɫ

ҺķϼѾκεĻ治

Ͼûп׾ܸӦֻôþȫɽɽʱɵûС

̫ˣһ㣬Ϊʦֻɹ㶼ϣ˫ްĹˣ

ûӻΪҼʮɹ׷ģϾҵĹڻûھһվӵſⷿǰˣȴûԿ׽ȥóҸģǴһԿףֻ궴֮취óԼġ

Ҳû׷ʣֻԷ˽ŲһŽ˵ڵĿľڵĹľһ£ճʱ֣յһ̫ĹΪ°빦ģǱճ֮ǰɽʱΪʦָ㡣ʲôˣ

Ȼͣ½ŲʾҲҪĿ⾯ܴš

ҵΪǵĺ⣬һЩ紵һЩҰ޵ĴӦ˵Ĵڡ

˺һܻǾĵģֻмֻѵС˳ƺ޶

ͷ¶βļһһתͷʾҼ·

ļƣûʲô⣬ȻԸ񣬿϶ĴѰȻ֡

û˵һֱĸӦʲôˣҲ򲻹Ļһʲôأ

񣬸ңûе⣬ֻΪʦûʱҳ

һ߶ұʮҵľ룬֪ǲҵĴܾӦʶġ

һҵĹǱɽҲǵǸϼһǿҪΪͽĵط˷ǣ벻ҲѾΪҵĽ

ʾһԵȺԼȴмһٳ߼ĿյϲһЩʲôһһģֻӰɿ죬ҵĹֻܿȥĲӰӰһһСȵıõ档

ۿ̫ҪˣԶѾ˰ףۿɼٶԶĺҹۿҪˣֻӰԽԽ죬ѾѲúˡ

ߺһʾվߣһӴϸԼһߵľ¡

ո£ֻдʣľûϵһЩѨĸоϵĶԽԽ죬ûƵҲԽԽߣأĸоûˣһָҵĸо

ҿڵĹڰٻѨͣ

ҸĿÿ˵һ£ϴһ£Ȼڵͻ᲻ȻܵĵطȻɢÿһ£ܵһͻᷢۡһ죬ƺǱˡ

̫ʱ򣬵һߵҵţһ˵ĸо沿룬ǹûڵߣ·ḧһ

Ѿְɫʱƣڵ·ʼôٶԽԽӿʼʱһôʮ£ôһ£ĸоȷʵһֱûֹͣ󶼻۵ˡ

˿Ѿȫ㺹죬ʵ־磬ı仯ѾӰ쵽¶ȣֻȫ˹ʱŻᵼ³ʦȷʵǵ춹ģĶҺõģϼһҰΪʦûжһô

ֹ˰ҵʱ䣬ɫѾˣһߣֹ֮ͣһ˿˿ͷİٻѨɢʵΪһ˿ϼ

ɢŨ׸߳ʱ򷢳ζֻ΢һ壬е㺹֮ζҲûˡ

˹죬Ȼܲܿոոǵ˵գϥ۾Ӧ˹ȥˡ

Ұ˵Ȼ˹ʱڵ·ȣ֮ǰ·ʵ˺ܶ࣬ҾҪ˭ʱȴʲôҲû

ʱ˵ڵ˶ҲԺ׼ʦ

һիķĻϼ뻶ϲ̵ĹȻֻʮԶҵĵطһϢڵΪǿԷǷе⡣

ʦǶءָֻǹϢԲһ£ԷҲ֪ѾԼ

šһ漴ģҪˣҪСӵ¯ڻһüֵղž˳ְɱˡ

ôɱɱɱҪԺսҵĺˣ᲻һŮ˶ɱɾġ

ԭֲڣĺ·һɽԶҲɽֻоһصϢȻÿѾ֪ԷȻȡ˰˳ɵĹҲǸ֣ô׾ٵıˡ

ֻԶһЩС񱻾ɣһϮѩɫɴµԶֳӰ毺õ֣ȴǴһɱǸɫ

벻իߣȴҲ͵֮£ŷϡ

ļţҲãСӸո˺ùȥҸ¯˫ޣʡˣ˫ްɣ˳ñǵĹ

⣡ߣ벻Ȼ׼ڿԼͽ˫ޣͻԼߵģԼ֪ԲжģҪ͵͵ĸ

ʲô⣡һⶼΪСӺãҪȻȥ˫Ч϶ûôãϻϽģ

˵գѹһԻյϵɾڳһƬط˫֮á

ʦҪ˫ޣҵûǣڵģһ

ΪʦͰɱˣĸ˰ɡ

һס

Ҳɱˡ

ʦ¹ͽݷ

ãŮȫǲĴɱɱ

ٲȡʱ䣬ҿɲ֤ڻɱ˵ձ㲻ٿһۣ±Ŀ˹

һôʦҲ֪Ǹǻûб߸ȫĵطˣ˫ް

˲Ҳ֪ΪأɬĿһۣתȥֵָһ

ҵǹû̫֮߳ģҲˣֻ˱Ƚѡ

ǰӺ§Ľҡ

ʦ֣˿̵·һոս·һ㣬ͨɬɫҰĿյϣһַޣһֻֽ̧

šĿⲻҸҽһĿĵûعʱ򣬲֪ʲôʱѾһֻʹĴִɴȹ̽˽ȥԼĽء

ǰδµʱжȱǲˣʳ֪ζκεѾüԵγˮˣҲؼһ˫޳ֱϢĴ򿪣ӭԼزʹָ

ҪһֻҪңȴǰ׷ѾԼĽظǽһʧأǰһͦθʵѩѾ֪ʲôʱǰкһ̺죬ǸͷǷǿŽεӣҡ

ʱˣҰڵָ˳һֱֻһȣһֻŰһֿͦεѾ˳ʪ뵽˵ڡ

ޡ̲סһȴȻԶʶţæԼͣȴŨŨĴ⣬ҵĻ鶯ڵĿиһ˽һ˵ӿһʱ֮侹Ȼɿ֣

һֱֻһѩ׵ȣһֱֻ֫²ſٵĻ˶ǿʼԼҵĶ䣬̵ĿУȴѰߵԺˡ

ѾľͰ˵һθ߳պùҲ죬ϵȫ˹øոϰõĹٵš

ԶȻ˵붨ʶţῴʦͽĹ֮£ϰĹǽ޾ģҪѹԼУԴſڷкʱԼѾ̲ס߳˼ΣھøȻ̲סһԽԽ١

ˡŶΪʦҪҪˡ㡭㡱

ƣ˵һƣڡУ᲻ҡѽʲô

ԶĽһ˸߹һˣٴԼԺȻʧط˰ۣǲΪǿҵĿжƲסҺڵĴθ߳ԺȻ˹ȥ

ʮ£



̫࣬ݺúòңûжȥˡ



ʲףΪڵĹû׵ľҸ˫޵ӻǱȽ϶ֱ̣һ˵Ĺ󲿷ֶʧԸ߳һΪṩĹԶ׵ĺãһȱģڵĹҵ˫ѹôϸ˫ˡ

ʲʺϸĸ߳ڸĴԺұϢˣҲ٣ǻࡣ

ʦˡ

ߵĿ붨ǰֻ˫ճ죬Ϸ㺹·ոյĻӰҲ١

š˫ۣ⿴˿Եֻով԰ϴ⣬ƤԽϸˮ󣬶ȴǷ޵ǹϴ衣

㲻̫УȥĿھΡ˵ţӻͳһӣֻ¯йҲҪĴ̫࣬ÿֻһΡ

˸Ŀһۡ

㡣ңΪʦոս̸ĹÿʱһΣΪʦٽһס

˵գһ˿죬һۣ漴Թȥٶȱȴʱ˲֪ٱ

ʦ߰ɡҵһֻ§ס֫ȻµԲε

ߣһۣޣ˱֣˭˭ӣȴûֹҵʹҵĻ

ٺ٣Ϊйܹ֮ˡһ˵һЦŸΡΪûпģǰ񷨣Ҳ׵ġ֮գ㻹ҪΪװֵĶأ

˵˵ߵüͷǰˣ漴Ϊ˭˵һǶӵģҲŮأϲŮӡ

úúãŮãÿ

ԶСǵЦɣһɵһ

ùţĲɴ֣ڳеŶħʦְÿѵýƣߣǳЧȴȻڵϵӶԶһˣΪիλ˵ɫżĵӸǿ಻ԣܶ඼ǹ˲þԶʧˡ

ĲɸҴԽԽˣһЩֵ̫ĽӴʮֿܣʱҡ⡱ΣҲֻߺǺÿ

㣬һЩϷĵģ㳢

ҴӣһЩǹ𻨸⣬֭춹⣬Ĳɼĵģ˵ĲɵҴ棬ڻʱշҦʱõ¯

Ĳɵ۾Цһ£ʾһԱߵͤٳԡ

ڵǺúÿΪЩ㡣Ĳô˵۾ȴǳ⡣

ĲɵֱЦô˵ˣÿʱҶЦһأ

Ĳȴ̾˿ǽԽԽˣʦ˵ܻὥİһЩ˺ǵһʦҲˡ˵ţĳݡ

˵ĲԴ˵׻Ҹĺ£ĿֻΪеĳ޺ȥɷ˵˵ġ

Ұһ£Ĳɵߣ§סļ򣬡˵ʲôأԶ彡ڿ̫۵ԭѣҰͷٻȥúϢϢͺˡ

ĲЦЦû˵šһȴǲԾİͷҵļϡ

ˣû£ֻǿÿΪĵģжһʱижѣˣԸ˵˵ǰ𣿿л䣿ˣ

Ĳɻһת˵ǣֻˡ

ţ𣿡§һؾͻ֫

ĲɵĽһȴûж㿪ҡ

˺ܶ£ʦҲϸҡĲҡҡͷ

ԭһλ˵ģϧȴǸɣȡ˽ĺֻΪа㱻˾ģԾ˹Ծ֮ʱǰΪ㵲һƣֻϧܵѧղһƴɷ˲˵Ҳý㱻ˡ

ʲôĲȻ̧ͷĿԲɣϢ·һըԴˣֲ뷨ѾʣµģԼ֮Ҧ˵ѣǾͿȷĲˡ

㣬˾ˣĲˮֲ뷨·ǱʶȥĶ˻Ҧ뷨һֻǱʶ뷨ԽԽģֲ뷨ȴܿǱʶǽһ䡣

ҵһֻֽ˽Ĳɵ֫οҲǱƭʦ˵Ҳ̫̽¡

˵ˡĲһֻҵͣȻҰɷˣǸԼһƭˣôųѰ޹ˣңҼֱ޵ݣ

ҡҡͷһ߸֫һֻץס͵֣ûдǸɣһѾȥˣǸҲ߻ħˣܰɡҰڳһЦֻǸ˵˽۾һж

Ĳҧ˵ôˣ˵ţҵĴȣֻǵܵܵǽɵģһΪҽơ

ҪˡЦЦʵҵѾõòˣǰһԵ޵һ׹ͨŮӵ˫ƣѾûд󰭡

ͨͨŮӣ˫ޣĲɳԾĿԲɣʲôܵǧҪϰֻԽԽ˵ţæ̽ΪҰ

ûµĽ㣬ǰҲһЩ򿴹ڵѾ޴ˡȴûֹĲΪҰԸǲƺĲС

ƽͣǰȷʵܹˣǾȴйɻת޲ľ棡Ĳ˵ϾֵĹ˭ģ

Ǹղ£ڻϲ̵Ĺͨ˫޶Ϊ˵Ч

Ĳü壬˵ǸղǸŮǸöڵȴԼɣڼȻõò࣬Լûκʸָ

ô˵ͯĲʵϲʼղɣϰĹǹĪ⣬ţ˫ޣҲһҪ־裬ɴ⡣

ʵҪ׳һذըˣʵҲ̫ϣֻΪҪ˵ĹϵŲò˫ޣһŮӿԸ˫ޣôǿ뿪ġ

Ĳɽһſ˵Щʲôȴʲôû˵ĿĴš

Ҳ˵㣬ң˼ǣȥһԸ˫޵ŮӶѡ

ʵǴ˵Ĳɻû˵ʲôأҾȲΪ˫ˡ

ðΣĲɲŷҵ֣˫֮£¹ش󣬶ҽǲ֮ǻ˵

дϲĲɵԸûб䣬ҸҰҺޣʱֻһڣҪֻǴ׵Ŀ

һֱĽŮˣôý飡˭˵Ĳǣҿ϶һɱĲɵ֣ǰ˵

ĲҪ֣ȴôֻ˵ҡңһ룬ҡ˵ҪվȴһֵҵĻ

㡣ֲʥģǸ߸ϵʥŮԼԼǰˡ

ĲɽߵĶ㿪ҵĿ⣬һվһ·С뿪ͤʣһĨ硣

زء

ʱһֻ붼֪϶ˡ

̫֮ˣһھͽ˼Ů˫ޣŶǣŮӡ˼֪ʲôʱ϶ȫˣƾĲɵĹԲ֪͵Ҿ͸˵ˡ

ʦԴ¡ⲻҪõ𡣡

ҪҵԴæҪ㿪ȴ˵ֻ֮һ¡

ջض֣ƲƲ죬Ҳ룬ֻ㣬㣡һͽϴߣ

ڨЦһ£ʦѵǣÿֻһ¯ǱҲÿ춼˫ޣͽҲֻܹĿ˵䣬һֻʹĴȻʵĴϣصĸš

ߣһûֹҵʹøҿԸһ̵ɢֻΪһλģھһŰֽдʲôȥԣ㲻ܸһŰֽ˫޵ġ

˵ţһֻ쵽ҵĿ㶵棬סҵµŪš

ޡʦʦ˵ǡͽ̡ܽҪͣԣһ㡣

Ū˳ƮȻȥǰ˵ʱҪڽԱ׵õõɹ

˵ĵɣϰа̹ʳ֪ζɫߣôĽҸ˵ҪʦŪɣҲÿɷҾͲˣ

ȥ··ķ䣬ֻŽգĴθ߳ˡúϢɣҲʱҪ

ʦֻˣ

ĵӿҷ׷ҴкҰ˰֣漴һסҡ

ʦ֣ոзɸ봫飬Ŀ

һӹż漴߱ߴ򿪣ֻдż֣е

ɽ²ڸô

Ҵɻһʵ𣿡ֻҡҡͷûа˵ţֻعͷĵʵ𣿡

ֻڵӶɻҡͷûС

֣˿ԳɹܿɽµڸڣĲɺҦùһЩģǴɽεĸ֣ܱܿҲܲڵġ

ֽɻȥ£ǹŹֵƢû˵Ļǲ׳ֵġֻ׻Ҧһˡ

㣬㡱һŷţ䣬ֻ޷Զڴ򿪣Ҧ

𣿡Ҧչ³һʵ漴ŰҵͷԺķ䲻ҪţϢɷΧڶܸӦ֪𣿡

Цŵ˵ͷ漴ֽݵҦ棬ոյյż㿴˵գҦ߰§ڻ

Ҧᶶһ£ǵĶûκηУżü壬漴żԶ͵棬͵޻ȼֽյ

ҿĬã̲סʵ㣬ʲôˣ˵𣿡

Ҧ˵ͷû˵ڷⲽһ˵׵ɽһ£߲ƣҪʦһ¶Բߡ

ʦʦǻڴϻûعأЩɲ˵ҵ˵ͷ°Ҧɵֵˣֲֻܰڵƽ氵һžȥ

ϴǼ书Ϊͣ׾ͰǽֻĹɲ⣬ûѹ󣬵ƾʦڵ⼸δؿ԰ƽ

ţҦְסʾȲҪðβŶ˵ȥ˵ǵп»ˣ׼ȥʦ

ҵ˵ͷûϸʣæܳţҲȥףȻҲ֪ʲô飬ҴĵҵķӦû顣ҲˣǻǾ̸˰ɡ

ʦʦ

˵Ҫ徲Ҫסʦ棬ķںɽһһéʵֻ֪ǲϲʿʲôѡ

ڷ棬֪ȥˣƽʱָϲıǶڲԶһСϪ㣬ƫƫϲ˹ôһ͹һӵСϪ棬ûҲںͼ档

ȻøСϪԱߵˣҵĽŲԶʾͣϹһˮﹳһְСȻɿ㹳°ӻȥСϪ档

ʲô£ͣʾҹȥ

æߵߣʦոзɸ봫飬˸е

üͷ˵ôЩô¶żأ

ҸͿڴȻոżҦյˣֻڨЦǸҦյˡ

ţ¶һܲƵĿ⣬ҦȻ󵭵ĻعȥҪ㣬ǵԼɣҪ'е'ǳǵѴˣȥȥ漴ǸͿˮ

Ǹʦǰ½ǣҪ֪ʦľˣ룬ҪȺʿȹΣ飬Ժի뻶ϲ̵£°빦˵԰ɣ

һǸͣ˵ҲеȥεʲôˣҦôšߣ·

Ȼ׳ʥ棬̬൱ģȻˣҲһڣǲδĿΪԼһϣҲϵġ

ǰ棬Ҫʱٳ֣ҲУһѸߡ

ʦס

ֻһն˵

صʦţֻû쳣Ҳæȥ֪ͨףûҦӰ

ʱҦҴҴ䳡ʾҸȽȥ˵Ȼû˯ѾͱҦˣһ߳ϻûȥĿҸ׶ӡ

ʮ£

ҹʦѰ˼Ϩ˯ر԰ԵСȴһ˿΢΢⣬͸Ӱ

ƶƻŵôˣѾɹ˴˺üˣǵʱ䲻ˡһͨũϺ˵˵

ģƻѾˣ֮ͿԿˡһӰ˵⿴ȥȴǸʮ˾ꡢꡣ

ɹžùʦŲ£ȫѩ֥򸾣ֻҪǣʦֿɵãμƻֻܳɹʧܣǶ˵

ƶҲ֪ѩ֥򸾶Ǻǵģ书ߣѩ֥ıˣһһ䣬ʵöԸֻͼ֮𲻹̫ظ̫⡣ѩ֥ųŮȷʵϻۻöԸƶЦȻѩ֥ٻǹ죬ǸŮˣŮˡٺ٣óԸľŮˣǵļƻҲΪ˶ƶôܵļƻҲѩ֥ӳҵġҲЦˣȷʵˣ˶ܳɹֻˡҲǰϲƹӱ˹ˡƶһ޾µӰʶ촽漴ҲϺȭ˵ҲԤףƾ˹׸һλٻְ֮

ͬϲͬϲЦ

ҹԽˣһµĺڶذʦŸɽȥ

һ죬֨֨ţҲʼָѩ֥뷿ӳһȵӰ

һŶô˵ݰһͷں㷢ٲб£žܸе˿˳ҶüнŮӢֲʧŮӵüһ˫·ܿģ˲ֱӣ۽Ǵȴе͸ŮӵġСɾµıӲƫеڰƴС룬ͦıһµĳ嶯ӣС죬ƬͿŴ֬ĺ촽ջ뺬ﳢζ̸Ц¶ıݡ

ڸմӴѩ֥ûлϳ£Ǵһʵİɫ¶ϸ弡Ȼ·Ҫѩףźǻؿ·ڴܿѪԲ˵ĻߣСС͹·Ҳϡɼ澹ǳӣѩ֥ȻûдǶ

ѩ֥žŮݣ뵽ͷԽԽİ׷ɵ֪̾ʦҲˣҲ֪ʲôʱܺʦŰ뵽ӣҡͷЦҲܻȥˣҪʦһˡ

ԱߵŮСѩ֥Ļæ˵˴ϲҪ˵ôĻһС㡢СүŸոճүһϣഺפ

ѩ֥ЦѾͷܳϣҲˣûǰôоˡ

СҡֵŲأ˿ɲϣϵŮһأ˶˵С㿴ŲĸŮǽأʦŲ֪˰ѷ˵أ

ѩ֥΢΢һ죬Ц컬Ѿͷû٣û˵һġ

˵ţѩ֥ͻȻеǰһͣæСеˮҪˡСæݸѩ֥

ѩ֥⿪½ûֻ˶ԲİȲ˳¶һƬѩףۺӣͦڿС

ֻˣѩ֥еҲ˺ö࣬һŵͷߣּѹ鷿һɰɫҺͷ

šˮ鷿ڲͣѩ֥һزʴ̼ƺһ˳ѩ֥е΢΢ʪˡ

ʮǣʮ绢ѩ֥ǵͣæս£ָͬǸľͷˣԷ²̫ȤÿÿзҴ£ѩ֥ŪԽС

Сѩ֥ľ飬ͷԼС룬̾˵鷿˼伫ƷеŮ˶ȲϷˣүĸȢˣ

ռ̣ѩ֥ԽΣСĻСЦСӣֿʼ˵ˣǰɲ˷ַԴһС֮鷿ԽԽ󣬻Ƿͣһ춼üüˮǰĶʱҲûôˮǷĺܰ

СЦû˶ˮСүô׳ɳ̳ү˵²ء

ѩ֥ŤͷŴ˯ŵӤ΢ЦҲǣֻźǿֳ󣬲Ҫѧǵĸһ¶ز˼ҼΣֻű˵İΣԼͼһ㶼ǣȫ׵Ժ󡣡

С˵үҲΪػʦŵİգųʱסھӪġսԽţү¸뿪ˡʦŵİĸүм㣬ϵҲүΪִء

ѩֺ֥̾γ֪ڵʦرС£֧ţͶˡֳ͢ٳٲ֧Ԯʦţѩ֥ҧҧ޵ɹˣҪǣҺʦŸжңҪôࡣ

СҲʧҲʦϵˡ

˾㶼Ĭ

ʱ⴫һŮСȥţŮʲô𣿷˻ϴءŮصرʦֶֺŰݷã˵󡣡ѩ֥ŴˣƽҺ˵̣һԶԶָȻŰݷãҪȥʲô¡СҰ·ȥʦ֡

ǣˡ

ʮ£

һλϣŲ裬ʱҡеȣһȻӡһλȷǸ󸹱ˣͷ󺹵ڻⲽ

ƶһڲ裬ŹøģЦøΪ˻ţֲָ𣿡˲ŻƶЦСǲøѩ֥ÿμҶҪŽһЩرѩ֥ʵڡĺܣÿΰ˵ĺ޲ȥָʵǴ̫ˣϽ£ظǴ洫һĽЦʦɷСŮˣСŮһ񣬿ɲҶر˵ֻǴ˰ԸӰ˵ǰɣѩ֥һ󳰷

ƶѩ֥ʱ򣬸оȫҫ۵ĹâⶼȻʧɫ

ǾգĵЦݣ欵ˡں㷢ͷϣʱһ˿˳硣Ϊ괩ſɵ·ҲΣر鷿·Ҫ¶Ȼ޵ݣ˵츾ʣûܵջ󣬳̫ࡣ

ƶ۾ֱˣһԵؿѩ֥ƺЩӨ

ƶе¾Ȼ̧ͷƣϽͷԼ¶ѩ֥ǼƷֻǿ˿Ȼ˷ӦһҪ㰴ºݺݵŪŪٺ١ѩֶ֥һɫӣɫ˲㡣ֿǸĶ˷ͷߵزҿеЦҲһ˿øС

ѩ֥ɫ壬ϽԶԣַ˵Ķԣ˵˻ддѩ֥˰ӣֺֺЦЦȫûƤûѸСǳֻ͢ɫλʲôȡͷֻһѩ֥˵첻֪ʦֵкιɣϽһԵĻƶѩ֥˵ֶŴԺͿ̿ӾͷһʰôȰûáĸ磬һʣһ֧磬Ҳġֻѧ书ȥӡϾеհܹ鰲ȫ㡣ʦ书ߵľִַˣִ²߶ţֻúƤַˣֶѩ֥ʱҲ˻ƶģ꣬࣬Ҳֶ˵ʡŻ񣬹ҲǸӵܣҷ뵽⣬ҡͷ˵ˡūҲܰ쵽ϾŮб𣬴ȥ˵лҪƣϽ˵ַٿǿǰɣСһǻѪҲһȥأ׷ͺڷ˰ԺôȥĸĸװĨ״

ѩֻ֥ǳĬ

ƶˣһתӣ˵øˣûõġ˶˵ִһҶǸ֮ˣѧ书Чַ֪͢ԭҲֻһˣŮб𣬷Ż֮书ˡҲǺͿִֻΪάԼĽλʦأΪաƶһϽס죬ѩ֥ЦСӲ£ַ˲Ҫ⣬ͻȥ˵קŻƶߡ

ۿҪ̤ţʱֻѩ֥˵šͻƶһЦϽصѩ֥ǰѩ֥뵽СӻӲ٣Ǳ˵һȥȷʵпܱ⣬Ǳã뵽ղŻƶߵӣ⺢ӵҲЩӵܰ㣬һҪңʵɶ񡣵ҲֻǺĶһëͷСӡҲԡʲôС

ѩ֥ǶԻƶƽһЦ˵øСӣҾΪͽҪú׼ҵĽ̵ʽǺϸġѩ֥֪ղŻƶߵֻΪ˲Լľ̬һֽϴʾܾ͸ѩ֥дһ٣ССĶѴһԼƭˣӴԽԽ

ƶæ¿ͷѩ֥˵ݼʦͷ˫־Ųݵѩ֥ǰǷһ˿ԷֵЦ

ѩ֥ӹ裬Ҳһ˿ĪЦ⿴Żƶ㻹ҵͽܣʽʦ

ڶգѩ֥Żƶ鷿վǽϵһǰֻһλˣƮƮһ̬ѩ֥ʦ£ȵðʦү¡ƶæ£ѩָ֥ʾͷԴƶȻǽˣȴҲ˵ʦү֪ٺδѩ֥¶һ˿ݣ£ҲþûˡɫȻѾݹʦүˣʦˡʦѧðЩȫꡣ˵Űһݸ˻ƶ

ƶźһ飬ǰɣʦôʲôʱܿ갡Ҫֱӿʼɡѩ֥ŻƶĿ࣬ҲһЦЦ԰ǲ֪ԭֱһ߻ħŪ죬ɱΪʦŶƶѩ֥˵Ҳֻҧ¼ѵطЩ顣ʱһӰһ鷿ȴһѩ֥ƵľŮ

ֻŮָŻƶѩ֥ҵʦ𣿿ͷԵģѩ֥ô˻ôûйأҪ˵ˡŮԷ˸

ƶǵĶԻŮָĴС㣬ˡѩ֥ĸŮͬգﷺ˿˿ȡƶ룺ĸŮ˶³лƶʦҸϣҰһʦлʦ֮

ʦҪƴǣͽ뵽ҲֻЩˡѩ֥ͬˡ

ڶѩ֥ŮСƸ˵˵ЦЦùͺ󣬲ɫƶѩ֥СתתɫԼȥ飬ߡ

ʱ֣ƶڻ԰ŪݵСŤСΣаһЦССβеС㣡Сһת̫һ²ȣȥ˫ʶǰץȥƶһҲ˳Ƶ£ſСϡ

СƶڶߵŪû˵ƹӣ˿˶಻ãƶСϺ㣬Ҫϸʲôζ

ѽƹӣ㲻Ҫ˵ЦˣʲôζţСͻȻһȷǻƶԼ·ԼСС鷿

СǱصŮӣϽƿƶȴϻƶ˫ۣоǱ޵׵ĺڶɣͿ˫֣λƶڲ

ѩ֥ںԺйԺ󣬼ɽԺѣѩ֥˰죬ֻһ룬еһСɽļɽ£ѩ֥ЪţȻüɽŮ΢ĴϢƺ͸һܣֺһ㣬ģѩ֥δŹһִϢѩ֥ƵɽԾһĻʱĿɿڴȷ

ֻ۴ƶ濪˫վţȫʵ£°ţһڵĴ⳦ͦţ⳦˾ΰӤֱ۰󣬴˿ǰͦţױȵĳȣǰ˳ߴӦͬ˹ͷȫûһ˫޵ӣ֮ڣͬһˣǾǹڻƶǰС

ذྻСȻ캬ס˵ǸĲ֮²ѣѩֱ֥Լ۾ôҲ뵽ȻŮԸȥǸǳ֮ǰһĻһŻ

С˵ʱʱɺ޵СͷŪ˵Ĺͷݷڳһζ㳦ղֹĴϢǴСйġ

СѵŻƶϢϢƹӣҡҼҷϾҪˣūȥɣ

ƶЦЦȵȵȣˬ˵˵꽫Сԭ²˸ɾһ̻ȵᳵ·С塣СŶһסһ˫ѩ޳Ĵ̧סӾڻƶϡ

ϾȻĽŷʽ۽ѩ֥ɵÿĿɿڴ

ѩ֥δ֮ʱƶǱ߿ʼһ߱Сһʶƨɣΰһ¶СĻǵСһ໡ҽУʹ໹ܡ

Сѩ׷۵˵ʶ²ͣӿͦţеһҶСۣһҡѩ֥ѩ֥һĸо֪ѩֻ֥ûȣЩڸСһһ󣬵һůֱײ

ǰһŮȻҵؼ鹶ţžžײ峺ƺȫ˵ȳ±˲

ѩ֥ǰֻһЩԼС˽⵽ŮϵҪͷһֻҵȴδзƵĲݲ£һҲһӣǵûаܣһֲܡ˿ǰСϷһܵı飬ֱѩ֥ǵһμֻޱȽˣͬΪŮȴҲһȻĶĸо

ŶŶŶŶŶСתѩֻ֥ĳطһ¶һůй˳

ΪʲôҾȻҵĳзӦѩ֥һ˿ķӦԽԽǿңֲҲԽԽԣĻҵѩ֥ԼطȥˣŤͷҴԺȥ

߳ʮԶʱڽŵԵʾһСĲһԲʯϣŲһˣ˵ڵأӴг

ɽĶȻֹʱСƶӼɽѩ֥˵ڵСѽæǰеʵˣôˣʱѩ֥ɫƣĺ˳ҧ촽ҶӺʹ̥ˣ

⡭ǺãС޴ѩ֥ȴǸһͣﴦֳ棡

Ҫԣѩ֥˵ϥϢȴСһʹ֡Ĵһ۷ףûȥ

ʱƶǰʦͽʱһѧһЩǳҽѧһװĦ֮ΪʦĦҿЧΣ

ˣԻᴦѩ֥Ŀæܾûƶ廹ȥ

˾һЧҲδ֪ʱ˲ЩŮ̴֮ˣסҪСȰ

ǡƶӦ͵ʦȴִǺã˵λӤ໴ʦḷ́԰գѩ֥ķԣַסѩ֥Ҽ磬ְסѩ֥΢΢¡СظĦȦ

Լֱӵ˽ӽ壬ѩ֥еһ̽ӶüҪƿƶȴʹóֻǿŶµĸо۾ɻƶʩΪ

õӴ˿еرڻƶ˷ܵԸӣѩ֥Ҳڲšĵ㣬Ƹ²ȴܸоѩỬϸ£ֻͨӴѣ֮׶㲻ϣλԭһ˴ĿбԶʤǰӴһŮӡ

ƶʱعؾصֻСķΧضƻȦԽԽ𽥱ƽıԵѩ֥ĳܲȴʼղԽ׳ذ벽Ϊÿýӽĵطʱѩ֥˫۱ͶԵһĹâŵֹԹȥ

˵Ҳ֣ѩ֥ôһСʹȻ򻺽⣬üӣСʹѼȥ롣

ʵƶʲôĦ֮ʲôʱѧҽƲ׽ѩ֥Ľڣѩ֥СˤСʹƶСİ·޵ԣѩ֥Сͨҽ֪ԷûԼˮԽȫעԷԷᱡ֪תעӹã֮ƶһδ̻ӽвλδóȴζѩ֥ոײСñͱЩеЩӦȻͨˣƶҲˡ

ٰһѩ֥ʹȥοƶֵˣѾûˣ˵ŴӵվϵĳԺȥ

Сæϣѩ֥ҷŷ߰ɣ

ƶվԭشٻӰʧԺ⣬ŸղŵΣһһ󣬺һĵʹ̧׵ͷƵģԭղѩ֥ƲһʵھϵĽǶղŵٶСʹ䡣

ӣһҪСѨøӵһףƶϵľʹæȥԸȥһЩͨĵҩֹסӡӡŪɶͷԣ֪ķʥҿԼҹӡ

ʮ£

ѩ֥Ϊоϴαƶռ˱ˣСͻƶļս棬֮¾úò»ƶ

书Ҫȣð㹻òϳ˵书һʱˣٺ٣ټʱ䡣ѩ֥ߣЦؿͷ󺹣ҡҡλεĻƶʱ֦һ»ƶȡ

СӤڲԶ֡

ʦҶʮˣᣬûʲôãĻ̵̵ܰķʽ϶⡣ƶۣҧе

žѩ֥˦ŵûƶϽ졣ѩ֥ŻƶµӣЦѧ䱾͹ͣٲλԺֻǸèĹ򡣡ƶʮʵôҲѩ֥һģ뵹ǿԽ̻ƶʽⲻڶָ

ѩ֥ԻƶȻвι̣ȷʵҲԴһʽ֪֪ʦ书ͽѨʮ·СáΪһٳͷĻƶ⻰оƺҲǺˣѩ֥˵лʦȫһúɾ;֣ѩ֥˷ܵĻƶҡҡͷ뵽ǸëͷСӣ֪书ͽǳЦ˵ˣúĹһСãϸסʽá˵꣬ʹʽ

ʦŵ书󶼻תȹƮƮѩ֥ʹ򣬶һ㡣鷿̫ѩ֥ûдǶֻǴһɫ£һɫɴѡƶ͸һضŲߵѩ֥Ĺ˵ϼסʽ

ƶѩ֥չϽԼı飬˵ʦʹ̫ˣҵһοܼǵסѩ֥룬Ҳеʾ˼顣ŴűЩˮʹϣ͸Ρ£ƺ΢΢͸Щ

·Ҳܿ͹ͷƶѩ֥²ʱ¶ѩףеԽȣ޲̰ѩ֥ӵڻݺһ

˻ѩ֥лƶԼ£ָ֮ǻƶȴʹĲԭʽʮǧѩ֥ԽԽָо鷿һֵ֪ͣ˼̵ʱˡ

ƶͷѩ֥˵ʦұǲ˽ѨλҪϵһ£ʲôѨλѧÿ㡣ѩ֥ƺҲ벻ĺð취ֻ˵һ԰ɡƶΪ˽ѩ֥ľ裬ʼֻǵֱۡӴȲеѨλ

ƶѩָ֥㿪ʼڶӣ鷿·һţȴСĵر鷿ѩ֥üеƶָأû˵ʲô

ѩ֥ϵظ߻ƶѨλƣȴоӶӲʱһůĸоȫҪò鷿Խͣе·˰ġѩ֥ͻȻеһתԭǻƶְָֿĲϣ˳ת˸һСֻܿƶıĶѩ֥ˡ

ѩָ֥֪оǻƶֽšѨλ֪ж٣ЩûõĲעСѨλȴЧƶǵѩ֥ӺµļѨλϼѨλ˸еȴҲʹ˷ӦٶۣڴЧµѨλֻһЧǴ顣

ƶֱڿѩ֥ϣ÷鷿ϲࡣƶѩ֥鷿ĵԣ߼װѩ֥ʵʦתӵ𣿡ѩ֥ƶֱ۷ŵλƺе㲻ԣԴеһʱ벻ˣֻõ˵ͷʾȷ

ʱƶְѩ֥ſ˫ִҸ´Ƶѩ֥ĲӺʮָۡƶ˫΢ף˸ƣѩ֥˫俪˫ϥСȵĺѴԼʹվšȥѩ֥ڻƶˡ

ѩ֥оһ޴ӲĶͣԼľţһͷȻɴº˾һ㡣δ˹Ľ۾ջ룬һǿĸоϮȫΪ˸ѩ֥֪ǻƶæֱͦ˵ơͻȻһдǰԼʧˣֳȥ۵ľջͻƶһܽӴͷ˳˾ڴ˵˼֡δĸоûѩ֥г

ԭǻƶѩ֥ҪĶϽֱֻþѩֻ֥鷿ѹһ𡣱ʱѩ֥鷿еͣоƶĵѨ飬ˮϾҪˣƶôһѹһˮȲش˳

ƶѩ֥ʽԲԣѩ֥ΪͬʱϮ֮ˮУֻҧҧĬĬſУԼû˵ϻƶĻ

ƶѩ֥ɴϲɤţʽҲˣͽһˡΪԻԱߵСΪѩ֥ѩ֥

ʮ£

ƶɿ˫֣˫ֳץ״ٵظץסѩ֥鷿ƶֻץ˵Լõţòʡ

ѩ֥ɫһ䣬֪ⲻˣԼܻƶַҪǳƶ֪ʱƶ˫һץˮӿʪǰ·Ҫ˵һ˵šСֵڻƶҰѩ֥ӵڻʲôֻܶѩ֥ˣôˣʲô𣿡ƶЦŴСģʦ书ǿĻⷢǰɣʦһ˵һ˫ָѩ֥鷿

ѩ֥ԴԺţͻȻСЩͷԼ鷿˫֣ȼһŭ𣬵ֺ±СԼӣԼֻҧİɣû¡ƶ˸Խĵ󣬰ѩ֥ɸ״鷿˼ҵ꣬ˮһɽһɲͣشͷǰȫʪ

ȻظܵͷļͦǱ˫ֵʳָʹĴָ·þתѩ֥ͷһˮĸӻˡ

ǿҵĿвͣش̼ѩ֥ƺҲʪˣ˫Ⱥϱգȴ˫ֱƶȿšֻܽ˫ۣҧأסҪðСԼ쳣

ƶѩ֥ģøӷ»ᳶɴµĽٰۣµĽҲѩ֥һţѾȫԻƶˡ

ƶ˫ѩ֥ĶƤ˳һץס˫塣鷿ĽӴƶеһ˵ĴУ֬Ļ弡ץס֮Ȼлѩ֥˫øӾ޴Լ־Ȼֻܰס֮ƬָԺֲ´Ȼͦʮ㡣ƶԺ̼ĸӳ˫Խʹץ˫飬ˮ絽ĵĿС

ƶ˫ֱԼƤʱѩ֥˫ȻҪһе˦ƶȴ϶ʱջһ˹ͷͻȻĿѴڸ߳Եѩ֥һѡѩ֥һ岻һҵĿ˲ûѩ֥ȫûһֻڻƶϣڲ

ƶоѩ֥ƺȫֿܵˣԼʱ֪ԼĻˡȻ鷿ĵ»ѩ֥ȹӵķ϶ֱԴصء

ƶԽһƬïܵɭ֣һɽȣȴɽƱˮʪĲСʳָָḧѩ֥ĽűĻȺͻĴС

ѩ֥̼һ飬İѣ·ǿԼȫʹϾֻĬĬȥܡ

ƶͻȻоѩ֥дͻ֪̼ܵͻ·˼Ȥָ٣ʱһ£ѩ֥Ͳһ£һɰҺƶ϶һ䣬ָָ˳ʪһӲ˽ȥѩ֥屾˶Ū͸оͣж˽ȥֻо赫ޱɡƶسָѩ֥

ǰѩ֥з֮ʱĶЩ鶯ÿζֱӲ룬æ£ѩ֥ûоŮ֮ܡڱƶôһֻĲУеסѨƾ˵̣һɹҺ岻ͣ˳ȫʪ˳Ŵ¡

ѩ֥Ѿȫ֧䣬飬ֻԼָø롣̱ڻƶϣʱزһ£˫Ŀգ촽΢ţȴסֻܺСͣشŴ

ƶѩ֥Լϵľӣɱ촽͸ſĵطܿ˿ɰķСࡣ

ƶеԼȱˮ˺üˣ촽ͷ쿿ѩ֥ӣСڡ

ڿʱӤͻȻѩ֥ͻƶ˲侪ѣ߹Сƶٵذѩ֥·¡

Сѩ֥ؿڻƶϣ·ʪ͸ˣô𣬷˶ûˣðôູƶЦҪޱʦ˷ġѩ֥оûֲúС˵ղŵ飬ֻܺݺݵص»ƶɱ⡣

ʮ£

ѩ֥С˵̫ˣͲˣһطϢֶԻƶص֮һμģԺһҪСĵ㣬һúý̵ģ޵ɱ⣬ƶ˸¡

СӤŽﱳ˫ַѩ֥ȥ

ƶעŽԶȥĶˣ뵽ղѩ֥Լɱ⣬ǲɷһ˿Ц˱˱ָ·Ʒζѩ֥Ѩζ

ڴϣѩ֥ʼղ˯ֻҪһۣȫǱƶĳѩֱ֥ҪҪѪȻŮһëͷСԼֵȴ㲻ȫ˽ĵطûܱ⡣

ѩ֥뵽СһԣԼŪ߳ѩ֥е߳ܣӿɱ⡣

ţͷ鷿ϻŻƶĺӡ·ܸоƶĸȻܿƵʪˡ

˼һңеֿʼѩ֥ܲסʹʹһҽʹڴϡСڣ״һææҰѩ֥ϴšѩ֥סʹСַԼСȴ˿ãСԽԽʹʹӾѩ֥ȻʣСŵȽŷæ˴СͨӦֳ棬ҲǼֱȴ֪Ǻã˻ųһšѩ֥һתҧĶ졭ȥƶæܵر״аϲ֪ԼѺѺˣæ˵ԼҪѩ֥еƣԸ˳˷䣬䲻ƽΪӹܵӵкҽѩ֥ؼķԸţڷغšƶϷŴ̵ֻߵǰҪѩ֥֣ȴѩ֥þһһץסֻþһʹۡɱĵͺ

Ϊ˽ɷѿģȨЩͷһ㵨аоպ㲻ãѩ֥ĿǿӲ˵˵Ǻľȫٶ˹ȥ

ƶסֻѩ֥ʹ֣Ŵ£һġ顱ֱСæֻѩ֥һɫĳۣԭһ毺õᱡ˿֣֮ջ󣬴ӳ۵°¶źİȣֱ֬һ㾧Өͨ͸˸ǳ֮µı࣡

ƶһڿˮձǶٹֻҲҲˣյı˲ռײռԺԺ˵ǱɱҲҪˣһᣬϵôͷ£ѩ֥ϰԼϣֻᰴסС°

ǴҪռѩ֥ıˣѩ֥Ůݳڶγɵ¹ԣʹһʱȻΣֻֻѩ֥С

ѩ֥תԼƶ§ڻһҪƶСһʹʹص˻ֻΪΪˡ

ƶŰţȻϲطڸղСĻңѩ֥ϵ´ɿģԼһͨఴѩ֥ϵĳ۱øɢˣÿԼ˫ƣѩ֥ǰ½߸ʱէѩ¶ֻѩױʱ۵ףһɵ˱Ƕ

ֻµʥͨ徧Ө󣬺ް覴ãǡƻȻɣˮʽۣѩ׵ļγĶԱȣ΢΢ĻΣ¶ǵıͦ븻еԣƶһ۳һŮ鷿ȴǵһμɵҡʱѪͦ

ѩ֥оϱһִӲĹ״סȵ¶ֱ͸²Լ使еļϣѾµȻ֪Ϊ֮Ծ¶ӲȣԾĳߴ磬ԺﲻɸֳǰС촽ΣĻ

ܵѩֻ֥ջ󣬻ƶֲֻ֪ƣž⣬ĵײǻҪסȴȱô

ѩ֥Ҳ˲ԣĿƶֻʵʵƻصСǰѩ֥δԼǰľ״֪Լһ̰ѩ鴺ɫ

ƶֻѩ֥СǰǻãĿ𽥱ѩ֥ǶôȰ׵ѩ۵źһͨ͸Ƴһ⻬ʥĹ֬һѩţʧڰɫĳ֮£˼صջ˶ߵĽ㴦Ӻ棬λð롣

ƶֻת£һһؿȸ˼γԾԾԵĳ֮ڴŵӷƬӨıѩԭָ֣ʮָͷ֮´һˬ۵ĴУϷһ㻬ķۣޱָа

ѩ֥ܾƵضһ£ݺݵĿƶػƶûװûѩ֥˵

ԼŲãѩ֥ʼȽмнţϣֹƶĶ

ƶֵƶ谭ҲΪ⣬ֲֻѩ֥ȵķ϶ԭزʮָ΢΢ֱֱɵȸŪѩ֥ȡ

һĿдѩ֥оǰδеܣֻֿ׽ĥ΢üɲ׽ǴվڿҰͻĴĺë滺¡ѩ֥ڲ֪佫עȫ˴Ƭϣ˴ÿһĩҶ޶ȵ˷ţԲ׽Ǽϸ΢ĴǴϵƬʼ

ǻƶڣʼӴΧԱѩ֥ϵɢʮָ֮нĴҲŷɣʮħָ뵽һƬµмκʶʲôƵ¼нȴʮָĵɦֲ֪֮طſȫ߷ɣ֮γһ㹻ֻƲŻ

Ķȵ¶͸еļֱ룬嶼ҪǱѰȼǡѳɡɽȡγɡءֻħֵζκ谭

ϿʼԭһԴּĺܵŮȷҷϢѩ֥ѽͷϵԵʣĽҲԵһж֤ƶİϲ˵Ŀһ׷޸ˡ

ֻּڴϹ⻬ļ˶һһƶСȸŲڽӽһ̶֮Ѹٳ룬Ůսɱľ飬ʹÿζ׼ȷжϳѩ̵֥ĽߣǻͻȻͻƽߺѸٳ룬ּػرƽһ൱Ĵսϵرƽǻͻƶػؽ£ѩ֥ķ߲ϵغˣԽԽڱ˴ȸĸɹϡ

ѩ֥ʼվѩ֥վصñѰͨŮҪι̣ڱռɹ̰֮סֲ

ƶ˼νŲĳԲ֮Ҳǿ󣬶תأ쿿ѩ֥

ѩ֥䱾УôһŪֻůůúò̲סͷʩչɼȻѩ֥šطһԭƶȻͷŪšᱡеĶʪͷɨ˵ˬѩ֥ƽһ룡ѩ֥ҲԼʧ̬æס첻Լǻִĺ

ʱѩ֥СѲʹǱδƷĿйʶҵ˿ûʶ㣬ŻƶΪΪ

УҵֹƶȥˣָоĺŶǰδѩ֥ڽšԥڴìкߵ

ݷ͸ѩ֥˼ƶƶʱûһѩ֥жֻʵʵѩ֥һֻôֲʪͷϵضѩ֥еĶʩԹÿͳºͳջ˵һЩѩ֥Ļʦ貨İ榣ͽÿμʦҲĶҲˣúƳһ㣬޲һʦ˫ɣѰһ羰֮ʦһ죬ÿңһһ黰˿û͸¶а֮⣬Ҫǻɶ檽Ҳ޿ɺǣǶΪз֮ѩ֥Ե൱͸ᱡ֮⣬ѩ֥ŭǳֻǴ˿һûжƽϣԶеʹûĸصòƶһӿƵЩԵãȻʵǲǲﷺһ˿⣬ƶһλϣص˵ںຣɽ˵龰Уеһ־Υ˵ı˰ǻۣϻƶİĦɴܾһʱеĵ˵޳

ƶ״аϲһѩ֥еĶһ߼õͳ˵˵С֪ʦ˱Ρĵ˵ķԵߵԲѣǶûͽĸݣѷڻҪֻ֪ҪʷͷײǽǺǡѩ֥÷С¹ײüҪںֹȴں

Ļѩ֥Ȼظһŵĸоһȵ͸۵ֱ飬ֻ鷿ƱѬţһ˵ܡ

ʮ£

Ȼҵ顭زòʶһѩ֥÷ͬСɣҪ˵ĻҶȴһʵĵУòǿƳһɢΣһͷ˿紭Ϣ

ʦִԲʮ㣬ԲˬˣŮеļƷϴƶͳаƽһαһֱӶԼĳһλͷ㣬֪ιѩ֥ﾹһ˿˷ܣ漴˿˷ܱǽѹסУƶᱡңҶϲܷŹҪԱ֮衱ţҪ̧˸һȴǧأ޷̧еŬֻʳָ΢

ԭһٸ鷿Ȼһ·ȴ㹻˷ܲѣƶ˷ܵȫڲֻ֮žԲأǡưסֻˮţƤӣỬůеԣʮ̸ָ֮ܵǿķָ֮аƶλõţϵఴ꣬Ըе״

šߡѩ֥Ť壬ڿ˵裬ȴӭϣݽҧ´ҧѪջܵص谭ȵؽ۵ĺܱͨǻŮСɵŵıй˳ȥ˵ıǺߡ

ѩ֥һħƱŪ鷿ѸٳѪһ˿˿ˮΪ˹׳ָСƶеز׽ı仯һԲĴӲӲͻסԼģγһĶԱȣȴͬΪµƾ˼ջ

ܵջĻƶذм伷̰Ҫȫץµȴʱգһʱش룬̶ͷųεıⷴˮγɵˮݣ뽫׽סȴǲܣǴָȴԣûƶͽ͵׽жִ˲ƣ

ŶšشĵĿѩ֥̲סſƬĺ촽³һѩ֥΢죬ϢݣСҷǰ˫ͦ׹ѩźͶĳŮƶԳͰѿӳС㡣

˫ͻȻ§̬˵ѩ֥촽ءʵ׷΢㴽ѩ֥Ȼ⵽ᱡȻڶ׶ܣƶתĿ꣬ıǼᴥ⻬ԲĶͷʵ㣬ٻ»ͦııǼĥѩ֥ıϢôأǿĳŮ˵ķҷϢƶµɲʱס¹ɹ֮һһ¶ĥ̼ܵԵøֳ͡

ѩ֥ܸܵԲ΢̵ķһ͹͹ʵĶĥòƣﲻŤ˵壬ǵ

Ť˵ʮļͦѩƶǰؽӴ顣

ͬʱѩ֥˵ڻƶӲͦĥʹڵ߿ܵƿ

ʮ£

ƶ֪ʱݼţҪսپܵѩ֥磬޲ɿ壬ʱϣѼӿ϶ַˡٳɣӡ޵ӣϣԸеСǲſӲѩ֥Ĵ䣬ֻܴҧֽ׹⻬ıݣ˿˿ҺƶĿУζʴȴ޷ˡ

ǣƶһƣƤָסıǿףĺϮͷȻڶȴһֵֻĻʪ㴽ҡ˦ҲǿӲӡ̴ϵ졣

ѩ֥εɿ㴽ҧס񱴳ݡ̴΢ƶҲ̴ֻ߰УʲӱĶֱ࣬ƶǵÿϢʱŷſסӵ֡

ѩ֥˱ϢĴ˻ƶıУʹŷͣ١εĽ΢ߣšƶһշתʪŽĵѩ֥˴˼ٵĺȼڵһʰʱƶһֻ͵͵ؽ⿪ѡִ˿ϸ⻬ļƽĸܶϸë̶ͻϮ˼롢֭𡢿ˮҰıѨ

ѩ֥ƶеطĴߵýٵĴϢָѾѷĳʪޱȵƬۻ꣬ѩỬĴȸæѻƶּסˣֹ뻨̽ء

ƶֻýָƣϷǼģ۵Сѿදòɲʱ޵ѩ֥˵忪ʼĴסС³˿˿ҷ޳Ů˵Ŀ֬Ŀпʼȣ㻬ƶŤĥݣѩ̴֥һɹȺҺ˻ƶĿУޱȣƶȳ˴ҩҪܡ

ʱƶСѿϵָеСѿѾʪӲһŨĻĻûޱȣѩϸ޳Ĵ΢ĳ鴤š

ƶָ뿪ѩ֥硢ˮԲСѿʱ鴤΢Ĵʧʴӵķʱƶѩ֥ڴϣֿѩ֥˫ȡƶ˫ָѩ֥ѩסԲֵķΣ޳֬ȡѩ֥۶֭ѨͷŪƬ޵Ļꡣƶµ÷ǳϸϧΨ̫³̣ıѨƵġ

ƶס˱ѩ֥۵СѨγ֭ʱ壵ζ

˷ܵȻģʢֵһŮؤаҩʦİŮִķˡСѨ֭ģƶ֤ʵ洫Է顣

֮ͣһһ¶Ʒ˫൱æݣѩ֥Բ΢̵ķΣɼ٣ڲ࣬񱳣ʶͦ׹֬۵˫壬޳ް覴õȣԼÿ˳ϸ塢ɢѩ׽ֺԱƶ˫߹

ʱ࣬ô꣬øָΡ֮Ǹʽƶõģѩֵ֥ʩչ쾡¡

Ȼʹȵѩ֥СѨһʪġ˽ȥ׾ɬĴҴǿٶȳѪӲСѿҲŪƬ㻬ĻǱ˱ţζŨ֭һӿ֮䣬ȫ֭ҺԸɸɾ

ѩ֥쵽ȥ޽ѩ׵弴ʱеһȣʼ΢΢Ůֻͣ˶Ϣݣʪ㴽³ะѩ֥޼ɿ˽ƶϰ㣬ֻųǰ߻˻⡢ּջ󡢺޹ǵˡ

Ѹٰȥһץסѩ֥ķΣϥͷֿ˫ȣһӲеʹߣʪķСѨѷ͵ؼȥ

¶̫ʪ·̫ɣƶ߾˳ִߣùͷۺɫ֭ѷ죬ƿƬ۵Ȼһۿͷ룬׵ҺĽҪûȫˡѩ֥Ļݣʱȷ˱Ѩǣ˫ϸϡеطߵ֣ȷʵڵѨ֭ͣƶ߱׾СѨڻ岻ȥʱ˹

ѩ֥߳һƶˣſңƶ֪ˣŽ˷ѩ֥ˮı㻬ϸ塢壬̫οƶĹͷѶѩ֥ıѨͷϵΧţ¶ϡֱȫĿнлƶϾʹ˰ݡ

Ŷʦʵ̫̫Ҿ㱻ҲҪ޺ͽǺζƶһѩ֥㱳۾ҧ⣬˫͵شࡢǵʮϸµ鷿һļҡΰ壬ͼ˦ѩ֥

ѩ֥δָپƶǰʹģʪܵѨѱƶ߶һأپ岻ϵĻŤԭѩ֥ʪѨһСصﻬȥܻѩ֥ӷﲻˡһ񶶻Բѩ׵ķΣ˦ǸزѨߡһ棬Ǹߴͷϵ˴˵˲ͣĦŪ۵µ಻ĿУǿѩ֥ʧһŨҳŮζ֭СѨӿٵĦᡣ

Ҫơ㡭ܡ硭ˡš齿֮ѩ֥ǵĿж˽

ƶѩ֥˽е֮ʱѩ֥ͻȻһת˦ϵ˿̺ס˵ѩ֬壬Żƶնᶨ˵ڳȥһԵûʲô㲻ݣ

ʮһ£

Ļƶ˫͵ظѩ֥ĳȣָɦŵס

ѩ֥һסƶӵ˫һɣ̱ץס׸߾ٴſʪܵѨٴȫ¶ƶȥǿֿȣѩ֥֮䣬һӵĿ˱ҧ١ʱѩ֥һһȫÿ񾭡˵Ľ缲еҡڲɢǰŨˡ

ۣ㴽΢ţҧ´ֻ̲֮֮סҪһйס

ƶۼѩ֥Ѩ֭֮ߣ漴ֱ͵ôʹƿƬʹɳ֨һѨ룬Ϊͨٶֱﻨо

ϣԼ߾ȻһεǽңֵԶţеͷܵһػ¡һһߡ

ƶѩ֥ƾƣŵøϽŶӡƶȴû뵽ѩ֥ȷԼ뿪֮ˮ̱ڴϣ˫ȣƳѨˮǵ߳ˡ

߳ܡ̼Сʹޣָӵѩ֥ͷƽϢ˸ӵͷѩֶ֥ԻƶŨҵɱ⣬޲嵽رһɱ

תһ룬ֻһʵƽϢԼŭֻкݺݵĥܱ˽֮

ѩ֥֪뷨ԼհԼ˽ȥ

ͬҹͬĻ԰Сݣƶں͸ıʲô

ѩ֥ڸ꣬úУֻʩֶΣȻͰŪ߳ˡ⵹£СˣǵļƻܸʵˡƶЦ

άѩ֥˵ײһŮܵסųơ黨ӡֶΡתֵĵѩ֥Զɱ⣬ѽӽˣΣհøϽ취϶ᵢƻƶҡҡȣЦģöԲߡŮ˴С϶ֱɱҡǰѩ֥ûнڵġҾȥϴƵĸҩֻҪͿϰ£ɾɲˡϣ˰ɣѩ֥ųŮܹҪС£ǧҪ⣬һԼƻΪأҪСʧ󡣡ƶ˵ͷҲ˵Էֿ

ڶ죬ص㣬ֻѩ֥ͻƶˡƶһϸϸѪۡѩ֥е֦ƵĳŻƶйԼŭ𡣵ƶû˵ֻѩ֥ı޴

ѩ֥Ҳеˣչˡ㲻

ƶҡҡλεߵѩ֥ǰ͵عͷ̧һͷѾѪӡ

ƶۣ˵ʦ֪ҷ˴ҪɱҪУҶԹԡֻҪʲôҶԸ⡣ѩ֥ƶô˵ĳָԺؿڵŭˣ̲סһŰѻƶߵҧסڣСˣ£Ҫǿʦֵϣɱһζġģǲɱģֻ

ĥù㣬Ըߣƶ˲ǵѪѩ֥˵·Ѿˡ

ѩ֥ҲҲֿƶĲѾһС³һԻƶ㡭ΪΡɳȡ֮£ƶѩ֥ƽ˿װĨ۽ǣԴǻʦҲ֪Ҹĸţһ˱øȥض顣ǶʱԶֻһˣֹ̫¼ŸˡΧֶЩӵܣȥһЩ̻֮ءҷֺЩŮӴһ𣬺ͺһůеķԼЩȾ˶ϰʦģԺԲˡٷҾͰҵֱӴϣҲܻˡʦģԳ֡ѩ֥ƶ˵Ȼһ죬ҲоƶΪСʧȥĸŻˣȫɾҩ뵽ͲĶһС˿ĸ˼֡

ĻڸģҲԭΪˣҲúý˵ĵԺƵΪĺѩ֥

ƶӦô˻ᣬæӿ㶵óСӣ˫׸ѩ֥ѩ֥ӹһǶ֬״壬һɫһ͸ġ

ѩ֥ɻǺ

ƶҹøصشҪϹϣгΪʦ͸࣬üˮ֣ӤƤǰ㽿ۣɫĸɸӵŮӵҺΪϸҩɣŮӵ鷿øͼͦʦҲõΪ̫´ˡ

һ仰в뵽ջƶŪԼ鷿ĿУѩ֥Ͻ˦߳ܵͷԻƶ˸ۣ˵ǲƤˡ

ƶͷɵЦŲ˵

ÿŮ˶а֮ģѩ֥Ҳ⡣˿еĺӣ뵽Լʮͷ뵽ԼԽԽ˫壬ʹ澭ֵ񹦣뱣סഺգԵý֮Իƶ˵ȻģҾˣҲظϢɡ

ƶѩ֥ȥӰ°ͣοôӵóҵģٺٺ١

ʮ£ı֣ƶƭ

ʦ

һŴ·ľŮĴţţСߵӡЩϡŹֵĶһסĿ⣬˿ϵĶһƹ񣬾Ҫ뿪

ƹ񿴵ϾҪ뿪æִСߣǼٵģ

ԭŮָС㣬

ΧƹĻһΧ˹ָָָ㡣û뵽ִСҲüǮƭա

Ǿǣû뵽ִˣŮȴģǶּҵ档



ЩȦһӺˣԴ˲հףֻܶŵҲ֪Ҳ֪

ʱһ㹫Ⱥм䣬ΧչֵҲҪ˵˱˵ִС㻹ΪǵСǮƭˣϾӵܡҲǱ˸˼ǮŻˡ

ϳʦֵֶӣϽɢƶ֣ڻοʦ㣬Ѿûˣˡ

һǻƶһЦҺˣҪȻҶ֪ôźã

ƶ΢΢һЦַϣźزһ𣬸ž˵ԡһŮڱΧ

˻ƶҲ֪Ȥɿˣŵָˬ壬żΪʵڲɿƶƤװ֪ץŲš

ʦѩ֥Ѿ£ƶѺʶƶǣ֣ЦҴȥĵطô

еԼֱǣסֿƶϵЦݣϷһΣȴûԼֻ֣ǵһ¡

ƶһ·գ߽һСһǰƶǰţһϺŴ򿪡ϺǸ

ƶ͸صؽɫЦԭǻƹˣӭӭӴⲻִС𣬽ԡѵһŮʦСҲһˡ

ʵʲôطôôΣ

ƶǹøصشĦʦİĦԺס£ҴڰĦַζһ˿ǲʸģҲֻǽŹøӲ

ԺһλŮ˵ȥĦҡ˿ƶͷŮˡƶתͷԸ˵׼ôˣ

ģһа˵ĲˡѾ׼ˡͿ԰Ѿͷˡѩ֥ʱ㲻ȰŮ㵽Ϊǵӣѩ֥ҲϹ

ƶҡͷļԲȶҲҪסζղܣԼԹԵֻԸǲؿס

Ц黨ӹȻܹݡС϶ǲܡ

ƶŽ뷿Ӱ¶ıóѵЦݡŮһ侲ңֻվһλ긾Ů輸ϵ¯Ѭ㣬һζһűһ㴲ҪխöĴڷм䣬֮⣬

ŮִС㣬ھλĦʦĦҾˡ

İĻҲ֪øʲôֻĬȻͷ

긾ŮЦС㲻̫ţĦʲôµ飬ʱˡͺŮдˡ

ĻҲϾǴ˼ңҲ˽ⰴĦǸʲôõģ裬Ҹʲôأ

ϵ·ݸЦȰ·ѵʲôҪڴ·Ϳˡ

ӹ·ƺҲûʲôͬʵ·ʲôر֮𣿡

·Ƶľ͸ƤﵽüɵЧ

Ե˵ͷԼ¶һµ壬ִ

迴岻޵СǺãƤҲ𪣬ҲŮƵáɵ

£صУ㲻Ҫ˵ңֺߵġɵ˴ϡ

ʮ£

ȡһ˿˵С㣬׻ӷ˿ס۾þܵ۾еأ

˵ͷͷ˿˼Ȧס۾ϸȷȷʵˣС㣬ſţȲ֮˵ıӲģļɡ

Է˸ںڵĳɢ粿ɴȻܿ覵Ĺ౳ϸСһգܸе֮˵ССС㲻˷Σ֮һѩ¶ֱɴ¸ǣջ󡣱ֱ޳Ƚպϣ¶һ˿϶ֻѩ׾µС΢΢ţʾ˵Ľš

ͷëáȡһԵƿӣ浹һЩ͸Һ壬ı͵ıʹ˸顣˫΢ϵľĨȣš

˻ʵС㣬ڸоô𣿡

ţտʼеڱ΢΢ȵĸо

ͶˣǾ͸Ƥڸ壬Żָоܿͻ֣ᷢǼɴ±ĨĵطȻ䵭ƺڻ

ְѾ͵Ĵϣһ߰Ħһ޵СĴǾƷ޳ֱȫûһ˿ĵطǶһж࣬һ١ָоȻô⻬оë׵Ĵڣʯһֱ

֪ĻǷ¶ȱߣǾ͵ãеԼȣƺҲеˡ

谴ĦȣֿʼŪֻСšֻֻŵƤƱطƤһ㣬ŵ׷͸죬ű͸ܿɫľ磬ȫ·Ľţı˫֡ʮССĽֺԲɰһûµļӣֺҲ޼

Ľű谴Ħеʹе˵ʸСӽŴһů塣

ЦؿѵŽŵ׵ļ򣬵ˣǿʼͿˡ

˿ֻо΢Ľޱɣֱ˵ַ˸ڴϡѾصؿںͶϡ

ʱűĴ򿪣߽ǻƶƶҡҡָʾҪ

˵һԣûƶվڴߡƶڴϵŨŨֻ˫ͦţ·Ҫɴµ͸ɴŷۺĶɼ⻬׵Сϵ׺ſɰĶꡣ

ƶ˫ַϣ·ĦͻȻеиȴڣһů¡ƶ˻ܵӣ˫ƣץס˫顣

زԽһ˫æסʱԼزϻƶ֡

ƶʾ裬˵С㣬ҪţǶŮˣʲôúߵģӰĦزӼͦأأ

˵˾裬Ϊ֮ģͿ˫֣˫ࡣȴ֪ʱĦĲˣһͷ׼һڳԵɫǡ

ƶ˫ָ˫ĴУȻûѩ֥ǰľ޴󣬵ҲСΪӼͦűʸС

ƶŰ˫飬ʱһǰž͵͸ͻƶ꣬ʧˡ

˫ֱӱ¶˳Źѩף嶥ŷۺˡ

˫˫ֱֵӽӴУֻͷ̼ϢԭԽ죬̼ԴٶۣȫûвԼıѾ¶⡣

ƶֻʳָͷ߻ȦָżͷǿҴ̼еĴŮ֮

еԽƺʲô˳ֲ˼ȥӣֻܽ£ȣĦֹס

ƶְ˻˫飬˫ֱȴڴϲว˻΢΢þֿ£ȡ

Ħֹ˫ͻȻ򿪣ȻӾ磬ҲƲסһҺѨ˳һŵڱʪҲʧ¶ϡɭֺͷۺ

ƶڴƬԴ˫ץĴȣĴָŴȸÿһ£һСϪʹ΢΢ſķ۶

ðູϵֻʣһЩƬϣѾƳˡ

һƬ˵ĳһŮڴϣͣһŮĴȣ¶ЦݣһԻվһޱ긾Ů

ʮ£

ƶùľͣþʹƿ˿״

ž͵оëԼ壬оͣϽս˫Ħ¡Ȼ˫ȴƶסǺ£

Խ٣ҺٱԽԽ죬ҲԽԽʪ

ƶƹ£ͿĨԵøӷ۵Ҳü

ƶӣͷӽԴӶˡֻеһ󼱴١ȵϢ絽Լ崦Ӳɳ鴤øƵԽԽҡ

ƶĴָŵ壬СĵذƬֿԴرһࡣޱȵڣһСɾµĶڣһɹȪͣش

ƶһʢͻȻ͵ذͷһپҵؽţ˱֭

Ź㣬Ǹƻӣôܵ˵Ķֻоƺһ㣬ֲ˸ǿҵУһǸĵط

ҪҪе˫ֽץŴ˫ʶĵţ֭ӷӿ

Żƶͷһĳ̣ڴﵽ˶塣һѰ賤͵һ鴤СѨɹ̵֭

θ߳ҲûϴŨŨĺΣ˯˹ȥ

ƶ̧ͷ׸ľоԼĶܿ챬ըһ㡣

ٽ⿪ӣѼ͵¶ݡƶַߣ˶Ĺͷſڣһͷ˽ȥƶеͷůʪıţֻһ嵽ףĴ֮ûıըС

ʹݣ뵽ƶļƻϽ˼ΣƶڰԼƽϢĬĬ˻ůǿŲᣬ˳ƶȻֿͦ˫壬͵ذ˫֮䣬˫ӽ֮ݺݳš

šڱƶҵ齻̼ʶط

֪˶ãƶƺ˫סһɫŨ䵽ϣز͸ǡ

ƶɾ·˯˵·֪ôɣصүģū֪ôԲỵүĴ¡

ǾͺãҾˣҡƶ

˲֪೤ʱ䣬ƺûعŬղŵ£ֻ뵽ԼĦԽԽ˻ȴ·죬Ȫһ㣬һ˯˹ȥ

С㣬ˣоôߴ

ҡҡͷԼЩԼѾԭ·ڴϣһЦеؿԼ

һ뵽Լղŷ˵ӣһС˵˼衣ղ̫ˣҾ͡ǸЦķС㶼ӦźôҵôкöԼһо࣬ʵƶأûĦ𣿡үںʦѧĦַأʱҲ˰ɡ֪֪ղԼ߳ˣֻΪǰĦַ̫ԼʵԺԼⰴĦ𣿡ЦȻˣСֻҪһźġЦŵ˵ͷ

ƺ뵽ʲôóһܷƿӣˣСǸղͿĨľͣÿϴ֮ͿĨȫøˮ۵ġ˵Űƿӵݸ

ӹƿӣоƤȷʵ࣬ƺҲеˣЦǾллˡ˴ƶڵǡͺͻƶ裬뿪˰ĦԺ

·ϣղŵİĦ̫ˣƶôõطȻң̫˼ˡҪĸ׶ӵ㹦Σ

ƶʦ㣬ǧСܴˣɱʦˣҿɳԲĦɣСҲѧѧú㰴

ҲŲռұأԺԼȥĦԺ谴ȥ軹Ѿأ

ƶװĽӣ⾫ͿƵģҶҪ˺üζûȻ͸ˡҪңǮС

˽еƿӣЦҲŲϣĽĽߣ

ƶЦݣ¶ζЦ⡣룺ƾͻ̼ŮӵʹСҺͰĦԺѬһף첻ţͻٺٺ٣ֻ㲻ʶģ̫档ͳΪҵһӰɡ

ʮ£

ƽعһ£Ȼѩ֥Իƶ䲻̬˵㣬Ҳʱ̽䱸ˣȴǺСĵزͻƶʲôϵĽӴˡ

ʱȥĦԺĴԽƵƶΪ˱ѩ֥Ļɣûÿζһȥ

ѩ֥Ҳ٣Ҳ˵ǼҰĦԺ֪Ǵٹȥĵط֮һֻΪһЩٻСȥģҲûϡ

ѾҲָѩ֥ѩ֥ҲϲͿĨʱĸо

ѩ֥ÿͿŻƶ˪ϴͿһξͣȷʵо巢˵仯øӽۣŮСе̫ˣֻҪ΢Զѩ֥ͷеʪˣ̵ĴҲԽԽƵˡ

Ϊѩ֥񣬻ûҩǱڵΣգʵЩҩѾѩ֥塣

ǳҩø޷ֿѾԣÿ춼ȥĦһβܻ⡣

죬˰ĦԺȴȻڲǨϽץһԵľʵĦԺأôˣľصλС㣬ҰĦԺ˵ʦҪˣ²ȫҪǨĳǸˡֻգػظļ죬оԼ࣬ҲԣҲãʲô޾ɡ

ûſڴϣС밴ĦϧĦԺûˣĦʦ߹ˣǷ˸ͻȻ뵽ƶ˵ѧ˰ĦԽлƶҰвУŮܲס·ģνİɣŮǶǲСһΣ˵뵽⣬ȥһƶѩ֥ѵŻƶ

ѩ֥Żƶ֪лԻƶ˵ͻƶߵĽѩ֥֪ϴλƶڽϰΧֻСһʱĺøУû˵ʲô

ѩ֥ԻƶĹɣȥúĥҿҪġƶͷʦģһģʧתͷڶԼ֣˹ȥ

ƶʵʦʲô𣿡˽ָСǼҰĦԺǹ㲻˵ѧҡƶʦ㣬ҲŮܲףʦ϶ͬġ˵ţ͵͵ںȲѩ֥

룬ûµģ·𣬿㻹ˣƽϡ͵͵ҷ䣬﷢ֲͺˡ׼˵ʦƶֻÿЦŵ˵ͷѴЦ

ںȲѩ֥ںͻƶ˵ĻСĵزԼɺĶ͵͵˵ʲôأҲ˵ѩ֥Ļһ»֧֧᲻֪˵ʲôƶҪ£Ͻʦʦ㿴ÿô࣬Ĳ̡ʦ㲻ǾĦ𣬸оȷЧ˰Ҹʦ̽ĦøʦҲĦ¡ʦͬ⣬ֻ͵͵˵ѩ֥ʵˣͷѩ֥οĶˣⰴĦôЧ𣿡ָŻƶƶһ㣬һԡѩ֥뵽ҪûƶԼԥ뵽ĶţҲҶֶšȷʵҲʵ˵㣬һԡƶ͹Ұ磬ҿЧ

ǣʦƶվѩ֥еķ㣬Ųѩ˵ǣִ˫Сĵطѩ֥ϣеѩ֥ӱ֪ѩ֥ǲģҲֻǹصذĦš

ƶŰţȻϲطеȣزԭѩ֥üɣûдǶ½ǼɵľӼ¡ոָԼʾ书ѩ֥ϵ´ɿģԼһͨఴѩ֥ϵ±øɢˣÿԼ˫ƣѩ֥ǰ½ͳˣʱէѩ¶һѩױʱ۵ףһɵ˱Ƕ

µʥͨ徧Ө󣬺ް覴ãǡƻȻɣˮʽۣѩ׵ļγĶԱȣ΢΢ĻΣ¶ǵıͦ븻еԣƶһ۳һŮ鷿ȴǵһμɵҡʱѪͦ

ƶƨ΢ѩ֥Լһѩ֥ǰ⡣

̾ѩ֥أȴ֪Լı˿˱顣

Ħһյʱ䣬ѩ֥վ˸оȷʵ࣬Իƶ͵ַУĶȷʵѧһѧҲҲܡѩ֥׷ͻƶ˶˿

Ϊ˲ѩ֥⣬һֱεûƶȴŹߵţϻ

ڵϣ첽߽䣬̽ͷ˿ܣٵذŹϡںЦؿĻƶ

ɽӣҲҸطҪǱ￴ô죿ƶҡͷЦЦҷһ͵ŮȻҪô͵͵û˻ƶһ£˭ǹŮˣ˵ϻˣϽҰĦãÿȥƶ˵ͷȡ¯Ѭ㣬ʵİĦݸǺãͻ·ɣھͿʼӹ·ݸƶһ˿۾͵ƶ˿ں۾תӻʾˡ

ȷ˻ƶȷʵ㿪ʼ·

ƶиֳĽǲЦݡ

ʮ£

ˣһˣתɡɬ

ƶתժ˿һӱǰˡһ㣬ʲôûˣֱŰĦ

ʹ˫ǰ͸Ǳɴ£ƶܿһƬѩסֱ޳ɴ֣ƹ˸˵Ĺ

ŻƶһԵӣԽߣֱӻƶȵ˫ۡ

ƶǿѹͷŬסЩ˫֣ᰴ˫ϡʱֵĩʱ֣ʪȣֻǴһ˿Ƴȹ¡

ƶδ׽ʱ˫ֻеӵϴиŵҷһϢǰںڵ㷢ڼͷѩ׵Ĳʯһ㾧Өˣƶֻͷһѣ뽫ǰ欽§ڻС

ǿסԼ˫סͷƽվͳôַϷŮµȷǻһֺüֻûƶֺֻأȻԼͷȴԼһһ鲻оӼһһµӿȫеѹȻ͵һƴʦһָԼ˵ĸоЩơ

ƶһ߰һʵþôҪ𣿡ʼɬϤԻƶַӳޣƶЦʵⲻһЩ򵥷ַˣ֮ܳΪĦġòѧţҲ֪лҽѧʱڻ٢㾫ְ֮ͨԴѧϷ֪ʵҽѧѧһͨʵ¶ȻĲ֮ȴоܷ񣬶ҲݣֻǽԼҷְ֮ˡʦ벻д˵켼˵ⰴĦ֮ʦҲмأΪ书ϵҲûϸĦȴ֪ʦкĵãƶ̾˿ⰴĦ֮ԭѧѨĪϵŮбڹ뷿֮УȴóЦˡƽر㲻ڣûƶһ˵ǺĴҪƶʲôرİĦ֮Ƕһ

ƶ΢һȻк֮ģĳ׳⣬ڴϣҲʩչԳƵİĦ֮Ǻ棬˳ӵ˴ϡ

µڴ΢ţǻԲ̵ͦزȻظ߸ƽ̹Сõ޳˫ȣ㷢ȻڴϣеСɫɺһ㾧ӨɰƶʱеһӿţðӷɣǴӱʼƶǿѹͷ

;ƽڴһЩΣ˿⣬Ť֫ת˹ȥ

õڴϷתŤƶֻѾܿƵӲֱ̲嵽ǱԼ˫֮䣬ݺݵͱ¡

ϾһüЩȴõĽƿʼɡû˵ƶŵסϸĽס

֣ǻָУûƶȥһ£̧¶һѩСȣ۾Ըգһ£ʵޱ˵

һα֮סԼСȣȻʲôвλȴҲЩ˼ɹ˰ȴûоκζɵתͷȥ

ȴƶؿ˫ȣЩˡȻתͷɵεһЦ鲻Խʵ˵Ī֣´ֱ֮ˣδϾĽףһʱ侹ˡ

ʮ£

һ죬ĵ˵ҲʵֻǡҵĽôÿô

ƶ˶񣬱һףһָĥ

ΪеĲλ֮һͨ˲䷨ĻֻǶ˷ƶַȴǡôֻĴ鲻쳣̹ȫʱЩĻƶָ·ϻȥ泩һһ˫ɵĸоؾȻԺƶþİԼָĽİĦһдδйϸʱ֪ܲһ󣬾ͿԼΰˡ˿Ѿ˰ʱ֣ƶſŵ΢΢˯һ㣬еãá֨ŵӽһֻϥؽڴϽʵеԵ⣬ʵã㲻⣬°Ȳ⣬ҲڷɡƺѾ˯ȥƶ´ϲĵؽСȷ£˫ԷֿȻϴȥſ˫֮䡣

˿̻ƶͷ¿ײ˿ֿ޳ʵ˫ȣ¶شѩ׵ļſԼǰֻȫѪӿʱһιҤʱĸо

ǰƺڳ˯ˣڣ˫ְĴȺࡣһӴֻۻ֮£ƽδйĸоҪƲסȹ˺ֱӸıѩȴûע⵽ʱŮҲƺͻȻһ¡

ƶ˫ԼеĴȺʱǿƲסһ˫΢΢һǻƶܿʱɫᷢǾ˵Ľ̬֮ƶ˶񣬲ڽӴвλֻǰͰȺḧŪ󣬽ʱ˶Իƶľ裬ֻǳϴоУȫɳޱȡǣȫɵͬʱԼԼоȸȻŻƶһһŴһ΢Ȼ˲λδӴȴЩĸо˿ȫ泩УֻǱܵؾý˫ȷֿһЩȽ㲻ؽֻ΢΢ֿĴ߷ȥ嶼¶

ȻǸȹԺ˫ȷֿߺŮǷ״ȻԼɼŮеķҷζûƶ

ʵ̲ס˫ڲλȥһȴſŵŮĵغһ£ȻŤ֫ǻԲβԼһ㡣

ƶɵôϲ벻ӾӻСĻԼƨ

ʵŮԶ䣬ƶĦɸ᲻þʹȥСʦţָѩ֥Ʒζֹٳ֡ƶİĦʵϰ֮䲻ӴвλڽСȴȵλðһŮӴ鲪ǰѱȲѪõְĦȵƶ˫ڲ۲λʱ˻ʱļһ㣬ͻȻһӸеһͻӿ壬Ӷʱ鲻Խغ˳˫Ȼؽβ

ƶȻͷϲȴСãЩŮرкôЩ񷨣þԽ֮¡Լ巴ӦѵһƬңȻ֪ټȥȻƶᱡԼҲо΢ѵһ˲侹ЩϣждԽš˿ƶһ˵˽ս֪ǸԼӦˡ

˼䣬ֻ˫һǻƶ˫ǰǷƨɡ

δĲλȻϮɵһʦ֣Ҫ˿̻ƶβ֮ˬֹԱҲ֡þ£֪ǱܵľܾԥòҪţŮӵҪλҪ֪ŮϺӷףҲǴοʼַѧѧҲûлպ󾡿ʦ㰴Ħ

ʮ£

ѱ˽ս֮У˿˵ڱ٣ڴ˵£ҪԼһɡ˿뵽ַȴҲȤպĸ«ɡǻƶҪռˣţҲѣֻҪ̫֣͵ѧѺˡ

ʦ֮ˣ֮ϲرءʱΪԼʱķҵһڣȫɻƶڲ

ƶȻ˴˿˼̫࣬Ȼɫȴͤı˳ż»Ծ˵Ļϸʱ˳Ӳѹȥϸޱȣβȴ̣ͦƶ˫Ǽ򵥵Ữȴ޷ݵоֻĿգŲгȻ˿ôƣΥķӦ

ƶнеεشܿƵزŶԷϵϵ

ƶʧ֪ԼѿɷſֽŴɣ㽫ƴƣһֻֿʼǷ⣬һֻƬУָƨɷвͣƨɲ⸧Ūеƨɷ춼ƶУѵȴѼĸоͷһƬҡ

˿̻ƶַѾȫȻͰĦ޹أһֻ۶еԵһֻѾ͸Ǳ˿ȹоճˮһһӿָ̽űȹⶴܸ

֫ܵؽƨӭŻƶֻⶴһÿε飬ƶʱűȹƨදϸӲʱ޷Ƶؽ

ԽԽһĿƲסҪŶʦְͣͣȻһ߿зԣһȴؽƨʶƶָˮֱȾʪȹԼ²סƶ𾢵Ūƨۺ͸ѱҺȾʪȹѾԸоѾȫָֿһһţҺǲ޷ơ

ƶֻô̼쳣ƽո߸ϵԼ¶Ů˵Ľֿ̬֮˫ƨԼŪš֮£һӸȹʳָƨ۰ָڣϵָҲද

ƨɷ챾ͻȻ룬ֻһԵĸоӸŴʹƿ֣ǹŹֵĸоֻͬӹһرֱ˫ȼнֺʱƶָͻȻҲǿм˽еĲλ룬ֻؼн֫βⶼ

ֻһ֬޳˫Ȼֱֻ͵ǰðһͬĸоͻȻӿȫһӱƨ̵ϸߣ̲סһȵֲܿƵ̱ڴϣһನʱؾšڴ鲪Ľ̬ƶ޷ͣ͵ƿ˿ȹȹһӳ¶װ׵ĴȺͷۺſֻǰһ޳ĴȾǰ׵ûۣƫƫȸŮǴſƬСʢһߣ¶мۺⶴⶴ˿ڲţðһɹɰɫճҺƶͣƿۣڵ˳ȱͻԸоһʧǣȫ̱ڴϣֻƣ֮һָƶƫƫܵĿоȴǿظоԼ˵ؿ˲ԼȥȻôһڣľѾȫޣذ˵ǰΣȻ֪ټȥԼ϶ʧڻƶ

ôܰӸƶʲô

ںƣ룬Ǻѱռ˱ˣֻҪסؿڣζһҲѽֽȻͬͷԺｻսǺһʱ޷

ڴ˿ֻ̣һԼҺմʪȹȻˢһ±ƶ˺Լ۴Ⱦô¶⡣ȳѪһȫһһȫָǣãʲô

ڰˣ̽еʦ֣ס֣һ߰ת˿̱ƶ˫ȼڴſţһŤȴ˿ûãչһٴεڴϡ

ʮ£

ʱֻƶɳɤӵˣҪżˬýз졣һֵѹԼϸĽϣȻȻоһȵȻԼϡ֮£ʦ֣Ҫݹˡ˿̻ƶ̵ͣѾỬѨϣȻû룬ѾܸеǻĸоѨⲻס䶯һӴѾûƶĹͷˬޱȣҪ˳

ƶٺЦţ˿˼ķԣ˵ţãɣſӸ㡣˵űһͦ

Ⱦ˿ֻƶһ֪ѧѩ֥ġͼӻƶǷѹӳ

˵ںˮ̶йۿжĲţڰѸŤַΪáȻ˿ǰˮȾʪ˿ǻޱȣһŤ֫һȻɲɵؽ͵˻ƶ˿ڣƫƫƶǰͦһ£ֻͬʱһУƶǲѪȻضС

ҪҪʦ֣ˡޡСӱƶǷֵѹڴϣ˫ȸǱԷǴ׳ĴȲмǿзֿеܴƶϥסϼѹţÿһεײԼޱȣ޷ƵĿ⡣

¾ޱȣƴŤҪѶԷǱԷӱѹԼֻһڰСһһŤ̵ͦβԼ϶Էһ㽫˽׳ȥȻűĲϣܸоԷǻȼӲԼβϣһŤ˦Է㲻ò̧βһˣԼ㲻͵ȥƫƫ֪ģﾹһ޷𣬵ʱѲݵϸϸ˼ֻܰѴʱľòһδŤƨѻƶˤȥҲòһδ˵ؽͶƨǼӲĦΣ޷еÿһεĦһ͸飬ܸоԼڲܿƵ˿ȣƺճҺ˫ȼ˳

ʮ£

ƶЦֺαطȹӶʪ͸ˣװʲôŮգŭƶǲˡδ䣬ȴгȴǻƶ͵˺еһĲűһȵԼѨϡһƴ˦ƨͼ㿪ȴ˷ǡǡؿϡ

ƶٺЦòҪˣαװôڣˮôһ̲ӵĴʪˣƨӸɾǣûƶѣҲܸеԼǴſڴŶԷĲһ΢΢շšѿǣõͷȥҲܸоڵҺ޷ư㲻󴦣Ѿ˵Ⱦʪ˴Ȼƨɣ֮Լọ̈̄ӵŤ˵˵ڲͣͦӭϻƶø

ͻȻزһһִֻʺ˹ץס۵鷿ǳĴɵʹ߳һƶȫѹ

ƶ߼ŵԹԱȴӸɸʹ졣ƽ˶ĵĻ˿ȴħһƴӵؽѩ޳˫ȷ˿ˮ˿˫һ֣ȫſۺ컬۵ⶴԡƶѿϣǰһɣǧ۶Ż󿪡ƶһǰһͱֻһУѩ׵ƨ͵ؼнõ޷Ƶ̧ʹ޳ȴǻƶƫڵײ

ͻȻֻһʹűһ̵ĶͱԼһ˲ȫһ飬ȻǿƲסؽ˳ƶĴݺݵײﵽ˴ûﵽĵط˲ӿĸ߳ϯȫʹκηӦ

ƶǵ˱ԣӦʱ̲ȡжĳִխСļţŷĵˮĽ

õŮ˵ˣƶĻÿһ嶼·Ҫʹ˷ƵϷйš

ûԣֻļײиСѨ˺Ů˼ҵĺĵͺŮ˽

ϣһ˿ҵſ˫ȴĲ濪ţƶ۴󿪣¶˶ֻʵȣѹ˫֮䣬䶯ţһ֪Ǹִ϶СѨŰš

ʮһ£

ڷСѨͬʱƶҲʼ޼ɵõ壬۵ļеԵ壬Ůеԣÿ壬˵˳԰棬ǳ鷿ͦг͵ĵԣÿһץ󣬶Ҫ˵Ƶεץ󣬶ָ״̬ӭϮ

ͷһƬң֪Լƶƭˣĳ׵ף嶼ˣԼϣļţһƬģڱ޾ĿţǱһһĥ屾ܵӭ˵ļİƶƨɣȻϵͦʰ׵Ĵƨɡ

֧֫壬ſڴϣƶܸĳ̣ӷŪ塣˫ǿʴ۵ƨɣԼڴִļĳСѨƶЦˣ֫ųԼƶһץסʹͷʹһУ㷢ͷһˮ˷ܶ÷ۺ졣

ƶЦãʦźĻðɣ治ѾЩʧˣֻ૵ţŶŶ屻ײǰҡڣһԷ鷿¼ҵĻζţǵûƶץ

ʱĺоʱֹͣһƶļһֱţԽԽңҪ屻һһڵ̵ѾûˣȫƮƮģ궼Զȥˣûһ˿ƶȥŪ˺öƣĸƣܰ͵һһĸ߳

ԺУеԼڻƶϣСѨ˵˵ĶŤ壬˵ȥȻֱ޾ĸ߳޵ա

Уſڴأƨͦ󣬻ƶվڴ£Ӻ潫ɱڵĲƨۡ

Ȼ涼ˣҪôŮˣƨ۶ûɹǾ̫źˡƶ˷ܵĻżͣƨɱ

Ժƨ۶˿ˣɵĴСУľȻӦ˵ֿ֣ʼŤ˵ļ

ƶԶû㣬СѨΣƨһΣһˣѾþûôʹʹķйˣԤĲҩ˺ܴáȻ˹ȥ

ʮ£ˣʦڷէ

ѹʱ򣬻ƶѾˣֻʣһ˿ҵڴϣһƬƬ죬˯ڴϡۣһǽ壬ʹ屻ſĿռ仹û£ƨۻۣﾡ˵ľҺµζȫץ࣬˫飬ֱץ˵ĸоǵʹ

Ȼյ£Ѿȥգȫǵ÷ʲôѿĻԼȴԽԽÿʱ򣬶Լ·ᵽصĸоһ㣬ҹ˾ʱĸоԼ޷ƵҺ

ϣѩ֥ͻƶȴûмֻѩ֥ݵؿеֽƶֻվһԾؿѩ֥

ǰץ˼ɹ̽ӣɹ˹аֽ̼̣ͼӦϹʦţڼλ̸ֽ߲αװʦţѾߥ˼λ˼˼ֽ̡ҪҾץסˣ˳ϣһֽ̣ʦšѩ֥üͷεʦôֽ࣬αװǣôץ

ƶѩ֥ӣһϧ޲ýӵ뻳аοһ¡ǰѩ֥ʦ̫ģɽǰ·뵽취ġ

ѩ֥ûذ˻ƶһۣ취ϵ˵оУȥȥȥˡ

ƶʦе뷨

ѩ֥ƶϵӣ˵˵ָϹèءѩ֥Żƶͷʾ˵ȥ

ƶϲ⼫̸ֽ߲ʦſ϶ĶһЩգΪݡҪϰģҪľҪǮûǮʲôȥֻҪҹøЩ˴ŴǮʦţӦþͿҵˡ

ѩ֥ɾȵؿŻƶû뵽Ȼ˼ǣʱ뵽ȷʵеİ취㵹еСҪҵӣҾʹʦŸµ书

ƶװϲӣæ£ѩ֥ƽʱʦ̵зӲҾӹһúŬЧҡ

ˣƶˣϽøжϢȻ֣ѩ֥ﻹǺοģΪԻƶĽ̵ȷʵЧѩ֥뵽ʲôζضԻƶѾͷôǱܣ

ƶһѩ֥ϽصΪӻؽ˼λŮĦʦסҸϣʦǶȥĦءʦõģöС㶼ȥأʡ

ƶһ˵ƺûʲô©Ҳٶ룬עŵϡ

ƶѩ֥û׷ʣ͵͵ЦЦ룺ȷʵöС㶼ȥĦ˿ɲһŮĦĿԼ

ԭоղܣÿÿ뵽ǻζԻƶְֺޡҩѶ켫ⷿ¸񫣬ָܲо˻ƶٴᵽƶ˵ĸо⼸һƶСĦƶҲ԰ĦַΪڣԸֶŪȫȥ

ƶ͵͵ɨѩ֥͹µ壬Ŀ·͸е촽ŮѾ֪ҿ³лˣҪǻʱΪҵūˣٺٺ٣ҲԶˡ뵽⣬̧ͷơ

ѩ֥ƺеƶȵĿ⣬ɻ̧ͷƶϽӣںԼѩ֥ʦΪææ⣬ܣȽһᣬͽ뾡ޱ֮ʦĦĦʹ

ƶỹãһѩ֥ĸеȽȷʵеʹϴλƶԼ绹ȽҲһ£Ӧˡ

ˣͽܱʦѵЬˣƶǿסм

ѩ֥Ҫѵӣ뵽Ůܲףԥ뵽ŮСڣֻǸŶѣҲʲôҪطҲãŪȰɣѩ֥ƫȥһߣ˳ȣĬƶⰴĦ߹ڴʱһƬ糺졣

ʮ£

ƶƵѩ֥棬סѩ֥ҽŷԼ˫֮䣬˫֣ѩ֥ĳѥ

ʦſ㰡ƶһڿˮ޵

ѩ֥ë΢һûнӻ

ŻƶСȥѩ֥࣬һֻʮĳţչ˻ƶǰ㱳ƽöֺ籦ʯɫѪԼɼƶĿ˲ʱ֧

áҸʦĦɡƶ˵ѩ֥֮ϣģѩ֥Ľűᴵ˿һѩ֥ȵŵıֱѾ㴥˻ƶߡ

ƶһ߰ˬһߵʦҼȣһʣһݡ

컬࣡ѩ֥˻ƶķҲãϾĸŮӲأһС裬

ƶźŮⷽ漫Ϊسһ˫УѹĲ᲻أǡôѩ֥δźʣ֮ƶعأѩ֥ĽӿȪѨʱַѩֻ֥оһĴöֺ̲סʼı

Ħ֮ʱͻȻˬʵЦҵˣôĶȥˣҵģҴȥֲĸѩ֥еңǱ𿴵ⳡ֪أѩ֥˼֮ˣƿƶ˹ƽ˺һէȥƲѩ֥ˡ

Ŷ룬ĳȴǻƶڿ飬ѩ֥һԼලˡѩ֥ƶİش𿴳ʲô߶ˡ

ľͷ̼أĿóʲôΡסƶ֣ЦĵüҵĺӰɣĵú˵ˡģҾҪֱЧҵ־ꡣŤͷѩ֥֥Ҫúý̻ƶֺѾˣѩ֥ͷİҽ̵ͽܣɶİ֥е˼ѩ֥ʱע⵽ĻһŮеݿݣȻƶҲȥһаĿ⡣ŮĸŮһ㣬һϮ£͸֮⡣

Ǹӵֵ֥˭ǹҰȥʮûмλǹĹɵģѩ֥һǴʦ֣ٿӾôô˳ۣҲûаڳɫֻǵͷʾ֪ˡѩ֥˼ϸʦ˵͸оƺʲôǶûкøˡ

ƶ֮ʱסˣôʵŮӡѩ֥欵õ壬ʥѩ᷸ȴ˵ƶﰵ־ɫŮӣҿɲŹ취ˡ֮ļڸƶһֱҲӴѩ֥͡ѩ֥ƻֱͣƶҩ̼һŮӸС⼸ľͷһ̸ֻҴ£ѩֻ֥оԼ쳣飬ʱ͵͵οԽӿܡ

Ȼѩ֥Ȼ˳۴ʦ֣ȴΪͶԵʱͳ޻˵ĺùۣ˽á

ʮ£

գһλ˶ʦľȣȥֹȴǻƶݵģȴǻƶڼ̵ֽҲأֻ֪ƶסǹֹҲǼֽһԱҲǼ̵ֽܾݵ㡣˼˽гϣϣƶȻһˣǳĪ

ƶ͵͵ʹֹΪĪڴ˵أֹЦΪ˵õĹɵŮľҽ黨ôʦ˶ҽĪߴʦСŮ͵Ҳиѱƶе㵣ǣɱʲôӣðѹڹ̵תƣˣ̽飬Ҳȫˡֹ׵ģй¶̵ϢʱĪ̫ˣҳȥߡֹ͵͵ָָĪӿĪÿɺŮƵģ벻볢ƶĪ欵ΣʿˮŶĪɲýӽа취ֹĪڽϿûʲôţֻҪʩСƾ԰﹫¡ƶͷֹĪݡ

ӣȵңֹ̡еĪţֹͣͻȻһƿûӦ㷢һϡֹֿҲڵϣԼӱ˲ĪϽ˹

ʱʹʦ˳ʦ㣬ˡĨ˷䶾Խ˹Խʦ㣬黨ҩǣǾͰˡĪЦŮҪҩ붼롣黨ҩҲûУֻйֹǲСҪɱҪǣҲֹҲûУⶫҸ˹ӣֻԼ֪ǰĪʦҲ˹ֹҡҡͷô죿ʦתת飬ǾͰֹĪȥӣ׳ҩ䡣Ҳͬƻ˰ѹֹĪӰסݳׯȥ

ׯڣƶں͹ֹĪ磬ǴʦֶݼٰģͬϯĻлϵˡʦ֡ڻƶңƶٱ겻λѻǰãҲˣԴ˱ྴǲ顣˵һ

ľ֪һƣ¶Ѱ˼һȣȻһͷȥȴǻƶĴĦԼĴȣŭȻȻ뵽ԼʱݣһֵϣǽһƬƶ˰Ե⣺ƽĪߣýлɳˣҪúðաʦּɫֻǵԼ¶μת֮°ڹоһ˽кã¾ٱЦյҡֻձԽƶֻŪָɦŪ¡ַȴҽ£ֻΣû·

ƶԽԽ죬ʼָڲζʱߴһЩгİ˵Źᱡб߳ܡѰ˼Īųơӡ統ǺţԼ粻Сйμ˴¡һᣬƮ˻ƶһۣмַ飬ѸƶһЩʧ˻ǡ

»ɽ֮צֱſӲ˽òŪ档ֻú٣ۺ졣ǿͷɧȴеԼʪ󣬷ԽԽ࣬ΪԼķӦԼѳֲסۣҲʪӱƶЦסƶֹ֣ƶָ£ջħצ

ߺ죬վλˣСòʤЩЪˡƶװһ˴ʦһۣת߳⡣ֳһᣬƶ޵ġӡסһЩҪæλ˵ϯȥʦְѰ˼֮ƣϿڹƱƳ¡ϵ˼ȵͣҶֹһᣬʦβȣڳģЦˣһʦ߳⡣

ص˯ݷ˼֣ȴ˿ͷ뵽βͷһβĪݽӽƶҲ̽ҩ䡣뵽Լն뵽ղűŪ˽飬һ졣Ѱ˼˿۶ţΪǴʦ֣æţȴƶſڣһ㣺ҹˡδ˵꣬ͻȻ뵽ĪƶȾԼҪ衭뵽ⲻɸеһ

ƶ粽ֹţЦһѽ§ڻһ֪ηӦƶûϯԼǶԼ˼Ӹ˫̽ڣ׽סྡ˱Ūָס鲻ͣ꣬ԲδȼظĦ

ýϸͷңƿƶ˶ļͻƶǺЦִӺӵס˶ղھϯ֮ϲѾͻǸˣȴҪװ˵Żһ§һ־ɽ˿̽ȥĿֱŮߴ

˼֮ͻȻоƶĴѾڣ̽ԼĿ䣬ͬʱһӲȵĶǿӲضԼιĿЩס֣ͻһ飬ʱʧȥ

ƶѨЦҲҪװɧɿؽԼѵĽ޷֮ıɽ˱ϣ½˸һ˿ҡ

ɽǳǻ屻طڴģоƫƫѨѨƣ޷жв

ƶǻ۵İ֧鷿ǷԲͣĹĵţ˵ϸ£ԲηмŸɰƵֳۺɫ޳ȶԵķֿһ˿Ҫֱ֮¶ǰ

ʮ£

ƶѪһɧѨһˬˡ˷ܵķֿİޱȵȶֲŪ˵Ļ꣬ȵⷭ¶˷Ѩм˵Ѩ

ߺޱȣлָʦҲǸŮЩ٣ʦĴ˼ĸҴʱ

ƶȫԸӨ׵Իˣݺݵ˿ˮȲѹİ˵㴽һַѨͷĶסɽ˵Ѩſȴеóƶ﹬Żǰһ̵ֻͦһס

һŮ£ŪˡʧǿУʹһ԰ıɽСˡһ˹ȥ

ƶߨɽȣԼļͱѨ棬ģģζ֮Զ֮⣬Ѩļѹֱ͸źͼˬҲ޷ͣǷͷһһģȲǸԸѨŪԼļͲûǷ۵Ѩ죬ǵǹ񫣬ĵΪģɧǣӼ󻹲ǱӵĴ󼦰Ͱˡ鴫Ѩɧû˵ƶ֪ʱѹڿºݲ岻ֹģǱȳӸŮɽ֪˷ܵʲôӣͦÿһ¶ںײžž쵱Уһıɽ˲֭ˮģʪƬƬɧѨǻޱȡ

ƶֻ˶ޣɧ⣬߳ŮɾģһĴһͲ壬ͷػصѨÿһζͲ嵽ɧѨصײӹڱڡǿҵĳһζʹʧڱıɽѹ

ָʶϸоһȵٽԼĿһֻԼȱѹǰӳǰľʵһھΰĴ͸ˮ⣬ϵǸѨг룬žžУѨں޵ⴽòסݷʱһ֭Һǹ⾰߷ƫ޷ֻлƶԼ

һʱ䣬žžײɽϸϸĳѨġ̡̡Ʈ䡣

ʱ֮󣬱ƶаľŪıɽڴУһ̧ҪڸǻҺй΢׵ѨδɵϹƬκ죬Ƿӯ΢鷿ϸոǹȥ괺֮졣߷޵鲢δڸסüĿ޹⣬˭ҲóŮձ˲ˡ

ǱѨζĳлƶ࣬ĿԼ衢ù塣֪ԼѾʧбʹأϸš

ƶ֪Լող˽ɽˡ⻹ڳŵ˶⿪ѨȴĹЦҸŮ㽿ߣԶĵȴҪװҸ߲ʣĵθڣȻЩֶΣǺǣ𻰣ƶһ¸ĦŽۻļһЦסְԼղڻʧȥȤû֮úòһѹסͷŭװֻɫǣǿң˼ңҲŲ㡣һ˵ĿֱŻƶȴŪǸողѨĴ󼦰͡

ƶûƮģɫɫĵйֻҪ㲻֣Ըһһݵ¡

ߵȥģ˭ϡ

ʮ£

ƶ壬һʵԡһųֿʼƵƵ˱գסĴһ˫ë֣ҲɵĴǰһԴŷ鷿

šӣ𣬡ɽεš

ƶȴЦ󱦱㳤̫̫ˣһԴӡƨɣеýӣŮδ˿ɰĴѨѨƶ˵񻰣Уһץ鷿һƫ֧ɧѨߺ޵üץκιȫʧΨиűŪ

ƶߴһֿȶϸϸǸѨ۽С¶ڸձѨ΢΢ѿԼոעľҺƶ͵ͽеһ֧Ѩǰ˼㡣

֡ᡭôŪĽųʽ侰ɫ¶ţ߷ޱȴòװɧӰһ۵

Ӻû۸˼ң

ƶЦ˭ĸޣղֻ͸ɣδעѨϸ֮¾ɧˡɺ죬ȥġ˼ɧˡԼıɽڵ˵Ļתӭ棬ź͹ҲӲ˼ĹҶ˵߷߽Ӱٸд

ƶָѱѿѨһָմոʱˮƵǰЦɧˮ࣬ĸɧôˮ˵ɧ𣿡

ѽ㡭ߵ棬˵

ƶһЦ̬µļַӲǴӲì㶥Ө׵ϡ

ſһ˫ĿողѨĴ󼦰ͣǴ󼦰ͱԼɷʦ֣Ǵ˺öడＴߺеϲͣ˵ʲôζ

ʱĻƶʰ׵޶ȷֿȻѹ֮ϣ֪ԼӺüɫϢһĻƶܷŹЦ󱦱һŪġɧѨģˮֱֹˬˣ˵࣬ȥġӵĲɧѨءؼҲȥ

ƶǷɧұĵ̬ͶըˣаӲãѨûôɧҪͲɧѨǡ˵ŷɿطֿ˫ȣ쳱棬Ҫȴסûκκⲻ˵˻ˣſ˼ҡƶһǿһ߰ͼӲļͷضסǸë׵ѨϣЦȲཱུɧѨȻͷɧѨǶƶƨ΢̧ߵλŤĴƨɣǸ׳Ĵ󼦰͵ʪ󡢻ѨһͦͷӵѨ͸˽ȥ̶ס޷ܣֻ߲ѣٴκ衣ƶˬУٴβðĳӡɽ

ٴġɽˡѽһǸѨ˸ףһ򵭱ûбôǰɷʦֲʱֻܸɵѨһ룬ʱƶشżһڴһ㴭ˣȵͻ˺ʱŰһ˽ˡŶ̫̫ˡ˫ֻ̧߽첲סĲһ

ʮ£

ƶԼұ࣬аЦɧѨǣͲܲ𣿡ƶ˵ͨ죬ԼõġɽˡгɡɧѨǡߺ

ƶʱ޳ֱȣʼŰ壬Ա衣ƶĴ󼦰治Ǹǵģ²嵽ӹڣֱֻġ

ֱ㣬ѽС̫ˡĻƶȴץǷʰ׵Ĵƨɣ㵽Ķ󼦰;͸ĶҲŪδ˾Ǵִޱȵļк޵Ҫû¾ͱˮˡ

ƶоʪ̧ƣֻ۰ޱȵ䣬ǺëɧѨҧŴ󼦰һһеĲÿһ£ˮһһ˳

ͨ죬߽ţˡҪƶһЦ󣬳Ūصղ˼¾ɧǸɧѨǶ

ȥġ˵˸ҲͰˣôˬһ԰߲ѵ޵ݡ

ƶȴͷͷʹܿԼӣһӿҲһߵҵɧѨ˶쿴ɧѨôġöˣ߽е㡭ˣҲҪ˵ȴе뿴ѻ꣬òԭ̣޼Ƿ²ϣɷʦȴûԼ뿴ޱȵˣβǸѨѨ

ʹ߲Ѻͳ裬͵͵͸ָ죬Ĳλȥ

һ֮¶ʱƲĿֻԼǺëΧƵѨһȻصcangshu728̫ͣˣԭƶǴ󼦰ڸȥ󣬱ȸղһȦ졢ݡԼ˵ⶼ÷˳ҪɷҲһΰǸж˼š

ͻȻ˫ߵֱһƿűƶЦҪ㿴㲻ȴԼ͵ԭǸɧ͵ĵͨ죺˼Ҳû͵ƶЦ˾ͿˣŮ˶ϲԼӣﲻأôӵɧѨΣ˵Ŵ󼦰Ͳøû𣬡ѽһޱȵζʹ˵۲߳ܵĲϻƶţǵµˮȴøˡ

һ˫ĿԼĵˣʪɧⶴﾡ塢ʹԼޱȿĴִ󼦰ͣ治֪ǰǺޡ

ƶݲµ˶ıɽˣʱ÷޺죬۶³һɶ˵ɧޣرߴŪƶüﰵǶǹ񫣬ǶǲɹӡǴ󼦰͸ҵ˶µףǼڡ

궼ˣģԭ治֪ôصĹƣԭôˬģÿһƶͷֻԼģ񱻵ҪӾƵģʵѵֱ̽ûʦֿˬһɧţѽ̫ˡҪˡĲƣˮͣЪĳⶴйţ˿̵üġӯӯѩ׵ıɫ֮ƽޱȵŮ޺ֻ򱶡

˵ĽԼɧı飬̼ûƶ˫ֽץסֻԲСȣӵĺݺݵͷӾƵĻĻϣҧż͵Ѩż͵͵Ĳɣòͣط

ˮĽŪĽ˽ĺ㼯һ𣬽֯һ֣֮òöҡ

ƶܣһһߵӲ𣿡ͨߵŮ˵ı£ʲô˲𡣡ƶصģøɧѨǣɧ컹ôӲпӱ졣˵ţ˫쵽ǰץ鷿ְ۵鱻ǧ򻯣ͣһ˰£ˮʣ˫§סƨɲ߳ܵɸˮˮӿȹɼһƬǼ

һׯıɽγݲ壬ֱ˿Ҳ˲Ů˵ӣɧĵùӡǿ׺ӡ˼ұǴ󡭡󡭡ú㡭ˡ

ƶɧУ֮УٶȵģǷ壬˵˵ʲôŮһٺݲ壬ʶеģˣʲô϶ˣԺĿ˵Ĵ󼦰͡˵˵Ļɽ߲ѣѩ׵ȴޱȵӭŻƶÿһε壬ȷűʱұɧġ

ʮ£

ƶȴԲŹа󼦰Ͳʵͨ죺ȥģ˼ҲŲ˵أǡɧѨر輰Ůˣһׯ˵ءѨһգƶѼʹ˳

ǻƮƮɵɾȻչܵˣֻѨڿ󼦰Ūɼγʲô

˼ҲƶЦ˵˵㲻˵׺ӿɾͲˡڼŮʵڱüˣͲסѨڵĿ߽ͨеô˼ң˼˵ˣĴ󼦰Ͳ˼ɧѨ˼ҡŮʱߵú޲иطȥδ뵽Լôɧһ棬˵óڣѵԼǸɧ

ƶɧŪģٿǸѨһһеĺҪҧƵģĴ󼦰ͷ룺ɣˣҰɡ

ʱɽȴ˫ֱ߳ܵصˣ˼ң˼ҪĴ󼦰Ͳ˼ң˼ҵɧѨѨѨƶɧŪüͶըˣץ˫ŰأԲԲ̵ΰڴ⣬ɽ˫ű˾ڼϣǸɧѨͦ˳ƶĲ˽ȥǴ׳ѽһɧǿҵĳʵʹ֫زϵˡ

ƶ󼦰̡͡һ¸嵽׶һ߷ɿزһﻹ¶Ŀ˰ɣ˵óڣǸɧǡܵͨ죬ŻƶǴ󼦰Ĳ룬ѨҲ˲߳ܣһ˫ޱ۽§лƶ壬ҡŤĥڣиɧĵص󼦰ͺӡң˼ǷɧѨǡЩ˼ҵɧѨѨǷɧޱȵ̬ҵɧﻹóһ˿Ůɽ˵Ӱӣɷʦֿţ˷ɧʴǵӣֻӶ

ǻƶܲˣ͸ǹ˷ըұľ˿񷢣ͦŴ󼦰ͷһߡ̡̡غݲһߵ벻ȤҲɧѨǡԼֱֱ䣬ݳ룬󼦰ͼȫѨһδβ嵽׵ζֱһˮֱкѨѨ̵ʪ̵ġ

ƶԽԽˣȽһ˫ĵ˫ɧţ󼦰͡󼦰ͺӡҰˡɧѨǱˬˡɧѨ©ˡѽˡѩ׵ӾҵĲţһɹ˵ĽϴϵĿй

ɽһ˫ĿĵעԼĵˣʱᵽΪʲôŮ˲ϲ󼦰͵ˣԭڴˣ

󼦰Ѩоͷÿһ缡˳ˣζ֮ԴҲֻʹһȲʱ䣬ͱйĴΣйӶƮƮġ

ƶй߻صɧұģͷ鵽˼㣬ֱǸйͣѨϵ˱ҧʵܲˣæɿֲʮ£ŴһͷǱ˰ǴɧѨ

ٱıɽˣ֫йͷ̱һ㣬̱ڴģȴ󿪵̬ö޷ֻɧˮľҺشѨڱΣǸѨѨȷ쵽˰װ׵ľˮ

ʱһƵŮˣƶɵô֮УӣγѨѨڵĴ󼦰ͣٱ塣

аôͱӲˣһΪ⡮ӡѨ֮£ǳķḻءԣûƶòˣǣʲô취أ

Ѿˣɧ̬صй˺üӣܰװŮɣ

һŮ˵֡˵Ů䵽Ҳɵ⻰˵Ĳ٣Լǡ

ƶȴͣһָͻͦʵ˴β˵ĸɧհʱɧý

ȥģ˼Ҹôѿʲô϶ûˡ˵ͨ죬һѡƶȴôץס֣һ

ϴһƵľһ𣬷ǵø죬΢˵㡭Ҫˡô֡֡ŷɫּڿǼǸɧѨСٲˡ˼ѨˡĲٲˡƶ÷Ū³ñӿܲٲˡѱƶˣɽ˴ʱҲ˲߳ˣƶһԷȣǵشëУǱεɧѨ׺ѿʵ˲ѡƶҡҡͷЦ˵ǲ岻ҲƶǷĴƨɣһת⣬壬ʹŴƶƺرϲ˵Ĵƨɣһ氮ֵǹ⻬ԸеĴƨɡһصһ£

áһб裺ˡ˼ƨɸƶֱǷʰ׵ĴƨɣĸƨַԲˡƨ͹ɼ߲ѣֻҪٲѨʲôˣ֪ƶĹ⣬ֻƶ͵͵ؿҺĨ˼ڼϣԴĴ˼ѣʪɧҺĨƨ۶ϣŪʪʪģδʲôʱǸƨɱƶץ͵һ٣ֻƨһ͡һѣ̡һһӲľްŭ̶롣

ʮ£

һѽ㡭ŪطѽǡƨۡɷʦֶδĴŮأԵƶǾͼ͡

ѽˡҪ㡭ġвƨ۵ġѽʹˡ졭ѽһ߽һǣƶòƭظ˽ȥͷӱСƨ۶еýģʹƶеһޱȵʹ죬סٹ⻬ԸеĴƨɣͷһֱ塣

ѽѽãֻаűƶ˸ףʹ亹ֱðֱҹĿʹ̲סŤţŤзʹǾﶥøø

쵰ĸ˼ƨۡƶЦصĲǹģĴƨɣһͲˣƨ۶ޱȣ˽һ̣Ӳһˡ˵žͱĴƨɳŪ

Ūʹ亹ֱʱλ֪ǴĲƨ۵ģҲãҲգѾˣλγ˵زҲֻҧతˡȴߺ޽Լõıɽ˱ոôʲôˣʲô˵ˣɷҲûƨ۶ˣ治֪кĿټɷ

Լаʱƨ۶ˣȥȥĳУҲƵ˷УһζҲӼУֳ˺ߺߵġ

ƶҲźˮڼزͣĳţһ̲ס˵㡭㡭Ū˼ҹֲζģˡɡĺš

ƶʮ̼Уһֲͣ˵İ׷һŵ岻ֹɧƨҾҪˡ㡭Щ˵ţһޱȵĿнɲøøףҶʱСײǻԲ⣬ţһġࡣ˴֮

ֿ˼ʮ£ٳٲɼˣίʵѸƣˣ̲סתף˴˵áˡ󼦰ڡ㡭Ϳˡɡ챻滵ˡࡡͷ˺ţƶʹ죬ʱֻһС𣬺ƨ۶

ظΪƶˣΪʪĺͥ˵Ĺɹлģȴɸɵģ˴ֻƶЦţҲʹţȺľͨߡ㡭ߵһһ㶵ġ

ҿˡ˵һ£һͳˡ

ҪˡǶղ˼ƨɣҪ˼졭

㣬ҿˣ粻㡭һȴҪ㼸ʱˡһҪ弸ʱвɵûˣͨĴ󼦰ͣԼˣҪʵ߳ܡ

ʱƶȴУͷһŽֱֱĥĥ־һƨ۶ˣɽ˵Ѷˣ̲סһݣץһ£˲Ǵ󼦰ͣȻĿգһšƶ޵ĺ촽һ͵һǣָģ̣һֱͨУһӼʺ

һֻǰһƶǺںëϣһɧζЩʹͨǵüѿǴ󼦰ֱͷ۶æ˫ץץסǡˡĹ

ƶʹİףӲСеļͷӣƴһ嶥ץǴ󼦰ͣҲ˺ܣƵֱ۶ƶǴ󼦰ʮ£˿Ҳ̲סһУãɧһʧƵĵͺ𼱴ƾ֮ʺУľˡ

һҺּİ׶㣬Ҫ³

κΣʱĻƶȴסײţʹҡã󣬼˶ʵڱüˣšһγ˴󼦰ͣСʱˡ

סȫ飬´ȴ¿֮ҺϣƶĸҲһסһУɧһ¡

ֻࡡһš࡭졣Ǻһ绨㶵ģ֮Һȫ̵Сȥˡ

һᣬıɽֱŻƶţصˡӡǰ湻ˡƶﰵȤֲͣĺο

һҹɽˡ𽭺Ůڻƶתӭ裬ȴҲǰδйζһ̯ڴϡƶŮֱ賿ȥ

ڶգʦҵóһӣׯұ飬ҵҩˣϧֻһţǻĪ˵ǽˡؿŴʦ֣ҹĳֱԴʦֻ֣Ĭҹ֮µһΡ

ʦֶסĪĵطǽ󡣴ʦֵûҵҩǻǵҪϣسŵĪֻҪǹԹԵģȻǽҩߣ˵գ͹ֹ뿪ʹʦҲصָȴᡣ

ϣʦ̸ʦֵˣٲѺӸĪ͹ֹͲ鵤ˣϵ黨Ҳҩɾˣԥһ˴Ǽãһַ˰Ϊá̫ԲˡʦֵȷʵеԲǣѱѩ֥һֱ˳ۣСʱ̫ƫģҲܾίҲȡˡһʦֵģôҲͲ˵ʲôˡҹͰѺ͵߸Ī˾鵤

ڶѩ֥СŮˣ顣ѩ֥Ͻлƶȫ̾ǻУֽ̻ûֳ⵵¡ʱʦվ˳һһ˵͵ġѾĪѵˡþ־ʦ֣סŭΪʲôҪôʦֱԼ˵˳ָѩ֥ΪƫģСʱűƶ۸ھұġѩ֥ʦô˵üû뵽ô֪ΪʲôҲϲ𣿡Űѵ˵˳Ǵ󺺼Ķӣ˵㻹г϶ο㣡ʦ־㱣ڵϡôˣĴʦֵļ򣬵ҪˣҪǰһһʦվֲȻҵĴһֲġȥѰСŮ䡣˵

ѩ֥ʦû㡣ĪĹһӦҴúͻƶȥȾͿˣͱˡڳзż̵ֽıɡ룬Ǻãɡ֥Сġ

ʮ£

ʦŶ

ѩ֥æֻһ˿籴շƻӰ£ʣʱ½ƮһƬͣͣʱӲժһЩɫҩÿ¶ףƨɱ¶ɴϸΣɼɹ̷ˡͻƶǰУƶʦȻ۸ֱʿˮ

ѩ֥һڣеһɽǰפ»죬ˮɽׯ٣𺣣Īѩ֥ˣ°黨֮ûµͣԷׯڣȻ£ѩ֥аϧСŮ˼ݡ

ŮѾȻأѩ֥СŮʦֱţԸȻָġִ򷢻ƶȥҹ޵أЯֲС

иշȣѩ֥㺹䣬Щʪȣ࣬ɿ½ƺ֪ȻһʹŪӣæȥһȷ磬һ߶˵ãͻвʣҽ·鿴һ¡˵ָһɿ壬ֱӵһԺ飬ΧжʮŴࣨãͣһСȥѩ֥һڼΪжûдǶ˿£Ҵȡ

⣬ָᣬץѩ֥һֱֻΪʵ

ַǲ·ˣѩ֥ʹһҲûƤ֣ŮԴһ𣬵

ַӲʣǵòˣ΢졣

ԵиΣңձССŮ۽ܿ˼ѩ֥׽֮⡣

ѩ֥Ȼ⣬οǺЦ޷һ²ȫãЩҪ˵һɫСжЩӣ֮ϸ˼ϳݻܹ黨

黨綾ɽ⣬ȻϲŮߴߴַ˵Ĳ§ѩ֥Ҫʹ

ѩֻ֥ܿԲ˯Ч΢ʹǿȻʡ

ҪһЩȥѩ֥޷һðĦ

ͷӦ£ϴ˵ѩ֥㣬ôãѩ֥Ҳӣ˵Щ֮ҩʳ˯ðĦ˶Ҫע⣬вɹȽϡ

ЩŮҵĵ֮ÿˣߺ죬ͷšһ֪Ƿ֮¡

иãࡢС·ƤԵȡСȡףɰĦ䲻ѧҲЩЧиϣãֵıɻָȳƣԡ

ĦʱַģĸƶʵȸöƤָ̫ģһȦһȦŶƤڶƤ߶

ˣ˫бѩ֥оַӯŨַȷʵ˲٣ѩ֥ÿ׽͹巨һӲǱθߣһһһˣһ߶Ů磬ȴһС˯񴲣η׺֮һǳŻ¶裬壬Ƴ

ѩ֥׽͹ƪ꣬ɾľʯʮɣһǣŹսҲԽͣڽ֮У˱÷ӯİ͹£ŨңļŮӣϸɣƹ˪ѩĸ˾ڣ㣬ڶһϢŵ㡣

£ɫʯ̵ҰݻҶдУ߳ԶԶƼɽһӰڴңԶ֪ǻƶ

͵͵ѩ֥ͽһҰݴԣҶïʢɽʯڶࡣ

Ů棬ʯҶԣѩ֥£ѩ֥ж㣬Ϊȥ˿Ь¶Ǹѩ֥Ǹţиͨ죬ָѩ֥Ϊ°ؿͷ

ɴϸ㱻ȸѩ¶ѩ֥һ˿ȣ漴ָ̬Ϊ¿ӡ

أ˼紦ӣϸȴǲѵģŤŤַ˰ܴſôѩ֥΢΢һЦ֪ߣ͵ѽĦҪѹѨλſĶСѩ֥ΪⰴĦԭƹѪƣĦҪﵽЧĦ壬ѪҺ԰Ħǣʹôãƽּü壬̼ܴﵽëϴ裬׽ǿ֮Ч֢ǲڻ¡

ͷ֮ͬá

ѩ֥ѰС£߳ܣָŮһһɣӦѩ֥֮䣬ָֿϸϸĦ

ԵȻСڣ֮Ϊ˸ѩ֥ˣϸˡ

ִ˺һȹסѩ֥ѨƶͻȻѰַ˵ӡ

ѩ֥͵Цöһϲͨûз⡣

Ұݶѩ֥һ˿ңչţѩףֺԸˡǿȹ벻Ҳûֱˣֱҡͷ浣Ūʲô

ʮһ£

ѩֵ֥˫һߣϸŵȹ䣬һΪʵѩ֥ȷֶãѩ֥˫΢΢һ֣ڷࡣ

ַ˵ȷɫȰֻ֬࣬գǵһθŮӣַ׾ĺ档ѩ֥֮䣬˫֧أƸѩ֥ƨɣ׵ʹϸƿΪַ鷿Բģװһž޵ͦ˶欱ѩ֥ͷϡ

ѩ֥ƤУͷЩܲסƬ̣ǡϡǺǡ̲סһ

ѩ֥ͷʵ̫һ£˷ӦŮӱĦ꣬йƽ֮£Ҳ˵ƣܱǡ

ַˣ𣿡Ϊֹţæá

šòҪ׽Ūáѩ֥⣬ߴΪĦ˵رϾǻɽҰ⣬Ҳ֪ס

͵Цһ֮٣Ů޼֮Уݴ컣ŮСã޸˫ȣвٺ̴ҷ̫졣

Ĵָѩ֥Ľָ࣬󷽣¸ָͣذĦ

ã־ҪЩһԡѧãʹ࣬ѩ֥һѧᣬָٵıãָؽϣסѩ֥á

Ҫ̫ϸϸáѩ֥ܵãƤüչָסȣ۾΢΢ʮܡ

ɣ㣬ɱҼŮǿƷָƽ׽ֻģɣ£ɲߣŪ޵ơַܣƮ飬仯򷽡

ַˣˣҪطĲѩ̸֥ʱָתѩ֥¸ŶƤתѩ֥ǸһʹƼӿʹѩ֥弡̽ѩ֥ƨɵ£ҪΪĦȸࡣ

ϰ֮ˣᰴĦͨͱ仯޵ƣüɣָ࣬飬ѩ֥αˬΣѪЧѡ

ššãָץ࡭

㣬࡭Ұݴȣ΢кҺѩ֥㺹졣

ãѩ֥㻬ʪ壬ɹڳҺʪ˴ƬҶΪݵȾһҷζѩ֥㣬ŮӰ첻ǻӣͰѳֲסҪ˹ȥܹ֮ˣַ죬ָѩ֥ԡ

ѽҪָңѩ֥ƨɱָݺݴ룬ıһɼбָḧץΣ̫ᣬѩֱ֥Ц˵ַѩ֥ҪӦһΪظѩ֥ƨذĦַ˲λ޷ʹָֻˣŮƨɣ찮һ㣬ǿңڻ˸Ӧֻδ

ѩ֥ʪٺܿ죬찮ǰϷԽ㣬ŮӱԽ⡣

ѩ֥ƨԺҺʣģҲմ˺ҺĦѳ˻ѩ֥Ƥʮַָ壬ȸƱһ˫ְƤȣ飬ָ˾Ÿͬʱѩ֥壬޴Ӽϡ

ѩ֥ƤӹɳڣźѨ緢ǿҵζ

šݴԼ䴫ѹֵţѩ֥徧ҺʧأͣҺ˳˱仯Ԥϣѩ֥Ĭ֮£ˮŰҺݵظʪƤҲӳ죬ѩ֥һָоƺøڵˮһ˿˳һ֣ͣ˲룬ûֹĦ

˼뵽Ϊַã㲻Ķ⣬֣࣬̽ѩ֥סȹѩ֥СѨһָܵ们ϸĺǻܿȥ֪Ů˵ǵѩ̵֥÷谴Ħ˲λ

ʮ£

׼λãƿѩ֥ѨڴȸתĦڲ࣬һֻѨڱŮȴؿҲܹȰĦĿ޷ȹڲƾָ˸ѩ֥ĸҲûؿ֬񣬷϶ϣŮ֮ڹŮӶرӣѩ֥ĸؿϸһʱ죬˸ţȻ֪ǸŸѩ֥ȸУʧȥʼҺ塣

ѽѽáܡѽѩ֥Ϊһֱƽϣһ겻з屻ã˿Уưͼ˵Ųܣȴûֹû֮⣬ָţʱصɹ䰴Ħַ壬һأֲؿƨ

áѽѽѽŶŶŶŶͨ죬ѩ֥ҺԽԽѳ˰ɴว˱ʹ

ָѩ֥ڻش궯ָָ̫ⲻʱƨżĥϣѩ֥ķʱʧء

ѽͣ¡ޡޡޡѽˡޣѩ֥ƨ۾̼͵һƤӹͬʱȣѨһҺ

߳٣ԭŵֱͦͰڿ

մ˰ɫҺڵˮѩ֥һŨɫ׶ζ㣬Ůйʱıַ֣¸ͣǸ΢΢кͣҲס֡

Դӱʿ裬ֽ֮Ͼ飬ʦ˽δз빫ֹףҲδӣ侫ҴҶߣ޷߳

֮ѨΪŴͣӦ󣬳ʴ󿪴֮ƣһƫƫѨϸѨڽһ㣬ȦȦϣӹѨڸ޷죬ûо޷

ͨѨΪѨⴽʱⴽҧסĦͨӶѨҧϣδѨήˣΪѨˣĴŮ֮ȴ޷̽뽻ϣƽղŮɫ찮֮޷й֪˼Ů㴿ᣬӹڻŶʮ괦Ӿ

աաաָҺ㾫䣬ɽһСʯϷ죬һ

ϸ΢ĽŲ𣬡ʦʦ

̤̤̤̤ƶѭŻСǰȥ

ѩ֥ӦһĬĬ

Զѩ֥Ϣ˳ԸΪҪϢܿ칦ظ롣

ʮ£

ʪ͸壬΢΢ʸɴϣѩ֥Ըѻƶ

˲ݲ˼䡣

̫ʦ֣ѩ֥ƶ˶СӰڲݴԼУѩ֥ǰĹģԣ磬ƶ棬ȣǳһߺ¡

̤Ұݵأ˳ɽʯСߡ

һСϪƶڴϢһѩ֥΢΢ͷСϪߵɽʯ£˹Һɢ⡣δɾʱһŨҵɢԼŲƶո±ŵˡ

鳡֣һλɽҰѩ֥ѩ֥ϵƮǼ䣬ʹ˼档ѩ֥ʱʪİ͹֣ƶﻹѳֵס

ʱɫ磬ҲŻȥŵѩ֥󣬴һӱ§ס

ѩֱ֥֮һƿƶʲôƶ׽ʦסĿϷţһػһٶѩ֥ʣ§

§§ѩ֥֣˵ָ˫ء쾮츮Ѩ

ƶֱֻѪ裬ʱã֪²á

ѩ֥վ˪üŭӻƶ˰ɫͷã̧ͷƶ֣ЦеĵƶƶҪ㣡ͷɥ˹ȥ

ȻƼʦһ⣬ĿⲻƣסһֻŤСӺôĵȻҶҲ죡ƶ˵ʦѽѽϣˡϲʦ֪㱧סˡӺͿѩ֥һƶǺ֣ƽĶ˼һ˵ϲԼ̫ɶ˫гһߣô˵㻹֮ٿƶæǰǰѩ֥ӱƤʱҪͽܳԣݺŤĶѵСӣϴҶСӣСӣ㷸룡Ҳˣ˵Ϊʲôϲʦ㲻ҪĶ𣿡ƶƲƲҵȻϲܺʦȰʦȻǱƯѩ֥ŭòȻˣʱŮȽϣ֪ԲģﻹŭҺ˵˵ٺ´ұظֲ֪Ժ˵Щ뻰ôƶէŴһ֪˿ɲˣ϶֤´β˵ˣѩ֥ץŻƶһ󣬸˼ЩϣһαˣƶæͷӦ³çһز˳嶯

ѩ֥һ󣬴ƻϨЪ֣ͻȻϡͺһƤκ졣

ʦôôƶһ߰ﲻæʱĻš

ѩ֥һָʹҪۣ˼ڵǰɲܳ󡭡ԻƶƶȻָңҪ˲˵ˣǰӡ

ƶ֪ʦ˺βŽĸ棬һ׷һϣߵü죬һյĹһСɽѩ֥ʧԽԽСѨйһʪҺһʱ֧ˤڵϡ

Сɽһλɫ԰ףʧƽյ̬ģɥڵƬ̻ƶѩ֥ȻΣƶʦʶѩ֥ᣬܹͷȥ

ƶнʦʲôҲ˵Σת˰죬ͻȻһԴʦʦȥұ˹Ҫȡ

ѩ֥˵׼ȥһй鷳ӣһЩ˸ӻҪ¿ӣ˻

ƶĽŲһ٣гԥ

ѩ֥֪ҪߣʱãƶҲӣ֪Ҳʱȴܽ͵͵ˣһ˹Цձ˵ˡƶʦЩҪġ̸Ƭ̣ƶ֪ѩ֥˲֢֮ʱʹҸгҪйй̣ѩ֥Բֱԣǣֻ˵һҪӣֻ׼ڹ⣬͵

ʮ£

ƶһͷɫǣЩԵаһҧˡҪΪʦһˡѩ֥ʧɫԸϴۼ˫ץοƶɺʦҪˣƶæӿڵʦ¼Ȩʦж㣬ͽɡѩ֥ĺȳţ£һţҧסѩ֥ѩ֥ȫޣ־ȴһʱ֣౻Դ˹һȻڵء

ѩ֥˫ֵԴĴ󺰣ƶҪҪѽѩ֥ƴסӣƶһѵ

Ƚѩ֥㣬һһ˫˿Ь£ѩ֥߽һƶٲͣұضҪݺݷ㡣ƶΪʦβԥҲ֪Ķĵֶ

ѩ֥һûͻйһůѽһ˫档

¸һů˳й죬µǲִӹһֻ㲼ڱƶҧŪɫЩȻ˵䣬ڼůӿѩ֥ĵһǿƬй˲

֮򲻿ɱӷҧ㣬ѩ֥򶨣ﻺйϣƶǶ͵һۣĿǹ֮ɫѩ֥ĵһůĿഥѩ֥æתͷܿ

ʦɫָ󣬻ƶһ

ѩ֥йİɫճﾡڿڣ¿㱾͵˲ʪϣڿһƬˮѩ֥Щ࣬ƽյǵȻ޴棬޵ߺ죬ׯ̬֮ģ簵ʣƶļ⣬ý׽ʦ

תѨδϣֱһ𣬾ѱͨƶдϲԭѩֻ֥СʱѨȻһͽ⡣

ѩ֥ȫ࣬ƶûӣһӸһС룬ſܣ˫ֵʹװѨŪ˰죬ѩ֥Է±㱻ڿ£ѰƶŪʦʪ϶زΪһ¡ѩ֥һһȺĴȸŪ

˫İ̾ˣһ£ϽӦȥɧȣСӣʲôƶδɻ飬ӦԼ¶ǹɫ۹Ҫһºݵġ

ѩ֥Ѩй˿Ĥ״İɫĤӹѩ֥ʼãЩﲻѪ˿ӹĹıӦûָϸ

ƶĵģǰЩ˵Ҫʦúñӣ̫ˣʦǲĻѩ֥֪˵öԣŮҵɸ֪ѵݵúԣʦԼΪһӣ㲻ٺˣѩ̸֥֮˵˫й˲ٺҺȣȱˮľȻ˯˹ȥ

ѩ֥ʮ»̥ЪʮձѰСŮھȰһأʱֹһ£ǰнһ겻зӹˮѹͨŮ˯й

ѩ֥죬Žխ鴺ˮѨ

ˮխСɵŮԣڵˮ©Ůˮӯʢ֮佻ϱһζ

顱ʱĻͻȻ͡ǣͨӽܲ˽ϣйѩ֥Сڴ󺣳ΣСʵоľͺϣһһҧסǰ˽ţ±й

鴺ˮѨʵѨмƷΪˮҺǱͨŮѩ֥ر澭׽͹ƪǿʵҺ˰ٱֹ

һζǸĴԲʵˮ࣬ʢ

ƶ¹ĤʦӲҪǺѩ֥ٳٲѨƬ̣Ͳסӣ͵͵ѩ֥С֣ѩֱ֥Щӻͳһ׾ĲΪãѩ֥֪ʹ˯г˳ƣѲãȥˡ

ʦȻƶɫĽΪסСදĿʦ̻¶ѩͻȻ˯ţ˼

ѩ֥ţһ룬ƶ˴ïʢĲݴԺܿʧƶСɽѰѰ٣ƹһҵɽ֮һ̶ȪȪˮ峺ݽޣ̶߼ʢţɫ£ʦȥ࣬ΪȪϴϴϴѩ֥һ˫Ȼ飬ƶʦ̫񣬷ʦ£ʵʵֿ˫ȣʦѨ̰עʦһԴأ̲סһŪ

ѩ֥Ѩչ¶ⴽСɣ赣ɫ׷ۣһСڹż˿¶ˮ촽ȥһɧζڱǼ⣬ղǴйƶס棬ͷŪѩ֥һΪʦѩ֥ܵǿҵĴ̼ŤŤȥҪ룬ƶ˫ֽסʦ۷ѹŪѩ֥סѨˮԶƬͻȻٿܣ䶯ѨҺųʪûߺ첻ѣѩ֥һ࣬ܵ

ѩ֥Сƶһ󣬻Ѿ綹ޢʵԲˣһסʣŪãͻȻеʦȫһͣͺϣеѨһȵ㾫˻ƶһֻʦŪ

ѩ֥ζŨƶǼ⣬ٶʹһȦѴ糤ʹѣͳŪ

ѩ̡֥һ˫ۣڱһŴַʣˬнȣƶʲôŶҪѩ֥ƶɫĲͷͣŪѩ֥ѨѨ֮һһ򿪺ٳĴ壬ʮִ̼Ѩһʱֹͣ˫ֵʹҶһѩ֥ӹҺʣ¶ֹͣδٺЦΪʦˮأʦѽõźɡѩ֥ȻйϾףһ˲úæȰƶˣǲ׳ͣ¡ƶͷ̽ѨŪһѩ֥ŶŶһˮ죬Ŀйֹ˫ֱŻƶԴҪƿ֪Ѩǿ߳ٶ٣Խ§Խѩ֥һ֮ãƬ̱ҪкһӲй˿ҵı֡£

ѩ֥ϣ㲻ƶľֻĬĬ۲죬ҪζԸԼ÷˫ֵʹַ֮⣬֪˫۱Ѩãѩ֥аһ

ʮ£

ʦģʼղףߵƶʦŲںʦ׵ĳ¡һֲʢŭ֮£ƹ㡭㣬㣬ͣɡѩ֥Ķа˵ƶ֮࣡һʦѨ̧ͷʦ˵ʦ֪㲻ҪҶΪɾԻͣ¡ѩ֥֪ȥ˵ƶȴѾͷȥŪСѨѩ֥ոйʱ֪ǷϣʦͽģӣȻϣƶһֱԼСѨŤͣûӿƾƶѨѾ˱㰵ˡ

ƶûʦǳ⣬һ̽ѩ񶴣ڻʡ

Ūãѩ֥ݽҧӹһ֮и߳٣ȴҲڵӵ֮£һĬĬйʱһƬѨҺѩ֥ԼȴѨˬҺ˼άͣйϢ䴫΢ĺ

ѩ֥ƶַã֪˫۲ܶΪԼ壬Ҳ׳ңδʧˣҲŵúܣ̫⣬ͻһӿһˮҺ˳ԭƶűϣǿʣ⣬ȻһйǧѽһƶҪҪѽѽȪˮ˵һƶһ

ѩ֥ٺЦ˵ʦĶҲʵϸϸ

һЩȥŪѩ֥·Сڣѩ֥Ȼ֮߳˫桰ѽѽءءﻹ˿ڣڳ磬ҺҺ쭳󣬻ƶЩܲסͷһƫһҺˮбգֱ쭳ųԶ£ıֱԹۣѩ֥ı˺ʼģͣꡣ

ƶҪҪʦɣѽתͷȥٿҪƶţһ㣬ţսϸƣ֮̾࣬ŮǿúԶ֪ѩ֥Թˣ͵ԵʣͨŮųߣԶˡ

ѩ֥ǿѹĵײ۾ɵӺ֣˹ϵ˲١

ƶҲ֪ɱƵùѰŪʦӣʦ˫ȷֿһ㣬СĽţҲǡ˵תͷȥ

ѩ֥ͱˣͷһƫ˫Ȼ΢΢һЩˡ

ʱȫɧȣڸ˵ƶҪˣʦڿʣȥŪһЩˮƶӦһȥ̶ѩ֥Ƽһӣ񣬰һڣѲãһĳЩ롭˼ڻݼ˹Ȫˮ֮ͷ΢һѣ˼ѣԺֺۡ

߱ȪƶתȡˮȻ𲻿ˮˣʦΨһ뵽ıÿʢˮιʦȡ

ѩ֥ڼ£ȪߣæʣһǣһѹסӣȪˮ飬Уһʱûж˼һƤ죬Ȫˮؿڣʪ½һ֣ȥĻأѩ֥žеԾȪζղܣУѸ˫ȻƼǻƶιѽһ죬ԴתһԣǻƽʱѶŭʱܣƶΪ촽һ֣ȻԽȴַ֮⣬һʱãؿھձù̡

ĬĬת˼ε޻Ӧֻաƶԣιˮѩ֥Դһƫ̾ϢƶҪιҺˡδ˵꣬㱻ƶսСӣǿιһڣѩ֥˫ӣСҪҪءֱУ촽ǣǿ˼ȪȻཡ

ཡȫȥ

ƶǿʦȫ£ѩ֥ȷʵʣѲֻܡءܣιˮƶİϲûιڣȥ̶ˮ֮ѩ֥ϰˣһ촽ҽϣͷһ𣬻ƶûһѹöѩ֥ϣһĦ

ѩ֥ʶףء˫Ʋƶͦĥϣ¸һȣӹ黶Ѩǳɧ嵴һӿѩ֥ЩѹƲסϢأ֪Ҫйæһǿѹɵ⣬֪һֹӹʹѩ֥˼йľһ˼׹̾Ҳ

ѩ֥ڻѹҺҺ磬ʹӹͷʹʵʢı֡

ƶǿһʦҪιˮҪȥװˮѩ֥ʹ˺ŮӣģһζˣʹѣһϺʹƶʦӺʹʹҿƶһͻȻʦӲʣɺк֮ʦ£ͻͻͻΪ糤һ¡

ƶʦͳΪһʱֲܶѩ֥ǰ½ʪ͸Ϊ⿪öƤһ·ֱ㡣

ѩ֥࣬ǸۣΪԼһʱ̺Ҳÿ󻶣ͷһƬհףȫû⣬ƶȪΪʦ壬ѩ֥¸Щ⣬ʮƣ㲻ٹܻƶС˫ϸϸ

ʱѩ֥ѾƶȴŮ⣬ʵʵſʦ£˫һĺѨϸŪѩ֥һӱϹڣ˷ԣƶϹϹΪʵΪѨѩ֥ʹйˮǸ泩Ҳţѩ֥װ֪Ū

Ϣһʱ䣬ѩ֥оָһ룬һƿƶŵڵصĻƶȻֱһΡֲ˵ʲôϾƶΪԼˡֻ߰ɣָ²𣡡˵ȥ

ʮ£

ȥ֮󣬴ʦΪʵѩ֥ȥ˼ˡΪɹŴıƽֻȥ˾Ӫѩ֥Ϊ±治ɫʵʶԻƶּ˽䱸ҴߴٻƶץѼ̵ֽϢ

֮ļ죬ƶҲ֪ѩ֥ڽ䱸Լѩ֥ǰװһܼӣʱʱ˵õϢҪȥȷϣͣȥ˵ƻãѩ֥Ϊ̽ϢԻƶĺøָֻ˲١

죬ƶһ˵Цָѩ֥һ飬֪ϢˣôõʲôϢˣƶ̯ϣʦʵֿʣϢ¡ѩ֥ͷ󺹵ӣһݸ˵̫ļˣȵˮϢ£Ȼ˵ƶһѽץסѩ֥˲ֱ֣Ӵյں

ѩֵ֥ģֿƶӣֻΪʵֻ̫ۣһʱʧ̬λƶץԼֺȲ衣

ƶϸϸѩֵ֥Ĺ⻬ﲻһҲ֪̲ˮɿ˫֣һԡ

ƶصӣѩ֥ûƽϸղŵʧֻ֮ʧȻƶϢû˸Ͻ˵ʲôϢƶעѩ֥飬û⣬һϲ֪ѩ֥ԼĽֵ˼֡ϽصʦӲ鵽һǰһλԱŴƱʦţסڼλش󻧵ĸɹв֮ЯʽʦŹͬСѩ֥ϸ룬ô˵λԱȷʵܿɣмǼӡҲжǻϸƶƻ֤ԩһˡ

ʦǵʱ䲻࣬ÿһץסӣʦŰվͶһΣհɹ˿ڳ⻢񰡣ƶ

˵ҲеˣҲֻзǳ֮ˡϣҾǱȥ̽ѩ֥

ƶѩ֥ûдԼ˼æֵʦҲҪһȥ

㲻У书ûãȥпܱ¶ǡѩ֥ܵ

ʦȻ书УṦʱʱԲᱩ¶ϸоĵͼֲ÷ǳӣңʦһʱҲ֤ݡѩ֥ǣڽסƶĥӲݣӦ

ҹʦŽֵѿһˣȴվӰѩ֥ͻƶƶȵؿѩֻ֥ҹʹѩ֥ĸԣǰ͹̡Ϊ˱Ӱ쵽ѩ֥ûдǶ¹£ƶƺѩ֥ǰ͹㡣

ѩ֥ȷΧԻƶǽȥɣСĵ㣬𷢳̫죬ŵˡ

ʦģһСġƶ֣ص

ѩ֥ƶȷʵСĵӣһģԻƶʾ£˫һأɵطǽƶ

ŻƶĴ·һһԺӣʦųѩ֥ȻЩԺӾȻе󷨵˼ȻҲ˾ˡ

ҪĻƶ͵رѩ֥קһڴ׺棬סƶĿڱǡ

˵ţƶźȻ崫ȶȣǼѩ֥ϵ忪ʼѪ̧ͷƶֵñţǺ

˻ѩ֥ɿ֣ͨĻƶֻΪԼղŵĶ̫ͻȻûڻƶؿڸţ˳

ƶеΪѩ֥ԼؿڸøΪ˲ѩ֥֣ϽСʵʦղôˣѩ֥Сղūǣǹ߹ȥֹ㱻֣ƶˣֵҸղŷԺӾȻ󷨣Ѱ󻧲ȮЩҲͨˣǾ׳ġһЩʽˣԱȷʵд⡣ƶ˵ˣʦţô죿

ʦ̫СˣѲǾȥ鷿ûʲôѩ֥

ƶͷѩ֥Ƕ˿øˣƺΪ˶Ѳߵߡѩ֥еʵ̫ˣܸܵ˴˺ƶֱۿѩ֥زҪƽ⣬΢΢ʶŪ鷿

ѩ֥еؿڵΪϻƶҲûѩ֥ΪΪ˱ƽ⣬ҲֻţصȴѲߵȥ

ƶѩ֥㣬ȺزĵԴУʱ侲ֹһ̡Ҳ֪ڻѩ֥УһѲȥѩ֥룬ѩ֥ã뿪ˣʦҴȥ鷿ѩ֥۲ŻƶɫҲٻɡƶƾžտݼһƭѩ֥

鷿ȷûˣϽ鷿¹ڷţϣҵһЩõ

ʮ£

ͻȻѩ֥ͻƶĶһ٣ֻ⴫һЩ˵

ڷﲻ𣬷ǵ鷿һŮ

ִһͳɲеĴ̼鷿ͷȫһбζ֤ղܡ

Ҿ͵ıˣѩ֥⣬һ죬޳ۿǾҪ鷿ˣѾֽϾҪ¶ˡ

ʱѩ֥ƶָһ߿յ󣬹˽Ųȥһ뵽Ҫͻƶôԥ

ŲԽԽۿҪŶѩ֥˾ģԴΪأܱ¶Լҧҧͻƶհźϣ鷿㱻򿪡ѩ֥ͻƶøý˷֣վһѩ֥ͷڻƶϡ

ƶеѩ֥ůԼϣڱǣ˶鷿ؿڣظе͹㡣ֳ𣬵Ϊ˽ļƻƶסˣʵذ˫ַࡣ

ʵѩ֥Ҳܣʱûзµѩ֥ͣ־ƶҩĸ죬ǰеĶˡһŨҵϢԼһ衣ָеһԽԽӲĹ״ڶԼ۵壬ȻһҺ壬ɸеκ

ѩ֥ƶ˫ֹصطԣΧѾûŲĿռ䣬ֻ˵ơ

Ǹ˵ƣѩ֥ͻƶ͸ɰֽӵòԱ⡣ŵƣҲŮӵòƶץѩ֥֣Լһѩ֥뵽ǰƶĵУΪֶԼ죬Ͻʮ־衣ֻҪƶһв춯ƴ˱¶ҲҪȴѩ֥ĲһֻеƶָԼĻʲôûѩ֥΢˿ϸŻƶĻۡ

ѩ֥ǻƶ˵ĻŮʶʦʳ̵ĶȢĵķ

룬һҺʵ׸ѩ֥Ժʳҵݡѩ֥ڻƶдʲôʱ£ôȢ˱СôŮӣ

ƶдŮӾԱʦźͻȻ޸ģ˿϶ϵıʲô

ѩ֥ͬص˵ͷ档

ֻԱһ˫ֱŮţһ߸һʵޱƻеôˣɲܳʲô©

ޱŮӱýصôＱ˵¡

Աͷȴûֹͣޱ￴Աȫֻ÷ۣ˵İɣǸܷʲôԵòҪҪġ˵飬ƫΣɵˡȴ֪ϾҪȥˡ

Ա˫ޱ˫壬ޱֹס˺ӿɵץϣʦʳ̣ʦŻҵУɲĴ󷿶Ͷӳ̵¡ޱɵ˫ʱһɫ˫ۣŴģʱ̫Ҳɵƨĺ֪ʲôʳ̿϶ҵġ

ǾͺãȻ¾㱸ҲҪֲˡλҲˡֻҪȵʹǾˡǺú

ᣡޱｿȴԼ·ˡ

ѩ֥ԱޱĶԻһӾˡ뵽аƿʳǰվԶǵģϾʳΪ죬ƺǵļƻƺѾеβˡڰЩȫɱ⣬ЩҵĻǻȥʦŻôңЩаһûңʦűơϾѩ֥еꡣ

뵽ղŶԻʹѩ֥۾һ뵽лᣬֻҪͨʹһ԰ѳڵһ򾡣ʦžҲҵƿУһʱָܻˡԣԼǴҵǸʹ

ʮ£ıⴺŨ

ʱѩ֥еԼ鷿ʶţǻƶӲţҪֽ̧ѵȴƶǵͨ죬˫ۣŴǽ˫ȭŬסԼ

ߴǰҴѩ֥ԼҲܲˣز˿˿ҺƺҲʪˡŲϻƶĴѩ֥뵽ֵ׷ͣǰ̫ŵֱԼϼӹ̡ܽʵڱúܡʹȻŬס

ѩ֥ҡҡͷ뵽˰ˣξͱˣйǽˡűѻƶĿһ㣬һֳͦĹ״ֱӱ˳ѩ֥ƶĳߴ磬뵽ĴСֱô󡣸Ͻ˦˦ͷѸӵ뷨˦Լ˵ֻǽҪ롣һֲֻס˻ƶ

ƶеԼ͵УѾҪƲסԼˣֻѩ֥ǿˣҲȥʲôƻˡʱͻȻеһԼͱһʸаˡ

ͷһѩ֥һֻԼػšƶѩ֥Ϊɻؿѩ֥ڻƶдҲ룬ֻǿܣҲأŰһѣ²Ϊƶյ;Ӫ˻رﲻɴϲ岻ִ˼֡ѩ֥ظеı仯һֻղסֻ˫סߣţûƶ

ƶоѩ֥˫һ㣬ˬ壬źòҲ΢΢ͦţƽϰѩ֥֡ѩ֥Ҳ˫ȣԽԽڳİҺ

ڳⶼŨŨɫ˺þãԱⲻ֪˶ٴΣƶȴһֱͦţû˿侫ѩ֥˫ֶûоˣֻľߣŻƶ

ڰԱε侫ŭ𣬻ƶ͵һ٣Ȼסѩ֥ſӰѩ֥ĶڣһŨŨɫ

ʹſӣеҲܸܵƶҺḶ́šѩ֥΢£ɰҺ˳Ŵ´ʪ˿ӡ˫ؿڻƶϡ

ʮ£

һֱĵȵҹԱޱ뿪ˣѩ֥ЩظЩԼץŻƶ˽šϽɿ֣ѻƶƿ߳

ƶен˵뿪һȻʧѩ֥Ÿղ˵龰һ죬Իƶ׼˵׼룬ղŵ£û겻ȻƶشֱӾʹܳ˷š

ѩ֥ΪĶӣƶ֪ѩ֥ԼĽĴ󽵵ͣԼļƻѾʤɺٺһЦ·Ѿûڻĳ

һ·޻سѩ֥ɫԻƶҲǵĻҪעǵ٣⼸ϻȥǡ룬ǿһȥƶѩ֥飬֪޷ıˣʧˣʦҲҪСģǧҪǿѩ֥ƶôֶԼôģﲻһģʦִ֪ģʱˣҲȥɡ˾ʹ˷ֱ𣬸Իظ

뷿ѩ֥·΢ϴ±ϴϢûãξ

ԼĴϣ§Լ˵黰ѩ֥ô˸ˣȴĨȻǻƶ

ѩ֥ˣϽƿȴо岻ԼģʹϾƲƶ

Ҫѩ֥еֻƶ⿪ѩ֥¿ۣ˳

һѳ¡ֻѩ׷һӱ˳

ƶ˫ֱַץסѩֻ֥ãץţǱ任ɸ״

һѩ׵ӻƶָˡ

ʺӣ˻ƶע⡣˫ִĴָʳָͷһˮȻһһţ鷿²š

ƶְУҪˡѩ֥еԼ鷿ƶŪԽͣˮһɹɵ˳

ƶһűһӣҺͷͷȦҧϣˮһβʣ̽˶

ѩ֥̼ϣֻ˫§סƶĲӣһѩ֥ԼشյƶϣŪһ㡣ͻȻѩ֥еԼϣ͵һԭƶԼûע⣬һ°ȫˡ

뵽Լصĵط¶ڻƶǰѩ֥еҪס˫ȴԼָӡ

ƶֿѩ֥˫ȣԼ塣ïܵĺɭ֣ͷƬյҺؾӨ͸䲻ʱһ˿峺ϪˮһžӨ͸⡣

ᲦŪѩ֥Ũܵëʺ϶˼£Ƭ΢΢ֿⶺŪѩ֥٣̼Խͻ͸Żƶͷ쵽ѩ֥۵Ľڣ˱һɹɰҺѩ֥Ľ̼͵ذʳָָһӶز˽ȥѸٰγٲȥƵس塣

Ҫܲˣѩ֥ͣţоԼСʧһ㣬һɹɰҺԼƵشڳŻƶָĳϡ

ƶָʱŹѩ֥ȥԼѩ֥ΪˣȴֻƶȻӣٴοƶµȻɽе㲻Ҫг־嵫һ˿΢΢Ŀ

ƶѩ֥˴ѩ֥˫֮䣬˫ֽ˫мѹѩ֥ۻŻƶѩ֥һͷ촽˻ƶĹͷһ˿Һմ촽ϡѩ֥ܵϵζֻñԴԼ˫鱻֮߳¡

ƶʶѩ֥ķ϶г塣ŶԽԽңѩ֥оĦ¶ȺҪԼ˫ڻˡһɹˮڿУζ

湻ƶɿѩ֥˫飬ְ׼ѩ֥ڡ

ͷĦڵİҺʹɲ

Ҫ˻ƶУ㲻ܲѩֻ֥ؽţȴֹһС

ʮ£ѩ֥ư

ƶס׼ڣһͦ˽ȥѩ֥ʪòУƶ˳һ嵽ףֱֻо

屻ʹѩ֥һУֻоԼƶˣƮһͻȻָеԼӸ߿ռ׹䣬ԭǻƶְ˳

Żƶͣس壬ѩ֥оԼȥԴγģȴǿҵʸС

Ų֪ڼθ߳ѩ֥˹˻ԴʹԼЩʪͽʪĴѩ֥ղȷʵһΡ

ҾȻΣǺԼͽ£ѵǸܣⲻܡһ̫𣬽ּƶǸҲŻˣһżȻġѩ֥ͣشԼһ֮顣Ŵ¹⣬ѩ֥ɣ֥ˡѩ֥ûʶξ̵ӡԼ

ϣѩ֥ǱԱޱ١ڼĿ˼λ˯ʱѩ֥˼δΣƶʱţÿÿ嶼Ƿĳ֡

ڴεԭѩ֥е㺦¼ƶһֱڶŻƶûƶΪǵѩ֥ԼŬְ׷ˡ

ǻƶ֪Լѩ֥εǣ¶ҪЦ˻

˻ƸҪƶĦһƸ֮󣬻ƶŴϸվ߳Σ˯°ͣ˼ʲô

ƶ֣λŮӽ˷䡣ƶָŴϵִһƻˡǰܾݵ㣬οҲϣʦſ̵˴ߡˣǺúźһͷ˿Ψʡ

ǣӣŮӦѩ֥ѾûпˣΪ֣ڿˡͨؤ̽飬Ƽֽ°˳⡣

ѩֽ֥ǣŮİΣʦҲ˽ͷ뿪ѩ֥üͷԴΪأȽ˳ڵļֽ̣ȥѰ

ѩ֥Ǳ̽ϢԱޱ鷿档

ԱҵõϢʹץסû뵽ʹһ˸ֱʣѩ֥϶˰

ѩ֥էϢһ󼤶Ͻס飬ϣõϸ䡣

ޱʹȻͨʹҪڳ¾ٰۻᣬʥ˶ȥμӣİ

ԱЦôģÿξۻҶܴ۸أ֪ܼʲôŮŶһ˿ˮ

ޱ￴ԱһúݺԱ⣬޵˵ĶЩˣŮ˴ű¶·ȫǿȥˣ

ʮһ£

СɧװأеĲҲĺҲҶߣ˭Ҳ֪˭ʲôߵġԱץһޱķε

ޱۺˮҲܣǱռĶ࣡Աޱ壬Ҳ̲סˣԶԣǾǳˡɫˣǿЪϢɣ˵㿪ʼ¡

ѩ֥Ҫз֪̽ʲôϢˣظ˼Ӧԡ

ѩ֥ߺ鷿ͻȻһţ߳һṫӣǻƶ

ʱԱޱаӣɫޱӣѾ˵İϢ͸¶ѩ֥ˣϹ𣿡ƶҡҡӣЦѩ֥ºͣʵߣ֮ŮУֺͼֽйأ̶ѨҲһᴳһıɲ

Ǿ͹ϲѩ֥ĸŮ˫ɡޱԱ⹰ֵ

ƶЦѩ֥Ǳ鱨ȱʧһƶл֪

ڶһ磬ѩ֥ѻƶٵ鷿Ϣһıı

ƶʦϣǾͲûм䣬Ȱʦȳٰѩ֥ͷ˵û˵μӼ붼Ǵߵģǿ԰ԱޱǱȥȻŻжϣԱޱճţͷһ죬˹ȥ

ֻӽ߳ˣѩ֥ͻƶ

ѩ֥ͻƶѻ赹ϵһԵϣָڷȡǵҡ

ޱңѩ֥ȡһֵƤ¡ֻƤֶխҪֻܿסȸƨɻԲ߾չʾǼƤ¸ǼΪ¶ֻǰóԲาǰ鷿˿ѩ֥ϣ񱳶¶⣬ƽСҲһࡣΨһֻƬ»֣úƤµĻͬӰ˿ԸС

ֵ֧ľ죬ߣʹѩ֥ʶ㣬ҲǴδ

ѩ֥ҧҧ촽΢죬յĵƶװͬû˷绯Ҫδãƶһѩ֥˻Ͻյѩ֥ߵʦǵʱûжˡβȥμӾۻᣬǼֽ̾ʦſɾ׶༪ˡҵʦΨһ취ǵȵ𣬾ʦȲ𰡣ѩ֥˼룬ԥ˾ϡհհգΪʦŰպĶҾһˡѩ֥뵽

Ժѩ֥ȥƫװٴγʱµ˸߸ľ죬۵ȱӽϣȵϢСΪ䣬ʵֱȷӯ׵Ŀľװи߸ЬбʶγһĽǶȣʹѩ֥˶ǰӯ̬ˣزԱβ΢΢𣬱ɫƤýΪˡ

ƶһѩ֥⸱磬ֻתһѪ۾ֻǰ׻ķΣ޲ھͽѩ֥ƵڵأһԽԽĴӡ

ϽΪԼ˱裬ѹԼѩ֥ɫͨ죬ŤؿƶȻغŲ裬ɼô·ûʱ˰ƶʦĪҿ·ΪףֻһڿһƤסھͿɻá˵ֱӰ·ѹ⣬ʼ·

ʮ£

ѩ֥ûüֹƶѳˡм˶ʵ¶ǰѩ֥һƶĲ࣬΢΢ʪˡ

ƶѩֱ֥ؿԼﲻһ⡣Ҳû˵ֻǹصػ·ڿΣճߵĳߴ磬ƤҲ̣ܶչֳǿ׳ĸ

ѩ֥ƶ·ľȻеȻʧϽͷ˦ԻƶȻˣھͳѩ֥ͻƶ£Ѿ˲ˣһԶһŮһ޴̨Ӱɽ

ѩ֥欵ӵĿ⣬ѩ֥ԸܵЩĿĻȣ·ҪյԼ

ƶվѩ֥ǰסЩͽĿ⡣ѩ֥мسƶЦЦֱŮ¶ܣΪ˱ע⣬ҲŻƶһֱֻ۱ڻ

ƶֱͨ۸е˵͵ԣԳҲ֪ԽԽҪСĽ˹صûҶ

ѩ֥ƶôʵҲͷģĴɨӣ۲Щˡȴִ󶼴ߣϲ˭ŮĻԼ

뵽ʦžȻ˶಻֪߳ܵŮӣѩֻ֥Ǽֽ̺ã̵ֽͷԽҡ

ͻȻȺһɧʱɽһŮɽǾȻûдߡ

еĸߴ󣬰˿鱬ըĸ¶⣬ѩ֥ط˾Ǹֵ٣û뵽ֽѾ͸ôˡ

ŮעĿԭŮӣŮӡļƤ𪣬𷢱ۣǰ͹̣ز֮Ȼѩ֥в硣Ůֻһɴ£Ȼʲôûؿ˵֮ء

ڳ˵ĿⶼŮӣƶҲ⣬û뵽˵ؾȻ

ѩ֥ƶҲǸŮӣĪĲݺ˻ƶһ¡

ƶعѩ֥ȻǳԴ׵ı飬ϲϽѩ֥˵

ŮȻÿǲʦ֮һһϲԭŮӵŮ̫šѩ֥ƶĻͷһ𣬿ĻƶˣֱҲ뵽鹵ƶ΢ЦĬĬ⾪˴С

ڵã˽еʹˣѩ֥ͻƶȥֻһһƮƮˣ൱ṦƮ̨ϡаӣɼˡȫݵˣΣСͣСͷ

Цڴ˶лʦ־ͬϵǰᡣͷĲлƲĲǿԽһϡ˴ǰһΪ˼̵ѣΪ˺ʹҹı¡˴ʹˣʲôԸֱ˵ͺãһɡЦãһסǵġֻҪɹˣӦƵʦţɹǶһʹͣȨ˫հƶлʹ˵ץסŮܲǱ۸ĸ׺ųԭһŮŮҲһǿǲŮƵġζؿŻƶӻȡһɫ飬Ц˴飬лŮ쾭塣ǿִС㡣ξۻᣬСϷÿʤ߶ɻһɫ飬˭ɫ࣬ҾͰִСʹ͸˭ǿһ׷󡣡˶ʱ۷׷ףѩ֥Ȼܿ쳤ӿ̨ϡֻ̧һŴᵽ̨ϣⴲϷһӣӵһ

۾ڴϡ

ʵ̫ˣҪˡڳ뵽

ѩ֥̲סȥɱ˻ϣðȳƶϽסѩ֥ʦҪ嶯ʦԲѣ϶ǱҩˣھͰɱˣһȲʦ鷳ˡѩֻ֥ںޣŮǰԼȴܽȣ֪ͲɵˣˣԼչˡ

ƶҲ˳ӵѩ֥Ľûɿ֡ѩ֥ʱʮҲҸһ£ûƽϻƶľٶͷڻƶͷ

ʮ£

ƶѩ֥źŵķ㣬֪ԼѾ΢ѩ֥ţҪõúúñ֡

ƶֶԻϽеʹΪִСԲأϵΪ˷ֹܣϷֻʩֶΣС˯һҷģ˭õС㣬ԵϽҩѩ֥ⷬԻƶһӮ֣ȳĶ

һƴȫɫ顣ƶĶѩ֥֤

ѩ֥ԻƶԽøУźͻƶһĴΣ»ƶӰΣջƶɿĻ˿˲Ŵѩ֥ɵذͷ῿ڻƶϣһԷޣ˵ҺûңĲ֪Ǻã

ΪʦǣɽҲη塣ƶ˵黰ѩ֥Լĺøжȡ

˫Ŀӣһ˿֮תšѩ֥˫ۣ촽΢š

ƶ֪ѩ֥鶯ˣͷ˫һ

ƶеѩ֥Ĵһ˿ĸоͷڴߣѩ֥֬ζ΢΢þͷպϵ촽Žյıݼߣų㡣ʱѩ֥ıݣͼբţԼҵеĶСࡣ

ѩ֥沼Σ˫룬ۼҪ̲סſ촽ӭӻƶַͷˡʱͻȻ˵ʼѩ֥˹ҵƿ˻ƶ

ѩ֥һ뵽ղԼȻԺĶһĻƶ飬ӭϻƶǣҲҪˣ̣ҿƶǶѵͲһ˿Իƶĺߡ

ƶͨŮǻ֪ѩ֥뷨͹ǡﰵƻѾһҲһʱҵˡѩ֥䣬ƶѩ֥֣ڶߵʦעǸʹأѩ֥еһһţƶĻϽоϸݡҲ֪ˣǲԸֳѩ֥ȻɻƶץԼ֡

ֻ˵λŮһԱȵľǰ֮ĬȻŮ˫˫˫ŻᱻһǾͬͬţһˡֻͨĬʮ㣬ǰУһͯҪܵÿ졣Ͽ۷׷ףҲȳЦˣָԶһðŲĴٴ˵λڵĴ𣿾ݴ˲أǵеһıʤߣܻһɫ顣ˣҾ˸ǰˡŶȻҲȨ򲻲μӱ˵˻֣СͷÿһμӾۻŮǰ

ѩ֥۲¾룬ո߳һûϡȰӺ󣬲žе㲻Ծ˫˫ŰһŮֻĽһѩ֥еԼزڻƶʵϣһŨҵϢһȵľԼƤ㶼ܸе̺ѩ֥ŤŤ룬ϵʵֻ̫ա

ʮ£

ѩ֥ΪתעоȥãһԽԭЩŮͷΰһ𣬸оʵ棬ӽһཻŶԷĿˮòҡѩ֥뵽ղźͻƶĽǣһ¼ˣоǰǸƺøˡ

ϵȵϵãһӣеʼһԶŮҡһεǰȥûһѩ֥һμ尾

ѩ֥еزĶͣѹƶҲƤһһµĦԼ塣ѩ֥е壬㶯£ȻʼЩӦƶеѩ֥еʪˡ

ѩ֥Ҳû뵽ԼôУһ˿˿ҺܿƵŻƶĦ뵽˵ӣѩֻ֥ƶûз֣ϿⳡڻƶĹ£Ļߵôסʱʱر任·Ƶʣѩ֥θҵĦˬĲУȴ˵ѽʦӲҶҶĽˣѩ֥Ϊ˱ƶԼʪ󣬲ʱŤ壬ʱƶô˵ΪԼ⡣ֻ÷ŻŲϻƶƶǽ˺úø˷ѩ֥İ͹

ѩ֥ͻƶûõһֻӵƶװĵͽãûܸʦûõһҵĴڸô찡ѩ֥е㷳꣬ƶĵӣԼҲ⣬ȫǰοˣˣûйͨãΪʦ㡣Һ滹Ĺأõһƶ˷ܵһѱסѩ֥һͷѩ֥ϣĵлʦңʦʵ̫ˣѩ֥ԻƶĽѾ󽵵ͣԻƶֻԸвʣҲûƿƽʱοĶǰ㸧Żƶͷ

ƶһ˵㣬þգͷ̧ᶨضѩ֥ڶͽһΪʦ¡ѩ֥ص˵ͷ

ʱ˵ϲղλѻõһõһɫ飬㲻ԶˡǸһվܹ˹֣Ȼ١ֵϢ˻ھͿʼڶءڶرȵ飬ж֪бķǱǡÿǲԽǡ

ؾͱʱ߻ʤƶװѿӣѩ֥̫ԽˣͽҰǺðҪȨɡѩ֥룺һѾʧˣʧڶأʽ̫ˡʵʱȵľϢ̣ؿ˵ڱصáհհգһΪ˾ȳĶҲνˣʱڳ˶ûƶ˵ȥҲû˻֪뵽˴ѩ֥¶˾ģԻƶһҪ£ܲھȱˣȵʱȫɱ⣬Ҳ׼˵򣬺ߺߡƶϲ治ɫĵͽһ˵Υģúѩָ֥סƶ죬ֶģͺáƶͷ

վ̨ϻϵȼһ㣬еڶؿʼʱƶ˫ְѩ֥ļ򣬿ŻǣƵĺ촽ͷѩ֥۾ϣȴһ̡һ˲ƺܳʱ䣬ڽΪһ塣

ǰǰۡƶٴѩ֥ĴȻΪ֮

ƶͷѩ֥ıǰբŲǽˡѩ֥ſС죬ƶͷ˳һ˽ȥһѩ֥ͷܾС񣬱һӴܵ˻ȥ

ƶôŹֵͷ룬һѸٳסѩ֥ĶСࡣţһʱѩ֥̲סӱǻһ˫ֲɽ§סƶ

ƶֻѩ֥С壬Ǻһȵ߸⣬⣬ѭſһºסС࣬˱Һ

ѩ֥ﲻͣڳһɹҺƶƽУϸϸƷζ±븹УְԼҺȵѩ֥ĿСѩ֥оеˮֻƶˣɿʵĲУʱӻƶϴһЩˮ֣׷˿ˮ֣Ҳ˱ŻƶϵĿˮ븹СʪţŶԷĿˮ·Һ

ƶ˫ֽƣԽϸ֫ѩ֥δѩ֥ŵƤ̫խֻܿסȸƨɻԲ߾Ա¶⡣ƶ˫ָι⻬Ƥϣָţβĵԣϱȴϻָԭ״

ѩ֥βܵ۾΢͸һ˿ֺܿڻƶ߳ǼٴԾţ§סƶĲӣûƶøؽǡ

ƶע⵽ѩ֥֪Ѿˡ˫ָþץϵ⣬ʱһ£βţˡ⾪˴УƶоԽͣڿµƤܲסľ޴Ŀӱ˿޴˲¶ڿС

ѩ֥Ƥ㱾խýܽסͻƶĲͣĦλƣ¶ƤëͰƬ˵ʺƶ¶ѩ֥ѪֱĦţѩ֥Խǣڳ鰮Һƶ߽øӾ޴

ƶѩ֥ʪӸǣ˱ѩ֥ˮѩ֥§סƶӵ˫ҲӴС̽ӭŻƶ

ʮ£

˲֪ʪ˶೤ʱ䣬ֻ綼ûֻʣ˵զ

ͻȻ˶ߴϵЦλ⼫Ȼôʱ䡣ǲ˵ȵ̫ãͷĲŶλѩ֥ͻƶطֿ˫ǻű˴˾ӨĿˮѩ֥ЩµͻȻϵЦһ˹뵽ղǵ̫飬ȻûעΧô˶ڿԼͻƶǣǺߵذͷڻƶؿڡ

ƶ§ѩ֥ļ磬Իϵе㺦ߣʹ֡ǵ˵һ𣿡ϿŻƶ壬ЦСӱǮСŮиˡ

Ȼǵһ˭ǣϲˣٻһλﰡ˵꣬ȡһɫ飬ݵƶ

ȵߺ󣬻ƶѩ֥򣬵ˣʦͷˡѩ̧֥ͷϻźߵĺΡƶ˿޵ĻЦ·ڳЦղԼı֣ѩ֥߷ߵغݺŻƶϵ⣬㣬ĴҪȻô˾̬ƶϽץסѩ֥Լֵ֣ѩ֥ټСŮ̬ԽﻹװſԲʦͽĴֻõһˣʦ𷣡ѩ֥ﻹŸղźͻƶǸоǺûйĴ̼СÿζֻǴҴѩ֥ϵ¶ѣлƶô룬ѩ֥ÿ䶼˸顣̶ֳȵʸӡѩ֥Ժ

ѩ֥ƶԼҲֻһʱ߷߶ѣĹˣҲˡղŵ鲻׼ᣬҲ˵𣿡ѩ֥ٴѵͷһȻֻƶµȻѩָ֥˵ô£Ŀôˣƶ˼ղŵʵ̫ˣʵû취棬ԽԽһСİѿӸˡ˵꣬ƶ񲻸ҿѩ֥ͷ

ѩ֥֪˵Ӧû뵽ƶô󣬾ȻܰѿӶѩ֥ϽԴȥȥƶߣ۽ǵ⻹̲ס͵šѩ֥϶˵Ҳûб·㴩ɣ˵ƶѩ֥ƽԼڵӣ˵ͷ

ʱϿʼԵݡŮʲôʱǲӵʱ򡣵Ǿͱȼĸ顣ⳡŮӵҲ˵ַֻиַܼ߳ĸ顣ȻǻᷢͳһǰѼĸ棬˭ڹ涨ʱڼ࣬˭ʤߣͷʼóأÿ˱żһ˸ߵĲϣڳش󣬲ʱͰѳطΪһС䡣мŲϣͱ˳˿̹ˡ

Ͽزúˣ˵λѡ䣬ָ

ˣڱʼ˵꣬ȼ˳㡣

ʮ£

ƶȵʦˡ߶ԽԽˣӲһٴˡ

ˣʦǲˣڰȫɱˣʦķѡѩ֥ԥţҲ벻һеشɱ䣬ɻԲѵ֪ûضĽҩºѾѡﰵԼѩ֥ߵһˣɲܰ;ϣŮԼȥءŲϣҲҼĸҿԼֻҪע𱻻ƶͺá뵽ѩ֥Ҳûôѹˡ

ǲȨȻԼ㲻͵ѩ֥ضԻƶ

ƶû뵽ѩ֥Ȼ뷨⵽ֵı˾Ȼռˣֽ治ɫװ˿԰ʦԼͽܾͲ·ˣѩ֥ԻƶķӦ⣬Żƶ߽ĸʱ䲻࣬Ǹ㱳ȥ׼͵ƶֻת۽ǿѩ֥ʱתͷ۲Ľȴ벻취ѩ֥ȷ˻ƶȷʵ͵˿⿪Ľڣµֻ֣Ȳ˳

ѩ֥ϯضȡϵҲͷߣץ鷿üˮţѩ֥Լ鷿Ծطƶ˵Խ͡

ѩ֥˰죬ˮû٣浹ٰҺѩ֥뵽ж֮ǰԼˮ̫భ£صؼ˼ΣȻ㡣û뵽ھȻƫƫǺڡѩ֥ɥط

ƶѩ֥û죬֪һʲô״ǿתĳ嶯ʦʲôˣôûˣѩ֥ε֮ǰҸհ̼꣬ôҲˡƶѩ֥Ļˣסĵļ˵ô죬Ҫ𣿡

û취ˣֲܴĸ飬ǿǿǺıɡѩ֥̾

ƶϧʦ֪ѧĦ浫ְĦַԴ顣

ȻʦǱˡѩ֥룺ֻһɫ飬Ƿ֣ٵӮһֲܾȳĶھô߶ˣһѿϴʱѾûƶ˸飬Ҿίһ£֡ҾͺÿȨˡ

ʮ£

˴ѩ֥ȻȷǻһԡֻվҺ棬ֻ׼׼ûУƶѩ֥ӦˣæʦӾ͵һۣڳѩ֥ʱ첻ˣҲ໰ֱӱŻƶıתˣٶȿ㣬ʱ䲻ˡƶתѩ֥񱳣𡣽ѩ֥߷ѩ֥Ƭ֮䡣

ѩ֥еβŤƨɣȴֺѻƶеĸˣڻƶǳģϽֹͣ˶СضԻƶ㲻ҪԽǸѩ֥˻ƶһͷƶֻҪһͷܿѩ֥µǣʹѩ֥ϣҲдƬ¶ڻƶƶʦӦҲû취ʦģҾͱԲ뷨

ţǾͺáҪôŪѩ֥

ƶʦ˫֣¾ͽң֤Ͼܴ߳ˮѩ֥Է˫֣˫ȫ¶ڻƶСƶͷűԲѩװ򣬺ΥȻ򣬼ʹ˷ȻȻͦ˿´漡˿⻬¹¾˸΢⡣Ĺףޱ䣬̽õɫͷ׺֮ϣΧһȦɫΡһΰɫˮͷϣԵͷӺˡ

ƶ޲ѩ֥ڵأٺݺ鷿˵ӣҺվսʤƶǾͼ֮

ƶ˫Ƶѩ֥ǰĿǰѩ֥ͷŽ˫֣ҧҧûֹڻƶƽӴ·˵࣬ѩ֥鷿ˮ˼¡

ţѩ֥鷿Ĳ·ںİ˵Ĵϣ˿ֹѩ֥ƺ˵ֿӺһ΢˫ۣǲ̿Լ鷿ܵıС

ƶſƣѩ֥鷿ΧһȦž˳ߴ鷿״ĴֲڵƤ鷿۵ƤĦţһ͸Ĵݵ鷿صĸоʹѩ֥е鷿ƺеˣΪƶİĦȻЧȴ֪ǲʱӦ

ƶ˫һأ鷿ײ۵ͷһͷֽ֮ȥͷý˳ƶõԽԽ󣬴ͷðˮ

ƶյѩ֥ߣ˵ʦ㿴ˮˣĦȷʵЧеĶƶͨ졣ѩ֥ĺ˼ⳡҧҵĴϢ¶ѩ֥ĵĲ

ʮ£

ƶ˫ֵĴĴָָſɰͷʱʳָۡ

ֽͷ鷿ñΡǰͷͻȻ֣鷿Լõĵɣ޹Ҳţò

ѩ֥̲סˣڻƶַ߳·ȫС

ţ鷿ǣҪˣѩ֥е

ƶ϶ͣŻ壬ȴ˵ţʦѵϵˮҪˡѩ֥ȥһβ̵øˣƶøˡ

ƶеѩ֥ƬԵԼס¶Ĺͷѩ֥խƤܸܵ۾յ尼͹Сƶʶѩ֥ɼĦţͷһһ¶Ž۵ľջ

ܿ϶ΪһŮڽšѩ֥˫ֶڴ£β߸𡣻ƶ˫ּѩ֥鷿һεˮ䵽ѩ֥βͣʶšһͼ

ѩ֥еͥһһɹɰҺѨϣŤβӭŻƶĦľضţˮҲ

ֻ˽еʱ䵽

ţѩ֥ͻƶҲͬʱһƳƶ§סѩ֥ͷסѩ̵֥ͥİɫҺ䵽Ƥϡѩ֥۾ձһһѨӿѴڲŪޱȻ巢˫һǻƶ§סֻѾ̱ڵأϵҲЩ

ѩ֥ƿƶϣƶľߣͨ죬߷ߵôֶܰϣƶ֧ʦμе̫ˣʵûסСľˡѩ֥ƶĻɫøӺû˵ǡƶһַѩ֥һɢİɫˮһ˸䣬˷ֻڼ飬ƶŵǰ

ϼ£Цɫ״΢ƣζ㣬ǼƷˮƺ⣬һתϧϧαȵĲʣǵȻҲ٣λŮӵʵھˣͷҲûһξȻܼôġ˵꣬۾ۺӣھš

ѩ֥û뵽ԼȴǲܻʤؿһƣһξҪˤƶ״Ͻסѩ֥֣С˵ʦ㡣ǻϣֻǵֻ֣Ҫ֣ܾȳʦ㡣ѩ֥ƶİοһ㡣ŲԶ§Ůӣץɫ飬ָָ㣬·֮һ㡣

ѩ֥¾ģһҪȡʤ

ʮ£

ѩ֥ץŻƶ֣ϣоĹصݡ

ϵ⹧ϲѾɫˣ˼ˡͷҲϻĹݡһ£رȵŮӵĹǾͱӵľϾԽ࣬ҲԽֻ࣬Ҫ˶ˣܰɴ¡ͬһʱ䣬λץɣѩ֥û뵽ĹػԺֳ︡ƶ޴жص˼ְգŻƶؾͿˣƶ¶һ˿ЦղҲˣ滹أѩ֥뵽ղŻƶԼȫƤϣƶٴúúһ¡

ѩ֥ҧҧŻƶ˸䡣ƶûѩ֥˼ͼѩֱ֥ӱְµ˿⿪һѩչڻƶǰƶΪѩ֥ͻȻôѩֳ֥Ѫ

ѩ֥ƶٴ̧ͷ뵽Լڻƶǰŵĵص벻취ֻٴβֻΪȡʤ롣ˣԼŪҪʱٽҡ˵˫ַ࣬ɻƶԼӡ

ƶѩֻ֥飬ϻߣšһƶһתķ𣬶ѩ֥ʦԲʵ䲻

ô찡㶯㰡ѩ֥

ƶּӿٶȣû侫ļֶѩ֥ʦ䲻ӣߣܿѩ֥뷴ƶѾԼزˣҪϽͷӦˡƶѩ֥Ӧˣ˷ܵһ絽ѩ֥ǰ˫һץѩֻ֥鷿

ţ㣬Ūˣѩ֥ü˫ֻס˻ƶߡ

ȻϴҲְƶȴǶĳߴеԾ

ˬʦֺûڿ㣡ƶһ߽һѩ֥鷿

ѩ֥ҲƶŪö飬֣˫΢գ˫ֶ졣

ƶԼб任״ϵӣһһεģһΰɫˮðҲ̲סˣƶͷһƣһںס鷿ͷ

찡ۣѩ֥еȴûоܾƶĶ

ƶһͷͷһҧһ£һ˱ˮѩ֥Ūý

ʦͷеԣˮ𣬺úúȰƶﻹͣϷѩ֥ѩֻ֥һҺҪ˫ԽԽߣŻƶߡ

һѩ֥кڻƶǰһֻֻŻƶƶѩ֥߳ӣҲ̲סҪ˳Ͻҧؾء

ѩ֥ƶȻ͵壬ֻǴ۴һ˿ҺѣԼкô䰡ǼˣƶҲû취Ҫʦ鷿ǰȥЩ¥ʱЩŮӾ͸ôŪһˡһԡ

ڰʮ£

ѩ֥ƶȻҪԼ¥ŮһĶܾԺֳָԵӣƶٳ˾ºѾˡѩ֥ڻƶǰǰҧ˫ס鷿鹵С

ƶеѩ֥ۻţزСѩ֥磬ͦѩ֥鶯š

ѩ֥ڻƶĴ£İڶزӦ鶯Ƶʣϡ

ƶѩ֥ظԼ齻ͷʱؿѩ֥ĺ촽˷ܵذѩ֥ͷ£еʦ캬ţˣѩ֥촽ͻȻƶƶĻܵСһţӦѱƶˡ

ƶѩ֥˵ʲôȴֻܷ˷ܵذѩ֥Сĸֻ뵽һůʪĵط·ѹһСࡣ

ƶʶҪʱڡ

ѩ֥΢΢ŰֱۣŻƶﲻͣ鶯ֻܱ˱ıƤĿˮԵü

ţƶһƺߣסѩ֥Դ̵Ũȫѩ֥

ѩ֥еȳҺ壬ܵһ㣬ͻȻ뵽ǻƶľҺѩ֥С³ƶľҺ©ȡһԵѾҺ˽ȥ

ƶѩ֥ﲻͣɫҺ壬µ̧ͷĳ嶯

ѩ֥꣬˲ǣоﻹǾҺζ뵽Լûк˵ǸûܹȻƶͷüô飬ණ棬ҿǱƣƶѩ֥ˣһתͨһڵϣ޵ӷ䣬ʦ𷣡ʵʦ̫ò޷ԼʦϰɣҾͲɫˡ˵ͦ¶ʹ꾫ȻԵôֳ

ѩ֥ƶϵصǸƶĹά뵽ԼѾӣȻջƶ꣬ﾹȻ˿ϲŻƶ޴ĳߴ磬뵽ղⶫԼŰֱͨ죬ûô˵ҵĴˣ㷸˴𣿡ƶѩ֥仯֪ϽȴЦʦôдͽܵĴʦѩ֥Żƶ۵Цﲻ˼ֻ֣͵˶ֳ嶯˵ˣɣֿЦʲôӡҾԭˣٷġУղŵ£ûУƶٵͷʦģӾٷھͰ˵껹ۣװģ˦˦ͷƺ˦ʲô

ѩ֥ЦؿŻƶĶͻȻԼϽ£Իƶ߰ɣǼȥϣõһѰˡƶźؿѩ֥·ʦģӶԼкܴĵģαضʤѩ֥뵽ղԼǻƶľҺҲ˼ġ

ѩ֥Żƶͷ˾߳䣬ٴǰ顣

ܻϺôҲǸˣԱ˵ľҺûȤֻǴԵؿ·ЦŶԻƶСӱǮȷʵȱ˲ţȰ£һ㡣ƶϽл

ڰʮһ£

ص˵ͷָŻƶĹػʤ߾λѣҲõһɫ顣ϲλˣҲˡαǼҰȻλѵõɫ飬ɰܾˡѩ֥ٵķ򣬷Ҳ⿴šֻ۾ɨԼӣͷ촽ѩ֥üͷ˵ƶ㿪ߡ

ʱֵغؿɲͬⷢһɽȴж졣ɽ۸ӣкü·ͨĶңе׳̶ȾͲһˣΣաҰһɫĶ˭õʤߡãҪμӵľվǰǵڡΣգڳ˾ԥˣѾɫˣԼûлˣðˡһȻֻ黹ѩ֥ƶԸμӡ

ϿǰãȻûˣǾ͸Ұɡ˵Զȥ˽šһڣּƺͷϵˣǽȥɡһʱǵʱҾĬˣǵʸȡˡףǺˣ˵꣬ͱһԡ

Ƶؿѩ֥ƶһ§Ůһȵ߽ɽѩ֥ԻƶɽȫȻ֪ղŻֻ˵·ӣ滹ЩҪΣռ֡˽ȥ֮ԼҪ⣬ҿܻ˲㡣ƶͷһСĵģԲʦȡ˵˾ͽСؽɽѩ֥ƶɽ󣬻˫ۣǽڰеӰ¶һ˿ζЦݡ

ڰʮ£

ѩ֥ͻƶڹЩҹ˼ʹںڰĶУһ˿΢¹Ҳ΢µ·

ûǵټΪʲôͻѩ֥ͻƶ˽ǣ˫֣һ

ǰڣƶʦ·Ӧĸѩ֥ǰ۲¶Ŷ΢ұߵģҺһ˿ˮǰȻ·ȷ·ߣǰȥ֪˶ãѩ֥ͣϢɣҲһʱ䡣˵һʯͷ˹ϢƶҲһԡ

ͻȻѩ֥еɼһ´ʹһվʯͷһֻССĹֳ棬ͨںڣղһʱȻûз֣ҧһڡѩ֥һưѳоҧĵطԽԽʹϽ˹ȴûжãֻӵĶ̫ҡ

ƶѩ֥ľУϽʵʦʲôˣΣգѩ֥Դٵұҧһ£˹ˡоҲȣ֪ѾʼˣøϿ

ʦҪҰæҧˣҰѶƶ

ѩ֥Ϊ֮ҲֻûƶѶˣ뵽ƫƫҧͥɬұҧڡĵطˣһ˻ϾܺˡƶȻǸطϲ¶һ˿ۼɫôУʦˣⶾԿ϶һʱܳģǿֻʱʦɵȲһΪʦΪʦҵĸһ㣬ôΪǸطͲˣ̫Тˡѩ֥ϸ£оԽԽˣ־ûƶ˵ĲǾѶƤʵȴ¶ѩ׵⡣ſʯͷϣ˫ΣԻƶðɣǾˣƶѩ֥ѩ׻˫Σž˫ηֿ¶ź׷ĸţ¿ȥܿһ

ţѩ֥һ룬ȴǻƶͷ۾աƶͷڸŴȦ壬˱£³ˮѭŪѩ֥

ʦоõ𣿡ƶʵˣ㡣ѩ֥е񽥽ˡ

ѩ֥֪ҧĳӻ棬˼壬ĶãŮ˵ȴȴҩҪʮҶҺֻ˵ľҺȥŮԽԽ巢ȣ

ƶͷţܵ쳣խ֪ǴδĴŮأɸ˷ܣͷø

ڰʮ£

һ㡣ȣѩ֥ȫ֧䣬Ȼһѳ£ֻ˳Ծ

ƶѩ֥⸱ģоҪըһ㡣ѩ֥ľջϣһ˿Һ

ѩ֥Ժиеһȴ׳ĶԼĸŴŴˣ滹ͣɽе㣬ѩ֥֪ǻƶߣŴһ㶾ԱľҺˡ

ƶѩ֥ҪﰵҵģºҲҡ

СүͰĳգûùأǱˡűѹͷţͣ£ֻ֮˽ȥо嵽ͷֹͣݻһºѩ֥Ӧָо

ۣѩֻ֥оźҪѿˣʹĲУָоֹסˣˣӵĸоѩֹ֥ס

ƶоѩ֥ĸʵ̫խˣסȫܶҪˡΧֳԣӦĳߴ磬ࡣ

ƶܶˣ˫ַѩ֥ϣӴڸ鶯Ƶʵļӿ죬ѩ֥ڶԺ屾£оԽȣڳɹɰҺʪ˴ȡ

ƶһѩ֥˫ץסֻ飬ţŪѩ֥Խѩ֥ͦűƶ鶯ţֻҲƶСһ˿ֺܿ챻𣬷ţƶѩ֥ת˸Լ

൱ԻƶΪתһȦѩ֥̼ںƶѩ֥޵촽۵С࣬͵ذѩ֥С캬סֺ˴ǡĶԽңѩ֥ҲԽ

ƶһѩ֥øһһ³鴤̵ľҺѩ֥ĸšѩ֥Ҳ֮һѨҺ̱ڻƶϡæ˰ҹƣθ߳ڵ˯˹ȥ

֪˶ãѩ֥˹Լȫ㣬ƶڵϡ΢΢һӣһʹ滹Ĺĵġͷһƶ߻Լ˦˦ԴȻԼģʹжԭѩ֥ҲܽԼӡӵؿŻƶӿֳһ˿ɱ⡣

ʱƶҲ˹ѩ֥ԼϲʦˣõûУûнŮܻԽԼ˲һ˿رĺøУѩ֥Ҳ⣬Żƶһ¾ѯԼ״вһɱ⽥ɢȥ

ѩ֥ĬʹƿƶʹԼ壬վо˫ȷʯͷϣһͥһʹֻʯͷվţ

ƶ˫۷Ź⣬Ϊѩ֥⶯ʵ̫ˡֻ鴹£Եؾ޴Ȼţֱӱ¶ڻƶǰ

ڰʮ£

ƶѩ֥״ͨһڵأʦҵĴȻʦ塣ʦɱҰɣѩ֥뵽µҲȫֻƶ״һƼ˻ƶܾ಻ˡѩ֥ת뵽澭һԸı˵ļ䣬˽Ἣֽ֮º󣬻ָĨȥƶļ䣬û֪ˡ

ƶѩ֥βΪѩ֥¶ҪˡƶҲʲôʲôػعˣֱӰסѩ֥ظ鷿

ƶ㡭㡭Ѿ״̬ѩַֻ֥ܷ΢ĲĿ

˼ĺָеرˣƶҸȫӿϧŪֻ˫ãǰĴϼƷƶ̾

岻µĲλƶ޼ɵţѩ֥ŭؼιȥǸΣҪ취ľأסͥľʹŤӻƶĻѳϧʹѽĥ޸֮йֻɫжǿŲԼιȥȴز׽ఴ鷿С

ô죬ѵҪĵôѩ֥еǰδеĿֲ뿪ƶŹԼȴŮĽҵĴʾʺ

ƶ任ŸֽǶȡλǰһʱм伷ѹʥ֮伷һ˵鹵ʱ߷ֿʮָڲỬʱо٣ѩԵøӽͦΡ

ؼŰŴţƶܲ˵ԭһǰֻӲȾָ⣬ܵ鷿Ů˵кη

ȻƶоĽʼȷ̣ڻԵһͷ˿ʼˣаϲصѩܿЩŬ͵õ˻ر߿ʼ˿ѹֶԵҵᴭһͷɢ˿ҲǲԾؿ߼ϣʼǺܿ쾪طһļ̌룬һǲԾؿظ֮ļܷĸͣл͸ڸסķ˿͵Ḷ̌ɢҵϸ˿֣⽿ģ

һжٸŮ֤λԭһ˾Ȼʯﱻö˴飬ｫκǣеʱλŮ̶԰ΣΪõĴڿܵ޾׵ôƶУͻȻ쵽ѩ֥¡

ڰʮ£

ѩ֥Ťк޷ſŵĿ貿ͻȻ룬̴ڷһܾԵؼнΪʱطֻֻͽ͵ؽƶ˿˽úԸ˵뿪һ㡣

ƶѩ֥еýĶŤ䶯˼£ס˶˽̸ܵһȱ΢𣬾˷ʺĴˣϲͷѨƶĽסƬȫ˵ķش궯ţܽĵ¶͸ϴݸ˶˽꣬˻ǣƵ겿λ˵ԼеĿ

ҪصĲλ˴ѩ֥ܾС¹ڷŮƶšŮ˵Ŀ෴ѩ֥ĻѨȴƺΪ˵֮Уʼ¶ݸŮһ顣

ѩ֥󣬻ƶƶ䱾ؿʼô๥ѩ֥еĶ䣬һŪĶһ˵Ҫ˵ҪһʦģһǰδԹ˵ñѩ֥ķֵʦ㣡ʵ̫ˣĳһҪõ㣡

ƶ㡭㡭ѩ֥϶ķӦֶӦö˵޳оеĵģΪʲôĶľȻȴ˷ȻͬķӦѩ֥ѵ߳ƶҲòôֱ׳

ѩ֥˽ȻƶҪУϵشŪ£ŮĴϢԽԽңŤҲӿʼʽŤʽ䶯ŮĻƶѩ֥нһ໥ĥؾٸһ仯

ƶȻʱ˶ѩ֥Ľִѩ֥յĿذСֻżƶܲٴζиͼȴΧǻһ󳷻صСǰ

齿۵Ļ걾Ϊ˸븧ԼŻ׼ȴʱ⵽˵ǲطʽ䶯ǵŮ˸Ӽн໥ĦţԻԵϿƵ

ʧۻһ̶ȣСѨĻطȴʱƶͻȻϮڣ·׼ȷСѨǵѷѵˮʽĻСѨ±ѣ˷ܵ䶯ȴ˽һ룬ǻȴһεʧ

˷ܡȴʧֺȻؾϲ˷ܡȴ̶ʧСѨַָԽԽ顢ѩ֥յڲ֪зɴ򿪣貿Ÿ˻ƶԱһж

ڰʮ£

ڴ֮ǰѩ֥Ⱳֻһˣʵͽڷһһ֪⣬ѧÿзйһݲ£Ȥԣ̸ʲôֶˣԻƶÿһԶ飬ԴСϲǿҺĵѩ֥ջı֮ԼǿҵΪ뷨ĺķߣ˿ѱ԰ˣ

ˣΪһԾ鼫ȱ֮õïٸ˵ҪԿƶ˷ḻϸ͸ŸҲԵ㣬ķȻ̣ķȴȫķ֧ػţԴ˿СʹȴҲ޶ȥƶƶȻǿ˽ȴҲûиĽչѩ֥·֮ڸԭһٸʵļ֮ף㱻ѩ֥סһһ˽״̬

ļٵĻƶĿתѩ֥΢ӣСڣƬ촽ʪɢһĹʹƬᱡ⿴ȥ˵ؽΣǡƬ¶õ廨꣬¶ѩ׵鱴ݣӣӳɻ谣͸֮ϸۡ鶯Ķ㣬ջȥ׽ȥ˱ϴβ̴ȴһûǣ˵ʲôҲҪһصźǺһųѩ֥۽Ⱥ۵С졣

ʱѩ֥оָЩƿƶٹҾҧԾǲóѵġ¶Ȼı顣

ƶѩ֥ľģҲȦӣѩ֥ǰǰµٿأ

ʦҪĵһرҪȡͽɣѩ֥һǿ򶨵ΪұɱʮҲΪ

ٺ٣ƶףȴһҲԵε԰Ϊͽ룬ͽ취ʦııѡһΪϣѩ֥ĬȻ

ƶѩ֥Į̬ȼһͽͰʦӸˣʦͽŮˣԺʦ㲻ɱˣʦϲ϶ʦǻϲһӣѩ֥󾪣ŤͷŻƶĿԲң

Ϊ¹ٵİΣ벻ҲøˣʦѡһӣͽͲˣƶ˵ű㽫˫쵽ѩ֥ǰҪ´

ѩ֥ŵûʧɫؽͷŤæҪ㲻ǻеڶڶӻû˵أƶ΢΢һӣ˫˵ڶǷʦһͽš֮ġ

Σѩ֥ŭ

ƶЦҾ֪ʦ϶ϲҵһӣ˵ֵѩ֥ǰ¿ۡ

šҶҶʬóѩ֥˫ֻסظŭ֪˿Լ׺ݵвҲ޼£ƶΪԼʲô鶼ó˺ȻҴӦ꨺ǣǰ¾ĨƽˣҶ˸Ƿ

ڰʮ£

ƶٺ٣ʦֵίԴձͼıͽҪǿ͸ĻҲնϻʮˡ

ҡҿԷģպҪǶͼıҲú°ǵ

˭֪šаΪʦСĿȾٶķҲֻƨһ㣬ٺ٣ͽɲʦ

˵ʲôңҸǼҸҿǰ䷢ĵģѩ֥һ˿áЦݵ

ٷϻʦл֮ƣʱ˹Ϣûָ¾ңͽĵʦѡһѡһѡʦƶȻ֪ѩ֥Ҫ˹ϢðʱɻָԼűѩ֥Ͽ

ƶҶڱȡ㹷ѩ֥ĲɱӲģǿֱƶԴȥްһڻƶԴϲΪɦһ㡣

˵ˣƶʼ˺ѩ֥ϵѩ֥æεеù⹷ǽˣ½˻һ˺˸ӣ¶һѩ׵ظԼ븲ס鷿ˮɫ֡

ѩ֥һæסز֪ƶĿĲưհݣ˰ˣȨȡᣬȹ˽˵պƶƽϣæѡѡڶӣƶסֱ֣ӵǾͷʦЩˣѩֻ֥ȥֵ´̧ͷƶؿԼʱߵΣ㡭תȥƶѩ֥ڣתѩ֥źOO@@˶ڿ½ȴҲδãɴߴ١

Σֻһ̾Ϣĵƶعֻѩ֥Ѿϵãղ˺Ƶ½Ҳ޷죬һ˿Ҳû¶ڲʱ򣬻ƶӹѩֵ֥ݹ֮Цݵѩ֥ǰͷʦ⼸֡ѩ֥֪«ʲôҩɵصʲô֣

šƶһдɹɽں繲Сġѩ֥ŭձǽɱˣҲд㣡ƶЦʦĵ޷Ҫѡһֲ˼˵ڣͽȫǡ˵尤ѩ֥¡

ѩ֥дЩֱ˸İѱϣպҪǡҪͼıȴǺã˵˵ۿһ죬Ҫ

ƶָ췢ĵͽģʦҪ˼ҾóݴҪвʦʦ㾡ܷĺˣѩ֥˼֮ﶼˣ㻹ʲôĵģдЩʲӵ֣ƶǺǣҵʦϵɣʦҲҪͽĺ֮ͯǸŮ˾У֤ʦģ֤ʦеʱʦҧͽһ˵ͽ͵Ҳδɡ˵һ֮ͽΪвסʦǵΪʦ¹Сôһµ֤ʦ˼ɣѩ֥ߺЦŲңŵù㣿

ѽͽʦѡҵһӣһν˭ŵ˭ƶһ˵һ§ѩ֥磬Ҫѩֶ֥š

ѩ֥תҾ˹ϢӻָҪЩʱ򣬿֮вͨˣСڲ䣬Ժ뵽ҳˣʱٽƶǧзҶȶŤѻƶ§ūŵù˱ǣմҪĴ治ԴҪвͼҡƴҲὫɱˡƶǣа̾һӲǡôرڴвõľģȻΪŮӣȱǴ˿·Ҳ˿ҶӦоݣպҪƾ׬ӻ÷Щ򰡣ѩ֥ҧָ⣬̯֣վƬ̣̾һдһе֣漴һӣָźȵ˰ɣƶʰأԻĨأչһ£ȷѩ֥ıʼϲ̾Уѩ֥ͽ̫ˡʦڸоôѩ֥ﰵɵĺ£ֲ˵ûƶԴ󷢣ֻΥ˵ղŲѽŤˣڲˡƶ״ɣҲϢˡѩ֥룺ҲãţҾܳû˹ˡǱûƶ£ſı

ƶѩ֥ѩ֥ů鷿ţҲʵѩ֥ĴĦţץסѩ֥Σץš

ѩ֥Ѿĸƶʩ˱㲻ƶĶŸͷûƶöѩ֥ɫ죬ȴû˵ʲôоƶú񽥽ʪˡѩ֥ǿѹסĵĬĬ˹󾡿øŻָһ㡣

ֲ֪˼ɽѩ֥ͻƶͻȻһֵŮŷѭһңһԳŮؽţһĽٶˡ

ѩ֥ƶǰŮӣȻһ˿֮ģ뵽ղԼж£ȼŭ𡣴ӻƶһԾ£澭ľצ¾Ťٶ˵Ĳӣȴǰŭϡ

ٶ˻֮Уȴѩ֥ŭ𣬵˳Ͳװ׶ƶȻؿѩ֥ʵʦΪҪɱǣѩ֥Ҳ֪ղԼΪ죬һɱʵ̫㤣ӲͷƤ͵Ǽӣǵľ֣Ҳ๼ֿƶϧؿȥŮӣһӼݺ»ƶôĺûŮ㣿ƶѩ֥СŮ̬۾ֱˣﻹ˵ţôᣬа̵ӣ˵ö֮ʦֻǰɱ˶ѣôĺŮӻʦʦŮӶǲлһ˵ţһ߻ѩ֥

ڰʮ£

ѩ֥ƶ񣬵֪Ҫסƶѩ֥˵ƶĶͷȴûƿЦƶ죬ˣǸϽȥɫ顣ƶеϡ˵űѩ֥Ҳ˳ӵٴſϻƶı

ּǰ߹ңڵĸ﷢ûǰ·зһӣһɫ顣

ѩ֥οһЦǧҵɫ飬ľоˣһ࣬ϵۣȻڻƶϡ

Ϊ鳡ֵĻƶŹᣬͷ캬סѩ֥С죬ͷһ˽ȥסѩ֥ĶС࣬˱ˮָѩ֥鷿ֽץŹΣѨ

ѩ֥ŷûƶҲûмˣͷɾ裬ԼҲ÷㡣ûоܾ˫ۣ˫§סƶĲӣʱ֡ô֣˵ǻһӨ˿ߡѩ֥ɫ죬ȴӲǽΰҾȳĶģ㲻׼룬ҲûַŹص㣡ƶ㬵ջ˫֣ף롣ʦӺ㰡ﶼζѩ֥˻ƶһۣƶ죡ھͳȥɣȳĶѩ֥ͻƶԭ·أ·ȻϤû೤ʱ͵˶ڣȻ˿ûдʱ䡣

ϿǣЦǵʱ䣬׼뿪ǾͳˡôҵɫƶͷãáڻȥҾΪʤߣϲõһλ绨˰ˣǸҡ˵뿪ɽֲֻٵϢǸûһ㡣

һ˻صվ̨ǰֺö˶˯ϾѾҹˡߣλѣ֪ôˣϾۻͿԽˣΪʤѾˣλѡ˵žƶֵ֣ΪСλҹϲڳһĽؿŻƶǹƵء

ϴӻȡһӵǽҩºһʱȻˡ

ڰӵ򿪡˵ݹӣת

ѩ֥ӹӣͻƶʾ£ͻȻе֣˵ţʹһдƣʵʵش⧲Ļϣ˲ˣѩֶ֥ԵͷȵռϷ硣ƶҲȺɱ䣬һ

Ƕûһ˾ͽˣѩ֥ߵƶǰʵôû˰ɣƶû£Щ˶ɫͿ壬ҵĶ֣ʦôѩֱ֥ʾްھͰĶȳظϢɡ˵ţתӡ

ͻȻ˵صĻһ¼㣬˲Զˡѩ֥ͻƶûӦֻؿŻϱӰʧԶԭѩ֥Ϸʧˣ⣬ǲưհݵġѩ֥ǵô죬һ©֮㣬ԺҪ¶˰ƶûжģʦĪҪǣǣ´ܡֻҪǸһЯֽ޻أ˵Žѩ֥֣гš

ѩ֥ƶŵӣһ°࣬ǰ㡣ʦͽ֣ҲЩаӡˣĶţǻظ

šƶӦƿţϵģкѩ֥˾ָȥָſڣѩ֥ƶҲȥֹһɫ̫æһҹȷʵҪϢһǺͥȻʹѩ֥ҪԼе㺦ºͻƶһˡѩ֥ˣ鷳ˣȥϢĶҺˣٹ˵Ŵӻƶϱġ

ƶҲһʱûзԣǺãʦһ˶ģͻȥٹʦˡѩ֥Żƶȥֱȫʧ§Ľ˴š

˵ƶֽ֮ºɵѩֶ֥ΣȻü첻ѩ֥

ѩ֥Ҫƶļû֣ԾҹŻƶ֮

ƶڴں˯Ȼϸеһ⣬ʱѣһϾһˮգɼ䣬һ

˭ƶʵ

ң鷳ƶһ¡Ӧöѩ֥˭

ƶ־ϲæ´ǰȥţʱ˷ܵ飬Ű͸ĴֽһϣֻɽǶʱ֣аøСƤʱӣһаӵĿԣǣﲻҪ˰ˣӴ벻ӣƽ飬ֿţֻѩ֥ǳЦվ⣬ɫ»϶·޵£ƶ˸ꡱĶƶϷţתԻƶЦūҰҹ˯ţɫ𨣬ܷūҺȲ賢һƶࡱʱѾôˡ

šūҶԺͤΪϺõĲҶ͹⣬Ҫ˼һѩ֥Ť˸Ķ

˶ƽʱ۶Լһۣ˿̾ǰ¶СŮ̬ƶҡɾ죬æ鷳ʦǰ·һǰһԺһȻڷһӦߡɹƷѩ֥˸Ķʯ£ѩ֥һݵƶǰЦƶ룡ƶҲ΢ЦŽӹ豭Ϊѩ֥ɹѩ֥۾˿̷ʣԺϮˣ֮볯˼ĺ˶ƶֻС

ѩ֥ƶ˼֮̾ڳ豭ϣһįָһʮأʮҷ򸾶һ⸺ǰ߽ʿָӵٱһں󷽸ݾʵǾ࣬Цÿʱضеįúܡ˵˵žۿһ죬

ѩ֥ⷬ˵漸ּ٣Ҳȫα

ƶûϵλ֣ӢŮ𾹻Լǰ¶ӣһʱֽţæѩ֥࣬ḧʦΪµİգʵܿˣͽ޲ܾЩʦʵڲѩ̧֥Ҹͳһͷһ߿һūҾ֪һֻлƶϧūЩˮҲֻо˵ǰضǶ㲻ǲɫʵ̬Ǻ̰ᣬʲô֮١һ顱ĸֻѻƶĻŭţѩ֥˵Ķģûվ㵸ѩ֥˵ʲôȫû塣

ѩ֥һ߿һţȻ̧ͷѽһСĸ˵࣬Цˣضþû޵ʹˣ۾޺ˣ㿴ض۾Ƿ۾һˣԵĻƶ˳ѩ֥Ļѩ֥˫ֻۣ˵ŨŨȫǻġ⡱ʱסˣĿⱻסҲƲˡ

ʱѩ֥ЦˣЦĲãЦ۾â䣬ƶճűЩĹâסˣһܶ

Ҿ֪ˣϲضѹѩ֥Ц

ȻͽôʦĴģƶճյص

ǰЩضһ¾ضأ˼ҵǶƭȥضŶҪضþˣΪʲôҪƭضأ

Բͽ֪ˣͽʦǡ

ڰʮ£

˵Ǽ²ˣūھȥȡضĺÿӴã

ʵҰʦϣͽͰʦȡƶֻ־ֱѩ֥ظ˹

ѩ֥һæͷֻأٴ̧ͷʱƶһ˫Ц۾ߴҸʦЦأʦҪĶͽ۾棬ʦ㿴𣿡ѩ֥ãֻˮĶƶͫšЦӻƶ۾ɢƱ紵һ㣬ѩֻ֥ȫůأһҲ붯

˵ǼһŽа֮˻ᱻһּǱʶ棬ʩ֮ƴӣΪа񣬽֮֮ԱǲԸϰ֮

ѩ֥ȴףмڴظαѧԴʧֱԴа֮֮аŨȤ͵ѧ

侫ȴһΣʩ֮ҲҪԪִνǱʶʶʶٽ㣬ֻڱʩ񱻷ɢʱʹãҲѩ֥书ǿȴǿжԻƶʩҪ˼ƹϵԭ򣩣Ȼ⵽ʩ˵ֿ֮ʱױаɴӶΪʩ˿ƣѩ֥ϰ˷ڴ֮ǰȴδʹù

Ȼʩ֮˱ȱʩ˹ǿ̫࣬ʩҲôױɡ

Ҳѩ֥ո˵ʩǻƶ书Ѱ֮ˣڶʩԭ

ϵƶȻŷ֮δ˸ֲڱƶϮزвλĻң˻ƶĵΪء

ʦҵûУƶСϰ˷ǳѩ֥Ƶĳ̶ûʮİա

ƭˣûУѩ֥

ôûأʦϸҡƶ˵

ˣûСѩ֥ľľҡͷ

ŶǿͽǴˣʦôҲˣǲǾúۣȫʹƶѩ֥εǱʶ档

Ŷضúˣض˯

ضڻ˯һлҪ㡣

ʰɡ

ʦСְֳʦƽʱαģƶץѩֻ֥С֣һһʵ

ѩ֥ҡҡͷضûôضˡ

Ǻǣ𣿡ƶЦҿʦزף֬һأ֪ʦ¹ŵǲݻ᲻׸أһʼἰѩ֥вλ⵽ѩ֥Ǳʶķѡػȴֲʼز

񶼲ࡣѩ֥

ƶҡҡͷҲţ˵ڵøһҪȻʦôôʵ

ûУضǺܰ׵ġ˵ظڣѩֱ֥ҡͷ

ƶҲţʦ⿪Ƕñ㿴ͽš

ãҸ㿴ѩ֥ľľ˵ţȴһ

ƶ֪ѩ֥Ǳʶػǲʶֹǵʦҽ⿪ͽ϶Ǳͽ˵ˣʦǺڵģ

ǣǣѩ֥ҡͷ

ͽԶֽ⿪֤ʵһ£Իʦףұֻ֤һۣͰʦѶǶϡƶ˵ֻֿѩ֥ؽֵ󾱽⿪Ƕ´

ˮɫĶǶѩ֥زƶ͸һ£һ˫۾ԭһϾزһһǰչ¶ݡ

ͦʵѩɽʥȫ¶ǰƶҵԣ˼ĺںǰ̹¶ǵ㻬ǰһϵ΢΢𣬽չʾǵļͦѩɫӳһʥĹԣһе͵ǵˣлҪǧٱƶĳȣһļҪӺžĿǰ

ȻǺܰףʦûƭҡƶ޵

ضûƭ㣡ѩ֥

ֻǸ̫Զ˿У鷳ʦͽĴϣͽ͵ЩͽʦذϵŮǶȥˣƶѹס

һűϵĽģѩ֥վߵƶ֮ʱһƢߣƶΰ§סѩ̧֥£ʳָð۵ͷÿһѩ֥Ľһ£Ŷüǲܳǿҵݼ

ʦǰ˰Ūͷôƶʵ

ûСѩ֥ҡͷ

ҲûУ

ûУЩ

˷ѣƶСֹ룺Ҳң˸ʡ漴ʵŪ㣬ǲǺ

šѩ֥ϰͷŪĸо岻ٲ⴫һʽĿϮͷͷսȫ

ƶָסѩ·һ߼һƣͷ˱ס߸ϵͷŶѩ֥𾱲һ

ְ㣬ʦ鷿˫˼֮ƶ޵ʦҪסԺĸүĳλ˵˶ϲʦҪʦϴ

ϲңϴѩ֥ճյظš

ƶ˱סѩ֥۵ͷǣѩ֥ƤһޣͻȻɿڣ鷿̵صԭ̬ڷܻεһ

ѩ֥ܹݼֻ鷿ͷһֽȵܸУֽȸ鷿˼ѹ˱ʱѸٵõкΪһĿУ˷鷿ʱָֽǿҵس鷿ڲ鷿˵ļѹ˱һڴڴڽšкѭбԽԽǿңѩ֥Ծҡز鷿˵͡

ʶѹƣѩ֥ԼַӦδеһŶˬ

ƶ̧ͷְסѩ֥һתȦָԸеһųյѩ֥Ҷʵʦǲǵһӣ

šǡѩ֥ҧ촽

ھʮ£

ʦӵģǲǴʦϲˣƶʵ

ҡҲ֪ѩ֥ҡͷ

֪ѵʦ㲻ϲӣⲻø¥ļŮһ𣿡

ҲǼŮҲǣ

ʦһֻԼϲԼӣ𣿡

ǵģضֻϲҵӣ

ôӵ˭

ǡǻƶ㡣

ǲǴʦϲ

ضϲ

ϲӣ

ҡҲ֪Ҳϲˣϲϲǲϲѩ֥ȻüҡͷֱС

ƶһæããϲʦ˵ϲͲϲѩ֥Űƶžһͷ亹Ҫǰѩ֥Ǿ½ˣﰵӣӵĵִôڻ׻ĴӣػػأһҪ취ѩ֥ǱʶϲԼʶȻһȫǰ׷ѡ

ʦ˵˵ʦϲˣƶƽ¾ŵʵ

ضϲˣ

ϲʲôأ

ضҲ˵Ǿϲѩ֥˼

ʦһϲԼˣǲǣ

ӦáǰɣضҲǺ

ô᲻أʦϲ𲻾Ϊ뿴ʦԷʦѪʦǻϲˣѵΪϲ𣿡Щ鶼ѩ֥Сҳʱ˵СģСת˻ƶ

ǣϲᡣ

Ժб˶ʦᣬʦҲһϲҲǣ

Ҳ֪Ӧòɡ

ģʦһģסϲˣظһ˵Ļ

ϲضˡѩ֥ظ

ƶʵЩʦϲأ

˵

ʦһϲ飬㿴Ϊ׼ױ磬׼Ư·Ҳ֪һ£㵱ʱǲǺգ

ǵģȷʵ𲻺õĵط

ʦϲ˶Բԣ

ţضϲضˡ

֪Ϊʲô㣿ΪûСڡְֻСڡֵ˲ŶôŮˣšڡ˾Ե컬ˣһʦһҪסŶ

ضסˣѩ֥ͷ

УǰʦһڼʦڼįһʦҲǲϲԲԣ

ҲϲҲúܼį

԰ʦϲʦߣʦ˶Բԣ



ʦѵϲһҹ´˵Ļ˶ûУ

ضϲضϲһ𣬲ҵˡ

šƶ̺⣬У㿴ô󣬿϶ôˣ

ԺʦϲһˣøһᣬʦҪסˣ

õģضסˡƶһһؽѩ֥Ǳʶϲ˵ԼΨһϵȲѩ֥ǱʶĵֿΪԺԼӽ˴˼Ϊ֮ϵҲȥˣسɽ룬һƬžڣƺʾѩ֥Ժ󱯲ҵˡ

ڰĻȴѩ֥ĸйٱøУֻ鷿ӿȫÿһϸű鷿ȼţΧͷųǿҵĵ÷ȷ̣Ҳٲ

ļջĺҲڰڵĻݼŻƶ񾭣ƶѭ׼ȷںڰв׽˵̴ڣһϢʽʪǡ

Ǳʶеѩ֥ܵڻƶǰƾţüͷԴΣͼ˳ǣ챻ƶĴסΰѵÿƶͷػδüر֮ǰѸ̴ڣ׷ҪĶࡣ

౾ܵţȴ߲ƣڱ޿ɱܱβסε߾һֻ˶šıǺ֮ǿ׳߲ɿһỬռˣÿһѹνһ֮󣬴Һ˽ٳֳļ԰¶ڿѹɨϸϸػŪÿһеճĤ棬󻹲㣬һǳڣūš

Ķ㱻ô뵽ֻڱߺһ֮ڻصļУϢδֱĽ߲סٳֵǵϳ׽Ϸһδλصļ԰Ϊʹ߹ϸŨַҲʱظЩһЩĸο

ԭҲת֮ǰδеļ飬ֻ֪ľګغסƬ촽Ұʳһɿвͬ˵ǴҰʱ缱꣬Ŀ˳һϢʽĿУʱȴǻÿһе㶼ðεǡôʹ̴Һ١١ǻڵڶСմҺٹͬЭΪһʷҺƷʳ

ͬʱ˵ֻҲûţϴÿһ۵вλزβԼһһմȾȻ󲿷ֶһҲоҪˣ

ڰлƶɿС죬˳ձֲݣƶִѩ֥㵵룬ֱⰴѩ֥һһҪλҪµĲλһϹȾָˣ

ʦ˵һ飬ӽһڡ˳ߣʱʦʦ㣬ò塢ʡı书ĳһݣһһ߸ʦʱʦͻ˷ܣһ˷ܣʦҪסһˣϲһҪסŶʦظһ飡ƶʼղע뵽ѩ֥ǱʶԼָԼǿʶ

һڡֵ˳ضߣʱضضѩ֥еһһظšƶڿʱܻٲһЩؼһжΪǿضЩʶѩ֥ظʱ١ҧּһޣһƶ벻ЧǾѩ֥Ҵߣ

ѩ֥ظԺ󣬻ƶ˵һڣԣ

һŮϲһˣӦûأƶ̶ʵ

˺ᣬƳɣԸչӣһΪģĽѩ֥˵ţȴδƶԸ˵ҪзĻûƶΪż

أƶ׷ʵ

Уض벻ˡѩ֥ҡҡͷ

ƶżָװѩ֥ǱʶֻպϲԼҲδؿϿԽ񷨵ϰΪԼ޼ƿʩ֮ƺȻһţˣѩ֥Գɻ±Ͳ࣬ÿзԴڽӴΪĿģһͲŮΪ˸ɣððǿаһԪϣڴ˿ȶ֮ʲֿ̫֮ġһָѩ֥Ѩϻһ˵ȻУǾҪΪ尡Ըƨɣ鷿С죬ԽµĴŲѨϵõ㡢ƶ˵꣬ѩ֥СԼ£סԼͦʵʦмǣֻôĴӲʸѨһŲᡣ

ھʮһ£

ǡѩ֥ҧס촽ã֮ɫ鲻ֻиɷôƶȻһʦοѭЩȫ޵񷨣Ϊ˿ϲ檣ȴҪŮӴһգ̫ƽʦһЩ׽αٵѧô

ʲôģضˣ񷨵ʶѩ֥СԸΪĶĿȾУһֱǱĵףֻԴϲԺ󣬲òļֵȡҪԼԱѹתһǱʶ˿ñƶһͻƿڣΪѩֲ֥벻ΪɷʶҵһݾһжΪѩ֥ʮʦ̫Լļ£ûƶ뷨£ѩ֥֪ԼԺΪƶıȫΪЩСƲģһڲ

ʦΪԼѨֻɷһ𣿡ƶȴʵ

ضҪѨԼϲ˲壬ضҪԼϲ˿ѩ֥ն

ԣƶĿϲҪֲָɹΪԺܷɹԭŮעʤ㡣

ƶִѩ֥㵵ݵѩ֥ǰʦ㿴ڰֻһ˿ӻƶʳָĴָ֮һŻߴѩ֥۾صףǺ

ʦˮƶʦһǰЩʱ򣬾˵ʦҪ˲ѨˣʱʦǧҪԥ¿˲ǡ

ˮضΪʲôֶ

Ϊ󻬵ð˽Ų嵽ʦŮѨҺ壬Ȿ˵ŮҪѨģԺʦһԼϲˣһҪǵðСѨ͸壬˾ͻϲϧʦʦ

鲻ҪСʱŻô

ʦԲӣƶЦŮҪĿľ໥ȡöԷ˼֣֮νС޶֮ĲԴĽ

ΪʲôôϲŮ˵Ѩѵǿ졭ѩ֥ԾʵǳĿ

˿ʦƷŮ֣ʦţ־¿ͽ̻ʦԼɧѨˣƶа˵Ϊѩ֥ǱʶֲǸҪָƶԵúܷɣҲ𽥴

ҪضѨ𣿿ضϲѽѩ֥ʱ뼰Ů졣

ƶЦڽʦģҲĲȥֻӣԣվѿѵϣȷֿ֧ԵҿʦѨжַʦоѩ֥ĬĬվԻƶȴһֱվŲ

ʦôѣƶ̧ͷѩֻ֥ѩ֥һ֮֮ɫһʱóˡ

ضߣضѡѩ֥˵

ھʮ£

ƶʦҪŶ㲻ѽбôʦأҲʦʦԺԼϲӲѨȡʦҪĪˣڻƶĹĶ£ѩֽ֥⿪

΢ǹ⣬ƶۿų˼ĺջʥزλһر¶ǰֻһƬƽѩԭ֮ԼԼһģģĵǺӰؾںھëˣȫ£ںڰеƽСб»վֱŵ۵Ĵ֮䣬γȻĶƽԭ߽֮ĵϪڰڵĹ֣ء

ƶһĭţʦòȥȷֿƶѩ֥֮䣬ָֻѩ۵ĴʱŷȫڲʹǴǱʶĿ֮£һ˴չʾʥλݼĳ̶ȻԶԶѩ֥ĳ֮δݼ֮ѹȫΪƶмɵŪǿҵĿУʹǱʶϷǿӲذռŮΪĿȨʧȥλʶʹѾʶΣȴ޿κΡ

ʱƶӻͳһСУ૵Ȿǹӵ׼͸ֺģȴɧѨҲﾡˣ˵Ŵĸӣʱө䣬յΧһƬȻһĴָСҹ顣

ƶҹѩ֥ϣѩ֥ػ̱յһֻ֮䣬ƬʺĴ΢΢⹰γһмǵȺ۵Ľխϸ죬ʹѾֿһ̶ȵȻŽգ޺۵Сеýģֻ¶ǡڵĺɰȻϲͷѨ״ѨҲδµͷѨĻߡеԵԼխϸµѨ죬ÿһ߶ջ󵽼£ݷտĹͨ͸ɣ覴ãҪһ۾ӨѩѨ⣬ϸ۵ݷˮŮһ㣬͸ź죬ᱡôƣ

ϸĶһСëϸÿһɢԸеĻ󣬵ëѾ˳ԲѣǴŵҲҵµһѨŮŷǱѰƫȻ˶ŵһȫЩ̰ɫ֮ﰡ

ƶŵ֣ôĴָʳָסһСëᳶ˼£ÿһѩ֥㷢һ˵룬Ŷһ£ѡ

ƶϸϸ˫ëĵ״һͨҰΣЩò˳ëγһҲݣϸϸݷë˳ٵ˳ִ˲ƣıְ

ƶסѩ֥ë촽סһǣͷеͷëϸѩ֥ëΪմĿˮһСһСصճһԵҲѿԭĵ״ȥƱ任Ρ

Ů˵ëŮ߳ܵĲλ˿̱ƶŪѩ֥һǿҵܸ߳Уܸ߳ȴһζҩӣڵǿҵش߻ͬʱ߳ܵĲλϸϸĺǻһëԱôذϧҲӦûϧǻĴĿȻһ˿ۡ

ƶŪȩ̈ͷʱطѩ֥ԭȽյ˷˿̾Ȼ΢΢ſ澧طһЩ󻬵İҺʳָ繴ϿŪһ£ѩ֥ŶءһУָѨǣһߡƶָٵѩ֥ǰѩ֥ȥɬطŵԼӲʾ˵꣬ǡϵԼָ֮ϺߣϷ˵κ죬޵ؽŶƶҲūҺúŶ

ھʮ£

ƶЦʦߵĻںͷأ˵ʳָָסѩ֥۵Ĵ߷ֻֿһ˵ľɫȻչǰһƬۺм䣬ƬۻСغϱһʵػˮĽ΢΢ս¶֮ˮ֮أ΢ˣ滨겻使g̺첻ޡɫ޲컣ʮػͷһŮ˵Ѩѡ

ɫ֮ʮ꣬շọ́ǷҲһֳͷأ۵ʹûƶָȥŪǵͷͷĲλСɨݷһһİ񶹸

ʹɵĶҲʼԵɨѩ֥ǿҵݼȻĶӽβΪ䶶ĳ̶ȾʹûϪŵİҺˮڻƶϡǿʵĿгѩ֥ʹλ鼫ΪȱŮٸءС޵߳Ⱥ۵һŮӢ˿̾˽ʹܵḶ̌۸ı飬ܲôʹŮһԵĶԱתĲԺУ

Ůߵ룬ӵһɵ㣬ƴ챻С󷼲ݵ㣬Ű¹ʢ㣬ȻǱԼ˼Ľʮ֮õĵһˣ꾹˷ḻвθеζ

ƶϸϸŪѷļƷѨ۾һ⸱ѨԼɨµˣǰΩܰһ䣬ȴݷg̺쿪飬ĿȾƬСϵɨ£߷ֿ΢ŵСؽɧ¶Ƥ£ǹɸвεŨˣһ޷ݵƴҩ緢Ĳ֪

ֻšŻƶѾԼѾѪͦǵҪѵıԵ˷ܵʹУʮ껻ĺö˿ֻѾһйעرˣǴȥԼҪ类Цˡ

˿̽Դ˷ܵţխĳ̶Ϊƶƽ֮űƽʱдŵëʱʹӴ˶٣ʺѨˮĽԵøӽĵջ˽䣬ϸϸỬϸ£СѨҪǽԼĴһȥûжƶһĭ̲סѸٽ£ֽӲһĴźܼѵѹ׼ŮѨ׼룬϶һҪ̧ͷʹݺʮأ϶ͷһôҲûйӲͦˣ

ھʮ£

ǲҪǵļƻҪҪģǵһƻܵչҵǻֳִܲ˼ҵСѨֺףѹ֪Ѿʧңܲһʱ˵һĨ˾Ҳѱƶ뵽

Ǵ˽ĻᣬֻԺдƶɥʯϵ

ƶͷĬεҲãʱŹգҪѡ񫡱˵Žѩ֥ȰǿѨɨ˱ְֻסѩ֥оఴ

еѩ֥ȣתա

˵ѩ֥忪ţһĵۣѩ֥־ڶͷס۵߳⣬ĿһӢͷףƺЩϤȻ𣺡ףⲻһôҼʱˣѩ֥ϲػܣϲޱȣǡƻصɵŮʱһǰǵСǧĻϲȥص

ǧԽԽߣԽԽܿƣѩ֥ŴУ𣬾ңǧȻֹϡоվһߴӰعͷһ˼ҹض˵ضĪţطϢɡƮƮر𣬺þûиоůĻˣѩ֥۾ţһ

оر˴ϣתƺҪ뿪ѩ֥æǣסֵ𣬲Ҫߣعͷ𽥽ǸղܾŵԵʣһģģַģĳߵģһʱģͻԲͷֻ۾һͻǹٻƶ

ѩ֥һӴϾ𡢻ƶȫʧˣԼһرĿͷڣԭղһΡѹѩ֥æ㵽⿪´壬Ҳһаô£ҸղǸһͤá׳ǼǶڣôͻȻûֻ֪ᵽղŷʲô£ԣѾǴˣӦǻ˯һϣΪȴòŸչȥһŬҪϵ飬ԴȴһʹʹͷȴʲôҲ벻

ʵֹѩ֥ͤ﷢ЩĲǸƶʩչĲ֪֮ǱʶҲ޷Լɾ󲿷Ѿƶ۵ʵԽǶμܵʲôǿҵݼѩ֥޷κ飬ѩ֥˵δⲻһ£˿Ķˣ

ѩ֥صϣһҪ飬ȴͽǵԴһһղòʱš֨ѽһ򿪣Ůһһѩ֥ϲӷʦˣˣ߽ǰݸѩ֥ʦ롰ɣհøʦѩ֥лӹ룬һҨһСһСڵغһ֧֧ʲô顣ŮЩŵСҲ֪λ£һ㷢ֽҼҹ˫˫εںԺͤҼҹﻹ૵˵һЩڻδѣ˵ǿײаˣԸǶ˵ȥЩʿԺ̳أѩ֥Ѱ˼пáС߻ħˣɥʧʶҿƶҲһ˹ȥҪȻҶᱻҿԸҪˣ֮ȻգԺвˣŮѩ֥ꡰ߶˼֮ȥѩ֥룺Ҫӻƶ̽ǼϼˣһɣЩʱգһҲˣڴϴ˶ʱЩźϴ˯Ҳ֪㷦ۣҹֻصһǧ𱧻ڴϣȻһģͻȻɻƶӣְѩ֥оѣʱ͡

´ϴһ֮ԾʱƶЦ˷䣬ѩ֥һһ

û£һʦͽѹ˵ǰҹͽʦͬʱײа£ͽǵʦԹʦƶ

Һܺãˣذɣѩ֥û˵

ƶΪ⣬ֱǰѩ֥һʦ̵⡰١Եף̫ˣ

θɣѩ֥ɿ䵭ȴû˵⻰ʱ¶һ˿ЦݣǴǱʶЦݣȻʶѹŤԵЩ죬ȴ˵ǰҹƶǱʶֲָЧģƶϲʤʦԲӣͨЩʱദͽʦδԼò̶ȿ̨ӡѾתʥҪǵµʥּʦΪɣͽҪʦѩ֥ȴδչ¶ЦݣֻվߵԱƷ

ƶһ｣ƫŪ˸ûȤߵѩ֥£̾ϵˮµǷգ곯ֻ͢һ롭ѩ֥һǺãʿУвǻľȴΪβãƶֵʦҪżһżȴͽܣʦżģ̫Ҳˣѩ֥ϹȻֳָֹЦݣѩ֥⵱ڻԼŭҪ𱸣ƶ̾һĻʲôЩʳѷ֮ãѿտҲ

һڵľûжˣ㵱ЩӲǣǰ߽ʿܹСѩ֥üͷ

ƶʦģͽķ֮¡ͽѾʦд˷麯ڽĸأϣЩʳǿʦĴ˵һģ̸֮мд˽ıֶѩ֥ʤչ¶ЦԽԽҲԽԽһδζ绨Ц̰رķ鶯֪

ֱƶȥѩ֥ŷԼĵϲã֣ζŹôϲѵаˣϵӺǣȴԴҲ벻Ȼ

Щѩ֥ľЩ㱣̫벻ףϵ׷ʲô顢ΪʲôÿιԼʼ˪ԾЦ͡׵ԼʼЩڴƶԼôһ޴ʺѹͷ飬Ҫ¶ˡ

һ磬ƶѩ֥Ǣ̸¡ǡСһмҪ̳ԣѩ֥ĺ˼һ˵̺ӣСһȴ޵úأĸԴʹѩ֥αСһڴزšӱԻƶιӳ̣ƶȴڴʱӻͳһ麯ѩ֥صľҵѺʦǩֻѺѺٻȥѩ֥˱жСһ̣Сһȴشѩֻ֥õ˵һԴҳЩʱ顣

ھʮ£

ƶ²У˻ٵʳҪʱѺ͵ǣƬֻԴСһƫڴ˿̳Ҫ̣Ѹѩ֥࣬ѵҪڻƶǰ̹¶飿ѩ֥;һƤֻõǾͷΪѺҴ˿ίʵ㣡

ǺǣЩʳʦؽģͽɲҴ͡ƶЦ

ѩ֥γԳԵ롭תȥǩֻѺƶЦ벻ʦΪˣϻô׹˼ɣ˵תѩ֥

ѩ֥űһߵǰùǷ飬Ƿûӡ࣬ûӡཫǩֻѺƶһԴͽˣӻͳһӡתݸѩ֥

ѩ֥㲲һֻѩ̹ٳ˸˺֣ʱߵͨ죬æȥ㡭ͻȻת㡭㡭ƶæתͽҪ齻ͻʦˣˡѩ֥ղѣѾˣҲ޲ֻýŵ½鷿ͬСһǩֻѺ֮һӵȥ˽ɣƶתϵ鿴һۣװһŷ֮ô뻳УȴûҪߵ˼Цչѩ֥žһƳʦְִԲƵʥƷͽ۽磡֪Ϊѩ֥ⷬᱡԴǵȫһ˿˷ܣȻ֪ԼǰǱʶֵĽһ۽˵ЩʲôҿҪˣ漴򣺡ôĿٽæٺ˵˵ݹҲˣƶЦͽӦǵڶʶʦ鷿˰գͽյ֮°ԱϴЦȥѩ֥ڷһһأȴ޼ƿʩֻýСһϣҪΪСԩΪλ裡СƨϺݺݵһƣǵСһ޲ֹȴСһֺιŸƽСԩҵԹ

֮ѩ֥ĳ˵ʱƣԽԽԽԽѹͷأһĪܣʱҪйÿҹ˾į֮ʱָоΪǿңǶƺһ֮ͷȼգߣѪҺҲѬط忪ʼȹ̣ſĳһҹ̲סֶϰһȾϱ񫣬һʰѩ֥µƵһһߣȴԽԽԸе㡣

ԼЩ仯ѩ֥еȴֳв԰Ρ

˵ѩ֥ڷϺһ棬ƶЦһ˱ͬѩ֥еĪĽţһת˸ԻƶֻзһС¹ײ

ƶߵѩ֥͸ѩ֥Ҽ翴Сһ޵ֶСѳ֮󣬳һǵĴ˶

ھʮ£

ƶѩ֥һ˿ϲ˵ЦˣĸŮĵ֮ǣ˵һڼкڣ⻰٬֮⣬ζɫǷˣƶƵѩ֥ǰһֹСһıһߵʦ»ĸŮӸҵãŬ췢֮СһСһһ˫ĴʹЦţȫ֪ǰª˱һɸ˵ĿĽӽ

ѩ֥ƶ¶Ȱ֮ɫĵϲ⺢ҲȫΪǡαֺҡĸʹÿĸ׵ŮӶϲӵøУΪŮѩ֥Ҳ⣬˿̶ԻƶĹ۸ЩĹۣӶ֮˲١

ɷѺӸͽƶ̧ͷѩ֥

ѩ֥һɽСһݵƶϲɫСһһĴһڷȥٲȻһλոϲùӵĸסСһҲһ˫аںشŻƶȷԷڶüЦССҵŵظЦ

ѩ֥û뵽ԼŮƶô׽棬̧һߵƶǰƶȿڲ裬ЪһЪɡƶѩ֥һۣȴӲ裬ͻȻһ§סѩ֥ӵס

ѩ֥û˴⧲һһֽƶţæҪʲôݵ񣡡

꣡ƶʦҪҶСİѺˤţ⻰൱Чѩ֥ȻֻŤеſң񣡡΢ҪѻƶӵȻ޼£

ͽ˼ҹгһܹһ§ʦһֱǵĺǸǺεȵܰĳ棡ƶ

ƶľֹѩ֥־ŭƫͶֲֻúȵޣ˭кΣȴһͷҪܸǸöðƶͽÿζζμ§ʦϸ򻨼ۺ֮뵣ңɣΪ˸ֻܴ֮ڼӣòǰµҵѩ֥ܰĳͽϷ֮ȴ룬ǰԼڻƶٯٯ۵Ļ棬֪ȸỺˡ

ͽֵ֪˼벻ǳΣͽ̲סҪȥȥҲֲͽȫΪʦʵǰѵһŮӣĸ˲ӵʦһλѩĵĺ֪ѣƶһѩ֥޹ǵһױ̨ߣѩ֥Ʊһư͵رױ̨ǰ

۲ѩ֥ķӦƶЦţѩ֥굱ĵͳ˵ȻƴߵЧ

ھʮ£

ƶ§֫ߵױ̨ǰѩ֥УôƶԴԼļһɵҸ֮⣬ƶղַ绨ѩµĳŮʱ㽻ģڻƶͳյ»һ˵Ļ渡ǰƻĻþ

ƶ̨ϵĻմЩ쾹Ҫѩ֥üѩ֥ܵİһƲͬʱƶĻʣƶȴȽֵѹ˹ͬʱĻִֵѩ֥ϸüϴգѩ֥ԽԽѹѩ֥ϰȫױ̨ͭϣѾ޿ɱܣֻر۾λƶΪΪ

ıʼüë䳤Ữʱѩ֥һҲŮʱһĻһĵ糿İķΪԼü贽ôܰһĻΪʲô㲻ضµأѩ֥ںš

𣡡һ뵽ѩ֥Ȼѣ𣺡ضضʲôô˶ܵľֹҪںεأּ͵һѽƶƿ쳱ﻹҩȥɱȥ

ƶѩ֥ԶȥıӰҲ׷ϣ¶ļЦͷһûʶСһһ૵С˶ò˶㽿εεĴ׾ͻϱүı˸ɵˣøɵףЩѩ֥ÿͬһΣμԼں࣬鵽ŨʱֿʼԼȥŪͷ𻳱ߵӿ졣

ȴԽԽ񻰾Ȼ½ֱఴ۱鷿ѩ֥Ӳͷø룺컯֮£ô

ԣֻôôС䣬ϼô֣ɻҪ̧ͷȴֻͷǧأôҲ̧һʱоѣŷԼȻڼڷڵĴϣ屧˫ڴϣȴһˣ˿Ը˿οһȻ𡭡ڶе龰ƣ˴Ȼǿ̧ͷȴģһţվɱѣҲ޷˯

جμţֻģʼ𽥱ֻȴʲô𣬷ǻƶЦһѵĶĵڡһбѡ

Ͽʼƶʼб䱾ɦǽ·̶ǿн·ѹ⣬ֿĴչסС죬ĳһ콫ǸªȴʹȵĴͱխСѨڣȻֻܱؿ޺ģȫ޷֮ȫһλ˿书ͨŮڱǿмʱӣΪֲеľƶŪһһĿи߳Ȼ˵ֿ޳ܵſѩ׵ĴλƶСѨ룬§ס˻ƶĲ½һܵӣҲԽԽѹȴԼĻСѨֿɧŢʪһƬˮµĴʪһƬȴһα˵ʧУʱѩ֥հСһ˯һҴ˵رƶѩ֥⡱һ£ľæ˵ҪûдԱ㣡£һִæƶ˵һҪﲻˣʷ˿ûУѩ֥üͷһ壬֪ƶǼǶҪвԼ޵ҧʲôӽ޳֮ͽߣƶȴ룬䣬һЦʦΪһյղ̥þôҪ飬ʦҪ尡ͽǿɲûʦ⻰һ˫أаζֻѩ֥ܹóֻͽҲǶҪĶҪʦʦҪǡƶ

ѩֻ֥ʾ£ǸʲôҪδҴˣƶԶЦǺǵѩ֥£ѩ֥ղʦƺˣͽвеʦ֮ͽǲģһ˵һ˫ɫе۷ѩ֥ϡظϵ飬ѩ֥գһֲסء硱

ȻãͷչˣĲ֮ˣѩ֥ǿסɫ

ƶ̾ʦ˵ԼѰãͽȴδأżղʦ࣡ʦ̫ϧԼˣҪ֪ʦϵΡһ֮ΣʦӿɲʦԸģҲҵȰյģʦ£ִۣİ۲ѣͽ͸˵ˣԻʦҪౣӲǰһζ˫ѩ֥һӾеζʲôӲģȫǰյģ˵ÿûʣ˵˼ģҪΪغԹպʹһгֲаø߳ůѩ֥סɺ죬ȴҲɣֻòڴǰһҡģԻб˵Ρ

ھʮ£

ͽվǲʦԺͽÿ춼ҪʦһΣֱʦɫתſɷģƶ̾˵ţȻɤŷԸʱЩҪʦ飬ʦ˵Ժÿɲֱͨҽǡɵѩ֥ѩ֥÷ζҪըˣȴ֪ηʱҪԷϰɣ߱Լڱƶɧţ˼ҾҪһնµŮΪλᱻ书ɧţ˽˵ǶϣԱвȣǲЦԽԽڲŹֻ֣ǿŭ΢΢ףʾƶ˵Ķģᣬ¡

ƶˣı˫书µһô

ûޣ޼ɵһ˫ɫѩ֥ţɫ

ѩ֥סĴеСһԼĲƶԼ֪ʶȤЩȥ

ƶѩ֥ѣѩ֥ѩ֥ıӰ޻ɢӤٸеĶׯϢƶֵ֮ͣҪסλǧĵĿ˶ȴԽָͷһԼһֱֻ׵צһ龰ɱݿ͵ֶΣһһ˫ͣϷסʮָʼûȥ̾һνַ¡вʵؽŲѩ֥͸ѩ֥ĸ׻˯Сһ޵ղһԽˮˣǸԾӢִŮһּһ䣺һһ㡣ζͣڵظѩ֥Һ仰Ҫģѩ֥ϼ岻ǰŲ£ҪƶĽơ

ѩ֥ӱܴƶ޾룬ŮشŮѰľٶв׽һЩϸ΢źţ׳ŵӽѩ֥󱳣ִѩ֥ҲƵѩ֥ǰװһʳָ۵

еıƶᴥĦһĿУһȵϢӱ䲻õѩ֥ԵζУһŷġֱֻ붺һ棬ҪᱡҰɣʹѩ֥ΪƶһľٶһĽڣԭᱡΪԼŮ

ƶЦ̽ͷѩ֥Ĳ޵ʦⷬģˣŶׯȣͽշ֪ŮڴСʱ˵ؿˣһ֮ѩ֥߲ԽΣղŻ۵ŭȻ˴룬ͬʱ廨괫һ飬ѩ֥Ȼ֪ԼƶĽѣԼ֪߳ܣȻзӦ

ƶһûһعѩ֥˵ųһůԴǣðεѩ֥࣬һŷС¹ײҪ֪СҪϹϾҪջƶ٬Ϸ֮ȴϣİڻ֮־Щ棬ľȻһ˿ڴǰڴͽӵϷŮӲ٣ȴδǵ飬鵽ˣһȻĶĸо

ھʮ£

һƶֻϼδֶʲô飬ҪȻѩ֥治֪ôӦ

ƶѩ֥һ֮жټȥֻѩ֥ķУʱظȥȻƶ뿪ѩ֥źȻоԼһŷԼĻ꾹Ȼʪˣɵ֣ѻƶǧپ䣬æˮ塣

ƶɵôСУ䲻ѣͬԼȫȻûзŤˮ߰۽ƶķһǰδе̬ƶؽţȵѹͣ崲ʪһƬִֻ˼ˮ봲ϴһ顣

쵽ƻʱֻƶִ˵һЩ٬ĺʲôʦ˰ִȢ޸ǳģʦ㣬¾޽е˶ͽʦͽҲǲģȫǰδ˵ů֮ѩ֥һ

ջƶð֮£Խ٬ˣʼֱ˵ؿĳЩλ˵ʦƣ·һŤһڵɷǺÿʦǷ̣֮ͨͦԲˣһ㶼˶Сĸˣζůѩ֥еһܣȻûжԴ˼Ժֻڻƶ˵ùʱݺݵصһ̶ֳۣȵŶɫƶ˵ǵû𵽰ãǰ˽ɰǹһַһĸӲ¶Ҫʼ˵壬˼ԾԾԶҵ֮ĳƻָԺͤվڱźʯǰѩ֥źͣ˺󱳿УžþòҰ£εط£֡ͣ£˷֮һһҧְѩ֥󱳣һһ㺹ȴǿȻظӣְŪһССһ˯㣬ȴ˶۵ùǺ»Ʋ㣬Ǻǣѩ֥ϵֽһҶָͷŲ·Ȼظܵ˱Ļ崥У˿ȴҳȥԣһĽŵؼֹͣŮһҪԼѩ֥һҡŵֻ΢΢һ£ͬʱ󱳵ָо˶񱳽һ£źӺ˯

ѵ˶ѾǶźţƶ˷ܵ嶼Ҫսôȴվòҷѩ֥ϵʼղҶһ¡

һ£

Ĭ˰ѩ֥ȻվɫˣطȥˣҲذɡ˵ͷҲصԼķȥֻ»ƶһվͤԼֱֳУعѩ֥нԶӰæ׷ȥͽʦɡװȻȥѩ֥񱳣ѩ֥ȴܻŤ㿪ƶԼξմ˸ϴûȤֻ㬸ˣȻΪɫ˶ֵӭܣȻѩ֥̬ðεϰ£͡Ů˵˼̫Ѳ£Ůĺɫ֮ͽҲЩԲ׼

ڶѩ֥ѩ֥䲻ȵ֧Ӧȥ嶼ɵض㿪ҪǻһëͷСЭ޹ˣѩ֥ԵȴһͷٻٸŮ༫Եɫжǣ֪̽ٸĴУĻװݣε̽ʧ̽ʧܣԸԳؽָԭһŮ񱳣ݷǶִŵĲѩ֥ȻĬֲص¡

ѩ֥ķݻǻƶʼԶֶţʱʱװСѩ֥С֣Σʱѩ֥רĴӵʱվѩ֥尤ýģѩ֥Сĺ˵ʱ˽У̵ͦαӲͦĴһĥ䣬ǵѩ֥һδð۷ȴûһЦȻҡ

ѩ֥Ļ֪ΪԻƶĺüԵıڻƶȴǽɰģа֮ѩ֥ԾطԼԻƶоԽԽ÷УʼһܣϾŮ˶ٵĶԼɫܹ˲ǿջʹðһЩΪ»ǲԵãֻÿα֮󶼷ʪһͿֿʼԼһղԲ뵣ǵì齻֯λٸܵһۡ

ƶһһ٬ŶСһĻѩ֥ĴҲԽԽƵܣ̶ֳȵĽӴӦòҪɣҪٽһұÿÿѩ֥ߺҰοֻǴϻŮһ㣬ǾǡϰߡԽԽϰĽӴһЩᱡоҲָ½һר־Сһʱƶŵӽ§δȷе˵δ⣬Ȼֻ§һ¾ͷֵ§Իƶ˵һشͻƣõԽһδСĵ̽ĵߣʱ̽һѣƨһ£ѩ֥ʱȴֻǱԽİۣûƶ˷֣ÿڴϷȥ˯ţԺظŴո̽ͻŮĵߣ˵Ĺϵչøһĳѩ֥һں԰ɢһֻҡŰ˹Ķһһֻԥԥм֮̽ŵס磬˼ĺŮ뱧ڻһɢһߺѣǡһԶķ޴źӳһ㣡ƶŵһĿֻ»˶ŭһҪԸֱ߽䣬ѩ֥δ԰ɫζĹϵǰһƶ˷ܵһҹδߣںҹһŲõĽѩ֥ѩ׵屻ѹڴŪ龰

϶ɽƳϡ

ָһ磬һٸͷڴǰһصģżж̧ͷһۣ漴ֵͷĬĬ˼ǽȴظѩ֥

һһ£

㵽ﰡô֪֪ʱиɫ֮ͽӵɫÿ춼ϷŪضͼӵĴԶʧΪаѱϲܽϣֻĬĬɧţԭΪֻҪɫҲΣʱվҲȻˣЩӺȻԼıðεЩġأ˵ЩЩȻЩ񣬿ǡľúܶأضǺߣȴƫƫЩΪ˾ӵɴûضŶЩĺһħƵģȻضزٷлƶЩáøУضĺìŶЩĵЩòöƶøУֲԾЩΪѣضǲǱ仵ˣȾضٲضҪҪѽˣѾĽŲˣôҡҸô찡ƶصĽŲԽԽѩ֥ԽȻƶҪߵſڵʱѾסӵվһ㷲ģ

һʱĬľƸӼӾѩ֥ĲȻ֪ƶΪζŮ˵ĵؾ쵽˽ҹԼҪжƱҪԼն񡣶ƶҲ֪ɷһԼԸԼܲܿԽĺ蹵ӽ˶ǹؼɨһ£ǿ򶨵һأѾ˯ˣӲѩ֥Ͳת»⣬ԽԼεнѳͷšƶ͵͵ǰŲһһҸײóʦΪ˲Ů׼˳ˮһӳ˫ԲظԲĹĵÿѩ֥ڻԽԽԾŻȻ򣬻ƶֽһЩԴϷԼߵͨ죬ȵסڣ

㡭㶼˵˵Щô֪ǽŻʲôԵʣ䱾ɫĳȴƽص˵ö϶ᣬ֮ۿۡ

ƶ쳤һڼٸزˣַ̣ͦԶԶرһ㡣ʦ˶ÿһСò޼ݣÿһС޼֣ߵ˲ͣ޲ʦԼСſգ

㡭١ЩԻңҡұ㲻ˡƶԽ˵ԽԽ˵Խѩ֥߼֮𣬿ǳڵĿȴԵޱȣ޿֮оԼֻǹʽһΪһз֮ԺɫͽʱеķӦƺҪȳˡ

ƶǺεʮ꣬ȻŮ˵Ԥӭָ̬ܵƣȻϾԵǺųŮԭһˣѰŮӿɱȣȴȻ׳ŵѩ֥żżվš

㡭ôҪôѩ֥ƲͷֻС´ĽǽڣһַСŮģ

Լأķȣ֬㣬ʦ֮ھȺĳ˼֮ʣʦĳһ÷ݣͽ֮޺ƶ˵ţֱѩ֥زȥ

Ҫѩֵֽ֥

ƶزȥѩ֥衢β㱻ѩ֥һһѩ֥书ʱҪԱ׾ٱҪ˻ƶҲ׽ƶƿȴֻؽƶֲֵֻ֮סǸƶͼȾָĲλǽִ´ƶַʱ־ֵסƶ֣˰ư͵Ϊ˵һƶȻסѩ֥˫ٵʦ˳ҰɣҪ㣬ҽһҪ㣬ͽ㸺ģ

һ£

ѩֹ֥ͣһ˫ˮĴԴԻǰΪҪõڲԵˣΪҸһз֮Ҫ㸺ʲôΪҸʲôҵôջˣȻҲҪȾָңԼҪŮƶ˷ܵزκκȻѩ֥§ͷѩ֥С졣ѩ֥һƾһߵͷܻƶѪ졣

ƶüؽѩ֥ǽϣͷǳĴ׷ѩ֥촽ǿԽѩ̧֥𣬳Ů˵ĺ񴽶׼ѩ֥лţҪҪ֥ӣСݺݵȥءѩ֥ҵŤҪѻƶǿȴ԰ѻƶĴǿΨнأ˴ֲڿҰķҡ

ƶ˫֮խСķ϶룬ö㻬촽˿סߵ͵ļ̷ߡִܹĽѩ֥ݼ俴βƵķߺüβΪѩ֥ķڻƶƵĹû˸ڶչĽĸ˿˿һַһĸܵͷ

ƶù£żȻѩ֥Ųմǰ缸ѩ֥ǽϣӲͦպһײѩ֥еСѨһ£ػѩֱ֥ƶúŻ̴ڣȥӵ׽Ķ㡣

ѩ֥һŶڣۻĺҪԸƶķţʱסӲקƶǳĿǻ֮ڣסʳϸֱʳøɸɾͬʱͿƶǵĭűŻأ°õͷźԽʶȴϹ֮һ˵۳ˮ븹У̴ͷѴҺֱ̽Ӱε߾סңֱһ

һԭһԼɿڵҺƶ۳ĭŽƶĺ֮ǡ

촽ǿǣ걻˻ȵĲһĻĻԺﲻӿ֣ѩ֥ȫվס

һδαӵĶƺѾϰ׽ŵϷʼصմֻҺƶУƷʳͬʱᱡĺ촽Ҳʼס˷ʺֲڵ࣬ʳŻĿˮ

ţҪ˵̴ܾڰţɺ಻ʱƶķʺײֻ轿˫磬һٸɳհģ

һ£

ŶءššƶӶʽĿǼѩ֥еĿߣѩ֥ϢʶʼģȴЩѵ˵Ů֮䡰״ָ̬оĺŶĺһ㣬𡭡֧֮ȻڿŻƶһַȴѻƶӵǣʶϵ֮ҡڣڰȴԶ׼ʵ֮һ˫ź§ס˵ĲӲ̧˳ӵûƶ֬Ŀ촽˵ĺĥ̬пߡ

״̬ƶһְֻѩ֥͵һƿæ·ҪҪЩ㡭ҡҸ㣡ڡҳȥߺ𣿡ƶճͷķַЩʣվٶѩ֥ǿֻѩ֥ȥǣһͷһǰһš

һ·һּСƶˣ˸ۣװˤﾪߣѩֻ֥һƶѩ֥ǧ˿һɵḧϣҡ̲סԼ˶ֶţѩ֥ĬĬسΪΪר־ǰС

ƶϲ֣һ˫Ǽװάƽ§סѩ֥͵͵ǰƣѩ֥Сǰֱֻ۽§ѩֻ֥̬ѩ֥ƽ̹Сḧһƶѩ֥˫¶ˣһתƶ˫˷̽ѩ֥ķӦѩ֥ûκβıʾŵӽ΢෭ϱ˫ƣ̽£ѩֻ֥һ»ûκηӦһҧס˫飬ֻһȻѾǵһδž򣬻ƶǸоһҸĵϮȫԴһѣ

ػƶԸоµʼͱӲָתеԵĶУֻƤرӲʵͻ𣬴ԵĴУͬʱϿʼŮٸ΢ĴϢƶŷĴ󵨵ؼѩ֥˫˫飬ͬʱƵѩ֥Ū洵

еĶ䴫һУѩ֥ŵȫеɢеĶԴ˳ջĵͳʦϣС·ԶҪߵͷͽ§ʦʦĽģʦֱԶѾܾû˶Լ˵⡱ĸˣѩ֥һȻ᳦ת΢΢սнٶȻ岻ƶȻһɹǾ

вʱӣǰ죬һٲǰ

ƶȷѩ֥ҲҪȴƶסСһᱧڻѩ֥һƶЦѣߵٲһ̶ǰľʯ£ʱ󻷱ѩ֥ˣֺֻȻذסֻ飬ද

˾ͽλվȻ棬ͽ滶ϲдһͽ⼸ʮû׻ƶҧѩ֥Ķ

㡭ڡңѩ֥ʵ

һ£

ȻƶæֻҪܼʦޱȵĿҲὡͽֻҪܼʦͽܶʮꡭƶһټԴӿʦ֮ŮͽвȫҲʦһָͷѩ֥ųŮǳѰŮӣСһڳ֮⣬ֱ߹һڳ͵˱ţʵӴ٣ǻıԲųڵԶ鱾ϵۼʵѣŮ֮΢ͨǧ򻯵鰮ԼɴݻĴ۸ӵսǴ⿿ǿյģⷽȻڴһʵʮĻòۣԾ֪òŮӻٶЩ֮ƶνԽ˼֮ƲƭȡĵĻֺ֮

һ˻ƶĻκŮ˱˵طȴŮ˱һֲֵĶõ㣬Ůһ־֣ܵ˵ʤһ죬ֻǱʽΪΪŮѩ֥Ҳ⣬Խһ˿ۡ۶Ϊз֮ٸԲһҩǵĶӱ˻ķؼرǶѩּ֥޸˲ӵĿٸ۸Ǿױȵɱѩ֥ȻعŮʱԼƻĻþ

ƶĻԴʦһͽĿʦѳɷٸһһޣͽʦ˼֮һһأ˼֮࣬ζʦʡãʦһһЦǣͽġ

ߣ˵ôģĿĻΪ˵õ˼ҵġ˼ҵӡԡǱ䡭̬ѩ֥

Ҫǻһ鳡ֿ϶ᱻѩ֥һԻ󣬾ԼѱʶƶҼƣƶĻôױԻģ֪ⲻз֮鶯֮ǰ鳡һĿܣϻ۵μȻԼǳǧĵģȴղⱻĻ򶯣ìе˲ľǷһǷȱĵķڻԵĻƶȴӻп˶ʼ÷ȷԼΪ滺¶ȶ΢Ť塢ŮŮǿֹԵЩ϶Ĵִز׽ٸ鶯źţס˶°ͽػ̧˴ƵķϷɰĺθ֤ʵжϣطֿ˶ǰķ˿ЦЦ˿ɵô˿ȴԼôĵٸ۾þܵͳҪõԼϲŮ˵ⲻ쾭ǵôϲһŮˣͺȻϣԼߣҪΪԼǶĺӣȻȻؾҪõ壬ֲʲôɸ˵飡ҪõŮ˵кֶܶοãǿüƻҩЩͽͨͨмΪ֮ͽҪʦĸԸذ彻ңҪʦ鵽õĴ£ƷŮĿ֣

һ£

һϯ¶ǵĳıװԭһߵ࣬ͷ㡭ǡôôô

˼ǸɷôϲôΪ㡭º

Ҫȥ˼ҲǳԺôڽ㣿ƶԡǺǡһЦַѩ֥ǰͷͷЦûϵ͵͵ñ֪ûˣѩ֥һ죬ʹƤҪ˭Ҫ˵δѱƶסӣǽ

ƶһѩ̴֥һ͵͵۲ķӦʱѩֻ֥һľͷһţʱֿʼ̧𣬳Ƭ̣¶Ƶ쵽Ժ쵽ֺ£һԾתƶϲʼר־ԭһ˺̴ڣʮŮ͵ĽǼɣķѹѩ֥ǻÿһеճĤݼٸڳһ¶Ʒԭһĸ¶

มƶŨʪ޸оһѣϢԽӱ˺ݺסӣСڵǷ϶й¶һѪŵ

ƶѩ֥زĴֲϵر任λǶȼѩ֥飬޵𽥳ʵ󣬱ԽԽڵԣԭһŮ˲ߵָĴУ˰֡ѩ֥ûƶ˷֣а룺ԸѵҪԲţﺬŵ֥СںȻڶ˼󳷣ŬǣϢϢȡһ£ҡҿ촭ˣѻƶӵǣѩ֥ƶĻȰŴȺ򱻻ƶǵЩ˫ĵ㡭ɫ죬ҶˣİңҼ죬ԺҾģƶͬˡ

ڶ죬ƶصûȥָѡϣȻŲɸ˵Ļ˼ƶѩ֥Ĺ뷿ѩ֥һӤ˯ѩ֥ԻƶѲԭȵ̬ˣȻҲûдʽ·ֻǴ˯ĳ澹ȻǶûС

ƶȵؿѩ֥ģ˫Ҫ˯ĳѩ֥ʦʦôˣѩ֥ϴŵɫѵˣӳ˵⣬˻ʶ˺ȴ˺ö࣬ΪأҲæ취ƶѩ֥Աߣѩ֥ѩ֥ŨʦҲ̫ģ˵ʦԼأҲҼλҽ״ôʦǲҪһ¡ѩ֥ƶĻЦָоƺ̫ˡ½䱸ȴĪڴ˻ƶһۣҪʲôҿɾ㣬ʲô˼ƶѩֻ֥˵˵廹ûʲô֪ѾˣֻǱʶڽ䱸ѣֻҪټӰѾͿʵˡ

һ£

ƶװ̾ʦȻ˲ңģʵֻʦұӶѣȴ⣬һ߰ɡ˵꣬ҪߵĶ

ѩ֥ŻƶݼΪߵӰ죬ֻԼĴʮΡסƶʦˣû㡣Ȼϲӣô᲻㱧أ˵ŰѺӵݸ˻ƶ

ƶҡźӣ⺢ӵҲֻ֣ǵɴ۾ƶʵСӰɣžִСôȡѩ֥Цû⺢ȷʵ𡣲һڣҪû㹦ֹסƶˣ˼صͷѩ֥ûע⣬ָٵںϵһ£⺢Ӿʹƶװһ֪ӣŵʦôˣôͻȻˡѩ֥ӹӣź˼£ֻûãȻ޸ͣҲι̰ɣӶúˣƶ

ѩ֥ηѣ첽ãѸٿ½ұͷһУһʱδƶڷСιڷлдһˣ̧ͷƶȥȴƶһ˫۾Ŀתضظһεĳڵغ̼һæ㿴ʲôЩȥƶȴƲ߰£Ŀʦ֮ݣ䣬ʤ÷ѩǾ˫֮Ʒʦͽú°ɡ˵žȻѩ֥ȥѩ֥½

ѩ֥æ̧ס½زƿŭ㡭ʲô

ʦˣͽδʦô鷿ͽһ۰ɣ뿴ͽһķϱӦͽգͽҲ̰ģֻһۣԸӣƶ޳ܵҡ

һ£

֪أƶ֪ܵѩ֥õһ岻ز㱻һɿûƶƿԼ½ǲδʱشͷ

ƶܵѩ֥ҵҵʦʦʦĳŮӣͳȫͽɣͽúÿֻ˫ľƷ鷿ͽ޺ˣ˽Ӷѩ֥βַſ½ȴɱֹˣ֪ӱʳ鷿ĳǰӼ岻زš

ͽɫУʦ˼ɫĸҲѳֲסͽֻһۣҲʦкãӦͽɣͽмƶٴο

ܲסƶ֪߳ܵİѩ֥ĳһհհգһķϾóһΰɣұߡұ顭ҲѾˡָһɣûƶԸԳƿ½󣬻Բͨ͸ѩһ˿ϾĴöʱ¶Ƥ¡

䰮ޱȵ鱩¶Ϲ֮˵Ƥ£ѩ֥ŤתһԣѾ쵽ӸϣҺļ˽ŵ㣬½ձƿѸǣ½Ҫס鷿ˣѾ㿴ˣԳȥ˰ɣȴﻹܹ½󱻻ƶֽһţֲָѩ֥۵ͷ

𶯣ʲô˼ҿûӦѩ֥еͷȴؿʼӲֻͦһļ˲ݱһȵ°סͷһǻƶ캬ס鷿

㡭÷ô˼ҵġ̫ˣѩ֥ţŤظҪѻƶ˱˼ӤŤķޣܹѵˡֻ鷿ǰȺأǡƸձŽİӣƶеͷֲڷʺסҵöšͷҡͷ˶һɹֱ͸ͷ鷿˵ݼ¿ʼѪǣһ˵ܣʲôҪйͷȴһĿС

鷿˵ݼһȻƶעˮƶ̻š

﷢˼һĻһλŮװľɫ´ɿ塢ؾ¶ɫرһλʹÿ׵ķʳԼճõŮһͬԲ鷿ʳˮ

㡭ʳԶʵСˣ˵ֻһ۵ģڡȴȴڰ۵ٸУƶһ˱˶鷿һֽ߷ֵøϰǰѾȫ¶

㡭㡭ѩּ֥ȴκεķ߼СƤָоһȣи񡢴ֲڵζǻƶưƽСϣ⸧

ƶԭһ˵鷿ڷڸԣҷϢǻֻξ

ƶѩ֥ƽСһӣſߴĹǵһƶһ࣬ѩ֥Ŀ㱻ɶЩƲ£תȱָ£ĸָͷѩ֥ͷƸΪ֧ѩ֥ںïܵëչ۵ףŵĽ»ƶ㲻ؼٿػ㵵סƬʺ

ԡѩ֥ؼнȣӣĿȴƶסС죬ʺֲڵͷ֭ǻСɵĶ㡣

ϢĿѸӿѩ֥زλַЩ֮ˢӰ٣ֻܱػӦ۵ǡ

ڵĹȵݼ޵ĵֿƶδֱѩ֥ƬʺȥѹеϪȣ÷жָ»ţԵ

صĲλ˵벢õİѩֻ֥һ˵İ¿ʼ·ȣһɧ̲סȼнĥţԸݼ

ˬҵʦſЩͽʦĿ֣ƶ

ѩ֥ü壬ҧס´һĿģһ˫ˮ۱ƶɻ󡢲ɬϲĹâκ˱⣬ҡ

ʦ̫ˣͽʦɷɰɣѩ֥Ȼδȴһӭֹģƶס͵ĵȰοѩ֥

ѩ֥˵ģļˮŻƶٿһɣȻߴ򿪡

ƶϲ⣬˶ȫֿһ̽ΰסѩ֥ȵĦꡣ

ѩ֥üʱһͷһͳȷֿٶȼӿ죬ͬʱ忪ʼ

ڣһɫٸ΢ԴıԵ޶ȵطֿ貿ͦţһ˴ַʶëֱ۴ͷ̽룬û㵵УȻ㲼ڱߣǸλ߸¡Ŀ㵵Լ㵵¡ߣһ֪ٸزλڱ⸧šš

ֲֵֻɷ򣬶ӵܻƶǶôԽܵʵܽʿĽֵһŮȻڻԼճõӤ£Ůǰ̻¶ظһƲ˱Ͼ˫飬Ūʥ񻧻꣬˭˶ҪŵشϹԼ˫ۣʦ̫ˣͽΪ㾫ɣƶɿѩ֥ͷһ·ϣǹظỬǡԲ⻬°ͣ޺ʪıٴƷζԭһ˸̴

ӣͬʱŪѩֻ֥ôˮ֮ץסһпɾĵһ§ס˻ƶֵӵķʲתػӦ˵İǡ

ֱǵ˽Ƭղ촽εطֿǣһҺ˿ߡƶطסѩ֥߼ʦվŪһŪѩ֥Ӵվ֪˽ҪôԴԼѩ֥һã벻Żƶһ߹ԹԵվ𣬽źҰŪ塣

ƶѩ֥ԼȻԼʵ׼ѩ֥˹ȥ

Ŷѩ֥Ŀͷһ̾ȵֳһ˴˴ԼǷ¶ȣŶԶԷĿ

ƶסѩ֥ƬյԼķѹţþ̵ѩ֥尴Լ°ͬʱʮָҲûţϵץƬСɽͦΰꡣ

ǡѩ֥ٵشϢļĺڻƶϣġůůģڴ̫£վԭҰӭźĴ磬ݵķ㣬ָоʤգ

ƶֲѩ֥棬ֱӰΣ⻬еԵָС

ŻƶԽԽİ࣬ѩ֥Ŀͷɶʼ»¶׻ƨɣؿ˵ָµĺɫָۣǡڰϻĶ÷ޡġɷ

еƬΰ걻ƶץͣϵתȦƵּһţڻƶЩ£ɧ͵˽ϵض˻ȵ壬һӲ̿״صסеĻ꣬δϹ˿ŹϪ䣬֪׼ڴǰֳǸ͵Ĵһڳӻ龰һĳ嶯ͻͷ׼Ϊɷһĸѩ֥ĽϷҺ죬ǡƳ֮ģ쳣

һ£ʱƶ

ԭŮɬˡŪıƶ˷֣Ե⣺ѩ֥ѩ֥쿴ôӵóҵģʲôŮԭһŮǹԹԵӵ֮Ѫӿ嶯ʦԹҽɣעҵŮˣ˵ſʼֽѩ֥Ŀ

ҪͷͻȻĵ˯˵˵ҽˡѩ֥ѹƿƶＱǱĶӣҲ˵ˡŻƶ˴ϣڿһߣñӸסԼҲ뱻ӿڴϣװҪ˯ӡ

αװľͽӣϣַϳԴһãӡѩ֥Ķôô˯˵ЩʲôĵһƬհף˵˵ҹȥ£Ҿʲôѩ֥Ҳ˻֮УɫĪ˺Σʱһ㻹ǸëѾͷСڵܣһһ졣ţͻȻѩֹ֥ͣ˻䣬һ

ôˣɻؿѩ֥

û£ֻǸоͻȻһںˡѩ֥˵Żȴе϶ʲôԭƶڱȴ֣İԼ°ˣְѩ֥ĳֱӲѩ֥⻬ĴȣҲͣظţʱͷš΢ֿȣָѩ֥еѩ֥ʪˣţճ״ƶǻ㣬ٴǿѩ֥㣬ֱӴŷ

ѩ֥о屻ƶŪǵĲУһɹɰҺͻȻеϸעİҺһҵ˷ţ˲ӿʪ˱˫΢΢һоȸزС

ѩ֥ͨ죬̯ڴϣԵޱȣ˵Щɳƣ͸ŨŨ⡣ѩ֥еı仯֪ٴȥˣᷢԼﻹһˣ飬ĵˣĶ̫ˣҲеˣ˵ȥϢɡҲټ֣ðɣúЪϢɣٸҽȥ¡˵ȥȴ֪һߣѩ֥֮Ҳסˡ

ƶ뿪ˣһƿӣѩ֥ѹ£ٵذѳѩ֥Ӷչڻƶǰƶһںסʺͷһһֻ鷿

ѩ֥ѱƶ˼ټϴЧѩ֥ڲڿܻƶͷϣҲƲסԼĴ飬鷿ǣ

ƶ컹ҧѩ֥ͷ˫ֳѩ֥ڿпٰԼȥ˾ֱӳˡĽӴоȻѩ֥ݣʵıֵüãĵطУӵڻ뱧һů͵޻ԡѩ֥Ƥ͹⻬־Ϳ˪;ִͣڷ״̬ӸǻزУƶѩ֥Ȼоһѩ֥ͻӻﻬȥ

ƶԽѪʹ󣬹ͷѩ֥֪Ȼͷ˽ȥ

ѩ֥ϰ澭ֵҾѧӣȻ൱խƶһʱ˳롣

ѩ֥е֪Ǹʲôĵڻһѩ֥ʶеƶҪﲻУ˵Ť壬ѻƶ˦

ѩ֥ⲻ֪Ķǻ𣬻ƶоͷΧתţʹ泩ֱȥһ嵽סƶҲ֪ڲ̫̼ѩֻֻ֥ʵ䷴ѩ֥ԼĴ

ƶûĸŮҵĴµʲôѩ֥עҪҳˣҾҵֶΡƶͷѩ֥еĶװʹʦʵ̫ʵ̫ˣҰжһ㡣׵ͽΪʦҾͱ롣ʦͰңʹͺˡ˫Ҳѩ֥زʹѩ֥ٸһ㡣

ѩ֥ƶĻʹӣţȻоԣǺһƶֻǹͷ룬ûȫ룬ӦòзûжԲ𡣿ʹӣҾͰѩ֥Ϊ˸ԼҽڣȻʼˣʵѾƶŽ֮ˡ

ƶеѩ֥֪ͬˣӷͷѩ֥Ķ޳Ĳزִزѩ֥ĺ촽ϡ

ѩ֥ʪϤƶͷԼϵʱѩ֥ſС죬Сͻƶͷһ𡣻ƶһںסѩ֥С࣬˱ҺְԼĿˮѩ֥ȥֻʣ˻Կˮ

ƶſѩ֥С죬ֺסһͷŴˮѩ֥ʦˮúȣҪҪȵ㣿˵겻ѩ֥ͬ⣬һˮٴѩ֥ˮ͵ѩ֥С

ѩ֥ûȹԼˮʱŻƶˮҺǴҩ̼ѩ֥Խ룬ڵİҺԽԽ࣬ʹʪޱȡ

ƶѩ֥ı仯ôˣѩ֥ܲٶǰͦţѩ֥ʱѲһ롣ѩ֥ƶһСԼ֪ˣĲˡ

һ£

ѩ֥еˣƶǸγǲˡƶѩ֥ôˣʦ㲻ǴӦһأ˵ֽһСء

ѩ֥ƶƲƶˮƶѩ֥⸱ģҲϨ֮࣬ʱʵɨˣ绻ַԼϹǸԲʦͽ̫ûպ÷ִ硣ڴϣʦϣͿԼˣôѩ֥ƶϿҵĵǸΪǹڼ£ףԭ뵽ԼȷʵԿƷִ磬Ӧˡ

˻λȴʼսڶȽһ㡣ƶǾ̾Ůδ˽խС⸴ӵѨ赣䶯ͷѨȻ˱£ˡ͡͡ϸ΢죬ǸСġ鴺ˮѨԭŮƷ£ѩ֥鴺ˮѨɳ֮ΪѨмƷΪСڵֻҪһϣļʹ͹תȥ˱ߡСһˮйʱУȪ죬Բԡѡһ֮ƷѨǻƶȻ֣ѰҲϲ

ѩ֥Σѩ۵ļԵޱȵ󻬶ˡǱŭʵ鷿˶׹Բ޳Ȱ׹࣬ӯȳƣԲͦʵβϸ£͡ׯ޶ˣ飬ķϡѩ֥һķˣ˫һʵˮ⣬۲ת֮ʣǵң˻ǡƷСġ鴺ˮѨƶڴѩ֥ԼϷ񽻺ϵ̬ѩ֥߳ʱʲôױȵĸо

ȵĹͷԼ壬ϤĿѩ֥øң౻ƶװʹŬѹסԼӶжʣ޶ְڻƶϣ赲ȵĹͷٲ

ǣŪ飬ЩֻɷܶĽǰ֪࣬ѩ֥ȴⰵػĵӵܻƶͽַԹͷѨʵѩ֥Ѿĺͻƶ

ĬĬϣ˳ռ飬ѩ֥ʱСְѹͷָԼǽСѨеŰûƶĥ䣬ùͷСѨڣĩ⸴ӽ赡ͷѽţʦͽʵڽϣ赣䶯ͷѨ͡͡ϸ΢죬ڷл졣ѩ֥ȣⲻĽšķߣСġ鴺ˮѨһ뵽ףԽ̡

ѩ֥ʶȥֻԼٸڻƶཡ˶ϣµһëŻƶĶƤëһƬѷֱ˴ˡ

˻ɫĹ⾰ѩ֥̣߳ͬʱӿͷƶ̴ӲǶѨ֮ڣУǽߵоĵѩ֥ţȴֲڵ鲻ԽػŤķΣͽƬѨĦˮմʪĹʪޱȣɹҴܣŪ֪֡Уѩ֥ķȻߴȵĹͷʺõʪܵ

Ӵһɲǣѩ֥̲סһ

ƶаϲ֪ˣ΢΢һ̧ѩ֥ǿҵĿӿһˮסѨӿ˳

ճʪѸɿ̣һסͷ㲻ϣƺҪûѩ֥ͨъ죬̣޿̣鲻ԽһѹֻѱһޱȴӲľſȽý˳ؽҲ

ҵľٶֹʣѩ֥Ť˸V£Ҳ޷ܣ嶼ĽӴ

ѩ֥ס¶ټѹֵסĽ꣬ڽסζΣôͷĥѩ֥ǶĴͷΪᣬʰ׵ƨµŤˮֹס˳Żƶ骶䣬ʵϣ˿±һƬǽ塣

ѩ֥飬һŷҲһڿУ役ƵĿһλĿ飬ǿҿȫ룬ƺƬ̶Ǽ尾

ǡ֮¡ȡֻڰʹ࡭ֲĳ嵽׵ĽšһȵǿҿһֲԽ̣nѩ֥һʱѡƵƺҲܼԦԲƨ£´ǼƷСġ鴺ˮѨмѿŻƶĹͷأѵˮҡһʱѩ֥ѱĥÿ಻ԣʰ׵ƨÿһ£ͬϽһ㣬ڵĻъøҡˮ磬ͬĸòһ㣬ʹؼ尾š 

һһʮ£

һĳµѩ֥ڻƶ׳ϣʰ׵ƨɲزţҲΡΡ֮ζѩ֥㺹죬ڸֻѵ˼ޣʱ֧ŲסҪǸѾۿѨڵĴڣΥǸѩ֥͸ˣɲǼȵľ޴ǰѾûҺѨˡ˫ȸнﾡ롣

Ϸǡĺѩ֥ȣⲻĽֻǹͷֲǲ뵽ס

ƶָϵˢŪѩ֥ͷѩ֥ڷ֧ţסȣƶȵĹͷѱխѨڹ飬Ҳһ嵽ףȻҶֻѩ֥ԼƣѨԼġ

ƶһתѩ֥֮ʣı䶯ơƺѿƣѩ֥ڻƶϷƶ˫֧֣ʮָۣ˫ȿڻƶϣǶȫɻƶƣˮѩ֥׻£СģѨͻصƶ֮ϡ

ѩ֥ʣһ˿ԣСѰʵ߶ȱšƶûжֻɵЭѩ֥ԼСѨĦȺ׵Ĺͷѩ֥ӦƱĥ䣬ȫҵšƶʼ΢΢֮ͦͬǰһûԽȥѩ֥ܵĳ߶ȣѩ֥۾ϣ΢΢Ĵ̼֮ʡƶ׼ʱͷһѨ֮ʱͻȻ˫һѩ֥޷£ȫû˳У֮ͻƶʮָۣڻƶϵһ˫ȳģѨصƶ֮ϡƶڰѩ֥СѨ֮ڣƻ谭ڰҺ˳ʹƶǿҼѹĦĿС

һһʮһ£

ѩ̸֥ؽһΥǸѩ֥͸ˣɲǼȵѾľҺѨˣؽҲ

ѩ֥СļƷ鴺ˮѨխС⸴ӵѨʵֻвƶݶҷǳƶûжܣŻʹ͹תȥ˱Źͷһһ㸴ӵ⼷ѹŰ

ʦҪӱ𣿡ƶжεʵ

ʱѩ֥ǿҵĿаΧסĵĴ𵽣Ҫٶƶװǰ֣ʱ߳ߵٶʦġ

졭Ҫٶ

ٿ졭֪ƶվͬʱѩ֥׽øڻƶϵһ˫ȼʱ⽿Сӯ岻£ͼ˱Ѩȫѩ֥°ߵֻйͷѨʱƶͻȻַɣѨصƶ֮ϡ

ʦͽûƶÿһ嶼ͷ嵽ӹ뻨ġ

ߡŶѩ֥߻ƶÿΰȻݲ嵽סͣͣڷл졣

ţţȵҺϱƶСѨＷЩۺⲻѩ֥΢ȫӲ͵úըƵģСѨɻƶ壬ҩļ尾£ѩ֥ѳױûйǿҵʹѩ֥ɬֲᣬ˿ȫģ˫ɼȴ˷ܵľβѡ

еխ⼱ٵһһ䶯֪ѩ֥ﵽ߳ƶæѩ֥г˳СѨһһϵųˮѩ֥̬ƶ֪ѩ֥˿̴ﵽ߳ˡ

סѩ֥ϸʱʱĳ壬ʱһָѩ֥٣һֽѩ֥ͷţ嵽ͷӹͣЦпѩ֥ɬڴ飬ѹͷۿ˻ģѩ֥ġţţͷĵطָʳָ͵޵׽סţѩ֥ʱܵ

ƶϸϸŮĽխỬˬڶºذճ̶ȾտĴҲҪĪеȻһѩ֥С䣬ȫݼⶼýеԵԭкܴһҪ鹦ڷ¼С԰޵ĻѨ̶޵ԭԴ֮µĲԣӵðΪƶƶһѵһļƷѨ֪£ƱҪѪһݶ䣬޳ܵĻƶȻĵĬĬءж¡һҪúøл㣬Ȼûõŵĳҹȴܵ˳ҹһȤҪúøлСֵܣΪӱôһٸѨΪ͸Ŷӣϰ֣ΪڴϳԭһŮᵽԼΰԱͬƶҪѩ֥һļ԰ᵽʲôкӴ͵µļѩ֥۵ѨֱײӲĹͷβٸÿһеճĤֱѩ֥۷ףɣһƺҪӺųԽ̧źۣƶʶȤظסѩֻ֥Сһӱ̲ӵס󱳣Ҳ̧סΣưצһס߷ʳ󲻿壬ԼƵģˮ֮ץס˾ݣҲ֡

µһ˵ѨζҪõֵһѨȻôƶ˷ܵûУšššѩ֥Ծ϶صľڣ΢ҲøԼ߳ܵŮ벻һСƻգ˫ҿԼɵΡҵĽʹö˵϶һϸĦ䷢죬߳Ѹٴﵽһˮ齻ڵ״̬ޱȽܡ

ѩ֥Ұ԰屻׺ݵػԲʵĶƤĴԲΣܼ˶ġžž죬ǡھκеһҶۣӿĲ˿ҵطڷתرգٿֱȵףһһ֮ǿҵʧظСʧظУǰ𻶺ʱĲȫͬڴϴǿУһԼͶ˲һеҵУԭһŮٸ˿ûע⵽ԼʵŤתӭϻƶƶһһµĳ˵շתл顣

Ŷ~ѩ֥ԾشӺйһ̲Լʧ̬ӲֹסСƻգѵԼҲŮһ˵ôǸϵŮô߳ܵľٶ

ѩ֥߬ȭǿԼҪ

ȴŮ˵ļ֣һ˷ܵĵһӿȫÿһϸԾֵݼõġ̻ĸըֿпԽԽģݷʧں֮䣬ǸӲ̵ڳĸоȴڸԼŮԣԼռеشݸԣŮ

ûһ˲ٿعʧصĸоѩ֥еֺ£㲻ףƽʱӹӹķôǿԳʱسҵĶƵȡ;öԼͳ̶ȱ书ǿĽҲĪɻ벻ļٸԻƶĳ֮顣

ѩ֥ĽβΪṩǿ͵֮Ϊ˵ĳ嶯ṩ˲ȻƶƨһӲͦļͺХݴŮ壬խŵͻůʪӹ˶ƨɱѹȱΣβĽṹ뼡Ѹٻһɷƶƨһɷ֮˳ϵ𣬴ֺڵļʹŮڳ漴Ѹٻ³ЮصĻѩ֥С𣬷žĴ죬οʼƶԼڼѹһֻ͵ƤͿԺȻʶĶԭһβǷĵԴʵ̫ˣ

ģϵӸǴԺҪЩĽ㣬һǳ񫣡ƶа

һһһһһʣһһһһһûԵϵڴϾϵҪٸ֤ԼֵµĴ׳ò˼䷲־ΪĹΪ˿ŷˮݵأҪֵǻ԰Ϊ˵˽ء

ٸݷͿ챳ȥֱۣͨĺȴȻΪĵṩҪϢ֧ţ֮ɷеǻ԰һĿھ򣬱¶һ׵İҺΪɷ˶ٸ˽ܣ˿ȴһ˽һա

ƶھɷƷζٸۡԸŮ˵뿪ѻܣγɰɫĭŮĺɫȾһ˰ɫڰĴſȥֲĲиŬ£խĿռھۼ˴İĭһЩɫĭ֮رϵشŮڼµĭռ죬Ǩƣڵǣ£ϪŹ⻬ƨѶ£ڴϣŮƨһƬ

ࡣԭ֮侹ôĲͬе˻˾²Ů˻ӵһֶΣǸȻζп޵ĶеȴŮ˿ʤɣѹô˻ŮӸԸðűķҲҪǽ͵ˣζʲôҲ˲ˡѩ֥ĵš

ѣضôڱһ˼ʱֵܣζԵ𣿡ĵһѵ

ˣ嶼ѾǸˣʲôҪԵԲģץʱúǧһ̲Ҫģζ㼸һ

򲻿ɣ²ԸֻһС˵ĵǿ飬пԭģǱֵǰͲһˣرɷ򣬱һɳܵ޵ǰǸֵ

ǿ飿̫ЦˣǴӮ㻹ı߹㣿ԼԸ⣡

ĸŮ˿ԶؿշʮꣿĸŮ˼Ϊ˸ɷ򻶺õĴȿ˭δŮ˵Ŀ֣ɵˣѾܶԵɷˣ㳹׽ѵĻᣬſ˰ɣ鵽ǰδеĿ֣һ

صѰŵԺﳳֲݣñɥʧ˴󲿷˼Ů飬ͷһƬңֻгͶ಻ϵ˽ս״̬߳

ʦͽⱲӼʵŮӣͽõˣһγҵǰﰵһҪõεεˣĸԸͽĴͽ̫ˣƶһߴŴһòѩ֥ѨҺ󻬣ΰ߳ѩ֥խԽԽ˳ǹǹףֱߵģҲҵѩ֥䣬ȻһʱỹԲŵĳ߶ȡ

ǱǿȵģôĸԸˣĸԸôѩ֥а롣

㻹ΪͽôˮŮˮԽ࣬˵˾ԽģĺܿģҾֻ֪ҪͽĶԴʦŬչϧʦʦһᱻͽжʼͽЩҺʦͽ֤ƶ

ģʲôЦҺ飿ѩ֥неǣҡ˺öˮˣ

һһʮ£

ƶȻƽ޹ʽЩϻѩ֥ĵµʵߣѩ֥ʧʵΪΪĽպѩ֥ԽǲԼʧʵԽҪΪԼѰһĽڣߵЧͻȻȻշѩ֥ΪƶĺеЦ벻֪ԼѾ֪׹ƶȦס

ѩ֥һСýʵƤ˿ȫı;չԲ֧ŮһѶȵ书ʽΪѹϵṩỬеԵУѵʮ书ΪֻΪһϻĿôΪζԼĿĲƽһ۵˴ݲС

Ŷ~Ŷ~ѩ֥쳣ӹѨһδα̹ͷߵڲ绨ţͬʱٸŤͦο裬ŵ״ƶ˶Ĺͷӭůӹǻڣסز

ѩ֥е̧ƶţֻСֽסƶ󱳣ʮиָƶķ⵱Уʮָۡ

ʱƶƶҲ§סһҲҶŮڲѵεعסԼͬӿţؽקǼӤ˱ĸ׵ͷ͸ǿҵĿ

ɺʮ֮õĿһѣ˵üʣе֮Ҫжһ㣬СѨҪ߶༸֮ɷ򣬶ٸѨһ֮رƶļ˼ãǾĻʵҪҲǾԲɵģ

ԺҪƼãټһЩ˵һЩģǿҪˣƶ̣Ⱥ̣һշת龰һ£ûæϢרעزŪѩ֥Ѩ

ÿһеճĤƶĴ׳ѹΣͷųǿҵؿУҪƮĸоѩ֥泩Ҫźĳ嶯ȴ޵ֶʺ֮䣬ںֻ˵ǿңͲѹֵס׷׶תΪ֫ϵ֫צһزסƶķһЩӺйһʣڵ

ҪΪɷ뷨Ϊ޶һѹɣһصĵ¼ʹڴڼ䳹׵طݣȫĵ԰һս߶ȴƽɣȡɳԣرǶѩ֥ԿᰮɣصŮӶԣԽܵԽǸһԽķߣԽǶ֮е棬ԽԽ׳һ̽ĳ嶯ìܵ뷨໥ײһǷ֮ӣĵ׵ĳ䣬ĳһйǧһȴǾ֮ˣһһسǣĺԽˮλԽߣԵĵ̰γɸѹ֮ƣŮѴԾ̵ıԵ

ìܳͻԽ˷ٸ巺Ťɺ˿üεغ촽ſţش֥ķ߻أķɾڻƶĲժ£޵޻еţ¶ٸеķҷճǽĺӣϻƶֻ̰Ĺ䣬ײеĲ̰֮ؼȡĻۣʮٸ۾һϦ֮ʳһգ

֨ѽ~֨ѽ~֨ѽ~ںڰԺһǣнɵҡٸʧݵĽ࣬ԽԽƵܵпжϣƶѩ֥ĽѾĳݽ׶Σ͵ŨľҺŮͿӡǣɶռУ

ȻƶֱƨѸ͵ǰڶѩ֥Ѩڳ£˳ѩ֥֮ѽػһ㹭żץ壬۴һѩ״ȷ˺һƬǽٸ߸ͦƨڿУδڵİݳ̶ȿԿ˿˵ƨɱжŮٸڿеƨһһزģÿһ±ٸѨһˮĽġȪ£һһ׶ߣ֮ݼһɱСʯˮֻˮΣ˻ܡ

ࡢޡŵֵһٸеһγѩֱ֥ۣ˲糱һйǧı֮ƣۻĵ׵ּƽϡǡ벻춼һӳˢһɾ׵ĽţԴӼ޸ԺŮİǧʯѹϣʹǰǸڡΪŮнԶһλ񷨵ʱʱΪɷΪͥĹԹΪǰǸԼѾ׵ȥ˿ȴȻδԶֻǱںͥ񷨱֯ɵĻߣȴ±֡

ƶɺĴͷ͵ѩ֥ĻѨڣйٿشխС۵˽ȥһ͵ٰ֮νһȪٸ˽ȥ

˷ѩ֥ʮ飬ֱԭһййùֽ۷ף˿һŴʪģǸոչˮһ

Ӳ֪ΪŮ޻ΪԼǱ˸ɵʧˣһŷ޲طȥһ˫Ŀյøˣ˵Сƣ޲ɷ

ƶٺһΰѩ֥Ū֮͵ؽǰһ˶ĹͷֱӶѩ֥ӹѸٵʶƨɣ

ԽʦͽžÿαŪ㣬ﵽ߳ƶֻƶںȻһɧڴܶڸӿ죬ԽԽֻýޱȿзҰްĵͺһѩֻ֥ڵøӻ̴ִͬ԰

޵Ծѩ֥ʶƶͿҪ侫ˣֵл졭콫Ƕγ㡭㲻䡭ҡҡ棡

ʮεйƵöƶھֲиоڵѸͱԭ˶ĹͷǽĻѨڳſޣ漴ʼҵһǿȽ۵ӹϡ

ѩֻ֥һɹɹ̵룬̵г漴ֻ꣡һ׳ʪܵѨг˳һıŷȵľҺ˲ü⣬ȫͣһɹɹճ۽ϣƨϹɹëǣһƬǽ塣

ѩ֥ĲҽУ׵رƶƶˣһл屻رɷ˵ӡǣòٸɾǿҵıʹѩ֥˹ȥ

̫𣬴Ŀ⾪ѩ֥ѩ֥ŴϵһƬǽ壬ԼͻƶӵţĶԼڣԼһƬף֪˶ٴΡ

ѩ֥֪վǷ˲ˡĴ󣬿Żƶ˯ӣְֺޡԼ𣬱һŮӣְԼ⣬ĸоǴδйģ̲סĬĬζһ

ƶҲתѣѩ֥һӵؿԼȴû˿ɱ⣬ֻЩãֺЩ⡣ƶ֪ǹؼʱֻҪټӰѾѩ֥ĶԼȫΪԼŮˡ

ƶѩ֥գǵӷԸһ˳еʦɱˣû֪ͿԱסˣ

һһʮ£

ѩ֥ƶĵһ¾ȻԼﷺΪߵӰ죬סƶжʦ㣬һ빲û˭˭ˣԵȻ֪ԼҲ֪Ϊλ̲סȥ㣬ĲһŮˣоӨˮ

ƶѩ֥ˮģʦõŮˣôƲסԼ㣬ԺҶʦ룡

ѩ֥ؿŻƶ˻ƶ죬ʪšƶѩ֥񱳣ֽѪѩ֥ѩָ֥еǸӲȻᣬȻôӲˡ

ƶٴΰѩ֥ѹ£ѩ֥ûпܣֻǺߵص㣬̫ˡ

ƶһġ׼ڣز˽ȥ

¾ķ񣬻ƶеѩ֥Ȼ˵ۻգԶŮ㣬ǸƷˡƶһһʹŸַ¼ɣѩ֥һЩûĶ

ѩ֥֮ǰô໨ƶֻǼռѩ֥ûʹ̫༼ɡʹѩֱ֥ò֪ںδֻɻƶڲ

̸ϺƳֶһչʾѩ֥Ŀ죬ûޱȣƺܷ彻紦Ţںһ

ֲ֪˶ãͬʱƺһһһͬʱﵽ˸߳


